Teal Swan Transcripts 356
Sống chung với lo âu - Hội thảo Đồng bộ
hóa
04-07-2018
Người
phỏng vấn:
Xin chào mọi người. Tôi xin tóm tắt một chút về vấn đề của mình. Từ khi tôi rời
khỏi trung học, tôi kiểu như đã chán ngấy cuộc sống của mình và tôi bắt đầu
hành trình để tìm mục đích sống. À thật ra thì tôi không làm thế, tôi chỉ cố tận
hưởng cuộc sống thôi.
Nhưng rồi tôi nhận
ra, trên đường đi tôi bắt đầu gặp những người mới, và cách tôi suy nghĩ với
cách người khác suy nghĩ hóa ra lại rất khác nhau. Và tôi nhận ra tôi là một
người cực kỳ lo âu, nó tàn phá cuộc sống của tôi. Tôi chỉ muốn sống một cuộc đời
không có lo âu, nhưng tôi không biết phải làm thế nào. Chỉ đơn giản như đi mua
sắm cũng khiến tôi căng thẳng. Tôi nghĩ, “Ôi, tôi không muốn lái xe vì rồi sẽ gặp
ai đó bám đuôi tôi và tôi lại căng thẳng.”
Rồi tôi cũng
không muốn gặp phải ai thô lỗ, tất cả thật sự áp lực. Tôi chỉ muốn sống không
có căng thẳng.
Teal
Swan:
Câu trả lời của tôi sẽ làm bạn khó chịu đấy.
Người
phỏng vấn:
Ờ, được thôi.
Teal
Swan:
Lo âu là những vấn đề từ tiềm thức trồi lên ý thức.
Người
phỏng vấn:
Phải rồi.
Teal
Swan:
Bạn tránh xa lo âu thì cũng đồng nghĩa bạn tránh xa sự nhận thức.
Người
phỏng vấn:
Ờ, đúng vậy.
Teal
Swan:
Ngoài ra, lo âu là một thứ khá rắc rối.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Nếu bạn né nó, nó còn tệ hơn.
Người
phỏng vấn:
Đúng vậy.
Teal
Swan:
Chính cái việc theo đuổi không ngừng để có một cuộc sống không lo âu mới tạo ra
lo âu.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Nên giải pháp cho lo âu là quyết định triệt để rằng mình sẽ trải nghiệm lo âu.
Người
phỏng vấn:
Đôi khi tôi đã thử làm theo cách bạn khuyên, thật sự ngồi với cảm xúc đó. Nhưng
bạn biết chuyện gì không, năm ngoái con mèo tội nghiệp của tôi mất, với tôi nó
như con của mình. Và rồi tôi, lúc đó tôi không nhận ra đó là một cơn hoảng loạn,
nhưng tôi thật sự không thở được.
Teal
Swan:
Ừ.
Người
phỏng vấn:
Tôi phải đi gặp bác sĩ. Họ nghĩ tôi bị nhồi máu cơ tim thật sự. Tôi không đùa
đâu, họ thật sự nghĩ tôi bị đau tim vì hơi thở tôi khó khăn suốt nhiều tuần.
Nhưng rồi bác sĩ bảo là không có vấn đề y khoa gì hết. Và tôi mới nhận ra: trời
ơi, hóa ra đây là cơn hoảng loạn.
Teal
Swan:
Mhmm.
Người
phỏng vấn:
Trời ơi, đó là trải nghiệm căng thẳng nhất.
Rồi tôi nghĩ:
thôi, mình phải đối diện thôi. Tôi thật sự khóa cửa nhốt mình trong phòng, nói
rằng: “Tôi sẽ ngồi với nó, hết chuyện.” Nó kinh khủng lắm.
Nhưng rồi sau ba
ngày như vậy, tôi thấy khá hơn chút. Tôi thật sự chỉ ngồi trong phòng, nói với
ba mẹ: “Đừng vào, con đang tập trung vào sự lo âu của mình.” Nằm đó. Nghe thật nực
cười.
Teal
Swan:
Tôi thích điều đó.
Người
phỏng vấn:
Ờ, nhưng thật kỳ lạ là nó bắt đầu dịu đi.
Teal
Swan:
Mhmm.
Người
phỏng vấn:
Nhưng tôi vẫn còn…
Teal
Swan:
Nó không chỉ đơn giản là ngồi với lo âu trong phòng kín. Mà là học cách cảm nhận
lo âu và vẫn tiếp tục. Dĩ nhiên có những loại lo âu bạn buộc phải ngồi xuống,
không làm gì được. Nhưng cũng có những loại lo âu bạn có thể ở cùng với nó và vẫn
tiến về phía trước. Năng lượng này giống như một người mẹ có em bé, nhưng vẫn
phải rửa chén.
Bà ấy đặt em bé
lên bụng, không phớt lờ nó, cột lại, rồi nói: “Mẹ giữ con đây, giờ mẹ rửa
chén.”
Người
phỏng vấn:
Ờ.
Teal
Swan:
Nghĩa là tiến về phía trước cùng với lo âu, chứ không phải bất chấp lo âu.
Người
phỏng vấn:
Ờ, hiểu rồi.
Teal
Swan:
Bất kỳ thái độ nào nhằm cố gắng xua đuổi lo âu đều không có tác dụng.
Người
phỏng vấn:
Ờ, đúng rồi.
Teal
Swan:
Bạn phải kiểm soát nỗi sợ về tương lai.
Người
phỏng vấn:
Ờ, tôi hiểu. Tôi sợ phát khiếp. Thật ra nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng làm sao để
không sợ tương lai? Nó khiến tôi hoảng loạn.
Teal
Swan:
Bạn cần tạo ra một suy nghĩ mâu thuẫn lại với suy nghĩ đang khiến bạn sợ tương
lai.
Người
phỏng vấn:
Ờ, ví dụ như nếu tôi sợ tuần tới thì sao?
Teal
Swan:
Mhmm.
Người
phỏng vấn:
Tôi phải…?
Teal
Swan:
Một cách là thêm vào tuần đó những việc gì khiến bạn vui, để bạn có cái để mong
chờ.
Người
phỏng vấn:
Ờ.
Teal
Swan:
Đó là một cách chữa.
Người
phỏng vấn:
Ok.
Teal
Swan:
Cách khác là: tôi sợ điều gì sẽ xảy ra trong tuần tới? Rồi nhìn từng điều một,
phá vỡ bằng chứng cho thấy nó sẽ xảy ra.
Người
phỏng vấn:
Ừ, đúng rồi.
Teal
Swan:
Tôi phải làm vậy mỗi lần lên máy bay.
Người
phỏng vấn:
Vâng, chẳng vui chút nào.
Teal
Swan:
Tôi ghét nó.
Người
phỏng vấn:
Ừ. Tôi nghĩ mình cũng đi đúng hướng rồi.
Teal
Swan:
Đúng vậy.
Người
phỏng vấn:
Tôi thật sự đã suy nghĩ nghiêm túc về những gì bạn vừa nói. Nên tôi mừng là…
Teal
Swan:
Bạn đang đi đúng hướng đó.
Người
phỏng vấn:
Cảm ơn Chúa. Rồi, vậy thì thực tế…
Teal
Swan:
Bạn có ai đó có thể ở bên bạn trong lúc lo âu không?
Người
phỏng vấn:
Bạn biết không, cả gia đình tôi toàn người lo âu. Cái gì cũng căng thẳng, cái
gì cũng thành chuyện. Tôi hiểu. Tôi nghĩ cả gia đình tôi đều căng thẳng quá mức
và tăng huyết áp thì…
Teal
Swan:
Gia đình tôi cũng vậy.
Người
phỏng vấn:
Thật hả?
Teal
Swan:
Mhmm.
Người
phỏng vấn:
Thật thú vị. Tôi cũng không biết nữa.
Teal
Swan:
Một số người trong chúng ta, từ thời sống trong hang, đã sống sót nhờ chống lại
kẻ thù.
Người
phỏng vấn:
Đúng rồi.
Teal
Swan:
Số khác thì sống sót nhờ chạy trốn. Chạy trốn. Luôn cảnh giác quá mức.
Người
phỏng vấn:
Xin lỗi, tôi bỏ lỡ ý bạn vừa nói trong đoạn đó. Ý bạn là sao?
Teal
Swan:
Nó thật sự buồn cười.
Người
phỏng vấn:
Ồ, làm ơn nói tiếp.
Teal
Swan:
Tôi vừa kể một câu đùa mà khán giả không ai bắt kịp.
Nhiều cơ chế đối
phó của bạn thật ra đã truyền lại qua gia đình.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Và tính khí gia đình đó đã kéo dài qua nhiều thế hệ. Tôi đang nói là hàng ngàn
năm, bạn có thể lần ngược lại những đặc tính này.
Người
phỏng vấn:
Ôi trời.
Teal
Swan:
Đó cũng là câu đùa của tôi về gia đình mình.
Người
phỏng vấn:
À.
Teal
Swan:
Tôi cũng có một gia đình sống dựa trên lo âu.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Tôi thật “vui mừng” vì mình đã thừa hưởng nó.
Người
phỏng vấn:
Trời ạ, vâng.
Teal
Swan:
Các thành viên trong gia đình tôi, những người mà 3 giờ sáng còn ngồi dậy lo lắng:
Người
phỏng vấn:
“Ôi trời, nếu chuyện này xảy ra thì sao?”
Teal
Swan:
Rồi nổi mẩn khắp người, chàm.
Người
phỏng vấn:
Ừ, đúng, đúng.
Teal
Swan:
Gia đình tôi là kiểu sống sót bằng cách chạy trốn. Luôn hoảng loạn. Lúc nào
cũng vậy.
Nên câu đùa của
tôi luôn là: đây chính là cách chúng tôi sống sót.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Bạn nên thử ngồi xe do mẹ tôi lái.
Người
phỏng vấn:
Ồ.
Teal
Swan:
Nhưng tệ nhất là khi tôi thấy mình lái xe, tôi lại nghĩ: trời ơi, mình y chang
mẹ mình.
Người
phỏng vấn:
Ừ, hiểu rồi. Vậy từ góc nhìn thực tế, khi ở với một người không lo âu lắm thì
tôi nên ngồi với sự lo âu của mình cùng họ, hay làm sao?
Teal
Swan:
Không quan trọng họ có lo âu hay không. Vấn đề là…
Người
phỏng vấn:
Nhưng khi mọi người đều lo âu thì nó thường bùng nổ, vượt ngoài tầm kiểm soát.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Bởi thế nên khi có chuyện gì tệ xảy ra trong đời, tôi không bao giờ gọi
cho mẹ tôi cả.
Người
phỏng vấn:
Ừ, có những người mình không nên gọi.
Teal
Swan:
Không, ý tôi là có những người, đặc biệt là bạn bè, họ có thể ở cùng bạn trong
bất kỳ trạng thái nào bạn đang trải qua.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Và họ có thể giúp bạn khám phá lo âu, nhìn vào nó thay vì cố tránh né.
Người
phỏng vấn:
Ờ, đúng vậy.
Teal
Swan:
Đây là điều đã giúp tôi: hãy nhớ, mỗi khi lo âu xuất hiện, đó là một điều gì đó
bạn chưa biết đang trồi lên từ tiềm thức sang ý thức. Nên nếu bạn có thể rèn
luyện bản thân rằng, mỗi khi thấy cảm giác hoảng loạn, thì có nghĩa là bạn sắp
nhận ra một điều mới.
Người
phỏng vấn:
Ồ, nghe hay đó.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Nó thật sự giúp ích, tin tôi đi. Nó là điều yêu thích số một mà tôi từng
làm.
Người
phỏng vấn:
Hay quá.
Teal
Swan:
Bởi vì mọi thứ hơi lộn xộn một chút theo hướng tích cực.
Người
phỏng vấn:
Ừ.
Teal
Swan:
Giờ thì tôi kiểu như “ồ, lại có cơ hội.”
Người
phỏng vấn:
Ồ, tôi thích cách nhìn đó. Tôi thật sự thích.
Teal
Swan:
Trừ khi tôi phải đi máy bay.
Người
phỏng vấn:
Ừ, hiểu rồi. Vậy là khi cảm thấy lo âu trỗi dậy, tôi chỉ cần ngồi lại và nghĩ:
“sắp có điều gì xảy ra.” Tôi thích điều này, vì tôi thích khám phá những điều mới.
Teal
Swan:
Đúng vậy, đó là cái “tôi không biết rằng mình không biết.”
Người
phỏng vấn:
Ừ, hay đấy. Tôi khá thích. Tôi sẽ thử.
Teal
Swan:
Ừ.
Người
phỏng vấn:
Cảm ơn bạn, tôi thật sự trân trọng điều này.
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=GkMG_C__Jwg
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.