Teal Swan Transcripts 343
Bài tập tự tìm kiếm người bạn đời phù hợp
cho cha mẹ đơn thân - Hội thảo đồng bộ hóa
03-05-2018
Kelly:
Chào. Tôi là Kelly. Tôi hơi lo lắng.
Teal
Swan:
Có gì mà phải lo lắng chứ?
Kelly: Chỉ
là…
Teal
Swan:
Cũng hơi đáng ngại thật, phải không?
Kelly: Ban
đầu tôi định hỏi tại sao các mối quan hệ của tôi luôn trượt dốc mất kiểm soát
và trở nên độc hại. Chúng tôi làm lộ ra những điều tồi tệ nhất của nhau, trong
khi ban đầu không phải vậy, rồi sau lại thành ra như vậy.
Teal
Swan:
Và đó là điều bạn định hỏi? Bạn không muốn hỏi điều đó nữa sao?
Kelly: Thật
ra thì tôi vẫn muốn, nhưng tôi cũng nghĩ đến chuyện bản thân mình là một người
mẹ, rằng tôi không phải là người mẹ tốt như mình mong muốn, vì tôi biến các con
mình thành những “con búp bê”, và tôi muốn chữa lành điều đó, muốn thật sự trân
trọng các con tôi vì chính con người chúng.
Teal
Swan:
Bạn chỉ có thể làm được điều đó khi bạn vượt qua được sự xấu hổ của chính mình.
Cha mẹ biến con cái thành “búp bê” khi họ mang trong mình mặc cảm, và con cái
phải trở thành sự thay thế cho lòng tự trọng mà cha mẹ thiếu hụt.
Kelly: Vậy
nên tôi thấy cô ấy ngồi đó cùng với sự xấu hổ ấy. Tôi cảm thấy như…
Teal
Swan:
Điều này đối với bạn chính là sự thành thật sâu sắc với bản thân, với phần bên
trong bạn bị các con khơi gợi lên. Bạn hiểu ý tôi chứ?
Kelly: Là
tuổi thơ của chính tôi.
Teal
Swan:
Ừ, lúc nào cũng vậy. Nhưng đó chính là cách để các con không còn là “búp bê” nữa.
Bạn muốn tôi dẫn bạn qua một tình huống không? Hoặc có lẽ bạn nên kể cho tôi
nghe một tình huống. Lần gần nhất bạn gặp vấn đề với con là khi nào? Hãy nói về
đứa làm bạn thấy khó khăn nhất.
Kelly: Con
gái tôi, Lena. Cô sẽ rất thích nó. Nó 12 tuổi. Một nghệ sĩ. Nó có đôi mắt xanh
tuyệt đẹp như mắt sói. Nó rất mãnh liệt. Và tôi từng định cho nó đi làm con
nuôi. Nhưng cha nó không chịu ký, và tôi cũng không ký vì như vậy thì anh ta sẽ
có được nó. Điều đó thì không tốt. Tôi chưa sẵn sàng cho nó.
Teal
Swan:
Đây là điều tuyệt vời nhất mà tôi từng nghe một người mẹ nói ra.
Kelly: Cảm
ơn.
Teal
Swan:
Thật nhẹ nhõm khi nghe ai đó nói điều đó, thay vì kiểu “Mẹ yêu con hơn bất cứ
thứ gì” trong khi thực tế lại không phải vậy. Bạn thấy không, bạn đang chịu
trách nhiệm với hoàn cảnh. Tôi đã không sẵn sàng có con.
Kelly:
Đúng, và rồi tôi cũng chưa sẵn sàng cho đứa thứ hai, mặc dù cha nó và tôi có mối
quan hệ tốt hơn, nên mọi chuyện êm xuôi hơn. Nhưng tôi thấy như mình bị mắc kẹt
với chúng. Tôi không thật sự biết làm sao để trân trọng chúng, vì cuộc sống rất
khó khăn, tiền bạc thì eo hẹp, và tôi không thể…
Teal
Swan:
Với bạn, điều quan trọng nhất là tìm nguồn lực cho con. Tôi sẽ nói thẳng nhé:
Thông điệp lớn nhất mà mọi người đưa cho các bà mẹ trong tình cảnh giống bạn
chính là “bạn phải đáp ứng tất cả nhu cầu của con, chỉ mình bạn, và bạn phải cắn
răng chịu đựng”. Kết quả là bạn sẽ ghét điều đó, và con bạn cũng sẽ ghét. Thay
vào đó, điều cần làm là đối diện với sự xấu hổ ấy. Nuốt cái xấu hổ để thừa nhận
rằng: tôi không thể đáp ứng hết nhu cầu của các con. Tôi thật sự không thể, nhất
là trong trạng thái cảm xúc này. Điều tôi có thể làm là đi tìm những nơi và con
người có thể giúp, và trao cho con tôi những điều đó. Tin tôi đi, làm như vậy
khiến lòng tự trọng bị tổn thương nặng, nhưng đó là điều cần thiết.
Kelly:
Vâng.
Teal
Swan:
Tôi muốn nhấn mạnh điều này: bạn không thể là người cung cấp mọi thứ cho con.
Vai trò của bạn là đi tìm những nguồn lực đó cho con. Trẻ em trở nên rối loạn
nghiêm trọng khi chúng không nhận được bất kỳ nguồn lực nào, khi có một người mẹ
quan tâm đến lòng tự trọng bản thân nhiều hơn là quan tâm đến trải nghiệm của
con. Khi đó, đứa trẻ như bị bỏ đói đến chết vì không có gì nuôi dưỡng.
Kelly:
Đúng là nghe rất hợp lý. Thật sự đúng. Tôi đã dành rất nhiều thời gian buồn bã
vì các mối quan hệ tan vỡ.
Teal
Swan:
Ừ.
Kelly: Và
tôi hy vọng mình không lao vào các mối quan hệ chỉ vì nghĩ rằng chúng sẽ lấp đầy
khoảng trống. Vì tôi cảm thấy tôi chỉ muốn được yêu, tôi chỉ muốn có một người
bạn đời.
Teal
Swan:
Được rồi, tôi có thể giải thích điều này không?
Bạn có muốn biết
yếu tố quyết định lớn nhất không?
Tôi sẽ nói thẳng
vì ít ai muốn nghe điều này. Vì điều bạn muốn tôi nói hôm nay là “làm mẹ đơn
thân hoàn toàn khả thi”. Nhưng thực tế không phải vậy. Bạn có biết không, điều
đó chưa bao giờ được định sẵn cho loài người cả. Và yếu tố quyết định lớn nhất
xem một người mẹ có phải là người mẹ tốt không, bạn nghĩ là gì? Câu trả lời này
sẽ khiến bạn bất ngờ: có hay không một người bạn đời hỗ trợ. Lập luận quan trọng
nhất cho “người cha tốt” chính là: anh ta có thể ở đó vì người mẹ không. Bởi vì
chúng ta thấy nó giống như một chuỗi liên kết trực tiếp.
Nếu có một hình
mẫu người cha hỗ trợ cho người mẹ, thì năng lượng của người mẹ sẽ hướng về con
cái. Nhưng khi không có sự hỗ trợ đó, người mẹ sẽ suy sụp, và con cái sẽ bị bỏ
đói. Chúng ta vốn dĩ không được định sẵn để sống trong một gia đình đơn lẻ;
đúng ra phải có nhiều sự hỗ trợ hơn dành cho người mẹ, chứ không chỉ từ người
cha. Nhưng tôi đang nói theo cấu trúc xã hội hiện tại. Bạn là nạn nhân của một
xã hội vốn không bao giờ được thiết kế để vận hành theo cách này. Đây là lý do
tại sao tôi tập trung nhiều năng lượng không chỉ để giúp bạn trong tình huống
hiện tại, mà còn vào việc thay đổi xã hội, vì đó mới là cách duy nhất làm cho mọi
thứ vận hành đúng. Bạn không được định sẵn để nuôi con một mình, và cũng không
đứa trẻ nào được định sẵn phải lớn lên trong một gia đình đơn thân, nhất là một
gia đình tan vỡ, thiếu hẳn một người hỗ trợ.
Kelly: Làm
mẹ đơn thân rất khó hẹn hò, vì đàn ông dường như…
Teal
Swan:
Ồ, gần như là bất khả thi, tôi biết.
Kelly: Và
theo kinh nghiệm của tôi thì ngay khi họ nghĩ tôi đang cố đặt họ vào vai trò
đó…
Teal
Swan:
Nhưng bạn phải đặt họ vào vai trò đó. Bạn hiểu không?
Kelly: Tôi
hiểu, nhưng cũng không hẳn. Vì họ vẫn là những người đàn ông độc lập.
Teal
Swan:
Không. Nếu họ đã đồng ý quen một người mẹ, thì họ đồng ý làm cha. Đó là thực tế.
Kelly: À,
ra vậy.
Teal
Swan:
Ừ. Và nếu bạn không hiểu điều đó, thì con bạn sẽ chịu tổn thương nặng, vì bạn sẽ
mất chúng. Nếu bạn ở với một người đàn ông không đồng ý nhận lấy gia đình, thì
anh ta sẽ đặt bạn vào thế phải chọn giữa anh ta và con cái.
Kelly: Đó
chính là điều đã xảy ra với cha dượng tôi.
Teal
Swan:
Và chuyện đó có mang lại cho bạn một mối quan hệ tốt khi trưởng thành không?
Kelly:
Không.
Teal
Swan:
Bạn vẫn cứ rơi vào tình huống đó trong các mối quan hệ trưởng thành của mình.
Kelly:
Đúng, đúng vậy. Nơi những người đàn ông có vẻ muốn tôi, nhưng lại không muốn
con tôi.
Teal
Swan:
Chính xác.
Kelly: Vậy
có phải tôi đang thu hút điều đó để chữa lành phần bên trong mình không?
Teal
Swan:
Đúng, tất nhiên rồi. Nhưng điều đó bắt đầu từ việc bạn phải ngừng kể cái câu
chuyện rằng “tôi không mong đợi người đàn ông này sẽ vào vai trò người cha, vai
trò người đàn ông của gia đình”. Sự thật là: tôi có một gia đình. Anh ta sẽ phải
bước vào vai trò đó.
Kelly: Hiểu
rồi. Vậy tôi nên nói điều đó ngay từ đầu?
Teal
Swan:
Ngay lập tức.
Kelly: Vậy
nếu họ né tránh thì…
Teal
Swan:
Thì dứt khoát không.
Kelly: Tôi
từng bị lạm dụng khi còn nhỏ, và tôi có một người bạn cũng từng bị cha dượng lạm
dụng. Ông ta tiếp cận mẹ của bạn tôi. Vậy nên, một phần trong tôi vẫn luôn nghĩ
như người ta hay khuyên: đừng để đàn ông tiếp xúc với con trong vòng 6 tháng đầu.
Đừng cho họ gặp con. Thậm chí đừng nhắc đến chuyện có con. Vì có thể đó là kẻ
săn mồi. Nên tôi thấy rất khó xử. Tôi muốn nói thẳng, nhưng đồng thời cũng…
Teal
Swan:
Bạn phải nói thẳng ngay lập tức. Và bạn không cần phải giới thiệu con mình ngay
lập tức. Bạn có thể quan sát cách anh ta cư xử với trẻ con.
Kelly: À,
vậy ra vậy. Vậy thì tôi có nên đưa họ đến những nơi có nhiều trẻ con khác
không?
Teal
Swan:
Nếu là tôi thì tôi sẽ làm vậy. Tôi sẽ nói, “Chúng ta đi hẹn hò nhé, sẽ vui lắm.
Anh biết chúng ta sẽ đi đâu không?”
Kelly: (cười)
Teal
Swan:
Ừ, bạn phải quan sát họ.
Kelly: Ok.
Làm sao tôi có thể chữa lành tuổi thơ của mình để không cứ lặp đi lặp lại việc
kéo những người đàn ông như vậy vào đời mình?
Teal
Swan:
Quy trình hoàn thiện (Completion Process). Tôi đã tạo ra một quy trình cho việc
đó. Bạn phải quay lại những vết thương tuổi thơ ấy. Tạo ra sự giải tỏa, để bạn
biết cần phải làm gì trong cuộc sống hiện tại. Đó là câu trả lời.
Kelly: Người
đàn ông cuối cùng tôi quen, tôi đã rất giận anh ta. Tôi cảm thấy như mình bị lừa,
vì anh ta muốn gặp các con tôi, muốn dành thời gian với chúng, đến nhà ăn tối,
những thứ như vậy. Rồi cuối cùng, anh ta nói chúng tôi thậm chí chẳng phải là một
mối quan hệ. Anh ta chưa bao giờ nhìn nhận như thế, và còn giận tôi vì tôi muốn
cưới anh ta, rồi đủ thứ chuyện điên rồ.
Teal
Swan:
Vậy thực sự người đàn ông này tìm kiếm điều gì? Tôi sẽ dạy bạn một sự thật buồn
về đàn ông, và tôi thật sự hy vọng phần lớn những người đàn ông có ý thức trong
khán giả hôm nay có thể thay đổi mô thức này. Đàn ông có một chiến lược hành vi
còn sót lại từ thời nguyên thủy, và nó giống như “chinh phục”. Chinh phục chính
là một phần bóng tối của đàn ông. Nó là: “Tôi sẽ hành xử theo bất cứ cách nào cần
thiết để đạt được điều tôi muốn từ người phụ nữ này.” Chứ không thật sự là con
người thật của họ. Nó cơ bản giống như một nhân viên bán xe hơi.
Kelly: Ừ.
Và rồi khi trò chơi kết thúc…
Teal
Swan:
Và tôi có tin xấu. Bạn muốn nghe không? Tôi cần bạn thật sự suy nghĩ về điều
này. Tôi không nói là không thể. Tôi nói bạn phải thật sự có sự sáng suốt. Và
tôi hiểu, khi bạn đang khao khát tình cảm đến mức như sắp chết đói, thì rất khó
để sáng suốt. Giống như khi bạn chết khát, không có nước trong nhiều ngày, rồi
có ai đó đưa cho bạn ly nước độc, rất khó để từ chối, phải không? Nhưng bạn phải
sáng suốt.
Điều đáng buồn
mà bạn phải chấp nhận chính là: nếu một người đến một độ tuổi nhất định mà vẫn còn
độc thân, thì phải có lý do nào đó.
Kelly: Ừ.
Teal
Swan:
Nghe có vẻ buồn, nhưng đúng. Bạn đang đối diện với chứng sợ sự thân mật. Bạn
đang đối diện với những con người bị tổn thương quá nặng trong tuổi thơ, đến mức
họ không thể chân thật. Nghĩa là bạn đang đối diện với một loạt vấn đề hành vi.
Đây là lý do tại sao họ không có một mối quan hệ nghiêm túc.
Kelly: Ừ.
Đúng. Đó cũng là lý do tại sao tôi không ở trong một mối quan hệ nghiêm túc. Vậy
nên tôi phải làm công việc của mình trước.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Ngoài kia vẫn có những người đàn ông tốt, nhưng bạn phải biết sàng lọc
để loại những kẻ không thật sự muốn điều đó.
Kelly: Ừ.
Được rồi.
Teal
Swan:
Tôi có thể cho bạn một chút hy vọng.
Kelly:
Vâng.
Teal
Swan:
Cái phần trong bạn đang muốn uống ly nước độc ấy, đó chính là khoảng trống. Nó
đang rất cần bạn. Đó thật sự là một trong những trải nghiệm đau đớn nhất: bước
vào cái khoảng trống đó một cách có ý thức, ngồi cùng với cảm xúc của sự tuyệt
vọng, đói khát, bất lực tột độ ấy. Nhưng nếu bạn đủ kiên nhẫn ngồi trong cái
khoảng trống đó, nó sẽ tan biến. Lúc đó bạn sẽ không còn thu hút những người
khác cũng có khoảng trống như thế nữa. Và tin tôi đi, những người đàn ông kiểu
“chinh phục” cũng mang trong họ một khoảng trống.
Kelly:
Đúng, họ có. Vậy điều này có giúp chữa lành khoảng trống trong con tôi không?
Teal
Swan:
Bất cứ điều gì bạn làm để chữa lành chính mình đều sẽ giúp cho các con bạn. Bất
cứ thứ gì “chảy xuống từ bạn” đều sẽ lập tức cải thiện. Đây là lý do tại sao phần
lớn những người trong lĩnh vực của tôi thậm chí còn không làm việc trực tiếp với
trẻ em, vì chẳng có ý nghĩa gì cả. Nếu ai đó đưa trẻ đến, phản ứng đầu tiên là:
“Trời ơi, vấn đề hoàn toàn nằm ở cha mẹ.” Và khi cha mẹ thay đổi, thì sự thay đổi
nơi con diễn ra nhanh đến mức bạn không tưởng được.
Kelly:
Vâng.
Teal
Swan:
Tôi biết bạn từng quan sát con mình. Ngay khi bạn ổn hơn, chúng cũng ổn hơn. Và
vào cái ngày bạn cần chúng ổn, nhưng bản thân bạn lại không ổn, thì hôm đó
chúng cũng suy sụp theo, đúng không?
Kelly:
Đúng.
Teal
Swan:
Chúng sẽ luôn như vậy.
Kelly:
Vâng. Khi tôi không có… tôi khó mà thừa nhận điều này, nhưng khi tôi không có…
tình yêu thật sự thì không, tôi không muốn gọi là tình yêu… nhưng khi tôi không
có một người bạn đồng hành, đôi khi tôi thấy chán nản và ngột ngạt trong vai
trò một bà mẹ đơn thân.
Teal
Swan:
Ừ.
Kelly: Giống
như một con thú bị nhốt trong căn hộ nhỏ của chúng tôi vậy.
Teal
Swan:
Đúng.
Kelly: Và
đôi khi chúng muốn ngồi sát bên tôi, ngay cạnh, cùng xem Curious George đến cả
nghìn lần, và tôi cảm giác như mình sắp phát điên. Tôi cảm thấy chúng hút năng
lượng đó từ tôi, rồi cứ “Mẹ ơi, chúng con cần mẹ, mẹ ơi” lặp đi lặp lại, và tôi
thì càng lúc càng…
Teal
Swan:
Đúng, và điều đó khiến chúng càng bám chặt hơn.
Kelly: Ừ.
Teal
Swan:
Bạn thấy không, bạn phải thay đổi cái động lực trong gia đình.
Kelly:
Đúng.
Teal
Swan:
Nghĩa là dành ít thời gian với chúng để thực ra có nhiều thời gian hơn với
chúng. Bạn hiểu ý tôi chứ? Bạn cần làm bất cứ điều gì trong cuộc sống hằng ngày
để đến khi ở bên con, thì bạn thật sự hiện diện cùng con.
Kelly:
Vâng.
Teal
Swan:
Mọi thứ đối với bạn đều là đi tìm những nguồn lực mà các con cần, chứ không phải
cố gắng trở thành nguồn lực đó. Bạn hiểu chứ?
Kelly:
Vâng.
Teal
Swan:
Bạn nói vâng, nhưng toàn bộ năng lượng của bạn vẫn quay về chỗ “tất cả là do
tôi”.
Kelly: Tôi
không cố ý như vậy. Tôi tự hỏi tại sao mình lại như thế. Khi bạn nói “nguồn lực”,
tôi nghĩ đến chương trình 4C hoặc một số nhóm thể thao. Nhưng con tôi lại cách
biệt tuổi nhau. Một đứa 12, một đứa 6, và chúng rất khác nhau.
Teal
Swan:
Điều chúng cần là những người có thể trao cho chúng những gì bạn không thể. Đây
là lý do tôi nói đây sẽ là cú đánh mạnh nhất vào lòng tự trọng của bạn.
Kelly: Ừ.
Teal
Swan:
Khi bạn không thể là điểm tựa vững chắc, thì phải tìm người nào đó vững chắc.
Khi bạn không thể kết nối với chúng, thì phải tìm người có thể. Vai trò của bạn
với tư cách người mẹ là không bỏ rơi con cái trong cảnh thiếu thốn. Hãy tìm kiếm
những con người đó. Nếu chúng có thể nhận được điều đó từ huấn luyện viên trong
đội thể thao, thì cũng tốt. Tôi không quan tâm chúng nhận từ đâu, và bạn cũng
không nên giới hạn. Bạn phải chủ động tìm những người đó cho các con bạn.
Kelly: Ừ.
Có lẽ đó là lý do năng lượng của tôi cứ kéo ngược lại, vì tôi không biết làm thế
nào. Tôi không biết cách… Tôi hiểu ý bạn, nhưng tôi không thật sự biết làm thế
nào. Tôi có vài người bạn yêu thương các con gái tôi, nhưng tôi không biết làm
sao để… Tôi đoán là tôi không rõ chính xác mình đang tìm cái gì. Tôi biết là
“nguồn lực”, nhưng…
Teal
Swan:
Được rồi. Bạn có thể cảm nhận con mình đủ để thấy chúng cần gì không? Chúng
đang thiếu gì?
Nhân tiện, nhiều
người trong khán giả nếu không hiểu phải tìm nguồn lực cho cô ấy như thế nào,
hãy giả sử đây là cha mẹ của bạn. Được chứ?
Kelly: Chúng
cần gì?
Teal
Swan:
Bạn đang cảm nhận cái trải nghiệm bị thiếu hụt đó. Quay cuồng.
Kelly:
Chúng cần nhiều gia đình hơn, nhưng tôi không thể ở gần gia đình mình. Chúng cần
nhiều hơn. Lena không có cha hay gia đình bên cha, vì điều đó không lành mạnh.
Teal
Swan:
Việc có gia đình sẽ mang lại gì cho các con?
Kelly: Bởi
vì tôi đang nghĩ đến các nguồn lực. Nhưng sẽ không phải là gia đình tôi, vì tôi
cũng không nhận được điều đó từ họ. Tôi không…
Teal
Swan:
Ồ, tôi có thể nói cho bạn biết, nếu bạn đang ngồi ở đây trong tình huống này,
thì chắc chắn đó không phải là gia đình bạn.
Kelly:
Đúng, không phải gia đình tôi. Có lẽ điều tôi gặp khó khăn là việc trò chuyện,
kiểu như tôi có nên cho mọi người biết rằng tôi cần họ giúp đỡ với các con của
mình không?
Teal
Swan:
Có. Có chứ.
Kelly: Ừm,
được rồi.
Teal
Swan:
Sau đó bạn chỉ cần có sự tỉnh táo để phân biệt được ý định thực sự của họ khi họ
nói "có".
Kelly: Ừ,
đúng rồi.
Teal
Swan:
Điều đó có nghĩa là bạn phải kết nối với những bà mẹ khác. Kết nối với những
người khác. Nếu con bạn có bất kỳ sở thích nào, hãy nhanh chóng cho chúng đi
theo hướng đó. Và đừng dạy chúng rằng bạn là người duy nhất có thể cho chúng những
điều đó.
Kelly: Ừ.
Teal
Swan:
Tôi ước mình có thể đưa bạn sang Đan Mạch. Ở Scandinavia, họ đang đi theo hướng
quay lại kiểu cộng đồng có chủ đích. Họ xây dựng những tòa nhà rất thú vị, về
cơ bản thì mỗi người đều có căn hộ riêng, nhưng tầng dưới lại là không gian
sinh hoạt chung. Trẻ con thì cùng nhau chơi đùa, và còn có những buổi ăn chung
bắt buộc. Nghĩa là bạn phụ trách một bữa, một bà mẹ khác phụ trách bữa khác. Trẻ
con thì chạy nhảy, chơi đùa cùng nhau. Và mức độ thành công mà họ thấy, đặc biệt
là với những bà mẹ đơn thân sống trong kiểu cộng đồng này, thì cực kỳ cao. Đây
là kiểu trải nghiệm mà chúng ta thực sự cần bắt đầu tạo ra. Điều không may là,
vì tôi chưa tạo được nó, nên một số người trong các bạn sẽ phải ở trong vị trí
phải bắt tay vào tạo ra nó.
Nếu tôi rơi vào
tình cảnh tuyệt vọng như bạn, mà tin tôi đi, nếu là tôi thì tôi đã tuyệt vọng từ
lâu rồi, tôi sẽ đến mức phải nói: “Được rồi, tôi phải làm thôi. Hãy tìm một căn
nhà. Một căn nhà to thật to. Rồi tìm những phụ nữ cũng trong hoàn cảnh giống
tôi. Tất cả cùng góp tiền thuê hoặc mua căn nhà đó. Rồi chúng tôi sẽ sắp xếp:
ai nấu ăn vào ngày nào. Chẳng phải sẽ tốt hơn không nếu bạn có thể trông tất cả
bọn trẻ trong một ngày, còn hôm khác người khác sẽ làm sao?”
Kelly:
Vâng. Nghe buồn cười, nhưng tôi thực sự từng mơ về điều này khi chúng tôi sống ở
YWCA, vì chúng tôi đã mất hết tất cả. Tôi đã mơ về việc lập một cộng đồng cho mẹ
đơn thân.
Teal
Swan:
Tôi không hiểu tại sao bạn lại mơ ước như vậy.
Kelly: Vì
chúng tôi đều sống trong những căn phòng nhỏ bé ở Y, nhưng vẫn tách biệt nhau.
Và không ai trong chúng tôi thật sự giúp nhau những việc như trông trẻ cả.
Teal
Swan:
Ừ, điều đó thật vô lý. Thực sự là vô lý. Bạn không thể vừa có một cuộc sống vừa
làm mẹ đơn thân được. Tôi sẽ không bao giờ nói dối bạn rằng điều đó khả thi.
Hoàn toàn là nhảm nhí. Đó chỉ là điều mà những bà mẹ đơn thân nói với nhau để
không cảm thấy tệ hại về bản thân. Thực tế là không thể làm mẹ đơn thân theo nghĩa
đúng.
Xin lỗi. Đừng có
cố nữa.
Kelly: Ừ.
Teal
Swan:
Thay vào đó, hãy tìm cách để có sự hỗ trợ và hình thức mà nó nên có. Đừng cố
làm một mình. Hãy tìm cách sáng tạo, vì xã hội sẽ không làm điều đó cho bạn
đâu, tôi rất tiếc.
Nhưng hãy nhìn
vào mặt tích cực này. Tôi sẽ bán cho bạn một ý tưởng, sẵn sàng chưa?
Giả sử bạn đủ mệt
mỏi, đến mức bạn quyết định: “Tôi sẽ làm. Tôi chấp nhận rủi ro. Tôi sẽ tập hợp
một nhóm phụ nữ như tôi. Chúng tôi sẽ cùng nhau góp tiền để tạo ra điều này.”
Giả sử nó thành
công. Bạn thực sự lấy lại được cuộc sống của mình. Bạn không cần phải là người
duy nhất cung cấp mọi thứ cho con 24/7. Bạn sẽ có thêm năng lượng.
Và giả sử những
gì bạn tạo ra thực sự hiệu quả và bạn có thể cho người khác thấy điều đó? Biết
đâu đó lại là cách bạn kiếm tiền? Biết đâu một ngày nào đó bạn lại ngồi ở vị
trí của tôi, nói chuyện với khán giả và nói rằng: “Chúng ta phải làm điều này
trong xã hội. Hãy thực sự tạo ra nó. Hãy đến những khu nội thành ở Detroit. Hãy
lập những cộng đồng này.”
Nghe thú vị chứ?
Kelly:
Nghe rất thú vị. Vâng. Tôi từng tìm hiểu về các hợp tác xã ở chỗ tôi, tôi sống ở
Madison, Wisconsin. Nhưng hầu hết các hợp tác xã không chấp nhận trẻ con, hoặc
họ đòi rất nhiều tiền. Tôi đã tìm hiểu, vì tôi không có đủ nguồn lực để tự tạo
ra điều đó. Tôi từng mơ rằng chúng tôi sẽ có những ngôi nhà, có vườn tược, và tất
cả giúp nhau chăm sóc con cái, vì không ai trong chúng tôi có thể tự lo liệu một
mình.
Teal
Swan:
“Bạn có một giấc mơ.”
Hãy làm đi. Làm
ngay đi. Không có cuộc sống nào khác hợp lý hơn đâu. Và bạn sẽ làm nó từng bước
một.
Kelly: Làm
thế nào tôi tìm được những bà mẹ này? Tôi có vài người bạn cũng là mẹ đơn thân,
nhưng vấn đề thường là do chồng cũ của họ. Đôi khi chồng cũ rất tệ: bạo lực gia
đình, ma túy, nghiện rượu… mà tôi cũng không phán xét, vì cha của con gái tôi
cũng vậy, nên chúng tôi phải tránh xa ông ấy. Nhưng trong ý tưởng cộng đồng
này, tôi không muốn đàn ông ở đó, nhưng họ lại là cha của lũ trẻ. Đó là một
trong những điều khiến tôi băn khoăn: tôi nên mời ai vào không gian này? Tôi
không muốn một ông bố say xỉn đập cửa tìm đến.
Teal
Swan:
Bạn không thể ngăn được điều đó với một số phụ huynh đâu.
Kelly: Ừ,
bởi vì chính những người phụ nữ đó mới là những người cần đến cộng đồng này.
Teal
Swan:
Tôi biết. Vậy nên bạn sẽ phải đặt ra quy định để xử lý tình huống đó, và đồng
thời chuẩn bị sẵn nguồn lực để gọi khi cần hỗ trợ. Đó là điều bạn cần tính đến.
Kelly: Được
rồi. Điều này thật sự rất thú vị. Cảm ơn bạn.
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=2CpA8RVY4cM
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.