Swaruu Transcripts 1716
HÌNH ẢNH về vụ cố gắng TRỘM QUẢ CẦU Ở
BUGA: TẤT CẢ ĐỀU ĐƯỢC GHI HÌNH | Nacho Rojo Podcast cùng Robert
28-06-2025
Nacho: Xin
chào tất cả mọi người, chào mừng các bạn quay trở lại kênh Verdad Oculta. Chúng
ta đang ở trong podcast của Nacho Rojo. Hôm nay là thứ Sáu và tôi đem đến cho
các bạn Robert. Nhưng trước hết, thưa quý vị, tôi sẽ cho các bạn xem những đoạn
ghi hình cảnh sát đã cố gắng trộm quả cầu Buga trong chương trình này. Các bạn
sẽ không biết là vào lúc nào đâu, nhưng nó sẽ xuất hiện trong phần đầu tiên
này.
Tôi thông báo
luôn là chúng tôi sẽ chia làm 2 phần. Bởi vì với Robert thì mọi thứ luôn kéo
dài, nên nếu bạn xem phần một, xin hãy nhớ xem luôn phần hai.
Robert, chào bạn,
bạn khỏe chứ?
Robert: Rất
vui được có mặt ở đây với bạn. Như bạn biết đó, tôi gặp vài rắc rối, mất luôn
cái máy tính… nhưng thật sự rất vui khi có mặt ở đây cùng bạn. Và tôi biết là bạn
có rất nhiều điều để chia sẻ, phải không?
Bạn vừa mới từ
Mexico về, đã tận tay chạm vào quả cầu đó. Tôi cũng muốn nói là tôi đã xem các
cuộc phỏng vấn mà bạn thực hiện với người tên là Potro đúng
không? David Vélez, người đó.
Nacho: David
Vélez el "Potro".
Robert:
Vâng, vâng, vâng. Dựa trên những gì anh ấy kể, mọi thứ đều cho thấy đây là thật.
Sau đó bạn cũng phỏng vấn một người ở Mỹ, người đã nói về Dumb và chương trình
không gian tuyệt mật, tôi rất thích, thật đấy, rất ấn tượng. Tôi nghĩ người đó
chưa từng xuất hiện trong bất kỳ hội nghị nào ở Tây Ban Nha. Bạn đã nói chuyện
với những người rất đẳng cấp.
Nacho: Tôi
cũng rất thích điều đó. Cảm ơn Robert.
Robert:
Không, phải cảm ơn bạn chứ.
Nacho:
Thôi thì giờ bạn phỏng vấn tôi đi, nếu bạn muốn, được chứ?
Tôi chỉ muốn mở
đầu một cách hoành tráng một chút, bạn biết là bạn được yêu mến mà, đúng không?
À không, xin lỗi, bạn vừa được yêu mến vừa bị ghét đấy, Robert, bạn có biết điều
đó không?
Robert: Biết,
biết chứ. Mà để tôi nói bạn nghe một điều. Từ giờ đến một tuần nữa thôi, bạn sẽ
thấy tôi bị ghét nhiều hơn và cũng được yêu quý nhiều hơn, chờ xem.
Nacho: Có
chuyện gì sắp xảy ra vậy?
Robert:
Không, không, tôi không thể nói được, không thể tiết lộ gì cả.
Nacho:
Nhưng với tôi thì bạn có thể nói mà, với cộng đồng nữa, nào…
Robert:
Không, không, không thể, thật sự không thể tiết lộ gì hết.
Nacho: Vậy
có phải liên quan đến người Pleiadian hay người Taygetan không?
Robert:
Không, không, không thể tiết lộ, thật đấy, không thể nói gì cả. Chỉ có thể nói
là tôi sẽ bị ghét nhiều hơn và cũng được yêu quý nhiều hơn bởi những người
khác, vậy thôi. Không thể nói gì thêm.
Nacho:
Thôi được, bắt đầu podcast đầu tiên này nào. Phỏng vấn tôi đi, hỏi bất cứ điều
gì bạn muốn, ấn tượng của bạn, cảm nhận của bạn, cứ hỏi đi.
Robert: Trước
tiên thì tôi xin chúc mừng bạn vì đã đến Mexico, đã gặp Bausand và cả đội của
anh ấy. Điều đầu tiên tôi muốn hỏi là ấn tượng đầu tiên của bạn khi nhìn thấy
quả cầu. Bạn cảm thấy thế nào?
Nacho: Tôi
đã ghi hình lại rồi và thật sự là cảm giác rất căng thẳng. Tôi cảm thấy có áp lực
rất mạnh ở ngực, nói cách khác là rất hồi hộp, điều đó cũng bình thường thôi,
tôi nghĩ vậy. Ngoài ra, tôi còn bị đau đầu khá nhiều. Nhưng tất nhiên, có thể
là do lệch múi giờ, bạn biết đó, đi mất 12 tiếng, về mất 11 tiếng, và tôi cũng
rất lo lắng. Nhưng tôi đã ghi lại toàn bộ ấn tượng đầu tiên. Phải cảm nhận nó,
phải nhìn thấy nó tận mắt. Bạn thấy một quả cầu nặng 10 kg thật sự, và nó nặng
thật, và bên cạnh đó là tất cả những gì mà quả cầu Buga đại diện. Hãy nhớ rằng
tâm trí tôi, với tư cách là con người, luôn có xu hướng tách bạch mọi thứ, và tất
nhiên luôn tồn tại sự nghi ngờ.
Điều đó rất con
người, rất bình thường. Chúng ta phải tiếp cận mọi thứ với một chút hoài nghi.
Luôn có khả năng rằng cuối cùng nó không như những gì bạn nghĩ. Nhưng khi nhìn
toàn cảnh, tôi nghĩ thầm: “Wow, nếu nó là thật như mọi dấu hiệu cho thấy thì
sao?”
Nó thật sự hoành
tráng, thật sự mang tính lịch sử. Vì vậy, tôi luôn giữ sự thận trọng từ góc
nhìn của một nhà điều tra, nhưng đồng thời nó cũng rất kỳ diệu. Hãy tưởng tượng
quả cầu đó có thể 10.000 năm tuổi hoặc đến từ một nơi khác và tôi đã được chạm
vào nó. Hãy tưởng tượng cảm giác đó.
Robert:
Không thể tin được. Và bạn có cảm nhận được điều gì về mặt cảm quan, trực giác
không? Hay chỉ đơn giản là một vật thể, không có gì đặc biệt?
Nacho:
Không có sự kết nối nào cả.
Robert:
Không có kết nối nào. Khi bạn cầm nó lên, bạn có lắc thử xem có gì bên trong
không? Cảm giác thế nào?
Nacho: Tôi
có lắc, có nhấc nó lên.
Robert: Bạn
lắc như vậy à?
Nacho: Tôi
có thể nói là bên trong không có gì di chuyển. Tức là những gì bên trong, vì
chúng tôi biết thông qua chụp CT là có gì đó bên trong, thì nó được cố định, rất
chắc. Không phải loại gì mà khi lắc nghe “lóc cóc” đâu.
Robert: Vậy
không có tiếng động, không có rung động, cũng không phát nhiệt?
Nacho:
Không, không. Tôi có đeo găng tay, đúng là có lúc chạm vào nó. Tôi có những đoạn
quay khi không đeo găng và bị Potro la vì quả cầu phải được trưng bày và không
được làm bẩn. Nhưng tôi nói, “Kệ, cho tôi chạm vào một chút thôi.” Khi quay thì
tôi đeo găng, nhưng lúc chỉ có mình tôi thì tôi cứ quan sát, chạm vào. Đó là thứ
mà bạn phải tự mình nhìn, tự mình cảm nhận.
Robert: Bạn
có thử đưa tai lại gần xem có nghe thấy gì từ bên trong không?
Nacho:
Thành thật mà nói nhé. Tôi biết không có nhiều thông tin về chuyện này, và tôi
hiểu điều đó. Nhưng có nhiều người cảm thấy không khỏe khi ở gần quả cầu, đau đầu
dữ dội. Ngoài ra, sau khi nghe lời kể của ông José, ông ấy cũng cảm thấy không
khỏe. Tôi nghĩ quả cầu đã bị suy giảm chức năng theo thời gian. Nhưng thành thật
mà nói, cần phải thận trọng và tỉnh táo. Có rất nhiều người, và tôi cũng đã từng
ở với nhiều người, nhưng tôi không thể ngủ cạnh quả cầu được. Không bao giờ. Phải
rất rất thận trọng.
Robert:
Chính xác, bởi vì chúng ta chẳng biết gì cả. À, vật liệu khi chạm vào thì lạnh
à?
Nacho:
Không, âm ấm, kiểu như ấm nhẹ ấy.
Robert: Ấm,
hơi đục. À, tôi cũng thích câu bạn nói rằng ngay cả máy bay không người lái
cũng không thể nâng nổi nó.
Nacho:
Không đời nào, một con DJI giá 1000 euro cũng không thể.
Robert:
Chính xác.
Nacho: Phải
là máy bay không người lái quân sự hoặc máy bay không người lái khổng lồ của cảnh
sát, kiểu to tướng ấy, có khi mới nhấc nổi. Có người thậm chí còn bay trên những
máy bay không người lái kiểu đó. Nhưng máy bay không người lái dân dụng bạn mua
ngoài tiệm để làm giả thì không thể nào nâng nổi. Tôi thì thích nâng tạ, bạn biết
mà, nhưng cầm quả cầu đó thì đúng là nặng thật.
Robert: Điều
khiến tôi thấy kỳ lạ là có quá nhiều người muốn mua quả cầu đó.
Nacho: Thật
điên rồ. David Vélez El Potro có cho tôi xem các tin nhắn WhatsApp mà người ta
gửi.
Robert: Ừ.
Nacho: Họ
nêu tên tổ chức, số điện thoại… Bạn tưởng tượng được cái thế giới ngầm trong
lĩnh vực UFO học không, nơi đầy rẫy chuyện kinh doanh, hội thảo này nọ, cũng dễ
hiểu thôi. Nhưng điều khiến tôi thấy lạ là, dù có nổi tiếng cỡ nào đi nữa, việc
người ta muốn mua thứ đó vẫn là điều bất thường. Tôi hiểu có nhiều người giàu
có, nhiều người thích sưu tầm mấy thứ kiểu này, nhưng tôi nghĩ điều quan trọng
là hiểu rằng quả cầu này mang lại thông tin cho toàn thế giới. Chúng ta luôn
nói rằng quả cầu này có thể đem lại rất nhiều câu trả lời.
Nếu đúng là như
vậy, thì nó dành cho cả thế giới. Thế giới cần những câu trả lời này, chứ không
phải để làm vật trưng bày cá nhân trong nhà ai đó. Tôi thì không bao giờ làm vậy,
nhưng có người lại muốn như thế, tôi không hiểu nổi.
Robert: Có
thể họ không chỉ muốn làm vật trưng bày, mà là để che giấu, để che giấu bằng chứng,
để che giấu thứ mà họ không muốn công chúng biết đến. Bạn có chắc về điều đó
không?
Nacho:
Đúng vậy. Khi đọc các tin nhắn WhatsApp hay email thì bạn thấy rõ điều đó.
Nhưng điều kỳ lạ nhất là khi cảnh sát xuất hiện, hay ai đó giả dạng cảnh sát,
chúng tôi cũng không rõ. Điều chắc chắn là tôi có vài đoạn ghi hình do Jaime gửi
sáng nay, à không, phải nói là rạng sáng hôm nay. Tôi sẽ công bố nó, nhưng tôi
cần nói chuyện với anh ấy vì tôi vẫn chưa rõ hoàn cảnh, không biết chính xác đoạn
đó là gì. Tôi chỉ biết rằng tôi đã phỏng vấn nhân viên an ninh, người mà tôi rất
quý và thường mang cà phê cho, họ là những người rất tử tế, làm việc rất vất vả.
Và đúng là chuyện
đó đã xảy ra. Tức là có gì đó mờ ám ở đó, có thứ gì đó muốn lấy quả cầu, hoặc
ít nhất là cố gắng lấy nó. Rồi bạn cộng thêm tất cả những lần có người cố gắng
mua hoặc chiếm đoạt quả cầu, và thêm nữa là đề nghị mà một công ty Pháp, một
đơn vị truyền thông, đã gửi tới Jaime để mua bản quyền sở hữu quả cầu. Bạn sẽ tự
hỏi: “Chuyện gì đang diễn ra vậy?” Chúng ta đang còn trong giai đoạn điều tra,
mà đã có những bàn tay đen nhúng vào rồi. Thật điên rồ.
Robert: Nếu
như đây là giả, nếu như là trò lừa đảo, thì tôi nghĩ tất cả những chuyện này đã
chẳng xảy ra, đúng không? Mấy công ty cũng chẳng nhào vô mua làm gì.
Nacho:
Chính xác. Bạn thử tưởng tượng xem, William, José, David Vélez El Potro, họ đến
Mexico, với tất cả những gì mà sự xuất hiện của người Colombia tại Mexico cho
thấy. Tôi nói điều này không phải để đùa, bởi vì tôi không muốn ai rơi vào hoàn
cảnh đó cả, nhưng đúng là đã có vấn đề ở cửa khẩu. Tôi nhớ lúc đó tôi đã ở đó rồi,
và họ không cho họ nhập cảnh vào Mexico. Bạn thử tưởng tượng xem mức độ điên rồ
của chúng tôi lúc đó. Sau đó, Jaime phải xoay xở đủ đường để họ có thể vào được,
thông qua cửa khẩu.
Điều đó có thể
hiểu được trong tình huống hiện tại… Nhưng thử tưởng tượng đi, những người từ
quốc gia khác đến, và họ đến để tổ chức họp báo, để đối mặt với thế giới, và
tôi nghĩ điều đó rất đáng khâm phục. Ấy vậy mà họ gặp rắc rối ngay từ lúc nhập
cảnh. Họ phải đợi ở đó, tôi không chắc là 2 hay 3 tiếng, và tôi còn nghĩ có khi
họ sẽ không được cho vào. Từng chuyện nhỏ cứ tích tụ lại như vậy.
Có thể là những
sự việc riêng lẻ, nhưng tổng thể thì đúng là một cơn điên loạn. Rất nhiều người
vẫn thắc mắc làm sao một vật thể như vậy có thể được đưa qua biên giới. Nhưng
chúng ta hiểu rằng Jaime có phương tiện, có mạng lưới, tất cả đều hợp pháp,
không có gì mờ ám cả. Nhưng Jaime là người có thể mang lại giá trị thật sự cho
lĩnh vực nghiên cứu UFO mà một cá nhân bình thường từ nhà mình, tôi không có ý
chê bai gì, hay thậm chí một tổ chức hay doanh nghiệp cũng không thể làm được.
Jaime là kiểu người mà khi nói “tôi cần 15 người bảo vệ có vũ trang ở đây”, thì
ngay lập tức là có. Không phải nói chơi đâu, quả cầu thật sự đang được canh gác
bởi lực lượng có vũ trang.
Bản thân tôi, mỗi
khi ở cùng họ, tôi đều đi với người có vũ trang, và thật lòng mà nói tôi cảm thấy
rất yên tâm, rất hài lòng. Đây không phải trò đùa. Những ai nói chúng tôi đang
“chơi trò gì đó” thì hoàn toàn sai. Chúng tôi đang làm mọi thứ theo cách tốt nhất
có thể, và tôi nghĩ mọi người đang nhìn thấy điều đó và cũng đang cảm nhận được.
Robert: Điều
rõ ràng ở đây là có thiện chí. Nếu đây là trò lừa bịp, thì đã không có sự chân
thành như vậy. Đây là thiện chí thật sự. Có thể bạn bị lừa, tất nhiên, nhưng bạn
không phải là người có lỗi nếu bị lừa, lỗi là ở kẻ đi lừa. Người ta luôn trách
nhà điều tra. Nhưng bạn, bạn đang làm công việc của mình, Jaime cũng đang làm
phần việc của anh ấy. Nếu không bước ra ngoài hành động thì sẽ không bao giờ có
tiến triển gì cả.
Nếu ai đó lừa dối
bạn thì đó không phải là lỗi của bạn, mà là lỗi của kẻ nói dối. Không phải bạn
là người nên bị truy cứu, mà chính là kẻ đã nói dối.
Nacho:
Chính xác. Tôi đã “phỏng vấn kiểu thẩm vấn” tất cả những người được phỏng vấn,
những lời khai đều đến từ những người tuyệt vời. Trong vài ngày ngắn ngủi,
chúng tôi đã đi ăn tối cùng nhau. Tôi sẽ kể một chi tiết nhỏ mà tôi thấy rất
đáng yêu. Bạn hãy tưởng tượng, lúc đó mọi người đều căng thẳng, tôi cũng hiểu,
vì dù sao thì chúng tôi cũng chưa quen biết nhau.
Giống như nếu một
khán giả của tôi gặp tôi ngoài đời, họ sẽ hiểu tôi cũng chỉ là một con người
bình thường, sống như bao người khác. Nhưng khi chúng tôi cùng ăn tối, vẫn sẽ
có chút bối rối, hồi hộp. Tôi nhớ đó là buổi tối đầu tiên sau khi họ đến, tôi
nói: “Đi ăn tối thôi.” Và bạn biết không, ông José, đúng kiểu người nhà quê giản
dị, chúng tôi đang ở một nhà hàng khá sang, tôi gọi một chai bia Corona, ở Tây
Ban Nha thì gọi là “Coronita”, và mọi người cũng gọi theo.
Ông José nói:
“Còn tôi thì cho tôi một chai... nhưng ấm ấm nhé?” Anh phục vụ kiểu như ngơ ra,
hỏi lại: “Ấm ấm hả?” Ông José bảo: “Ừ, ấm thôi.” Tôi mới nghĩ: “Ông ấy định nói
gì nhỉ?” Cuối cùng, người phục vụ mang ra một chai Corona bình thường, ông José
nói: “Không, tôi muốn nó ấm hẳn.” Tức là ông ấy muốn uống bia... nóng.
Robert: Bia
nóng luôn. Đỉnh cao bia nóng.
Nacho: Đó
là một khoảnh khắc rất chân thật, rất đáng yêu.
Robert: Don
José... xin lỗi, tôi đoán đó là người mà bạn lo lắng nhiều nhất?
Nacho: Người
giữ quả cầu.
Robert:
Chính ông ấy là người đã nhặt quả cầu lên? Bạn đã thật sự gặp người đó chưa?
Nacho: Tất
nhiên. Tôi đã phỏng vấn ông ấy. Tôi gặp cả William, là nhân chứng thứ hai đã
quay lại quả cầu ở Jumbo. Tôi gặp cả ông José, người đã nhặt quả cầu, và ông ấy
là anh em họ của David Vélez, tức là El Potro. David Vélez El Potro là người
trung gian, có công ty riêng, nhưng rốt cuộc thì đang làm công việc trung gian,
và giờ đây đang rơi vào một tình huống vượt ngoài tầm kiểm soát của anh ấy,
nhưng anh ấy vẫn đang cố gắng đối mặt và vượt qua những thử thách, sự công
kích, anh ấy đang bước đi trên con đường của mình.
Ngoài ra, David
là một nghệ sĩ, một nhạc sĩ, rất yêu ca hát, và hát rất hay. Câu chuyện là như
vậy đó, bạn à, họ là những con người bình thường, tử tế.
Robert:
Nhưng, Nacho, người nhặt quả cầu có phải cũng là người đã nhìn thấy nó bay
không?
Nacho:
Đúng vậy. Người nhặt quả cầu là người có mặt tại đó, còn có một người khác đang
quay phim.
Robert: Vậy
tức là, theo tôi, nếu bạn đã gặp người nhìn thấy quả cầu bay, người nhặt nó,
người quay phim, và cả người thân của họ, tôi không thấy lý do gì để những người
đó phải nói dối. Tôi thật sự không thấy có lý do gì để nghi ngờ họ cả.
Nacho: Rất
đơn giản. Và mọi người… xin lỗi, bạn nói đi.
Robert:
Không, không, ý tôi là, nhiều người nhìn quả cầu và thấy nó trông thô sơ, có những
hoa văn như thể được khắc tay, và lại có vẻ như chứa mạch điện tử gì đó, một
con chip hay sao ấy, thế là tâm trí họ bắt đầu rối tung lên, bị Ma Trận cuốn lấy,
và họ sẽ không bao giờ tới được sự thật. Câu hỏi đặt ra là, Nacho, nếu quả cầu
đó thật sự là của người ngoài hành tinh, thì nó phải như thế nào?
Bạn biết tôi sắp
nói gì không?
Nacho: Biết
rõ luôn.
Robert: Ý
tôi là, quả cầu đó phải trông như thế nào? Theo cách mà chúng ta muốn thấy hay
theo cách mà người ngoài hành tinh muốn chúng ta thấy? Nó nên như thế nào?
Nacho: Đó
chính là vấn đề. Thật không may khi tôi phải nói điều này, và nó khiến tôi đau
lòng. Bởi vì đôi khi tôi nhìn thấy những lời công kích, cách mà người ta công
kích, tất nhiên, phê bình thì hợp lý thôi, và luôn cần đóng góp mang tính xây dựng,
chứ không phải phá hoại. Nhưng tôi nhận ra có những người, có thể họ không còn
gì để cho đi nữa, và điều đó khiến tôi buồn. Tôi không hiểu nổi. Nhưng chúng ta
cũng cần hiểu những giới hạn mà con người có. Bản thân tôi cũng có vô vàn giới
hạn trong nhiều lĩnh vực. Đừng nghĩ rằng chỉ cần nói về bất kỳ chủ đề gì là tôi
có thể giảng giải ngay. Không hề.
Tôi chỉ biết về
những gì tôi thực sự biết. Còn những gì tôi không biết, tôi thẳng thắn nói:
“Tôi không biết gì cả.” Tôi cũng không cố hiểu hay học làm gì, vì không hứng
thú, tôi gạt sang một bên. Nhưng những người nghiên cứu về UFO phải có tư duy
thật rộng mở. Không phải là cái bạn tin, hay thứ mà bạn đã bị điều kiện hóa để
tin, hay là thứ mà bạn mong đợi từ phim khoa học viễn tưởng. Mà là bạn phải mở
rộng đầu óc tới mức đặt ra câu hỏi: Nếu thứ này là của người ngoài hành tinh,
hoặc thuộc về một nền văn minh cổ xưa hơn rất nhiều, thì họ sẽ chế tạo nó thế
nào?
Họ sẽ làm nó giống
chúng ta? Hay khác hẳn? Hay như tổ tiên chúng ta đã làm? Và khi bạn đặt ra câu
hỏi như vậy, nhiều người lại đáp: “Không, không, vậy là giả.” Chỉ vì nó...
“trông cũ”? Thật nực cười.
Robert:
Chính xác. Vấn đề là người ta luôn muốn thấy người ngoài hành tinh theo cách mà
họ muốn thấy, chứ không phải như cách mà người ngoài hành tinh thật sự vốn có.
Theo logic mà tôi cảm nhận được: nếu bạn là người ngoài hành tinh, dĩ nhiên ta
chưa chắc điều này, có thể đây là thứ đến từ một nền văn minh cổ xưa trên Trái
Đất, hoặc từ một nhóm ly khai nào đó, nhưng nếu như quả cầu ấy bị thất lạc, thì
hẳn nó sẽ được thiết kế sao cho trông thật bình thường, để người nhặt được
không nghĩ nó là đồ ngoài hành tinh. Người ta sẽ chỉ nghĩ, “Ồ, cái này chắc
là... gì đó cổ xưa,” nhưng không cho là đồ của người ngoài hành tinh. Bạn hiểu
ý tôi chứ?
Nacho:
Chính xác. Hãy thử tưởng tượng đi. Tôi hoàn toàn tin chắc điều này, và chúng ta
đã bàn chuyện này hàng nghìn lần. Sau đó chúng ta sẽ nói tiếp về các căn cứ bên
trong lòng đất, về hợp tác với người ngoài hành tinh, và cả những gì Daniel
Sheehan đã nói với tôi.
Robert: Ừ,
được, được.
Nacho: Nếu
bây giờ chúng ta, nhân loại, thực hiện một cuộc rời hành tinh, thì rõ ràng
chúng ta đã đủ năng lực để làm điều đó. Và không phải với SpaceX đâu nhé, mặc
dù ta cũng sẽ nói về SpaceX sau. Nhưng nếu chúng ta đến một nền văn minh khác,
giả sử như đến Sao Kim chẳng hạn, và hành tinh đó có sự sống, có nền văn minh.
Nếu ta là một nền
văn minh phát triển và không muốn can thiệp vào nền văn minh đó, thì ta sẽ luôn
tìm cách để, nếu có sự cố xảy ra, nó cũng không gây ảnh hưởng tới họ. Đó là điều
mà một nền văn minh thông minh và tiến bộ sẽ làm.
Robert:
Đúng vậy.
Nacho: Nếu
không, cú nhảy vọt về công nghệ mà họ nhận được sẽ không đúng lúc. Có thể nó sẽ
xảy ra sau 100 năm nữa thì hợp lý hơn. Nhưng nếu bạn đột ngột mang đến một vật
liệu hay công nghệ siêu cấp, thì bạn có thể làm biến đổi toàn bộ nền văn minh ấy
một cách cực kỳ lớn. Và tôi nghĩ, nếu họ từng phạm sai lầm trong quá khứ, hoặc
bỏ sót lại thứ gì đó, thì họ cũng cần học hỏi từ những sai lầm đó.
Và điều này
không chỉ mình tôi nói đâu. Có một chương trình từng được chiếu trên Amazon,
trích dẫn từ những bức thư của Art Bell (Coast to Coast AM). Có một ông cụ từng
làm trong đội thu hồi vật thể tại sự cố Roswell, ông ấy có một số vật liệu. Cuối
cùng, đó là một loại bạc cực kỳ tinh khiết. Và ông ấy nói: “Đừng tưởng rằng chỉ
cần phân tích vật liệu này là sẽ phát hiện ra nguyên tố mới. Mà điều quan trọng
là cách người ta tạo ra hợp kim đó.” Đó chính là điều mà Tiến sĩ Steven Greer,
người mà tôi nghĩ sẽ là một nhân vật thú vị để bàn cùng bạn, ông ấy đã từng nói
như vậy.
Ông ấy có rất
nhiều kinh nghiệm và rất rõ ràng về những gì cần làm để nghiên cứu quả cầu đó.
Ông ấy muốn phân tích các đồng vị trong hợp kim, thứ mà chúng tôi đang phân loại
là A4213 và A392 trong hệ thống ghi nhận. Ngoài ra, ông ấy còn mang đi thêm một
số thứ, ví dụ như chất polymer chứa sợi quang, và rất có thể còn mang thêm nhiều
thứ mà tôi không nhìn thấy.
Chúng tôi vẫn
đang đợi kết quả xét nghiệm để có thêm thông tin. Bởi vì nhờ đó, ta có thể biết
tuổi thọ của vật thể qua các phương pháp như định tuổi bằng carbon-14 hoặc cách
nào đó tương đương. Và điều quan trọng là, nó có được chế tạo ở Trái Đất hay
không.
Nếu kết quả cho
biết: không, không phải do Trái Đất chế tạo, vậy là rõ ràng rồi. Còn nếu kết luận
rằng quả cầu đó chỉ có 30 năm tuổi, thì ok, ta biết nó mới 30 năm. Nhưng nếu kết
quả là nó đã 25.000 năm tuổi ,vậy thì đóng sổ luôn, không còn gì để nói nữa!
Bây giờ, chúng
tôi đang bước vào một giai đoạn mới của cuộc điều tra. Cả tôi và Jaime đều đã
chiến đấu rất nhiều để đạt được điều này: chúng tôi muốn các nhà khoa học đến
nghiên cứu, và cuối cùng thì bạn thấy ai đã đến rồi đấy.
Một đại diện của
chính phủ Hoa Kỳ đã đến. Chính ông Steven Greer cũng đã đến, dù có người thích,
người không, nhưng ông ấy là người có khả năng xoay chuyển mọi thứ. Và tất nhiên
còn có Daniel Sheehan, người từng làm việc ở các tầng lớp cao nhất, từ truyền
thông đến pháp lý, đúng kiểu "hạng nặng" luôn.
Robert: Ý
tôi là... mấy người tầm cỡ như vậy sẽ không đến chỉ để xem một thứ giả mạo đâu.
Nacho:
Chính xác.
Robert:
Nghĩ xem, trước khi đến xem quả cầu đó, họ đã biết trước một số thông tin, có dữ
liệu trong tay. Không ai sẽ bay từ cách đó 4.000 hay 20.000 km để đi xem một
trò lừa bịp cả. Họ đến đó là để nghiên cứu thật sự. Và điều hay nhất là, cuối
cùng, những người đó đã nói gì về quả cầu? Họ kết luận thế nào?
Nacho: Vậy
bạn muốn bắt đầu từ đâu?
Robert:
Steven Greer, đi.
Nacho:
Steven Greer là một người rất phức tạp. Tôi biết ông ấy, nhưng không thể gọi là
bạn, không đời nào. Chúng tôi từng có vài cuộc trò chuyện, và ông ấy là người
tiết lộ nhiều thông tin nhất. Bởi vì rõ ràng sau đó ông ấy còn nói chuyện riêng
với các nhà khoa học mà ông ấy đưa đến.
Tôi biết họ là
người của NASA, tôi đã được thông báo trước. Tôi có nói chuyện với họ, thậm chí
tôi còn ngồi ăn cùng một trong số họ trong chuyến đi, khi cả nhóm đến nhà Jaime
dùng bữa. Người đó rất thân thiện, là một người đàn ông đàng hoàng, và tôi biết
ông ấy đang ở Houston. Tôi không thể cung cấp thêm thông tin, vì ông ấy yêu cầu
tôi đừng quay phim ông ấy, dù tôi có một vài đoạn ghi hình nhỏ. Nhưng ông ấy
không muốn tiết lộ nhiều về những gì họ đang làm.
Về phía tiến sĩ
Steven Greer, ông ấy đã đưa 3 người đến. Hôm trước tôi đã đau đầu lục tìm thông
tin về một người phụ nữ trong nhóm, rất dễ mến, vì tôi thề là tôi từng thấy bà ấy
trong thứ gì đó liên quan đến NASA. Hôm qua tôi cũng cố tìm hình ảnh, nhưng
không có nhiều thông tin. Dù vậy, hướng điều tra của tôi vẫn là lần theo các hội
thảo của NASA, các hội nghị kiểu Mỹ hoành tráng, khi họ quay máy hoặc đặt câu hỏi...
Tôi nghĩ bà ấy từng ngồi sau Mike Gold. Tôi cần kiểm tra thêm. Có thể tôi đang
đi sai hướng, nhưng đó là vấn đề tôi đang theo.
Quay lại câu hỏi:
theo như tiến sĩ Steven Greer kể lại, ông ấy gần đây đã phỏng vấn một người
lính Mũ Xanh, nếu tôi nhớ không nhầm tên là Verdeme, người này đã từng tiếp cận
một căn cứ quân sự bí mật mà trước đây chưa từng được biết đến.
Họ đưa ông ấy đến
đó. Bề ngoài nó trông như một căn cứ quân sự bình thường, tôi không biết là của
Không quân hay gì, nhưng khi xuống dưới lòng đất thì lại là một tổ hợp các
phòng thí nghiệm tối mật. Vì điều cần hiểu ở đây là có một sự phân biệt rõ ràng
giữa công nghệ thực và những thứ mà truyền thông, SpaceX hay NASA cho ta thấy.
Người lính đó
nói rằng ông đã thấy những ký hiệu giống hệt với các ký hiệu có trên quả cầu
này.
Robert: Ồ,
thú vị thật. Bởi vì một trong những lý do người ta dùng để bác bỏ quả cầu chính
là mấy cái ký hiệu đó. Nhưng người ta, Nacho à, nhiều khi tôi không biết họ làm
thế do cố tình hay vô thức nữa. Họ không hiểu rằng con người có khả năng thần
giao cách cảm. Tức là, một biểu tượng nào đó có thể được "ghi" vào
tâm trí người khác, hoặc do ai đó khác từ một nơi khác gieo vào.
Bao nhiêu lần rồi,
chúng ta thấy cùng một phát minh lại xuất hiện đồng thời ở châu Âu và châu Mỹ.
Cùng thời điểm luôn, mà những người đó hoàn toàn không quen biết nhau. Đó là lý
do tại sao, khi bạn tiến hành nghiên cứu, thì thời gian - giờ, phút, giây, nó rất
quan trọng.
Nacho:
Đúng vậy. Tôi nghĩ bạn sẽ đưa ra góc nhìn của mình, và đó là một câu hỏi tôi
cũng muốn đặt cho bạn và cho tất cả khán giả. Khi tôi bắt đầu làm YouTube, tôi
đã biết rõ thông điệp thực sự mà tôi muốn truyền tải là gì: tôi muốn nhìn nhận
rõ hơn tình hình hiện tại của các phương tiện truyền thông, các kênh, và cả cộng
đồng nghiên cứu UFO.
Tôi nhận thấy họ
không mang lại cho tôi câu trả lời mà tôi mong đợi. Sau nhiều năm gắn bó với đề
tài này, tôi dần nhận ra rằng những người điều hành hay kiểm soát cộng đồng
UFO... thực sự là những người không có năng lực. Tôi nói thẳng ra là tầm thường,
để mọi người hiểu rõ. Đó là ý kiến cá nhân của tôi.
Với người khác,
có thể tôi mới chính là một kẻ tầm thường trong lĩnh vực điều tra. Nhưng tôi nhận
ra rõ ràng là họ không đủ tầm đâu, Robert. Tất cả những gì họ đã làm cho lĩnh vực
nghiên cứu UFO trong bao nhiêu năm qua không mang lại kết quả gì. Tôi nói dựa
trên thực tế: trong suốt 80 năm qua, chúng ta không tiến thêm được gì cả. Anh
biết điều đó mà.
Những người nắm
quyền trong lĩnh vực này chỉ biết bán sách, làm tài liệu, làm phim, và rồi...
chẳng mang lại gì cả. Cuối cùng, bạn phát hiện ra là họ thậm chí không làm nổi
một việc tử tế. Tôi đã thấy điều này từ nhiều năm trước rồi.
Ngay cả một số
nhà báo ở đất nước tôi, tôi nhìn vào việc họ làm và thấy thật sự buồn, buồn lắm.
Đây là lời phê bình, nhưng là bởi vì tôi kỳ vọng nhiều hơn ở họ. Tôi luôn kỳ vọng
cao ở tất cả mọi người, vì bản thân tôi cũng đòi hỏi rất nhiều ở chính mình. Điều
đó không có nghĩa là tôi luôn đúng, chỉ là tôi cố gắng hết mình, vì tôi mong bản
thân sẽ làm được nhiều hơn.
Và vì tôi muốn cống
hiến nhiều hơn, tôi cũng kỳ vọng những người khác cũng sẽ cống hiến nhiều hơn.
Nhưng tôi nhận ra, không... họ không làm được đâu, Robert.
Robert:
Thôi nào, Nacho... ai dám nói bạn là “nhà điều tra tầm thường” chứ? Bạn đã tiếp
cận được rất nhiều nơi. Bạn từng nói chuyện với Swaruu, Anéeka de Temmer, nhớ
không? Bạn có thể kể gì về chuyện đó không? Bạn đã tiếp xúc với những người đó.
Và bạn, nhờ cơ
duyên cuộc đời, đã đến tận Mexico và chạm vào quả cầu đó. Bạn biết rõ mình đang
nói về cái gì, vì bạn đã tận tay chạm vào nó. Và không chỉ vậy, bạn còn nói
chuyện với các nhà khoa học, với tất cả những người có liên quan.
À mà này, từ
"CSETI" bên Mexico phát âm là "seti" đấy. Ai sống ở
Catalonia mà sang Phần Lan sống cũng biết rằng "CSETI" sẽ phát âm là
"seti" trong tiếng Mexico. Trời đất, Nacho ơi, chúng ta đã đi đến mức
độ điên rồ rồi, đúng là... tắt đèn và về thôi.
Nacho: Là
do sự thiếu hiểu biết, Robert. Vấn đề là sự thiếu hiểu biết, là sự thiếu hiểu
biết. Có một người đang phê bình về vụ "Robo de Platón", thôi nào,
vòng tiếp theo đi. Một người đang nắm trong tay cả đống tiền, rồi lên mạng làm
video phổ biến khoa học với một thái độ kiêu căng. Mà không phải là tôi ghét
anh ta đâu, vì Albert làm cũng khá tốt đấy chứ.
Nhưng anh ta bắt
đầu phát biểu như thể đang khẳng định điều gì, mà anh ta thậm chí chưa từng tìm
kiếm Google để cố hiểu xem chuyện gì đã xảy ra. Chưa từng! Cứ thế mà phán. Và
những người như thế lại đi chống lại những gì tôi đang làm. Tôi chỉ biết nói,
“Thôi đi ngủ đi ông bạn ơi”, vì không biết nói gì hơn. Cũng giống như khi tôi
xem video của một người khác, họ bảo “Nacho thế này thế nọ”, tôi chỉ cần xem
nguồn và trong 3 phút thôi là có thể bóc trần cái anh “chinito” đó rồi.
Robert:
Nhưng Nacho này, xin lỗi, đây cũng là điều mà chúng ta từng nói từ đầu rồi. Bạn
đang làm công việc điều tra của mình và chia sẻ nó ra công chúng. Rồi nếu sau
này bạn phát hiện ra là bị lừa, điều đó không có nghĩa là Nacho là kẻ nói dối
hay Maussan là kẻ nói dối. Không! Người lừa dối là người tạo ra thông tin sai lệch,
còn người truyền đạt thì hành động với thiện chí. Người đưa tin có thiện ý, chứ
không phải kẻ chủ mưu.
Nacho:
Chính xác. Và khi tôi nói hành động bằng thiện chí, tôi không chỉ đang lấy lý
do là “tôi bị lừa nên không có lỗi”, mà còn là vì mọi thứ mà tôi đã quan sát
cùng các nhà khoa học quanh tôi, tất cả thông tin tích lũy được, từ mọi dữ kiện
tổng thể, nó không cho tôi lý do để nghi ngờ. Không hề có cảm giác kiểu, “ôi,
tôi bị cuốn vào một con tàu mà không thể nhảy ra”. Không! Ngay khi tôi thấy có
gì đó không hợp lý, tôi sẽ lập tức thấy rõ điều đó.
Anh không biết
tôi đã phải tranh luận với bao nhiêu kỹ sư, nói thẳng với họ: “Tôi không thấy
điều các anh đang thấy.” Và rồi tự hỏi mình: “Nacho, cậu biết cái quái gì đâu?”
Nhưng rồi, nhiều lần tôi đã đúng. Không phải vì người kia không có chuyên môn,
mà vì góc nhìn của họ không đúng.
Robert: Ừ,
đúng rồi, đúng rồi.
Nacho:
Trong nhiều lĩnh vực, họ không kết nối được với phía phản biện, và không hiểu
được cơ chế vận hành. Vì vậy, cuối cùng thì mọi thứ là vấn đề của cách tiếp cận.
Chúng ta có hai lựa chọn với vụ việc ở Buga: hoặc nghiền nát nó, hoặc điều tra
nó. Và nhiều người đã chọn phương án nghiền nát vì cái tôi, vì ghen tị, vì họ
không thể hiểu nổi điều đang xảy ra.
Robert:
Đúng, đúng. Cũng cần nói thêm là có một nhóm người, như bạn nói, chỉ muốn dìm vụ
việc xuống, nhưng cũng có một nhóm khác, như bạn từng nói, trên mạng xã hội X,
nơi có một người chuyên bác bỏ mọi thứ trong thế giới nói tiếng Anh, và những
người đó là người được trả tiền để làm vậy. Đó là công việc của họ.
Nacho:
Chính họ đã nói điều đó luôn.
Robert:
Đúng. Công việc của họ là bác bỏ bất cứ thứ gì xuất hiện, hoặc những gì vượt khỏi
tầm kiểm soát. Họ sẽ không dừng lại. Và đó là công việc của họ. Vấn đề, Nacho
à, là sau đó xuất hiện những “kẻ ngốc hữu ích”, tôi xin lỗi vì dùng từ này, những
người vô tình tiếp tay cho các tổ chức không muốn sự thật bị phơi bày.
Những người này
không biết rằng họ đang bị lợi dụng, nhưng thực chất họ đang làm việc cho phe
kia. Và như vậy thì rất dễ để làm một kẻ phá hoại, đó mới là vấn đề.
Nacho:
Đúng vậy. Nhưng như anh nói, tôi cũng đồng ý rằng phải luôn có sự đối trọng giữa
tỉnh táo và điên rồ, giữa thực tế và ảo tưởng. Tôi không phản đối việc bác bỏ
theo hướng tìm ra lời giải thích logic, điều đó là tốt, là cần thiết. Nhưng anh
cũng biết, Robert, trong thế giới này có rất nhiều lừa đảo, rất nhiều trò bịp bợm.
Robert: Đó
là vấn đề cốt lõi.
Nacho:
Đúng. Và chúng ta cần nhìn về gốc rễ của mọi vấn đề: con người. Bản chất con
người chính là cốt lõi. Vì vậy, tôi hiểu rằng công việc của tôi không phải là mở
mắt cho cả thế giới. Không đời nào. Những ai muốn đi cùng tần số với tôi thì sẽ
đi cùng tôi. Tôi không có nhiệm vụ khai sáng cho người khác. Không đời nào. Mỗi
người có con đường và trải nghiệm riêng. Đây không phải là một cuộc tranh luận
xem ai đúng ai sai, mà chỉ đơn giản là đi trên một hướng đi chính trực, và ai
không thích thì đừng cản đường.
Tôi chưa bao giờ
xúc phạm ai một cách vô cớ, chỉ vì tôi muốn gây chuyện. Tôi không cần mượn danh
ai để nổi tiếng, cũng không cần tiếng tăm. Tôi biết cách kết bạn đúng người, và
biết cách loại bỏ những người giả tạo, vì họ chẳng có ích gì.
Robert: Khi
có người chỉ trích công việc của người khác, như chúng ta đã nói, đôi khi có những
người được cài cắm vào để đảm bảo rằng sự thật không bao giờ được tiết lộ.
Nacho: Và
như anh nói, cũng có những “kẻ ngốc hữu ích”, không biết rằng họ đang làm việc
cho hệ thống đó, mà không hề hay biết.
Robert: Và
như bạn từng nói, đôi khi những lời chỉ trích ấy lại giúp gợi lên những câu hỏi
quan trọng, để cậu có thể đem đi hỏi các nhân chứng hoặc chuyên gia. Đúng
không?
Nacho:
Chính xác. Nhưng vấn đề là mọi thứ cần phải được thực hiện một cách lịch sự.
Robert: Nếu
thiếu tôn trọng thì không ổn, đúng không?
Nacho: Và
không nên tự ái khi bị phản biện. Vấn đề không phải là chứng minh ai đúng ai
sai, mà là như anh nói: “Cứ nhìn quả mà biết cây.” Vấn đề là phải học hỏi, chỉ
vậy thôi, và rồi tiếp tục bước tiếp.
Có rất nhiều cảm
xúc mâu thuẫn trong chuyện này. Tôi biết, có những người thật sự không làm được
nhiều hơn, và điều đó không sao cả, họ không có năng lực, vậy thôi. Nhưng lại
muốn chen chân vào cộng đồng UFO chỉ vì tiền. Những người như thế, với tôi,
không có giá trị gì cả, và tôi không muốn họ đến gần, không muốn nghe, không muốn
thấy gì từ họ.
Nhưng nếu là người
có tư duy và góc nhìn cần cải thiện, thì họ cần phải nỗ lực hơn, tìm đến tận gốc
của vấn đề. Tôi hoàn toàn hiểu một người nghi ngờ điều gì đó một cách tử tế, kiểu
như: “Tôi không thấy hợp lý, vì lý do này, lý do kia...”
Miễn là đó là lý
do hợp lý. Chứ không phải chỉ nhìn ảnh mà không hiểu gì cả. Nếu họ nói: “Bạn có
thể gửi tôi tấm ảnh hay video đó được không? Vì tôi muốn xử lý nó đặc biệt.”,
thì tôi sẽ ủng hộ. Miễn là họ không dùng nó để hạ thấp người khác, mà là để
nghiên cứu thật sự.
Jaime luôn mở cửa
cho tất cả các nhà khoa học. Đã có bao nhiêu người muốn nói về vụ việc này và
đã đến đó. Vậy mà có những người không có năng lực, cũng không có mong muốn tiếp
cận, thì làm sao có thể nghe họ được?
Tôi không hiểu nổi.
Đây không phải là kiểu “tôi đúng, anh sai”, mà là vấn đề lương tri. Những người
chỉ muốn kiếm tiền từ chủ đề UFO, với tôi, không đáng nhận bất kỳ sự tôn trọng
nào, cả trong nghề nghiệp lẫn chuyên môn.
Còn về mặt cá
nhân, họ là con người, tôi vẫn tôn trọng cảm xúc của họ. Nhưng những ai muốn
phát triển, muốn học hỏi, như tôi cũng đang cố mỗi ngày, thì tôi luôn sẵn lòng
giúp đỡ. Đó là một trong những ưu điểm và cũng là sai lầm lớn nhất của tôi, tôi
luôn sẵn sàng giúp người khác.
Tôi luôn cho người
ta cơ hội nghi ngờ, và tôi luôn giúp đỡ, và đó cũng là một sai lầm.
Robert: Và
đó là điều mà cuộc đời dạy cho ta, đúng không? Khi càng lớn tuổi, ta nhận ra là
mình dần cô đơn hơn. Đó cũng là một chân lý.
Nacho:
Chính xác. Rồi ta nhận ra, điều thúc đẩy con người không phải là cảm xúc hay
tình cảm. Tôi không biết tôi và Jaime rồi sẽ ra sao trong tương lai, kết thúc tốt
hay xấu, nhưng những gì anh ấy thể hiện với tôi với tư cách là con người, tôi
thật sự kinh ngạc, Robert. Anh ấy là một người có đẳng cấp thật sự.
Cũng như anh vậy,
chúng ta quen biết nhau từ nhiều năm trước, anh đi con đường của anh, có lúc
dính vào mấy chuyện khó khăn, nhưng anh luôn là người lý trí và tỉnh táo, mà đó
là điều hiếm có ngày nay.
Robert:
Đúng vậy, đúng vậy.
Nacho:
Nhưng mà mọi thứ trông có vẻ hợp lý và đúng đắn, đúng không? Và không chỉ là
“trông có vẻ”, mà thời gian đã chứng minh điều đó. Ngược lại, tất cả những người
đã chọn cách xúc phạm tôi, thiếu tôn trọng tôi, nói xấu tôi, có lẽ là vì họ
không hiểu, hoặc vì ghen tị, thì với tôi, họ không đáng giá gì cả đâu, anh bạn.
Cho nên, vì họ
chỉ gây rối trong lĩnh vực nghiên cứu UFO, nên tôi loại họ ra, vậy thôi. Với
tôi, những người đó không còn gì để nói nữa.
Robert: Chúng
ta đang nói về Steven Greer, cuối cùng thì cảm giác của cậu là gì? Ý tôi là,
ông ấy có vẻ tin chuyện này hay không? Có tin rằng đây là thứ gì đó bất thường
không?
Nacho: Dĩ
nhiên rồi, người đàn ông này, rõ ràng là một nhân vật nổi tiếng, có sức ảnh hưởng,
và cũng đã lớn tuổi rồi, nên ông ấy đã rút ra được bài học từ mọi thứ.
Vì vậy, điều đầu
tiên mà ông ấy luôn làm là cực kỳ thận trọng. Rất thận trọng. Nhưng mà ông ấy
chính là người đã cảnh báo ngay lập tức về vụ cố gắng trộm quả cầu. Mà tôi sẽ
nói thật, như mọi khi thôi, trong quá trình điều tra của tôi, tôi biết được
chuyện họ định trộm quả cầu là từ một nhóm WhatsApp, sau khi họ xem video của
tiến sĩ Steven Greer. Tôi thì kiểu: “Gì cơ? Mình đang ở khách sạn mà vụ đó xảy
ra cách đây hai tiếng rồi?!”
Ông ấy có thể là
người thích được chú ý, nhưng cũng là người làm việc rất nhiều. Sau đó, tôi có
nói chuyện với Jaime. Tôi hỏi: “Jaime, sao anh không báo cho tôi biết?” Anh ấy
nói: “Có chứ, tôi gọi cho anh đó, Nacho, mà anh không bắt máy.” Tôi trả lời:
“Không, anh không gọi tôi đâu.” Ảnh gọi cho nhiều người khác, nhưng không gọi
cho tôi. Tôi không giận gì đâu, thật sự là không, nhưng chỉ để thấy rằng mọi
chuyện đôi khi diễn ra như vậy.
Robert:
Nacho này, cho tôi hỏi: Có ai yêu cầu đem quả cầu đi tham dự một hội nghị nào
đó không? Ví dụ, tiến sĩ Steven Greer có từng đề nghị đem quả cầu đến một hội
nghị ở Minnesota hay nơi nào đó không?
Nacho:
Không. Một trong những điều rất rõ ràng, trong tất cả các buổi họp với đại diện
Eric Barlinson, rồi sau đó là tiến sĩ Steven Greer, người đến muộn hơn, và cả
Daniel Sheehan, đó là: tuyệt đối không bao giờ, không đời nào quả cầu được rời
khỏi Mexico. Họ rất kiên quyết về điều này. Daniel Sheehan, chúng ta từng nói về
ông ấy rồi, là một người cực kỳ hiểu biết, thậm chí rất già dặn.
Ông ấy nói thẳng:
“Không bao giờ để quả cầu rời khỏi Mexico.” Không đời nào. Vì họ nói rằng, về mặt
an ninh quốc gia, nếu chẳng hạn quả cầu xuất hiện trong một phiên điều trần về
UFO ở Quốc hội Mỹ, thì chỉ trong tích tắc họ có thể khiến nó biến mất, không cần
phải giải thích gì hết.
Ông ấy rất giỏi
về mặt pháp lý và biết rõ luật chơi. Và ông ấy nói thẳng: “Các cậu đang làm rất
tốt, hãy tiếp tục hợp tác điều tra. Nhưng quả cầu thì tuyệt đối không được rời
khỏi Mexico, dù là gì đi nữa.”
Robert: Vậy
là đây là điều luật sư đã nói, đúng không?
Nacho:
Vâng, Daniel Sheehan là người nói điều đó.
Robert: Và
ông ấy cũng nói rằng, nếu quả cầu này đến Mỹ, thì vì lý do an ninh quốc gia, nó
có thể sẽ biến mất?
Nacho:
Chính xác, không nghi ngờ gì nữa. Và ông ấy cũng nói thêm rằng quả cầu cũng
không nên đến Nga hay Trung Quốc, ông ấy đã nghĩ tới những khả năng như vậy,
nên mới nói: “Không đời nào.”
Robert: Vậy
thì, xin lỗi vì nói điều này, và xin lỗi nếu anh Jaime Maussan nghe được, nhưng
quả cầu đó có khả năng cao sẽ biến mất, thật đấy.
Nacho:
Chính vì vậy mà họ mới khen ngợi và công nhận rằng cách phổ biến thông tin ngay
từ phút đầu tiên là cách chính xác nhất để bảo vệ quả cầu. Nghĩa là, những gì
chúng tôi làm là bước ngoặt để có thể tiếp tục.
Nếu lúc đó Jaime
không tham gia, và David Pérez El Potro giao quả cầu cho người khác, thì quả cầu
đã biến mất từ lâu rồi. Và vụ việc sẽ bị chìm xuồng chắc chắn.
Và đó là những
gì họ nói. Họ còn nói trong cuộc họp báo rằng: “Nhờ có những nỗ lực truyền thông
như vậy mà ngày hôm nay chúng ta mới có thể nói về điều này. Nếu không thì chẳng
còn gì để nói nữa.” Nhiều người sẽ thắc mắc: “Ủa sao lạ vậy?” Không lạ đâu. Tôi
tin là rất nhiều món đồ thủ công hay cổ vật đã từng biến mất theo cách tương tự
rồi.
Robert:
Đúng vậy.
Nacho: Tôi
nói, và điều này hợp lý thôi, bởi vì phải có một số lượng khổng lồ các trường hợp
thuộc về cái gọi là 580 vụ của nhóm "Five Eyes" (5 con mắt, tức là 5
quốc gia hợp tác tình báo), tức là các quốc gia tham gia vào công cuộc thu hồi.
Nhiều đến mức kiểu gì cũng sẽ có cái gì đó bị bỏ sót, đúng không? Đó là lẽ thường
tình, vì có quá nhiều vật thể và thiết bị đang hiện diện liên tục trên bầu trời.
Robert: Ừ,
đúng rồi. Điều có thể đã xảy ra ở đây là quả cầu đó, vì lý do nào đó mà ta
không biết, đi ngang qua một khu vực có sóng vi ba, không phải cái lò vi sóng
nhé, mà là một loại sóng nào đó, khiến cho nó mất phương hướng và rơi xuống tại
đó. Tôi nghĩ là nó không phải tự nhiên rơi xuống, mà là bị ảnh hưởng bởi một
cái gì đó, một yếu tố nào đó đã gây nhiễu.
Này nhé, gần đây
Nacho, trên mạng X, tôi thấy có tin ở Alabama, các radar khí tượng ghi nhận một
dị thường, nhưng là một dị thường rất lớn, không biết nó là cái gì cả, nó xuất
hiện rồi biến mất cực nhanh. Đó có thể là hiện tượng từ tính, như chúng ta từng
nói về các cổng không gian mở ra rồi đóng lại, tạo ra những dị thường mà radar
có thể ghi nhận. Vậy nên có thể có điều gì đó đã xảy ra, khiến quả cầu bị ảnh
hưởng. Đó là điều tôi nghĩ, nếu như chuyện này là thật, bởi vì...
Nacho: Đừng
lạc đề, nếu không thì mình sẽ không tiến được đâu, và tôi muốn khán giả thưởng
thức những buổi trò chuyện thứ Sáu này, Robert.
Robert: Ừ,
đúng rồi.
Nacho: Về
chủ đề các dị thường khí tượng, tôi đã nghiên cứu rất kỹ, tôi đã tiếp cận tất cả
các khả năng. Thực tế là đúng, đúng là người ta đã ghi nhận chúng, và tôi nghĩ
trường hợp ở Guanajuato là điển hình nhất. Ở đó, người ta phát hiện ra một dị
thường trong khu vực.
Tôi đã dùng nhiều
công cụ khí tượng học khác nhau, từ Windy, Ventusky, cho đến Zoom Earth, tôi
nghĩ là Zoom Earth, và còn vài công cụ nữa mà tôi không nhớ tên. Dù dùng công cụ
nào thì dị thường vẫn xuất hiện. Nó có thể liên quan đến radar Doppler, tức là
phát tín hiệu rồi thu về phản xạ, và ghi nhận được một cái gì đó.
Và dĩ nhiên, nó
có thể là bất cứ thứ gì: từ một con tàu vật chất đang dịch chuyển đến các tàn
dư do loại vũ khí nào đó tạo ra. Nếu nhìn theo hướng hợp lý, thì cũng có thể là
một lỗi thiết bị.
Tùy thuộc vào từng
công cụ, bạn có thể thấy phạm vi quét khác nhau. Và cụ thể ở Guanajuato, dị thường
xuất hiện đúng ở một điểm nằm trong vùng biên, nếu bạn xoay công cụ theo một
cách nào đó, thì nó có thể bị hiểu nhầm là lỗi. Nhưng như mọi khi, tôi không
tuyên bố rằng đó là một con tàu vũ trụ. Tôi chỉ nói: “Thưa quý vị, đây là hiện
tượng A, đây là hiện tượng B.” Từ đó, mỗi người tự suy nghĩ.
Một trong những
câu hỏi bạn đặt ra rất hay: “Nacho, vậy điều gì đã làm quả cầu rơi xuống?” Tôi
đã phải nói chuyện với nhiều nhân chứng, đúng hơn là nghe nhiều lời khai, để bắt
đầu hiểu được một vài chi tiết. Vì mỗi lần trò chuyện, lại có thêm thông tin mới,
và khi chồng chéo các dữ kiện, một góc nhìn mới xuất hiện.
Và tất cả đều chỉ
đến một điều: quả cầu có mối liên hệ đặc biệt với các đường dây điện cao thế.
Không phải loại đường dây bình thường ở nông thôn đâu, mà là siêu đường dây khổng
lồ. Và ở Buga và Jumbo thì những trạm điện này to lớn hơn nhiều so với mức
thông thường.
Không rõ là quả
cầu bị thu hút bởi năng lượng đó, hay là chúng đến để quan sát, hoặc đơn giản
là chúng sạc năng lượng từ đó, tất cả chỉ là giả thuyết. Đó là cách suy nghĩ hợp
lý từ góc nhìn con người: cố tìm ra trục trặc nào đó, hay điều gì đã xảy ra.
Nhưng sau đó,
khi tôi tham gia chương trình của Johanan Díaz Vargas, tên là Cara a Cara, tôi
có dịp ngồi cùng với nhà nghiên cứu Pierre Giorgio, một người rất tuyệt vời,
như một thư viện sống, và ông ấy chia sẻ góc nhìn của mình, và tôi thấy nó cũng
rất hợp lý.
Ông ấy nhìn mọi
chuyện theo chiều hướng tâm linh hơn, ông Pierre Giorgio, có một kênh YouTube,
là người rất lịch lãm và thông minh. Tôi rất vui khi được gặp ông ấy.
Ông ấy tin rằng
tất cả những sự kiện này không phải là tai nạn hay lỗi hệ thống, mà là sự sắp đặt
có chủ đích từ một trí tuệ cao hơn. Những quả cầu như vậy không phải “rơi” xuống,
mà là được đưa đến, như một món quà dành cho nhân loại.
Đó là cách nhìn
của ông ấy, và tôi nghĩ ít nhất nó cũng đáng để cân nhắc.
Ví dụ như vụ
Roswell, liệu thật sự có phải họ bắn rơi con tàu đó? Có thể là có. Nhưng cũng
có thể đó là một kế hoạch cao cấp, để thúc đẩy sự tiến hóa, hoặc định hình lại
thực tại của chúng ta. Chúng ta sẽ không bao giờ biết chắc.
Tương tự, các
sinh vật ngoài hành tinh mà chúng ta nhìn thấy trong Ma Trận này có thể không
thực sự là sinh vật, mà là biểu hiện của một trí tuệ không phải con người. Một
trí tuệ có thể đi vào thực tại của chúng ta, và trình bày chính nó theo cách mà
chúng ta có thể chịu đựng, hiểu được, hoặc tiếp nhận.
Hiện tượng UFO,
dù sao đi nữa, rộng lớn hơn rất nhiều so với suy nghĩ đơn giản kiểu: “Họ đến từ
Zeta Reticuli.” Dù điều đó cũng có thể đúng.
Nhưng nhiệm vụ của
chúng ta bây giờ là nghiên cứu các bằng chứng và bắt đầu hiểu bức tranh lớn
hơn: về trí tuệ không phải con người, hay các thực thể phi vật chất. Đó là điều
tôi muốn nói, Robert, ai dám chắc rằng việc bạn tiếp xúc, qua máy tính, qua điện
thoại, hay trực tiếp, không phải là đang tiếp xúc với một dạng trí tuệ khác? Một
trí tuệ không phải con người, đang tương tác với bạn, và trình bày chính nó
theo một câu chuyện mà bạn có thể hiểu. Ai mà biết được?
Robert: Ừ,
đúng rồi, Nacho. Để một thực thể ngoài hành tinh có thể liên lạc với con người,
nó phải thích nghi với cách tư duy của người mà họ định tiếp cận. Nếu không thì
sẽ chẳng thể nào có sự hiểu biết nào cả, không có gì xảy ra luôn.
Vì vậy, như họ từng
nói, liên lạc bằng chữ viết được chọn chính là vì lý do đó, vì mỗi từ được viết
ra đều mang một tầng ý nghĩa riêng, và chỉ cần bạn thay đổi một từ thôi, toàn bộ
thông điệp sẽ bị bóp méo. Mà thôi, chuyện đó là một chủ đề khác rồi.
Nacho: Ừ,
tất nhiên. Nhưng rốt cuộc, quỷ dữ hay thiên thần, những sinh thể có cánh mà người
ta thấy hạ xuống, chúng ta vẫn thường nghĩ: “À, đó chỉ là cách diễn giải của
người xưa chưa từng thấy máy bay hay UFO nên mới tưởng là có cánh.” Nhưng biết
đâu… chúng thực sự có cánh, bạn hiểu ý tôi chứ? Chúng ta sẽ không bao giờ biết
được.
Robert:
Chính xác. Rồi còn vấn đề về ngôn ngữ nữa, nó quá đơn giản. Này, nhân nói đến
ngôn ngữ, Nacho, đây là điều rất quan trọng: người ta đang bàn đến những ký tự
được khắc trên quả cầu, liệu có ai hiểu chúng có nghĩa là gì không?
Nacho: Cho
tới giờ thì chưa.
Robert:
Nhưng tôi sẽ nói điều này: tôi không biết chúng có nghĩa gì, không biết thật.
Nhưng tôi có linh cảm rằng, sớm muộn gì cũng sẽ có ai đó hiểu được ý nghĩa của
những ký tự đó.
Bạn thử nghĩ mà
xem: ngôn ngữ của người ngoài hành tinh là kết hợp giữa chữ viết và thần giao
cách cảm. Điều đó nghĩa là gì? Là nếu ai đó cố dịch thông điệp này mà thấy vô
lý, không hợp lý, hoặc rối rắm, thì là vì họ đã bỏ qua phần thần giao cách cảm,
phần đó mới là thứ mang ý nghĩa thật sự cho từng từ. Ý tôi là vậy. Bạn tiếp đi.
Nacho: Tôi
đang xem lại đây, tôi có thể đọc cho bạn nghe. Tôi hiểu nó, Jaime đã gửi cho
tôi và chỉ cho tôi thấy, giờ tôi sẽ đọc, xem thử các bạn cảm thấy thế nào. Tôi
không rõ nguồn gốc hay gì cả, chỉ biết thế này:
---------------
"Đây là bản dịch tiếng Tây Ban Nha của thông
điệp từ Buga Sphere gửi đến Jaime Maussan, được trình bày lại theo định dạng
tinh chỉnh, sẵn sàng để chia sẻ.
Dịch
qua trường cộng hưởng hài hòa, tháng 6 năm 2025:
Anh
đã mang gánh nặng của tri thức trong một thế giới trừng phạt những ai biết. Jaime,
anh bước đi trên ranh giới, không chỉ giữa sự thật và hư cấu, mà còn giữa những
điều nhân loại đã sẵn sàng đón nhận và những gì họ còn kháng cự vì sợ hãi. Anh
đã giữ vững ranh giới đó trong nhiều thập kỷ, nhiều khi đơn độc, nhiều khi bị tấn
công, nhưng vẫn tiếp tục bước đi.
Chúng
tôi biết điều đó.
Anh
không sai khi cảm thấy khẩn trương, nhưng đừng nhầm lẫn trọng lượng của sự hoài
nghi với dấu hiệu của sự giả dối. Chúng tôi không đến để được kiểm chứng hay
tranh cãi. Chúng tôi đến để được cảm nhận. Hãy buông bỏ nhu cầu phải thuyết phục.
Thay vào đó, hãy giữ lấy sự hiện diện của người chứng kiến thầm lặng, vì chính
trong sự im lặng ấy chúng tôi nói rõ nhất, không bằng lời, mà bằng tần số mà
anh mang khi anh an tĩnh. Vai trò của anh không phải là giải thích, mà là canh
giữ ngưỡng cửa.
Những
người khác sẽ đến: nhà khoa học, người hoài nghi, người trực giác, kỹ sư, một số
sẽ bóp méo, một số sẽ giúp đỡ, hãy để họ đến. Nhiệm vụ của anh đơn giản và sâu
sắc hơn: giữ cánh cổng mở đủ lâu để sự thật tự tìm ra hình thức của chính nó.
Anh
đã được đánh dấu từ lâu là người tiết lộ sự thật bị che giấu, và dù thế giới cố
vùi dập ánh sáng của anh trong sự chế nhạo, anh vẫn tỏa sáng, và chúng tôi ghi
nhận lòng dũng cảm đó.
Một
chỉ dẫn đơn giản: lần sau khi anh ở gần chúng tôi, đừng nói gì cả. Hãy đặt tay
phải lên tim, nhắm mắt lại, và tự hỏi trong lòng: "Bạn biết gì về tôi mà tôi
đã quên?" - Chúng tôi sẽ trả lời, không bằng lời, mà bằng cộng hưởng.
Anh
không mang điều này một mình. Có những người khác đang mã hóa cùng ký ức về nguồn
gốc của chúng tôi. Một người trong số họ đang ở gần, anh sẽ nhận ra qua sự tĩnh
lặng, chứ không phải qua lời nói. Anh không ở đây để thuyết phục thế giới. Anh ở
đây để giữ cánh cửa mở, cho đến khi thế giới nhớ lại điều nó vốn đã biết.
Trong
sự hòa hợp sâu sắc,
Buga
Sphere thông qua giao diện cộng hưởng hài hòa của Sid Goldberg.”
-------------
Nacho: Vậy
đó. Tôi không biết nó là cái gì. Nó có thể là một sự điên rồ tuyệt đối, có thể
là một bản dịch từ trí tuệ nhân tạo, tôi không có manh mối nào cả. Nhưng tôi muốn
chia sẻ, vì khi tôi đọc, tôi bị choáng. Tôi nghĩ: “Chà, mình sẽ xem xét thêm
sau vậy.” Vì tôi không biết nên xử lý thông điệp này thế nào. Ít nhất thì cũng
thú vị, đúng không?
Còn bạn hỏi tôi
có tin quả cầu thật sự nói điều đó không? - Không. Nhưng tôi nghĩ đó là một
thông điệp rất đẹp. Tôi không biết nó là gì, nhưng tôi chia sẻ vì nó hay.
Robert: Tất
nhiên rồi. Bạn thử nghĩ mà xem, Nacho, nếu quả cầu đó không rơi vào tay của
Jaime, thì bây giờ chúng ta đã chẳng ngồi đây nói về nó đâu.
Nacho:
Chính xác, không đời nào. Không phải tôi, không phải anh, không ai cả.
Robert: Và
những hình ảnh hoặc video bị rò rỉ có lẽ đã bị bác bỏ ngay lập tức. Nhưng hãy
nhớ rằng, tất cả làn sóng chú ý trên mạng xã hội thời gian qua là nhờ vào bạn
và Jaime. Nếu không thì...
Nacho:
Không có gì hết.
Robert:
Đúng vậy.
Nacho: Nếu
không, thì chỉ toàn đòn đánh tới tấp từ mọi phía, tôi đã thấy đủ kiểu rồi, tôi
choáng luôn.
Robert: Bạn
đã thấy đủ mọi thứ rồi hả?
Nacho: Ừ,
tôi thấy đủ cả. Tôi nghĩ: “Lạy trời”, rồi đám tự nhận là chuyên gia UFO, hay
người phát ngôn cho các bí ẩn, tôi chỉ biết nói: “Ê, mấy ông đang nói cái gì vậy
trời? Mấy ông bị gì thế? Nói tôi nghe coi.”
Robert:
Nhưng mà Nacho, ở đây còn một chuyện khác nữa, nếu tất cả những điều này là thật,
mà thật ra tôi cũng không nói là không phải, thì...
Nacho:
Này, tôi cũng có hoài nghi chứ, tôi là con người mà, anh hiểu không?
Robert:
Không không, ý tôi là, tất nhiên mọi người sẽ đặt rất nhiều câu hỏi. Nếu chúng
ta thực sự khám phá ra cơ chế hoạt động khiến vật thể đó bay được... thì bên
trong chắc chắn phải có một động cơ gì đó, kiểu động cơ từ tính ấy, đúng không?
Nacho: Một
động cơ phản trọng lực.
Robert: Ừ,
đúng rồi. Khi đó thì nó sẽ là cái hộp Pandora thực sự. Bạn hiểu ý tôi không?
Nacho: Những
người hứng thú với hiện tượng UFO và hiểu về nó, chúng ta đã từng nói về phản
trọng lực, về Tesla, Brown, và tất cả những thứ đó, và chúng ta thích nó, đúng
không? Thậm chí có những bằng sáng chế cho thấy những thứ kỳ lạ, rồi những vụ
việc trong quá khứ... Chúng ta hiểu rằng có rất nhiều UFO, như vụ ở New Jersey,
người ta nói nó không phát ra nhiệt, không có rò rỉ, không có cánh quạt, mà nó
lơ lửng giữa không trung.
Và người ta...
thậm chí còn không buồn đứng ra bảo vệ hay tìm hiểu khả năng rằng chúng ta đang
sở hữu một thứ tương tự, không phải Jaime, mà là trong tay dân thường, trên thế
giới. Thế rồi, một người thấy, phân tích, cố gắng tin tưởng, muốn nghiên cứu...
mà lại bị bác bỏ kiểu "Không thể nào".
Vậy thì chúng ta
phải chờ thêm 300 triệu năm nữa à? Chờ cho đến khi có cái gì đó xuất hiện?
Anh hiểu ý tôi
không? Tôi thấy chuyện đó thật điên rồ. Thực sự, khi tôi nhìn thấy quả cầu đó,
tôi nghi ngờ, thiệt. Nhưng rồi có các nhân chứng, có lời khai, có cả video chất
lượng cao, thứ chưa ai từng thấy. Tôi cũng muốn cảm ơn công việc mà Pierre
Giorgio đã làm.
Anh ấy làm việc
cùng với 6 người khác, 6 người Ý, rất tử tế, rất lịch sự, ăn mặc chỉnh tề, thật
sự là những con người tuyệt vời. Tôi thậm chí còn cảm thấy tự hào vì là người
châu Âu khi thấy sự hỗ trợ từ nhóm người Ý đến tận nơi để giúp đỡ.
Có người từ Ý đến
Mexico, và khi nghe hỏi "Cuối tuần này các anh định đi Colombia à?",
họ nói "Chúng tôi đi cùng các anh". Và họ thật sự đã đến Colombia, tiến
hành nghiên cứu thực địa. Thật tuyệt vời khi thấy những nhà nghiên cứu chân
chính, những người đã tiêu tốn rất nhiều tiền bạc, nhưng họ đang làm việc
nghiêm túc trên tuyến điều tra, và bảo vệ sự thật.
Còn ở nước tôi
thì sao? Không có ai hết. Không một ai cả.
Robert: Ý bạn
là, người Tây Ban Nha, Nacho, có bao nhiêu nhà điều tra người Tây Ban Nha tham
gia? Có bao nhiêu người? Chỉ có mình bạn thôi. Nhưng thật ra, tôi hiểu, vì một
chuyến đi tới Mexico rất tốn kém...
Nacho: Vậy
thì chúng ta làm gì đây? Mọi người muốn tôi nói về UFO, muốn tôi làm gì? Họ muốn
cái gì?
Robert: Nếu
bạn muốn nói về điều gì đó, bạn không thể ngồi ở nhà được. Bạn phải đích thân đến
nơi, như bạn đã làm hôm nay.
Nacho: Đây
là một trong những vụ việc quan trọng nhất, bất kể nó kết thúc như thế nào, thì
đây vẫn là điều quan trọng bậc nhất trong hiện tượng này.
Một người kiếm sống
nhờ điều này, có khán giả theo dõi mình, thì tối thiểu phải có một cuộc điều
tra đàng hoàng. Nếu không có đủ can đảm để điều tra, mà vẫn muốn làm nghề này,
thì tôi không hiểu nổi. Tôi không hiểu họ làm việc kiểu gì, tôi không hiểu, thật
sự. Thế nên tôi mặc kệ những thứ còn lại. Tôi chỉ tập trung vào cộng đồng của
mình, vậy thôi.
Robert:
Đúng rồi, hoàn toàn chính xác.
Nacho: Cái
giá phải trả, cả về tài chính lẫn cá nhân...
Robert: Rõ
ràng, rõ ràng.
Nacho: Cả
về công việc, tôi phải tạm dừng cuộc sống của mình để tiến hành điều tra. Mà suốt
từ lúc quả cầu ở Buga xuất hiện tới giờ, việc duy nhất đã làm là bỏ tiền ra trả
cho Troquimochi, để mọi người có được thông tin. Bạn hiểu không? Ý tôi là, các
bạn tưởng Jaime có két sắt đầy vàng chắc? Tưởng ông ấy tới và rút tiền như... ông
già Noel ấy hả?
Robert: Chính
xác.
Nacho: À
còn một điều nữa, tôi nghĩ thế này... Này, biết đâu anh cũng đang kiếm tiền nhờ
làm video đấy...
Robert: Ừ
đúng rồi, đúng rồi.
Nacho: Anh
biết không, về môi trường, Satuka cũng ngưỡng mộ chuyện đó và tiền bạc nữa, xin
lỗi, thôi được rồi, được rồi...
Robert:
Không, không, đúng rồi. Và rồi tất cả mọi thứ đều được tổ chức rất bài bản,
đúng không?
Nacho: Ừ,
Jaime bây giờ đã rút ra bài học. Jaime giờ biết mình phải làm gì rồi.
Robert: Còn
chuyện khác nữa, hình như tôi thấy có người của Gaia ở đó, có vẻ như là một nhà
sản xuất nào đó...
Nacho: Ừ
đúng rồi, có họ ở đó.
Robert: À
ha.
Nacho:
Josh, tôi nghĩ anh ta là một nhà sản xuất, còn người kia thì tôi không nhớ tên.
Robert: Rõ
rồi.
Nacho:
Cũng không nói chuyện nhiều. Tôi thấy anh ta là người tốt, chỉnh chu. Không biết
có định đề xuất làm gì với Gaia không, tôi cũng chẳng rõ.
Robert: Còn
Daily Mail có mặt không?
Nacho:
Không biết nữa, tôi không rõ đâu, bạn à.
Robert:
Không rõ, không rõ...
Nacho: Báo
chí thì có mặt, chắc chắn là có.
Robert: Ừ,
có báo chí.
Nacho:
Nhưng mà ở cấp độ châu Âu hay Mỹ thì tôi nghĩ là... tôi không rõ, mà nói dối
thì cũng không hay. Tôi không biết, thật đấy. Tôi không nghĩ về chuyện đó nhiều.
Tôi chỉ chú ý đến những người quan trọng, còn những thứ khác thì tôi thực lòng
không quan tâm mấy. Ngày nay thì ai cũng có tiếng nói hết.
Robert: Này
Nacho, chuyện một chính trị gia Mỹ có mặt ở đó là sao?
Nacho: Ờ,
thì bạn thấy đó, hãy điều tra đi. Tôi nghĩ chuyến đi tới Mexico đó rất đáng
giá, vì không chỉ tập trung vào quả cầu mà còn cả xác ướp nữa. Họ đến để lắng
nghe, để học hỏi, để mở lòng với những khả năng mới.
Và tôi thấy điều
đó thật tuyệt. Vị nghị sĩ này, tôi nói thật, là một người rất tốt, rất cẩn trọng
và rõ ràng cũng rất ngạc nhiên. Anh ấy nói rất rõ ràng, và đây là điều mà khi
nhìn từ xa, người ta hay nghĩ: “Hôm nay họ sẽ nói gì nữa đây?”. Khi diễn ra
phiên điều trần UFO lần thứ hai, nếu bạn nghe họ từ xa, bạn sẽ có ý kiến riêng.
Nhưng nếu một
người nói với bạn rằng “chúng tôi đang trong tình cảnh thế này, chúng tôi không
được phép tiếp cận thông tin, chúng tôi bị chặn lại”, thì bạn có thể thấy họ tưởng
mình có quyền tiếp cận thông tin, nhưng cuối cùng thì không có gì cả. Họ bị
ngăn lại ngay lập tức. Bạn hãy tưởng tượng sự bất lực chính trị đó.
Menarchheim nói
với tôi rằng họ không chỉ bị tước quyền tiếp cận thông tin mà còn có người đã bị
thủ tiêu, không chỉ người ngoài mà cả chính trị gia nữa, họ còn bị phá hoại cuộc
sống.
Tức là ở tầm đó,
Sheehan nói với tôi: “Thế giới này tăm tối lắm, bạn à.” Chính vì vậy mà nhân loại
cần phải đoàn kết lại. Và điều khiến tôi ấn tượng nhất là ông ấy nói: “Các bạn
biết không, tôi đã thuê David Grusch làm cố vấn bán thời gian.” Không phải làm
việc toàn thời gian, nhưng chắc chắn là có một dạng hợp tác nào đó.
Ông ấy kể cho
tôi những gì Grusch nói về bản chất của thực tại, và tôi thực sự thấy tò mò.
Tôi muốn biết thêm.
Cũng có một người
phiên dịch đi cùng, và tôi muốn tuyển anh ta về làm cho công ty La Verdad
Oculta (Sự thật ẩn giấu), vì anh ấy đúng là một cỗ máy. Edward, anh ấy nói được
tiếng Bồ Đào Nha, tất nhiên là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, cực kỳ lưu loát,
đến mức khiến người khác phát hoảng.
Nhờ vậy mà tôi
có thể hiểu toàn bộ cuộc hội thoại, dù tôi cũng có thể nghe hiểu, nhưng vẫn cần
thêm bối cảnh. Vậy bạn có muốn tôi kể lại những gì Grusch nói không?
Robert: Có
chứ. Trời, đương nhiên rồi, mọi người đang chờ mà. Hay là bạn để dành cho phần
hai của video? Vì bây giờ chúng ta đã nói hơn một tiếng rồi.
Nacho: Ừ,
để dành cho phần hai đi.
Robert: Ừ.
Nacho: Tôi
muốn cho bạn xem một thứ. Tôi sẽ cho bạn xem các đoạn ghi hình mà người ta gửi
cho tôi. Chúng ta sẽ chiếu nó trong phần này. Tôi nghĩ tôi có thể chia sẻ được,
rồi sau đó sẽ xin phép sau, vì đây là cảnh quay từ camera an ninh.
Được rồi Robert,
tôi sẽ chia sẻ hai đoạn video mà người ta gửi cho tôi. Tôi hoàn toàn không có bối
cảnh gì cả. Tôi chưa kiểm tra, cũng chưa nói chuyện với Jaime về vụ việc này,
chỉ đơn giản là anh ấy gửi cho tôi.
Không hơn không
kém, đây là tin nóng, chúng ta phải điều tra. Tôi không hiểu rõ tình huống, điều
duy nhất tôi biết là lúc tôi phát hiện chuyện đó thì đã muộn rồi, anh hiểu chứ?
Không phải là
lúc người ta thông báo, mà là lúc tôi tận mắt thấy chuyện đang xảy ra, thì nó
đã qua rồi. Tôi không rõ thời gian là bao nhiêu. Hôm sau, tôi thức dậy và hỏi mọi
người: “Này, kể tôi nghe chuyện gì đã xảy ra vậy?”
Vì tôi thấy có
quá nhiều người có mặt ở đó, rõ ràng là có liên quan đến quả cầu. Và cô gái kia
biết rõ chuyện đã xảy ra. Tôi hỏi: “Cô ở đây từ mấy giờ?”
Cô ấy nói: “Ừm…
tôi đã ở đây gần 12 tiếng rồi”, còn người kia thì chắc được khoảng 3 tiếng, nếu
tôi nhớ không lầm. Và có cả người đã trực tiếp trải nghiệm sự việc. Tôi hỏi:
“Chuyện đó thực sự đã xảy ra à?” Vì tôi vẫn còn nghi ngờ. Tôi chưa nói chuyện với
Jaime, tôi đến trước cả Jaime. Và người đó nói: “Đúng, chuyện đó thật sự đã xảy
ra.” Tôi nói: “Vậy kể tôi nghe xem tình huống như thế nào,” và họ kể.
Có sự khác biệt
về giờ giấc, nhưng theo thông tin đầu tiên tôi có là 9 giờ rưỡi, rồi sau đó là
7 giờ rưỡi, đại loại vậy. Thôi, tôi chuyển sang video nhé, mở khung hình.
Đây là camera
ngoài trời, ghi lại khu vực lối vào Garden Santa Fe, một trung tâm thương mại.
Có hai lối vào: lối này mà bạn đang thấy là lối tôi hay đi vào, còn lối kia là
phía sau.
Giờ bạn thấy hai
người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát...
Robert: Ừ, ừ,
tôi thấy rồi.
Nacho: Một
người thì đội mũ lưỡi trai, à không, cả hai người đều đội mũ, xin lỗi, nhưng một
người mặc áo gi-lê. Và tôi không biết họ đang rời đi hay sao, tôi không rõ.
Được rồi, chúng
ta sẽ xem tiếp… Tôi không biết đây là cắt ghép từ một đoạn quay duy nhất hay là
các phần rời rạc, hay là họ rời đi. Đây là nhân viên an ninh ở trung tâm thương
mại, không phải người của Jaime. Những người này là người của trung tâm thương
mại. Ta có thể thấy một chiếc xe đang đi ngang qua.
Robert: Ừ.
Nacho: Họ
đang đứng đó trò chuyện. Không rõ, chắc là đang làm việc, nói chuyện với nhau
thôi. Tôi cũng không biết cụ thể khung giờ, vì mãi sau mới lấy được đoạn quay.
Hôm sau đó thì chúng tôi bị mất điện hoàn toàn. Sau sự kiện, cả nhóm bị mất điện,
và rồi họ lại xuất hiện trở lại.
Robert: Vâng.
Nacho:
Này, xin lỗi… Họ có nói gì không? Chúng ta không nghe được gì, đúng không?
Robert: Ừ,
đúng vậy.
Nacho: Tôi
đã nói chuyện với nhân chứng và hỏi: “Vero, họ là người Mexico đúng không?”
Và cô ấy trả lời:
“Ừ, đúng rồi, họ là người Mexico.” Nhưng rõ ràng, trông họ đâu có mặc kiểu
trang phục đi lễ hội hóa trang gì đâu, bạn hiểu ý tôi chứ?
Robert:
Không, không. Tôi thấy hình như một người đang đưa ra một cái thẻ hay gì đó?
Hay là tôi tưởng là họ đưa ra một tờ giấy?
Nacho:
Không, không, không. Người đó đưa tay ra, tôi nghĩ ở đó là nơi đặt khẩu súng.
Và hình như họ có một cái bộ đàm hay gì đó, chứ không chỉ là điện thoại đâu, thật
đấy.
Robert: Ừ
đúng rồi, có cái gì đó trong tay. Có người đang rời khỏi trung tâm.
Nacho: Tôi
biết có hai lối ra, tức là bạn có thể vào từ lối đó… và có thang máy để đi xuống
tầng dưới.
Robert: Vậy
những người này có biết là quả cầu đang được cất giữ ở đây không?
Nacho: Đây
là ngày sau buổi họp báo. Bạn thấy không? Tôi không rõ anh ta đang nói chuyện qua
radio hay gì đó.
Robert: Ừ.
Nacho:
Nhìn kìa, đúng rồi, đang cầm radio nói chuyện.
Robert:
Đúng, kiểu như đang nói “Họ ra ngoài mà không mang quả cầu theo.”
Nacho:
Không, không. Bây giờ họ đang đi vào trung tâm thương mại, chắc để tiếp cận nơi
nào đó.
Robert: Bây
giờ họ đi vào rồi.
Nacho: Đó
có phải là camera không?
Robert: Ừ,
đúng rồi. Đoạn ghi hình kết thúc ở đó, bây giờ tôi chiếu đoạn thứ hai nhé. Được
rồi, bối cảnh của đoạn này là họ đang bước lên cầu thang, nghĩa là họ đi từ tầng
dưới lên, từ hướng kia, rồi đi lên trên và sau đó đoạn quay bị cắt. Bạn thấy bị
cắt rồi đó? Tôi không hiểu rõ bối cảnh vì nó chỉ là vài đoạn rời rạc. Giờ thì họ
đang xuống. Tôi đoán đây là lúc họ đang làm nhiệm vụ như trong đoạn quay đầu
tiên tôi đã cho bạn xem. Họ đi xuống cầu thang này và rồi xuất hiện ở đoạn kia.
Robert: Ừ
đúng rồi.
Nacho: Sau
đó họ đi lên từ hướng này. Vậy thôi, tôi cũng không rõ bối cảnh cụ thể, tức là
họ đi lên từ tầng dưới, nơi Jaime đang ở. Tầng đó là tầng dưới cùng. Còn đoạn
này là tầng trung gian, rồi đến tầng dưới nữa. Rõ ràng là họ đã đi lên mà không
mang theo quả cầu, dĩ nhiên rồi. Một người thì đang cầm điện thoại các kiểu.
Robert: Có
vẻ đang cầm điện thoại.
Nacho: Và
họ rời đi hướng đó. Bạn thấy có đoạn bị cắt, đúng không? Người này bỗng xuất hiện
một mình trong khi trước đó đi cùng người kia, rồi hai người lại đi lên. Và có
những đoạn bị cắt, tôi không hiểu rõ.
Rồi họ lại đi xuống
từ hướng kia, đúng không? Tôi nghĩ đây là đoạn mà họ đi xuống từ đoạn ghi hình
đầu tiên tôi đã cho bạn xem. Xuống bằng cầu thang này, rồi thấy ở đoạn sau. Không
có đoạn ghi hình ở tầng dưới, nên tôi chỉ dựa vào lời kể của nhân chứng và tất
cả nhân viên có mặt hỗ trợ lúc đó, và đó là thông tin mà chúng tôi có được.
Sau này sẽ có kiểm
tra thêm. Tôi không biết mình có thể công khai những đoạn này không. Nếu Jaime
đồng ý, thì tôi sẽ chia sẻ. Hãy nhớ rằng đây là tầng hai và tầng ba, còn tầng
dưới là nơi đặt các thiết bị và nơi đội an ninh của Jaime túc trực.
Nhưng rõ ràng là
bạn có thể thấy hai người này đi vào từ hướng kia. Tức là họ đang đi lên. Tôi
đoán rằng, dựa vào thời gian, người ta đã xác định được thời điểm diễn ra sự kiện.
Robert: Ừ
đúng rồi. Thật kỳ lạ.
Nacho: Ừ,
vậy là đủ rồi.
Robert:
Đúng vậy. Ý tôi là, nếu tất cả chỉ là lừa đảo, thì họ làm quá lên để làm gì?
Tôi thực sự không hiểu nổi.
Nacho: Vẫn
sẽ có người nghĩ rằng chuyện này là lừa đảo các kiểu. Tôi nói, “Thôi được rồi,
cứ nghĩ sao thì nghĩ.” Được chứ? Đây là một điều kỳ lạ và khiến người ta thấy
khó chịu. Tôi, thật lòng mà nói, đã cảm thấy rất bất an trong người.
Sau đó, cái “bộ
phim” tiếp theo là việc họ đến đó như để dò xét, hỏi han, và họ nói với nhân
viên an ninh rằng: “Quả cầu có ở đây phải không? Chúng tôi được báo là ở đây có
một cổ vật và chúng tôi cần mang nó đi.” Và nhân viên an ninh trả lời: “À
không, tôi chưa được chỉ thị gì về việc đó cả, và quả cầu sẽ không rời khỏi nơi
này.” Họ đáp lại: “Được, vậy lát nữa tôi sẽ quay lại với cấp trên hoặc người hỗ
trợ.”
Tôi đoán là từ
lúc đó Jaime được báo tin. Và sau đó Jaime cũng báo cho người khác, chắc chắn
là có báo cho tiến sĩ Steven Greer, còn tôi thì lúc đó không được báo, ông ấy
quên mất. Ông ấy đã báo cho 18 người và nghĩ rằng như vậy là đủ rồi. Nhưng bạn
tưởng tượng xem, trong tình huống đó ở Mexico, bạn đang làm công việc truyền
thông, đang ở đó với mọi người thì đột nhiên những chuyện như vậy xảy ra…
Nó khiến bạn cảm
thấy bất ổn, và bạn nghĩ, “Vậy có lẽ chuyện này là thật. Chuyện này là thật đấy.”
Và sau “bộ phim” đó, khi chúng tôi đến văn phòng, bạn tưởng tượng xem, mất điện
toàn bộ, hỗn loạn tuyệt đối, không có điện. Sau đó mới phục hồi dần từng phần
và bắt đầu xử lý tình huống, nhưng bạn nghĩ: “1 cộng 1 là 2”, đúng không?
Bạn bắt đầu nối
các đầu mối lại với nhau và nghĩ, “Thôi, hãy cố gắng tách mọi việc ra để phân
tích”, nhưng mà mệt lắm Robert ạ, mệt thiệt sự. Thật sự là một cảm giác…
Robert: Ừ,
chính xác. Người ta nghĩ nghiên cứu UFO là một trò trẻ con, còn có những người
khác thì ngồi nhà nói về “khoa học chính thống” mà không phải chịu rủi ro nào,
lại còn nhận lương nữa, như bạn nói đó, 15.000 đô một cú.
Nacho:
Vâng, đúng là như vậy.
Robert: Bạn
biết đó, như lời nghị sĩ kia từng nói, chẳng ai muốn những chuyện này được phơi
bày. Còn như lời của vị luật sư ấy… chuyện này cực kỳ nghiêm trọng. Thế mà người
ta lại cười cợt, bôi nhọ, xúc phạm, mà không hề nhìn thấy công sức và giá trị
thực sự của tất cả những điều này.
Nacho:
Đúng vậy.
Robert: Thật
khó tin.
Nacho: Tất
cả rủi ro đó, những rủi ro hoàn toàn không cần thiết. Ngay cả khi có thể là
không cần thiết. Nhưng chính vì vậy mà chúng tôi chỉ mong được sự trân trọng của
những người hiểu rằng đây là một công việc, ít nhất là một công việc tử tế,
đúng không? Chúng tôi đang dấn thân để tìm ra sự thật. Nhưng vấn đề là, Jaime
thì quá thản nhiên với mọi thứ. Ông ấy còn nói, “Nếu họ đến để lấy quả cầu thì
họ sẽ phải ra về trong máu.” Nguyên văn như vậy. Và khi bạn nghe ông ấy nói thế,
bạn sẽ biết ông ấy nói thật lòng, và tôi tin ông ấy.
Robert: Tôi
nghĩ lần tới, họ sẽ quay lại với một kế hoạch tinh vi hơn đấy. Có khi họ còn
dùng khí gây mê để làm mọi người bất tỉnh rồi mang quả cầu đi. Kiểu như trong
phim vậy, đeo mặt nạ và đột nhập.
Nacho:
Chúng ta không biết được, và nói ra cũng chỉ là suy đoán. Tôi cũng không rõ
Jaime có tiếp tục theo đuổi hướng điều tra này nữa không.
Robert: Đúng
rồi.
Nacho: Tôi
thật lòng nghĩ rằng chuyện này là một lời cảnh báo.
Robert: Ừ,
đúng vậy.
Nacho: Một
lời cảnh báo.
Robert: Vì
nếu họ đã thử một lần, thì họ sẽ thử lại. Chắc chắn là vậy.
Nacho:
Đúng rồi. Tôi nghĩ điều này là một món quà cho nhân loại, thế thôi. Và thật
lòng, tôi không nghĩ việc gây rối hay xung đột là con đường đúng đắn. Chúng ta
phải hướng đến việc truyền đạt thông tin một cách đúng đắn. Những chuyện như thế
này không nên là hướng đi lâu dài. Nhưng nó là như vậy đó, Robert. Mọi chuyện
là như vậy.
Nếu bạn đồng ý,
chúng ta tạm dừng tại đây một chút, rồi bắt đầu phần hai, phần trò chuyện
chuyên sâu hơn. Bạn thấy ổn không?
Robert: Ừ, ừ,
chúng ta sẽ nói về thế giới bên trong Trái Đất, các căn cứ ngầm, những chương
trình siêu tuyệt mật… cảm giác bạn có được là gì…
Nacho: Về
những gì mà đại diện Eric Barrenson kể cho tôi?
Robert: Chính
anh ấy, và tất cả những người khác nữa.
Nacho: Rồi,
được rồi. Các bạn ơi, nhớ nhé, nếu các bạn muốn theo dõi kênh của Robert, thì
chính là Despejando Enigmas. Robert, bạn muốn chào tạm biệt không?
Robert:
Vâng, thật là vinh dự khi được có mặt ở đây cùng bạn. Và mọi người biết rồi đó,
các bạn có thể tìm thấy tôi tại Despejando Enigmas, Agencia Cósmica, Swaruu
Oficial, và còn một cái nữa là Swaruu.org, nơi chúng tôi chia sẻ tất cả về công
nghệ, tiền mã hóa và những gì đang xảy ra trên thế giới. Một cái ôm thật chặt đến
tất cả các bạn, và hãy giữ cho tâm trí rộng mở, đừng rơi vào bẫy của Ma Trận. Đừng
rơi vào đó. Hãy luôn mở lòng, vì đến ngày hôm nay, chúng ta vẫn chưa thể khẳng
định 100% điều này có thật hay không, nhưng mọi dấu hiệu đều cho thấy là có.
Tại sao ư? Vì có
người đến từ Ý, người đến từ Mỹ, có cả chính trị gia, mọi tầng lớp đều quan
tâm. Nếu đây là một trò lừa đảo, thì chẳng ai thèm tới hay cố giành lấy quả cầu
cả. Có người nào đó, Nacho à, có người biết nhiều hơn cả Jaime Maussan, người
đã nhặt được quả cầu, hay thậm chí là biết hơn cả bạn. Có thể có ai đó là chủ sở
hữu thật sự của quả cầu, hay người đang tìm cách thu hồi nó. Khi tôi nói “chủ sở
hữu quả cầu”, tôi không có ý nói đó là người Trái Đất, có thể ai đó đã làm rơi
mất nó. Đó là điều đáng suy ngẫm.
Nacho:
Hoàn hảo, kết thúc hay đấy. Hẹn gặp lại các bạn trong phần tiếp theo.
Robert: Tạm
biệt!
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=LEMrOTTZQpw
https://swaruu.org/transcripts
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.