NHỮNG NGƯỜI GIÁM HỘ - Chương 13

 

CHƯƠNG 13

 

TRẢI NGHIỆM CUỐI CÙNG

 Sáu tháng sau, vào tháng 7 năm 1990, tôi mới có thể quay lại Little Rock để làm việc với Janice. Tôi muốn thử thực hiện nhiều buổi thôi miên trong cùng một ngày. Lần trước khi làm như vậy, có vẻ như ba buổi trong một ngày là quá sức đối với cả hai chúng tôi. Trong chuyến đi này, chúng tôi muốn xem số lượng bao nhiêu là phù hợp mà không khiến bất kỳ ai bị quá tải.

 

Trong lần gặp này, các buổi làm việc đã chuyển sang một hướng hoàn toàn mới, tiến sâu hơn vào những vùng chưa được khám phá. Chúng tôi rõ ràng đã dần rời xa các trải nghiệm UFO và bắt đầu giao tiếp nhiều hơn với những thực thể ở các chiều không gian khác. Một số thực thể này được cấu tạo từ ánh sáng và tự gọi mình là những thực thể năng lượng thuần khiết. Có vẻ như Janice càng làm việc với những nguồn năng lượng này thì quá trình huấn luyện của cô ấy càng trở nên phức tạp hơn.

 

Những khái niệm được trình bày quá phức tạp đến mức tôi biết rằng không thể đưa chúng vào cuốn sách này. Chúng sẽ được trình bày chi tiết trong cuốn “Vũ Trụ Xoắn” của tôi. Đó sẽ là một cuốn sách dành cho những người đã sẵn sàng và có khả năng hiểu những khái niệm cùng lý thuyết khiến bộ não tội nghiệp của tôi cảm thấy như bị nghiền nát. Tôi nghĩ tốt hơn là nên tập hợp tất cả những nội dung đó vào một cuốn sách riêng dành cho những người thích đối mặt với các thử thách về tư duy.

 

Vì cuốn sách này chủ yếu nói về các trải nghiệm UFO và những gợi ý rằng còn rất nhiều điều khác ẩn phía sau chúng, nên tôi muốn giữ trọng tâm theo hướng đó.

 

Tuy nhiên, có một điều tôi muốn đưa vào đây liên quan đến hiện tượng bàn tay Janice chuyển sang màu tím sau ba buổi làm việc vào tháng Giêng. Câu trả lời đến từ vị bác sĩ năng lượng mà tôi đã từng nói chuyện trước đó.

 

D: Lần trước khi tôi làm việc với Janice, cô ấy đã có một sự thay đổi thể chất rõ rệt trên da ở lòng bàn tay. Ông có thể giải thích tại sao điều đó xảy ra không?

 

J: Điều đó xảy ra vì cơ thể vật lý chưa thích nghi đúng cách với mức năng lượng mà cô ấy đang vận hành. Đó là một vấn đề của hệ tuần hoàn.

 

D: Da của cô ấy sẫm màu đến mức ở một số vùng trên bàn tay gần như chuyển thành màu tím.

 

J: Đúng vậy, cô ấy đã ở trong trạng thái năng lượng rất, rất cao.

 

D: Nguyên nhân là do thực thể đang nói chuyện thông qua cô ấy phải không?

 

J: Đúng.

 

D: Tôi đã lo rằng có thể hôm đó tôi thực hiện quá nhiều buổi làm việc và điều đó đã gây ra chuyện gì đó.

 

J: Không, điều đó dù sao cũng sẽ xảy ra. Một phần của vấn đề là cơ thể vật lý của cô ấy lúc đó không ở trong trạng thái tốt nhất. Thực ra, hiện tượng đó liên quan đến sự tương tác giữa dòng năng lượng đang chảy trong các mạch máu với hệ thống năng lượng mà cô ấy đang kết nối.

 

D: Sự đổi màu của da đó có thể gây tổn hại gì không?

 

J: Chúng tôi sẽ không cho phép điều đó xảy ra. Thực thể này quá quan trọng. Hiện tượng đó sẽ không xảy ra nữa. Hiện tại cô ấy đã ở một cấp độ phát triển khác rồi.

 

Hiện tượng đổi màu này thực sự không bao giờ xảy ra nữa trong suốt thời gian tôi làm việc với Janice. Ngoài ra, trong những buổi làm việc về sau, cô ấy cũng không còn trải qua những biến động nhiệt độ cơ thể từng khiến tôi lo lắng trong các buổi trước đó. Có vẻ như cô ấy đã thích nghi với việc để những nguồn năng lượng cao hơn này giao tiếp thông qua cơ thể mình.

 

Dường như kiểu giao tiếp này trong một số trường hợp thực sự tạo ra những tác động thể chất có thể quan sát được đối với cơ thể, nhưng đồng thời cũng không gây ra tổn hại vĩnh viễn. Đó chỉ là một hiện tượng chuyển tiếp.

 

Một điều kỳ lạ khác liên quan đến vụ việc này cũng xảy ra trong khoảng thời gian đó. Tôi luôn sao chép các băng ghi âm và gửi một bản cho Lou cùng một bản cho người tham gia, để luôn có những bản sao khác còn tồn tại. Thông thường tôi sẽ chép lại nội dung các băng mà tôi dự định sử dụng trong vòng vài tuần sau buổi làm việc để có bản giấy lưu trữ.

 

Tôi đã chép lại các buổi làm việc đầu tiên được thực hiện vào các năm 1989 và 1990. Sau đó còn có thêm ba buổi nữa trong năm 1990 và một buổi vào năm 1991. Tôi luôn để những cuốn băng dự định chép lại ở một vị trí riêng trong văn phòng để chúng không bị lẫn với những băng ghi âm linh tinh khác. Thế nhưng tôi không thể tìm thấy bốn cuốn băng cuối cùng đó để chép lại nội dung. Mỗi lần nhớ tới chúng, tôi lại lục tung cả văn phòng để tìm kiếm. Tôi thậm chí còn nhờ Janice và Lou gửi cho tôi các bản sao của họ.

 

Janice chưa bao giờ nghe lại bất kỳ cuốn băng nào của mình và đã làm thất lạc chúng. Còn Lou nói rằng việc tìm ra các bản sao của ông ấy sẽ là một công việc rất vất vả vì văn phòng của ông ấy vô cùng bừa bộn.

 

Tôi cứ nhớ mãi lời cảnh báo của thực thể ngoài hành tinh rằng tôi sẽ không được phép công bố bất kỳ phần nào của câu chuyện này cho đến khi có được bức tranh hoàn chỉnh. Liệu họ có liên quan gì đến chuyện này không?

 

Tôi chưa hề sẵn sàng để xuất bản nó vào lúc đó. Tôi chỉ đơn giản muốn chép lại nội dung các cuốn băng mà thôi.

 

Một cách đầy bí ẩn, những cuốn băng đó vẫn mất tích suốt năm năm trong khi tôi bận rộn với các cuốn sách và dự án khác. Rồi đến đầu năm 1996, chúng đột ngột xuất hiện trở lại ngay trên bàn làm việc của tôi ở một vị trí rất dễ nhìn thấy. Đó là nơi nằm ngay trước mắt, không thể nào bị bỏ sót được. Vào thời điểm đó, tôi đã bắt đầu tổng hợp thông tin từ các hồ sơ của mình cho cuốn sách này.

 

Khi những cuốn băng bí ẩn xuất hiện trở lại, tôi biết đã đến lúc thông tin này được công bố. Tôi đã giữ lời hứa của mình, và tám năm đã trôi qua kể từ khi họ yêu cầu tôi giữ im lặng vào năm 1989.

 

Bây giờ tôi sẽ đưa vào đây thông tin từ buổi làm việc cuối cùng của tôi với Janice vào tháng 9 năm 1991, một buổi mà tôi gọi là “Trải Nghiệm Cuối Cùng”. Vào thời điểm đó, tôi nghĩ cô ấy đã được đưa lên một phi thuyền. Nhưng sau khi xem lại toàn bộ bản ghi các buổi làm việc của chúng tôi, tôi tự hỏi liệu thực ra cô ấy có ở trong căn cứ ngầm bên trong ngọn núi hay không. Dù đó là nơi nào đi nữa, thì đó cũng là địa điểm của những trường học cung cấp một hình thức học tập không nơi nào trong vũ trụ có thể sánh bằng.

 

Tôi quay lại Little Rock vào tháng 9 năm 1991 để thực hiện các buổi thôi miên với hai trường hợp nghi ngờ bị UFO bắt cóc. Lou và Jerry đã đưa tôi đến đó và làm nhân chứng. Trong thời gian ở đó, tôi cũng làm việc với Janice. Lúc ấy tôi không hề nghĩ rằng đây sẽ là lần cuối cùng tôi có một buổi làm việc với cô ấy.

 

Buổi làm việc lại được tổ chức tại nhà người bạn của tôi là Patsy. Janice muốn tìm hiểu một sự kiện kỳ lạ vừa mới xảy ra vào tháng 7 năm 1991.

 

Lúc đó Janice rất hạnh phúc vì một người đàn ông mà cô từng quen biết nhiều năm trước đã quay trở lại cuộc đời cô, và họ đang có mối quan hệ tình cảm. Cô cảm thấy như cuối cùng mình đã tìm thấy một tâm hồn đồng điệu. Không muốn làm anh ấy sợ hãi rồi rời xa mình, cô đã không kể cho anh ấy nghe bất cứ điều gì về những trải nghiệm kỳ lạ từng ám ảnh cô.

 

Anh ấy là quân nhân, và cô đã đến thị trấn nằm cạnh căn cứ quân sự để ở cùng anh ấy vào cuối tuần. Họ ở trong một nhà nghỉ, và sáng hôm sau Ken phải dậy rất sớm để quay lại căn cứ. Sau khi anh rời đi, Janice lại chìm vào một giấc ngủ rất sâu.

 

Vài giờ sau, cô bị đánh thức bởi tiếng người giúp việc gõ cửa, nhưng cô không thể tỉnh táo đủ để trả lời. Điều tiếp theo cô biết là người giúp việc đã tự mở cửa bước vào phòng và đang la hét trong trạng thái hoảng loạn cực độ.

 

Tiếng la hét đó làm Janice giật mình tỉnh dậy. Cô nằm đó và nhìn thấy tất cả các bóng đèn trong phòng chớp tắt hỗn loạn, lúc sáng lúc tắt liên tục cho đến khi một số bóng phát nổ. Đó chính là điều đã khiến người giúp việc hoảng sợ và bỏ chạy khỏi căn phòng trong tiếng la hét.

 

Vì vậy, trong buổi làm việc này, chúng tôi muốn khám phá xem điều gì đã xảy ra vào đêm hôm đó. Tôi sử dụng từ khóa thôi miên của Janice, và nó hoạt động hoàn hảo mặc dù chúng tôi đã không có buổi làm việc nào suốt một năm. Sau đó tôi đếm lùi để đưa cô quay trở lại đêm xảy ra sự việc.

 

Khi chép lại cuốn băng này, tôi phát hiện một hiệu ứng âm thanh kỳ lạ mà vào thời điểm buổi làm việc diễn ra tôi hoàn toàn không nghe thấy. Khi tôi vừa đếm xong, tôi nghe thấy một âm thanh giống như tiếng động cơ ô tô khởi động, hoặc chính xác hơn là tiếng một chiếc thuyền máy tăng tốc. Âm thanh rất lớn nên chắc chắn không phải phát ra từ bên ngoài. Nó nghe như ở ngay sát chiếc micro.

 

Từ bản ghi âm có thể thấy rõ rằng tôi đã không nghe thấy bất kỳ âm thanh thật nào trong căn phòng lúc đó, bởi vì tôi vẫn tiếp tục hướng dẫn mà không hề bị gián đoạn.

 

Janice bắt đầu kể lại những ký ức dễ chịu của đêm hôm đó. Sau đó cả hai đã chìm vào một giấc ngủ rất sâu.

 

D: Bạn có ngủ suốt cả đêm không?

 

J: Không. Giống như tôi thức dậy vậy. Anh ấy cũng thức dậy, và chúng tôi bắt đầu nói chuyện. Chúng tôi hỏi nhau: “Chuyện gì đã xảy ra vậy?” Cảm giác như tôi vừa mới đến đó. Và anh ấy nói: “Ôi, thật kỳ lạ, cảm giác như chúng ta vừa ở ngoài thế giới này vậy.”

 

Chúng tôi biết mình vẫn đang ở đó về mặt thể chất, nhưng đồng thời cũng biết rằng bằng một cách nào đó chúng tôi đã ở một nơi khác, bởi vì chúng tôi có thể chạm tới nơi đó theo một cách nào đó. Thật sự rất kỳ lạ. Tôi biết đã có điều gì đó xảy ra trong đêm, nhưng tôi không biết đó là gì.

 

Anh ấy phải thức dậy vì phải rời đi lúc 4 giờ 30 sáng để quay lại căn cứ, và anh ấy rất khó tỉnh táo. Tôi lo lắng vì tôi biết anh ấy chưa thực sự trở lại hoàn toàn. Tôi nghĩ: “Trời ơi! Anh ấy phải ra ngoài lái xe nữa chứ.”

 

Sau đó khi anh ấy bước ra khỏi cửa, phía sau nhà nghỉ có một cánh đồng rất rộng. Toàn bộ cánh đồng bị bao phủ bởi sương mù. Chỉ có khu vực đó có sương mù, những nơi khác thì không. Điều đó thật kỳ lạ vì lúc ấy là tháng Bảy mà lại có sương mù ở đó.

 

Tôi hỏi anh ấy làm sao có thể lái xe trong màn sương dày như vậy được, và anh ấy nói chẳng có sương mù nào cả. Anh ấy không nhìn thấy nó.

 

Sau khi anh ấy rời đi, tôi quay lại giường và lập tức ngủ thiếp đi. Cảm giác như tôi biết rằng mình không thực sự đi ngủ; tôi đang đi đến một nơi nào đó. Và rồi tôi biến mất.

 

Sau đó đã là buổi sáng. Người giúp việc mở cửa bước vào và cứ liên tục la hét. Tôi có thể nghe thấy cô ấy, nhưng tôi không thể cử động. Tôi không thể mở mắt ra được. Cô ấy chỉ đứng đó la hét.

 

Tôi đã cố gắng hết sức để mở mắt nhưng không được. Khi cuối cùng tôi mở được mắt ra, tất cả các bóng đèn đang chớp tắt... ôi, rất nhanh. Và tôi cảm thấy choáng váng khủng khiếp.

 

Người giúp việc vẫn tiếp tục la hét. Cô ấy không biết phải làm gì.

 

“(Nhẹ giọng)” Không sao đâu. Không sao đâu.

 

Các bóng đèn cứ tiếp tục chớp tắt cho đến khi một vài bóng phát nổ. Sau đó mọi thứ dừng lại.

 

D: Hãy quay lại đêm hôm trước, và bạn sẽ tìm ra điều gì đã xảy ra. Trải nghiệm đó có xảy ra khi Ken vẫn còn ở đó không?

 

J: Một phần của nó xảy ra khi Ken vẫn còn ở đó.

 

D: Hãy kể phần đó trước. Hãy cho tôi biết nó bắt đầu khi nào. Lúc đó bạn đang ngủ à?

 

J: “(Mỉm cười)” Thực ra chúng tôi chưa ngủ. Đó là ngay trước khi ngủ. Và chúng tôi đã cùng nhau rời đi.

 

D: Ý bạn là sao?

 

J: Ý tôi là chúng tôi rời khỏi nhà nghỉ. Chúng tôi đi ra các con tàu.

 

D: Bạn đã làm điều đó bằng cách nào?

 

J: Tôi không biết. Chúng tôi chỉ đơn giản là đã ở trên đó rồi. Mọi chuyện diễn ra rất nhanh.

 

D: Bạn đi bằng cơ thể vật lý của mình sao?

 

J: Có vẻ là vậy. Tôi có thể nhìn thấy cơ thể vật lý của anh ấy.

 

D: Vậy là cả hai bạn đều rời khỏi căn phòng?

 

J: Vâng.

 

D: Con tàu ở đâu?

 

J: Tôi không biết. Chúng tôi chỉ đang trôi đi, rồi đột nhiên đã ở trên đó. Chỉ vút một cái thôi! Rất nhanh.

 

D: Được rồi. Hãy kể cho tôi nghe bạn nhìn thấy gì.

 

J: Ôi... chúng tôi rất vui khi ở đó. Chúng tôi hoàn toàn không sợ hãi. Chúng tôi đi vào căn phòng thiêng liêng.

 

D: Căn phòng thiêng liêng là gì?

 

J: “(Ngừng lại)” Tôi không chắc mình có thể nói cho bạn biết điều đó.

 

D: Ý bạn là bạn không được phép nói hay sao?

 

J: “(Giọng đầy kính ngưỡng)” Đó là căn phòng cao nhất trên con tàu. Bạn không thể bước vào căn phòng đó nếu không phải là một người thầy tâm linh. Đó là một nơi rất đặc biệt. Không phải ai cũng được vào đó.

 

D: Hai bạn đã vào đó sao?

 

J: Vâng. Và chúng tôi ngồi trên những chiếc ghế đặc biệt. Đó là một căn phòng đáng kinh ngạc.

 

D: Tại sao nó lại đáng kinh ngạc?

 

J: Bởi vì nó là một...

 

Có một khoảng lặng rất dài. Sau đó giọng nói thay đổi. Một ai đó khác đang nói. Trước đó Janice mang cảm giác đầy kính phục, còn giọng nói mới này hoàn toàn không có cảm xúc.

 

J: Đó là một sự tái hiện của tương lai.

 

D: Của tương lai sao?

 

J: Đúng vậy. Rất nhiều việc diễn ra trong căn phòng này có ảnh hưởng đến sự phát triển tâm linh của các thiên hà và các hệ hành tinh, không chỉ riêng các hệ hành tinh của Trái Đất. Vì thế đây là một nơi vô cùng đặc biệt để hiện diện. Và đó là một nơi rất thiêng liêng.

 

D: Trên mọi con tàu đều có căn phòng như vậy sao?

 

J: Không. Chỉ có trên con tàu này.

 

D: Vì điều đó mà đây là một loại tàu đặc biệt sao?

 

J: Đúng vậy. Nó không giống bất kỳ con tàu nào khác.

 

D: Con tàu này có nằm ở một vị trí đặc biệt nào không?

 

J: Con tàu này ở khắp mọi nơi. Nó đi đến tất cả các thiên hà và tất cả các vũ trụ. Nó thật phi thường. Và có nhiều người khác nhau đến đây.

 

D: Những người đến đó khác biệt như thế nào?

 

J: Họ phải đạt đến một mức độ phát triển nhất định, nếu không họ sẽ không bao giờ đến được nơi này. Họ phải có một mục đích chung. Dù mỗi người có nhiều mục đích khác nhau, nhưng vẫn có một mục đích chung đưa họ đến con tàu này. Và đây là con tàu của sự hợp nhất.

 

D: Còn điều gì khác biệt về con tàu này nữa?

 

J: Hình dạng của các căn phòng. Chúng không phải là những căn phòng hình vuông. Chúng không giống bất kỳ căn phòng nào bạn từng thấy. Chúng có nhiều mặt, gồm tám mặt.

 

D: Có lý do nào cho việc có tám mặt không?

 

J: Tôi không biết.

 

D: Tất cả các căn phòng trên tàu đều như vậy sao?

 

J: Có bốn căn phòng là các buồng bên trong, phần nội thất, lõi trung tâm của con tàu, đều có tám mặt. Ngoài ra còn có những căn phòng bên ngoài, nơi mọi người được giảng dạy. Các căn phòng bên ngoài có dạng cong. Chúng không có các mặt.

 

D: Đây có phải là một con tàu lớn không?

 

J: Ôi, nó khổng lồ lắm. Nó... trời ơi, nó thật sự khổng lồ.

 

D: Có nhiều người trên đó không?

 

J: Có. Có rất nhiều người, nhưng không phải tất cả đều ở đó vì cùng một mục đích. Và họ cũng không đến cùng những căn phòng giống nhau.

 

D: Họ đến đó vì những mục đích nào khác?

 

J: Một số đến để thực hiện công việc tích hợp.

 

D: Điều đó nghĩa là gì?

 

J: Nghĩa là đã đến lúc có một sự thay đổi trong mức độ phát triển của họ. Và cần có sự tích hợp giữa thể chất, tâm linh, cảm xúc, tinh thần, thể nhân quả, thể vía. Tất cả các thể. Đôi khi còn có sự tái cấu trúc ở cấp độ phân tử. Một số người trải qua quá trình dung hợp. Một số người chỉ đến lớp học. Một số người đến để giảng dạy. Một số người đến để tham gia những hoạt động khác.

 

D: Những gì được giảng dạy ở đó?

 

J: Cơ chế của âm thanh. Cơ chế của ánh sáng. Cơ chế của năng lượng. Cơ chế của sự tái cấu trúc phân tử. Cơ chế của sự phi vật chất hóa. Cơ chế của việc hiện diện đồng thời ở hai nơi. Cơ chế của các vũ trụ song song. Cơ chế của thời gian. Cơ chế của không gian trong mối liên hệ với vật chất hạt và năng lượng. Cơ chế của sự di chuyển xuyên qua thời gian và không gian, và việc du hành liên quan đến ánh sáng... vượt ra ngoài ánh sáng, vượt quá tốc độ ánh sáng. Còn rất nhiều môn học khác mà tôi có thể kể cho bạn.

 

D: Khi đến nơi này, mọi người có ở trong cơ thể vật lý của họ không?

 

J: Một số có, một số không. Nhưng bạn thấy đấy, nếu bạn đến trong cơ thể vật lý thì điều đó vẫn có thể thay đổi sau khi bạn đến đây, nên thực ra điều đó không quan trọng. Nếu các học viên đến trong cơ thể vật lý, phần lớn họ vẫn ở trong cơ thể vật lý của mình. Nhưng các giáo viên và các avatar có thể chuyển đổi thành năng lượng, và theo một nghĩa nào đó, họ được nạp lại năng lượng. Họ được phục hồi sinh lực và thực hiện rất nhiều tương tác cùng công việc liên quan đến năng lượng, cũng như học cách đưa năng lượng đó trở lại cơ thể vật lý và truyền tải nó. Để tiếp tục công việc của họ sau khi quay trở về.

 

D: Vậy ngay cả người trên Trái Đất cũng làm điều này sao?

 

J: Thực ra rất ít người trên Trái Đất thật sự chỉ là người Trái Đất. Những người “Trái Đất” thường được đưa đến các con tàu khác, nhưng có những người trên Trái Đất không hoàn toàn chỉ là người Trái Đất. Họ là người Trái Đất, nhưng đã làm chủ được những lĩnh vực và cấp độ phát triển khiến họ có thể hoạt động trong chính bản thân mình ở cấp độ vật lý, đồng thời cũng hoạt động ở các cấp độ đa chiều.

 

Trong hình dạng Trái Đất của mình, ban đầu họ không phải lúc nào cũng nhận thức được điều đó. Nhưng khi họ đến được các căn phòng nội tâm, họ sẽ nhận thức được việc mình đang hoạt động trong những cấu trúc phân tử khác nhau, cũng như trong các nhiệm vụ phục vụ liên chiều không gian và liên hành tinh. Khi bạn đến được nơi này, bạn đã vượt xa hiện tượng UFO thông thường rồi. Bạn đã vượt qua giai đoạn đó.

 

D: Vậy khi họ mang kiến thức từ những lớp học đó trở về Trái Đất, họ có sử dụng nó không?

 

J: Theo một cách nào đó thì có. Nó trở thành một phần chức năng bên trong họ, giúp họ mang theo một tần số rung động nhất định. Và một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của họ là duy trì mức rung động mà họ đạt được hoặc được tiếp xúc tại đây. Mức rung động đó được tích hợp vào bản thể của họ khi họ quay về Trái Đất. Họ sẽ sử dụng nó vào đúng thời điểm thích hợp, và nó sẽ phục vụ họ theo nhiều cách khác nhau trong tương lai, khi chúng ta tiến vào thế kỷ tiếp theo.

 

D: Những người này không nhớ được điều đó một cách có ý thức, đúng không?

 

J: Có khả năng điều đó có thể được nhớ lại trong trạng thái ý thức, tùy thuộc vào cấu trúc não bộ của thực thể đó. Có những thực thể có thể hoạt động trong cơ thể vật lý và duy trì một mức độ phát triển khiến họ tái cấu hình chính mình đến mức việc hoạt động trong thế giới vật lý trở nên hoàn toàn bình thường và không còn dễ nhận thấy nữa. Khi...

 

“(Cô đột ngột ngừng lại. Có vẻ như điều gì đó đang xảy ra.)”

 

D: Có chuyện gì vậy?

 

J: “(Janice đã trở lại.)” Tôi nghĩ chúng tôi đang di chuyển đến một nơi khác. Bây giờ chúng tôi đang đi đến một căn phòng khác. Nó không hẳn là một hành lang. Có bốn căn phòng và mỗi căn có tám mặt, và bạn phải đi qua cả bốn căn phòng đó.

 

D: Bạn đi bộ từ phòng này sang phòng khác sao?

 

J: Không. Chúng tôi không đi bộ, nhưng chúng tôi đang nắm tay nhau và đang di chuyển. Chúng tôi di chuyển bằng ý nghĩ.

 

D: Trong căn phòng kế tiếp có gì?

 

J: Thực ra căn phòng tiếp theo là một nơi khác hẳn. Nó có màu kim loại, và bây giờ chúng tôi sẽ làm việc theo một cách khác ở đây.

 

“(Hít mạnh một hơi.)”

 

Ôi, trời ơi!

 

“(Thở dồn dập.)”

 

D: Chuyện gì vậy?

 

J: Chúng tôi chỉ là... không khí! Chúng tôi vừa phi vật chất hóa ngay tại đây.

 

D: Nhưng ở căn phòng trước các bạn vẫn là vật chất rắn. Ý bạn là vậy sao?

 

J: Ôi, đúng vậy!

 

“(Cô vô cùng phấn khích. Rõ ràng điều này nằm ngoài dự kiến của cô.)”

 

D: Và căn phòng này là để phi vật chất hóa? Có đúng không?

 

J: Đó chính là điều đã xảy ra.

 

D: Mục đích của việc đó là gì?

 

J: Tôi không biết. À... bây giờ chúng tôi không còn là những con người tách biệt nữa.

 

“(Thở dồn dập.)”

 

Chúng tôi không còn là những con người tách biệt nữa.

 

“(Cười đầy phấn khích.)”

 

Ôi, trời ơi!

 

D: Bạn có thể giải thích ý đó không?

 

J: “(Lắp bắp, khó diễn đạt thành lời.)” Ôi... Trời ơi! Tôi nóng quá!

 

“(Tôi đưa ra những lời gợi ý để giúp cô hạ nhiệt.)”

 

Tôi nóng như đang bốc cháy!

 

D: Bạn có ý gì khi nói rằng hai người không còn tách biệt nữa? Có chuyện gì đã xảy ra trong căn phòng đó sao?

 

J: Đúng vậy. Chúng tôi bước vào, rồi vút một cái! Chúng tôi không còn là những con người riêng biệt nữa.

 

D: Vậy các bạn là gì?

 

J: Tôi không biết. Bạn chỉ đơn giản không còn là con người nữa.

 

“(Cười đầy phấn khích.)”

 

Tôi biết kiểu như: phần này là của tôi, phần này là của anh ấy, phần này là của tôi, phần này là của anh ấy. Nhưng đồng thời chúng tôi không còn là những con người riêng biệt nữa.

 

D: Ý bạn là sao? Các phần nằm rải rác khắp căn phòng à?

 

J: “(Cười.)” Không, không, không, không. Không có phần nào cả, không có...

 

D: Nhưng bạn đang chỉ tay mà.

 

“(Cười nhẹ.)”

 

J: À, xin lỗi. Ý tôi là chúng tôi không còn là những con người riêng biệt nữa. Kiểu như: anh ấy ở đây, tôi ở đây, cả hai chúng tôi đều ở đây, nhưng chúng tôi là một con người... thậm chí chúng tôi còn không phải vật chất nữa. Chúng tôi thậm chí không còn ở dạng rắn... bạn không thể chạm vào. Bạn có thể chạm vào, nhưng lại không thể chạm vào.

 

“(Cười nhẹ.)”

 

Chúng tôi không còn là những con người riêng biệt nữa.

 

D: Ý bạn là hai người đã dung hợp lại với nhau sao?

 

J: Có vẻ là vậy. Đó là năng lượng thuần khiết. Không có hình dạng vật lý ở đây, nhưng đồng thời lại có một hình dạng. Có một hình dạng, nhưng không phải hình dạng vật lý. Tôi biết tôi là tôi, và anh ấy biết anh ấy là anh ấy, nhưng đồng thời chúng tôi biết rằng mình không phải như thế.

 

D: Các bạn vẫn giữ cá tính riêng của mình chứ?

 

J: Chúng tôi có, nhưng cũng không có. Chúng tôi khác đi. Chúng tôi là nhau, nhưng đồng thời lại là cùng một thứ... hòa quyện vào nhau.

 

Trong lúc cô nói câu này, trên băng ghi âm xuất hiện một tiếng gầm trầm thấp giống như tiếng động cơ, tạo rung động lên micro. Một âm thanh rất lạ. Có thể là năng lượng?

 

J: Giống như: phân tử này là của anh ấy, phân tử này là của tôi, phân tử này là của anh ấy, phân tử này là của tôi... Tôi biết điều đó, anh ấy biết điều đó, nhưng xét trên tổng thể thì chúng không thuộc về riêng ai trong chúng tôi cả.

 

D: Vậy có lẽ từ “hòa quyện” sẽ phù hợp hơn. Nhưng nhìn cách bạn đang mỉm cười, có vẻ cảm giác đó rất dễ chịu.

 

J: Ôi, tuyệt vời lắm! Thật sự phi thường. Đó là sự hài hòa trọn vẹn nhất có thể tưởng tượng được. Đó chính là điều này. Chỉ đơn thuần là...

 

Ôi! Họ đang nói cho tôi biết rồi. Đó là năng lượng bản chất.

 

D: Năng lượng bản chất?

 

Ghi chú: Năng lượng bản chất: Điều này có phải đang chỉ dạng năng lượng thuần khiết nhất không? Dạng nguyên thủy nhất hay ban đầu nhất? Năng lượng của Thượng Đế?

 

J: Đó là năng lượng. Là năng lượng của chúng tôi. Nó ở trong trạng thái tinh khiết nhất như khi chúng bắt đầu tồn tại. Và phân tử này là của tôi, phân tử này là của anh ấy, phân tử này là của tôi, phân tử này là của anh ấy, nhưng tất cả đều là các phân tử của chúng tôi. Và chúng là ánh sáng. Chúng đang xoay chuyển, đang chuyển động nhanh đến mức trông giống như một thiên hà thu nhỏ.

 

D: Bạn nói nó giống như không khí, nhưng bây giờ bạn lại nhìn thấy nó như những điểm sáng nhỏ?

 

J: Đúng vậy. Chính xác là như thế. Cảm giác thật tuyệt vời.

 

D: Nhưng bạn vẫn biết rằng bạn là bạn?

 

J: Đúng. Tôi biết tôi là tôi. Và tôi biết anh ấy đang ở ngay đây. Tôi là tôi và anh ấy là anh ấy, nhưng chúng tôi không tách biệt.

 

D: Đó có phải là mục đích của căn phòng này không? Để cho các bạn thấy điều này được thực hiện như thế nào và cảm giác của nó ra sao?

 

J: Đúng vậy. Bởi vì khi đó bạn có thể di chuyển như một thực thể thống nhất xuyên qua không gian từ nơi này đến những thiên hà khác. Vượt xa bất kỳ thiên hà nào đã được biết đến. Vượt xa bất kỳ vũ trụ nào đã được biết đến. Bạn có thể từ căn phòng này, trong trạng thái hiện hữu đó, đi đến bất cứ điều gì, trở thành bất cứ điều gì, mà không bao giờ đánh mất bản chất cốt lõi của mình. Bởi vì đồng thời bạn có thể trở thành bất cứ điều gì mà bạn có thể hình dung ra.

 

Trong lúc cô nói câu cuối cùng này, tiếng động cơ kỳ lạ lại xuất hiện trên băng ghi âm, gây rung động và làm âm thanh bị méo đi đôi chút.

 

D: Mục đích của điều đó là gì?

 

J: Để thay đổi một số mô thức năng lượng cấu trúc của các vật chất rắn. Nếu xuất hiện nhu cầu phải thực hiện hành động cụ thể đó, thì khi bạn quay trở lại trạng thái vật lý, bạn sẽ có khả năng thực hiện việc ấy trong trạng thái vật lý, đối với trạng thái vật lý. Bên trong một vật thể sống hoặc không sống.

 

D: Vậy sau đó bạn không cần căn phòng này nữa để làm điều đó xảy ra?

 

J: Không nhất thiết. Một khi bạn đã trải nghiệm nó rồi thì bạn không cần phải ở trong căn phòng này để điều đó xảy ra nữa.

 

D: Một khi đã trải nghiệm nó thì bạn sẽ biết cách thực hiện? Ý bạn là vậy sao?

 

J: Bạn sẽ biết cách thực hiện. Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không quay lại để trải nghiệm căn phòng này lần nữa. Bởi vì việc trải nghiệm căn phòng này sẽ tái cấu trúc toàn bộ năng lượng bản chất. Bởi vì trong trạng thái vật lý, năng lượng đó có thể bị phân mảnh. Nó sẽ không bao giờ bị tiêu tán, nhưng nó có thể được tái cấu hình do những tương tác với các dạng vật chất khác nhau... từ đó... không, đó không phải là từ thích hợp. Nó đại khái là như vậy. Nhưng đó chưa hẳn là từ chính xác.

 

D: Sau đó bạn có đi sang một căn phòng khác không?

 

J: Tôi không biết. Lúc này mọi thứ chỉ đang xoay tròn. Thực sự giống như bạn đang ở ngoài không gian và chính bạn là một thiên hà đang quay.

 

D: Và bạn có thể nhận thức được toàn bộ mọi thứ cùng một lúc. Có đúng vậy không?

 

J: Chính xác.

 

D: Khi đó bạn sẽ không còn giới hạn nữa.

 

J: Hoàn toàn không còn giới hạn. Đơn giản là không tồn tại bất kỳ giới hạn nào. Bạn thậm chí còn không biết khái niệm đó là gì.

 

D: Không còn bất kỳ sự ràng buộc nào.

 

J: Không có dưới bất kỳ hình thức nào.

 

Liệu điều này có tương tự như “cơ thể” của Thượng Đế không? Theo nghĩa Ngài hiện diện ở mọi nơi cùng một lúc? Người ta từng nói rằng chúng ta là những phân tử hoặc tế bào trong cơ thể của Thượng Đế. Và mục tiêu cuối cùng của chúng ta là được tập hợp lại hoặc tái hòa nhập vào toàn bộ cơ thể hay thực thể của Đấng Sáng Tạo. Người ta cũng nói rằng thuở ban đầu chúng ta đã tách ra khỏi đó. Liệu điều đó có được thực hiện bằng cùng một loại quá trình như thế này không?

 

Điều đó dường như giải thích cách Janice mô tả rằng chúng ta vừa là những cá thể riêng biệt vừa là Một. Có lẽ đây là mức độ gần nhất mà chúng ta có thể đạt tới để hiểu được sự toàn vẹn hay tính phức tạp của Thượng Đế và vai trò của chúng ta trong vũ trụ của Ngài.

 

D: Đây có phải là cách những người trong không gian hoạt động không?

 

J: Những người trong không gian này thì có.

 

D: Nhưng không phải tất cả bọn họ?

 

J: Không phải tất cả những người trong không gian, mà chỉ những người này.

 

D: Vậy những nhóm khác nhau có những khả năng khác nhau?

 

J: Chính xác.

 

D: Được rồi. Hãy tiến tới thời điểm trải nghiệm đó kết thúc. Chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra sau đó.

 

J: “(Thở dài thật sâu rồi bật lên một tiếng cảm thán.)” Ôi! Trời! Phù! Cảm giác thật kỳ lạ.

 

“(Cười.)”

 

Ôi trời. Chỉ là... quay trở lại với... giống như nó là một...

 

“(Bối rối.)”

 

Chỉ là một chuyển động thôi. Rất nhanh. Chỉ là tập hợp lại các phân tử của bạn. Chúng chuyển động rất nhanh.

 

D: Ý bạn là bạn phải gom chúng lại sao?

 

J: À, thực ra nó xảy ra tự động, nhưng có vẻ đó là cách diễn đạt phù hợp. Gom lại các phân tử của bạn.

 

Không, “gom lại” không đúng. “Tái lắp ráp” mới là từ chính xác.

 

Không phải thu gom, mà là chúng tự quay trở lại với nhau.

 

D: Bạn có nghĩ căn phòng này giống như một cỗ máy hay thứ gì đó tương tự không?

 

J: Không. Nó liên quan đến năng lượng bên trong nó. Nó duy trì một mức tần số rung động nhất định, nên khi bạn bước vào thì điều đó xảy ra. Nó không cần phải là một cỗ máy. Đó là do năng lượng mà bạn mang theo tương tác với năng lượng có trong căn phòng. Sự chuyển hóa diễn ra một cách tự động mà không cần máy móc. Máy móc chỉ được sử dụng ở những cấp độ thấp hơn cấp độ này. Đây là cấp độ cao nhất của loại công việc này.

 

D: Vậy khi bạn sẵn sàng, các phân tử sẽ tự động quay trở lại với nhau?

 

J: Điều đó còn tùy thuộc vào mục đích của chuyến thăm căn phòng này. Có rất nhiều mục đích khác nhau khiến bạn đến căn phòng này.

 

D: Điều gì sẽ xảy ra nếu một người có tần số rung động khác bước vào căn phòng đó? Nó có tạo ra cùng một hiệu ứng không?

 

J: “(Cô không hiểu câu hỏi.)” Hả? Khác theo nghĩa nào?

 

D: Bạn nói rằng khi bước vào căn phòng, tần số rung động của bạn sẽ đồng bộ với tần số rung động của căn phòng, và điều đó khiến hiện tượng này xảy ra tự động. Khoảng đâu đó trong phần này, giọng nói lại trở nên đầy uy quyền, và rõ ràng tôi đang nói chuyện với một thực thể khác chứ không phải Janice, một thực thể có khả năng cung cấp thông tin chi tiết hơn.

 

J: Căn phòng này có nhiều mục đích khác nhau. Những người có mức rung động khác với Janice và Ken cũng bước vào căn phòng này. Vì vậy bạn phải hiểu rằng: nếu một mức rung động khác bước vào căn phòng trong khi căn phòng đang được duy trì ở mức rung động hiện tại này, cơ thể của người đó sẽ tan rã thành hư vô và không bao giờ được tái cấu thành nữa.

 

Cho nên bạn phải hiểu rằng: một học viên bình thường không thể bước vào căn phòng này ở mức rung động đó.  Tần số rung động của căn phòng sẽ được điều chỉnh trước khi một học viên bước vào.

 

Còn trong trường hợp của Janice và Ken, bạn phải hiểu rằng: họ đang ở cấp độ bậc thầy. Và họ bước vào căn phòng này với một mục đích khác với mục đích của một học viên.

 

D: Đó chính là điều tôi đang thắc mắc, liệu một người có thể tan rã rồi không bao giờ tập hợp lại được nữa hay không.

 

J: Một câu hỏi rất thực tế từ phía bạn, và tôi phải nói thêm rằng đó là một câu hỏi rất thông minh.

 

D: Cảm ơn. Tôi luôn muốn học hỏi. Nhưng tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu một kiểu người không phù hợp bước vào đó. Nhưng có lẽ họ cũng sẽ không được phép lên con tàu này ngay từ đầu, đúng không? Ý tôi là người có tần số rung động không phù hợp.

 

J: Không phù hợp theo nghĩa...

 

D: Tiêu cực hoặc bất hòa.

 

J: Tôi nghĩ bạn chưa nhận ra mình đang ở đâu. Sự tiêu cực thậm chí còn không tồn tại trong phạm vi khả năng có thể xuất hiện trên con tàu này.

 

D: Nghe có vẻ đúng là như vậy. Nhưng vẫn còn khả năng ai đó bước vào căn phòng đó và bị...

 

J: Không có bất kỳ khả năng nào như thế. Bởi vì chúng tôi kiểm soát rất chặt chẽ tần số rung động của căn phòng này. Và không chỉ vậy, những học viên cấp độ bậc thầy là những học viên duy nhất được bước vào căn phòng này. Bây giờ, chúng tôi có các học viên cấp độ bậc thầy, và rồi chúng tôi có những bậc thầy thực sự.

 

D: Tôi hiểu rồi. Tôi đang nói chuyện với ai vậy?

 

J: Bạn đang nói chuyện với người phụ trách căn phòng này.

 

D: Tôi cảm ơn ông đã trả lời các câu hỏi của tôi, mặc dù chúng nghe có vẻ hơi ngây ngô.

 

J: Đó là những câu hỏi rất thông minh.

 

D: Ông phụ trách cả bốn căn phòng hay chỉ...?

 

J: Không. Tôi phụ trách căn phòng này. Tôi đã học tập trong nhiều năm để trở nên thành thạo trong việc điều chỉnh tần số rung động. Đó là công việc cao nhất của tôi. Tôi giảng dạy trong căn phòng này. Đó là mục đích khiến tôi hiện diện trên con tàu này.

 

D: Chắc hẳn phải cần rất nhiều đào tạo và rất nhiều trách nhiệm để bảo đảm mọi thứ hoạt động chính xác.

 

J: Thực ra, ở nơi tôi đến thì không cần đào tạo, bởi vì chúng tôi, theo cách dùng từ của các bạn, được sinh ra đã biết những điều này. Vì vậy không cần bất kỳ sự đào tạo nào, và thực tế tôi cũng không được “đào tạo” để làm công việc này. Tôi được chọn để phụ trách căn phòng này vì những khả năng của mình.

 

D: Ông là nam hay nữ, hay ông có giới tính nào không?

 

J: Về cơ bản tôi là nam, nhưng tôi cũng có những đặc tính nữ.

 

D: Ông có thể cho tôi biết ban đầu ông đến từ đâu không?

 

J: Tôi đến từ Zylar.

 

“(Ông đánh vần tên đó để chắc chắn tôi ghi đúng.)”

 

Nó nằm trong một thiên hà chưa được khám phá mà vào thời điểm này người của các bạn chưa biết đến.

 

D: Chúng tôi sẽ không thể nhìn thấy nó bằng kính thiên văn của mình sao?

 

J: Không.

 

D: Ông có hình dạng giống con người không?

 

J: Có, theo một nghĩa nào đó. Chúng tôi xem người Trái Đất là dạng hình người, vì vậy xét theo mối liên hệ đó thì tôi có thể trả lời là “không”. Nhưng cũng là “có”, nếu xét về hình dáng vật lý mà tôi sẽ xuất hiện, hoặc có thể xuất hiện, nếu tôi muốn.

 

D: Ông có một trạng thái hoặc hình dạng bình thường nào mà ông duy trì phần lớn thời gian không?

 

J: Trạng thái bình thường của tôi là năng lượng thuần khiết. Vì thế việc trở thành vật lý là không cần thiết. Bởi vì... sự cần thiết phải ở dạng vật lý là... Tại sao tôi lại muốn làm điều đó chứ?

 

D: Nói cách khác, ông không cần nó.

 

J: Đúng vậy.

 

D: Đó là lý do ông có thể hoạt động như một người giảng dạy và duy trì căn phòng đó, bởi vì phần lớn thời gian ông vận hành trong trạng thái năng lượng. Có đúng không?

 

J: Đúng vậy.

 

D: Nhưng ông có nói rằng ông chủ yếu là nam nhưng cũng có những đặc tính nữ.

 

J: Ý tôi là tôi có năng lượng nữ tính. Tôi là sự cân bằng hoàn toàn giữa năng lượng nam tính và nữ tính.

 

D: Tôi đang liên hệ điều đó với hình dạng vật lý.

 

J: Không. Tôi hiểu rằng bạn chủ yếu nói đến khía cạnh vật lý, còn tôi thì đang nói đến khía cạnh năng lượng. Vì thế giữa chúng ta có sự khác biệt trong cách giao tiếp.

 

D: Tôi đã nói chuyện với những thực thể khác, họ nói rằng họ hoạt động ở cấp độ năng lượng và có thể biểu hiện bất cứ điều gì họ muốn hoặc cần. Điều đó có đúng không, hay đây là một dạng khác?

 

J: Không, điều đó là đúng.

 

D: Tôi từng được kể rằng có cả những thành phố, những hành tinh, và mọi thứ khác hoạt động hoàn toàn bằng năng lượng.

 

J: Hoàn toàn đúng. Nhưng bạn phải hiểu rằng không chỉ riêng hành tinh của tôi mới có những thực thể hoạt động theo cách đó.

 

D: Có rất nhiều nơi như vậy trong các thiên hà khác nhau sao?

 

J: Đúng.

 

D: Nhưng hành tinh đó có phải là một hành tinh vật lý không?

 

J: Đó là một hành tinh vật lý.

 

D: Nhưng cư dân ở đó lại không phải vật lý?

 

J: Họ là bất cứ thứ gì họ muốn trở thành. Họ có sự lựa chọn, và việc trở thành vật lý không có nghĩa là họ phải mãi ở trong trạng thái vật lý. Hôm nay họ có thể là vật lý, ngày mai có thể là phi vật lý. Giây phút này là vật lý, giây phút kế tiếp lại là phi vật lý. Điều đó phụ thuộc vào mong muốn của họ hoặc loại tương tác mà họ muốn tham gia ở cấp độ nào.

 

Vì vậy, thực chất đó là việc học cách thao tác năng lượng theo cách mà trạng thái vật lý chỉ trở thành một sự chuyển hướng trải nghiệm. Việc di chuyển từ cấp độ này sang cấp độ khác là điều thú vị. Và có những lý do khiến bạn muốn hoạt động trong trạng thái vật lý thay vì trạng thái năng lượng. Có những điều xảy ra trong thế giới vật lý khiến bạn muốn hiện hữu theo cách đó.

 

D: Nhưng ông có thể chuyển đổi qua lại theo bất kỳ cách nào mình muốn. Nói cách khác, ông không bị mắc kẹt trong một trạng thái nào cả.

 

J: Đúng vậy.

 

Mặc dù những khái niệm này nghe giống khoa học viễn tưởng vào đầu những năm 1990, nhưng sau đó chúng đã trở nên phổ biến trong các loạt phim truyền hình và phim điện ảnh mới. Thông qua những tác phẩm hư cấu này, các ý tưởng đó hiện đang được trình bày theo cách mà mọi người có thể hiểu được.

 

Các thực thể năng lượng, đặc biệt là những dạng giống chất lỏng chuyển động được nhắc đến trước đó, đã trở thành những nhân vật thường trực trong “Deep Space Nine”. Họ còn được gọi là những “kẻ biến hình”. Các thực tại thay thế và các thế giới đa chiều song song cũng được trình bày trong những chương trình như “Star Trek”, “Sliders” và “Stargate SG-1”.

 

Điều từng được xem là khoa học viễn tưởng đang ngày càng trở thành khoa học thực tế, khi tâm trí của chúng ta dần có khả năng hiểu được những lý thuyết phức tạp hơn.

 

D: Ông có thể kể cho tôi về những hành tinh khác mà ông biết không?

 

J: Hiện tại tôi chưa được phép làm điều đó, nhưng trong tương lai tôi sẽ thảo luận với bạn. Và có lẽ tôi cũng không phải là người thầy sẽ nói với bạn về các hành tinh khác. Lĩnh vực của tôi là năng lượng. Nếu bạn muốn tìm hiểu về năng lượng, tôi sẽ giảng dạy và chia sẻ với bạn. Nhưng tôi sẽ không nhất thiết thảo luận với bạn về những lĩnh vực khác, bởi vì đó là chuyên môn của những người khác. Và tôi tôn trọng chuyên môn của họ.

 

D: Tôi chỉ tò mò thôi, vì tôi không biết các quy tắc là gì.

 

J: Thực ra không có quy tắc nào cả, ngoại trừ việc bạn nên trao đổi với người có trình độ chuyên môn cao nhất trong lĩnh vực đó. Bởi vì đó chính là cấp độ phát triển mà bạn đang vận hành ở thời điểm này.

 

D: Với tôi lúc này mọi thứ đều rất khó hiểu. Nó dường như vượt quá khả năng nhận thức của tôi. Nhưng tôi luôn muốn học hỏi. Vậy nếu tôi muốn đặt câu hỏi liên quan đến năng lượng dưới bất kỳ hình thức nào, cũng như các đặc tính và ứng dụng của nó, thì tôi nên nói chuyện với ông sao?

 

J: Đúng vậy. Tôi sẽ trả lời những câu hỏi của bạn về năng lượng.

 

D: Làm sao tôi biết cần liên hệ với ai?

 

J: Bạn sẽ đến căn phòng này. Tôi sẽ ở đây. Tôi luôn ở đây.

 

D: Tôi sẽ gọi ông là Người Canh Giữ.

 

J: Nếu muốn, bạn có thể gọi tôi là Người Canh Giữ.

 

D: Người Canh Giữ của căn phòng kim loại, căn phòng năng lượng bằng kim loại.

 

J: Chỉ cần gọi nó là Phòng Năng Lượng thôi, bởi vì mặc dù nó có vẻ như vậy, nhưng thực ra nó không phải kim loại.

 

D: Ông có thể cho tôi biết không, liệu tôi đã từng đến con tàu này chưa?

 

J: Tôi không nghĩ là bạn đã từng đến đây. Tuy nhiên, có một con tàu khác không ở nơi này mà bạn đã từng đến, ít nhất là xét về mặt phát triển.

 

D: Vậy là người ta đến những con tàu khác nhau cho những mục đích phát triển khác nhau. Và điều này xảy ra khi đang ngủ mà người ta không hề biết sao?

 

J: Điều đó có thể xảy ra trong nhiều trạng thái khác nhau. Nó có thể xảy ra trong trạng thái ngủ hoặc trong trạng thái tỉnh táo. Chỉ trong một phần nhỏ của giây, trong một cái chớp mắt, bạn có thể đã đến đây rồi quay trở lại. Đó là cách năng lượng hoạt động.

 

D: Và bạn sẽ không bao giờ nhận thức được điều đó một cách có ý thức.

 

J: Bạn có thể nghĩ: “Tôi định sang phòng bên kia lấy một cây viết. Nhưng... mình định lấy cái gì nhỉ? À! Mình định đi lấy một cây viết.”

 

Trong khoảng thời gian rất ngắn đó, bạn đã đến con tàu rồi quay trở lại. Đối với bạn, đó chỉ là một khoảng ngắt rất nhỏ.

 

D: Và trong thời gian ở đó, bạn đã học được điều gì đó.

 

J: Chính xác.

 

D: Tại sao tôi lại cần phải đến một trong những con tàu đó?

 

J: Thực ra là bạn muốn đến. Mặc dù trong tâm trí có ý thức của mình bạn không nhận ra hoặc không nghĩ rằng mình muốn như vậy. Bởi vì công việc của bạn, điều đó sẽ giúp bạn kết nối tốt hơn với những đối tượng mà bạn làm việc cùng. Nếu bạn hiểu về năng lượng, thì năng lượng của bạn luôn tương tác với năng lượng của đối tượng. Và đôi khi có một sự dịch chuyển nhỏ xảy ra trong bạn để bạn có thể điều chỉnh bản thân phù hợp với họ. Ở cấp độ ý thức, bạn không nhận ra rằng mình biết cách làm điều đó, nhưng thực ra bạn biết.

 

D: Đó có phải là lý do vì sao tôi có thể đạt được những kết quả mà mình đạt được không?

 

J: Chắc chắn đó là một phần nguyên nhân. Chỉ là một phần thôi. Bạn có thể đạt được những kết quả đó bởi vì bạn có năng lượng bản chất thuần khiết. Và ý định của bạn trong việc thu thập kiến thức là những ý định trong sáng. Bạn không có động cơ ẩn giấu và sẽ không lạm dụng thông tin. Bởi vì khi chúng tôi nói với bạn rằng chưa đến lúc phổ biến một thông tin nào đó, bạn sẽ không làm.

 

D: Đúng vậy.

 

J: Và tôi tôn trọng bạn.

 

D: Cảm ơn ông. Thông thường tôi cũng không biết chính xác mình đang tìm kiếm điều gì. Nhưng ít nhất tôi vẫn đặt câu hỏi và cố gắng tích lũy thông tin.

 

J: Đúng vậy. Nhưng bạn đã tiến bộ trong một khoảng thời gian rất ngắn. Có lẽ trong ý thức thông thường bạn không thật sự nhận ra điều đó, nhưng chính bạn cũng biết rằng hiện nay bạn đã bắt đầu nắm bắt các khái niệm với tốc độ nhanh hơn rất nhiều so với khi mới bắt đầu công việc này.

 

Điều đó có đúng không?

 

D: Đúng vậy. Lúc ban đầu ngay cả những khái niệm đơn giản cũng nghe rất kỳ lạ.

 

J: Ban đầu mọi thứ đều kỳ lạ. Nhưng bây giờ không còn nhiều điều có thể khiến bạn bị sốc nữa. Đó cũng là một phần lý do vì sao bạn đã đến các con tàu. Bởi vì đã có một quá trình điều chỉnh diễn ra, và đó là một giai đoạn điều chỉnh chỉ có thể thực hiện ở cấp độ của những con tàu. Bạn đã đồng ý với điều đó, mặc dù có lẽ bạn sẽ không nói như vậy. Và điều đó không làm xáo trộn cuộc sống của bạn. Để có thể tiếp tục công việc của mình, điều đó là cần thiết.

 

D: Vậy thì tốt hơn là nên thực hiện những việc này mà ý thức thông thường không biết đến chúng.

 

J: Điều đó còn tùy thuộc vào mong muốn của bạn. Và vào lúc này, những mong muốn đó chưa được ý thức của bạn nhận biết rõ. Bạn có thể thay đổi điều đó bất cứ lúc nào. Bạn có thể thay đổi và muốn biết. Nếu bạn muốn biết, chúng tôi sẽ tìm thời điểm và phương pháp thích hợp, rồi cho phép điều đó bắt đầu diễn ra với tốc độ rất chậm.

 

D: Tôi luôn cảm thấy tốt hơn nếu tôi chỉ đóng vai trò như một người ghi nhận và thu thập kiến thức.

 

J: Đó hoàn toàn là sự lựa chọn của bạn. Bạn có thể đến đây bất cứ lúc nào. Nếu đó là thời điểm thích hợp để bạn biết, những câu hỏi về năng lượng này sẽ được giải đáp. Nếu đó chưa phải là thời điểm thích hợp, thì chắc chắn tôi sẽ từ chối trả lời. Tuy nhiên, bạn sẽ làm việc với năng lượng, bởi vì có khả năng trong tương lai bạn sẽ bắt đầu giải thích một số lý thuyết phức tạp.

 

D: Tôi không hiểu những thứ như vậy. Nếu tôi phải giải thích chúng, thì trước hết chúng phải được giải thích cho tôi theo cách mà tôi có thể hiểu được.

 

J: Đó là một phần lý do vì sao bạn được kết nối với Janice. Và một phần chuyên môn của cô ấy là khả năng, như bạn đã từng được nói trước đây, đưa những thông tin phức tạp xuống mức độ thực tế và giải thích chúng theo cách thực tiễn. Đó là một phần trong quá trình đào tạo của cô ấy trên Trái Đất. Trong mười hai năm qua, ở cấp độ Trái Đất, cô ấy đã tham gia thực hiện chính xác cùng một công việc mà cô ấy đang làm ở cấp độ tâm linh và cấp độ năng lượng.

 

D: Tại sao việc con người học những điều này rồi mang chúng trở lại Trái Đất lại quan trọng? Có mục đích nào cho việc đó trên hành tinh của chúng ta không? Việc hiểu biết về những nguồn năng lượng này để chúng ta có thể thao tác với chúng có ý nghĩa gì?

 

J: Điều đó phụ thuộc vào dự án mà bạn đang tham gia. Nó cũng sẽ ngày càng trở nên phổ biến hơn đối với những người không nhất thiết tham gia vào một dự án cụ thể, nhưng đã cống hiến cuộc đời mình cho việc cân bằng năng lượng của hành tinh các bạn. Họ cần phải biết những điều này. Và bất cứ khi nào đến lúc cần thực hiện công việc tích hợp, hoặc đến lúc cần một bước tiến mới, hoặc đến lúc phục vụ những mục đích khác nhau, họ sẽ đến căn phòng này để thực hiện những điều chỉnh đối với một số khía cạnh trong trạng thái vật lý của họ. Bởi vì khi họ đến căn phòng này, một khi quá trình phi vật chất hóa và tái cấu hình đã diễn ra, họ sẽ không bao giờ còn giống như trước nữa.

 

D: Ý ông là họ thay đổi sau khi bị phân tách thành các phân tử?

 

J: Họ không nhất thiết thay đổi theo cách vật lý. Có thể có những thay đổi vật lý, nhưng trong một số trường hợp sẽ có những hệ quả vật lý. Bởi vì nếu cơ thể vật lý đang hoạt động... điều này trở nên rất phức tạp. Và tôi sẽ giải thích nếu bạn muốn. Cơ thể vật lý có thể thay đổi và bị ảnh hưởng. Tuy nhiên, thông thường thì không.

 

D: Janice đã nhiều lần thức dậy với những vết bầm trên cơ thể. Điều đó có liên quan gì đến bộ phận của ông không?

 

J: “(Nhếch mép cười và cười nhẹ.)” Tôi xin lỗi vì điều đó đã xảy ra, nhưng đó là một trong những tác dụng phụ mà tôi đang nói đến, của việc thực hiện loại công việc này khi bạn đến căn phòng này. Tôi đã giải thích điều này cho cô ấy trong trạng thái không ý thức. Và ở mức tiềm thức cô ấy nhận biết được việc này đang diễn ra. Nhưng thực sự không có cách nào hoàn toàn tránh được điều đó.

 

D: Tôi chỉ đang suy đoán thôi. Khi các phân tử được tái lắp ráp, có điều gì đó xảy ra gây ra các vết bầm?

 

J: Điều đó phụ thuộc vào nguyên nhân hoặc cách thức mà quá trình tái lắp ráp diễn ra. Đôi khi có những việc xảy ra ở cấp độ Trái Đất mà... à, thời gian. Nó liên quan đến thời gian, bạn hiểu không? Tùy thuộc vào thời điểm các phân tử tái hợp và cách quá trình đó diễn ra. Nếu có điều gì đó làm gián đoạn trước khi thời gian hoàn tất, có thể xảy ra tổn thương.

 

D: Điều đó xảy ra trong căn phòng của ông hay trong lúc họ quay trở lại?

 

J: Chủ yếu xảy ra trong quá trình quay trở lại tần số rung động vật lý của Trái Đất, và trở lại tần số vật lý mà cơ thể đã rung động trước khi rời khỏi Trái Đất. Bởi vì tần số rung động mà nó mang theo lúc rời Trái Đất không phải là tần số mà nó sẽ mang theo khi quay trở về.

 

D: Khi quay trở lại, đó có phải là một trạng thái mong manh hơn sau khi bị tách rời rồi lắp ráp lại không?

 

J: Thực ra ở bên trong nó mạnh mẽ hơn. Nhưng xét về mặt vật lý, cấu trúc thực tế của cơ thể con người rất mong manh. Đây là mức năng lượng cao nhất mà các bạn có thể làm việc cùng. Và việc quay trở lại cùng với mức năng lượng đó là một thành tựu rất lớn. Sau khi đã tiếp xúc với cấp độ năng lượng này, việc có thể quay trở lại hình dạng vật lý thật sự đáng kinh ngạc. Chỉ một số người nhất định mới có thể thực hiện công việc này. Không phải ai cũng làm được.

 

D: Tôi nghĩ đó là lý do xuất hiện các vết bầm, vì cơ thể đang ở trạng thái mong manh khi được lắp ráp lại và trải qua quá trình kết dính.

 

J: Đúng vậy. Năng lượng đi vào cơ thể vật lý rồi bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể. Nếu có những nơi trong cơ thể vật lý không hoàn toàn... à, có lẽ năng lượng không đi qua với tốc độ thích hợp. Hoặc nếu cơ thể có bất kỳ chuyển động nào. Bất kỳ chuyển động nào. Tôi nhắc lại là bất kỳ chuyển động nào. Điều đó bao gồm cả việc hít thở.

 

D: Trong lúc tái nhập sao?

J: Đúng.

 

D: Nhưng nếu không hít thở thì cơ thể sẽ gặp vấn đề chứ?

 

J: Cơ thể được duy trì. Trong trạng thái năng lượng, nó không cần phải hít thở.

 

D: Và nếu có bất kỳ chuyển động nào thì điều đó có thể gây ra các vết bầm?

 

J: Đôi khi cơ thể vật lý cố gắng chiếm lấy năng lượng. Bởi vì nó nhận thức được trạng thái vật lý của mình đồng thời cũng nhận thức được trạng thái năng lượng của mình. Khi cơ thể vật lý muốn trở thành chủ sở hữu của năng lượng trước thời điểm thích hợp, đó là lúc vấn đề xảy ra.

 

D: Cô ấy cũng có vấn đề ở đầu gối phải. Ông có biết gì về điều đó không? Nó có xảy ra trong một trong những chuyến đi này không?

 

J: Không. Nó xảy ra trên Trái Đất. Cô ấy bị ngã và trong lúc đó đã làm xoắn đầu gối. Chúng tôi không có thời gian để cô ấy phải mang chấn thương này, vì công việc của cô ấy cần phải tiếp tục. Vì vậy chúng tôi đã chữa trị y học cho nó. Và nếu cô ấy không tháo thiết bị đó ra thì đầu gối đã hoàn toàn hồi phục rồi. Nhưng cô ấy đã tháo nó ra, nên...

 

Trước buổi làm việc, Janice đã kể với tôi rằng cô phát hiện một cục nhỏ nằm ngay dưới da ở đầu gối. Cô đã lấy ra được một mảnh nhỏ màu đen và không thể hiểu bằng cách nào nó lại nằm dưới da mình. Cô chỉ xem đó là một điều kỳ lạ.

 

D: Cô ấy chỉ tò mò thôi. Cô ấy không biết đó là gì.

 

J: Chúng tôi hiểu điều đó, và chúng tôi không khó chịu vì chuyện này đã xảy ra. Chỉ là hiện nay việc đó đang được thực hiện bằng một phương pháp khác, từ xa.

 

D: Vậy đầu gối của cô ấy đã được chữa trị trong một trong những chuyến đi đó khi thiết bị này được đặt vào?

 

J: Đúng vậy. Nhưng đừng nhầm thiết bị này với một vật cấy ghép, bởi vì cô ấy không còn cần vật cấy ghép nữa.

 

D: Cô ấy đã vượt qua giai đoạn đó rồi. Mục đích của thiết bị nhỏ đó là gì? Cô ấy nói nó rất nhỏ và màu đen.

 

J: Nó rất nhỏ. Nó có màu đen. Và nó tương tự như khi bạn nhổ răng, nha sĩ đặt một chất gì đó vào ổ răng để từ từ giải phóng thuốc vào vùng cần điều trị. Thiết bị này đang giải phóng một loại năng lượng chữa lành đặc biệt vào đầu gối.

 

D: Vậy khi cô ấy lấy nó ra thì đã làm gián đoạn quá trình đó.

 

J: Đúng vậy. Việc nó phải ở lại đó không phải là điều bắt buộc. Nó được đặt vào chỉ nhằm giúp cô ấy thoải mái hơn.

 

D: Nhưng bây giờ đầu gối vẫn đang được điều trị từ xa?

 

J: Đúng.

 

D: Vậy thì tôi cảm ơn ông đã cung cấp cho tôi tất cả những thông tin này. Khi muốn đặt câu hỏi lần nữa, chắc chắn tôi sẽ tìm đến ông, nếu được ông cho phép.

 

J: Bạn luôn được chào đón, bởi vì tôi còn rất nhiều điều để nói với bạn.

 

D: Tôi sẽ phải chuẩn bị trước các câu hỏi, vì lần này tôi hoàn toàn bất ngờ. Bây giờ tôi có thể gặp lại Janice không? Tôi muốn hỏi cô ấy xem còn điều gì khác xảy ra trên con tàu đó không.

 

J: Cô ấy không còn ở trong căn phòng này nữa.

 

D: Tôi có thể tìm thấy cô ấy không? Cô ấy đã đi đến căn phòng nào tiếp theo?

 

J: Thực ra cô ấy đang ở giữa các căn phòng, và đang chờ bạn cảm thấy đủ với tôi rồi.

 

D: “(Cười.)” Được rồi. Vậy để tôi đuổi kịp cô ấy.

 

J: Cảm ơn bạn đã đến đây. Tôi rất vui với cuộc trò chuyện của chúng ta.

 

Ngay sau đó giọng nói đột ngột thay đổi. Nó trở nên nhẹ nhàng hơn và mang sắc thái nữ tính hơn.

 

J: Trước khi bạn tìm gặp lại Janice, tôi muốn nói với bạn một điều. Tôi tin rằng trước đây bạn đã từng nói chuyện với tôi rồi.

 

D: À, tôi đã nói chuyện với rất nhiều người.

 

J: Bạn thường gọi tôi là “bác sĩ”, mặc dù đó không hẳn là cách gọi chính xác nhất.

 

D: Tôi nghĩ lần trước khi nói chuyện với ông thì ông đang ở một khu vực khác trên con tàu.

 

J: À, tôi không ở yên một chỗ. Bạn biết đấy, tôi có thể đi đến nhiều vị trí khác nhau trên con tàu này. Nhưng điều tôi muốn giải thích với bạn là tôi phụ trách toàn bộ sức khỏe của Janice. Và bạn thường gọi tôi là bác sĩ.

 

D: Ông từng nói với tôi rằng ông là một bác sĩ, mặc dù không phải kiểu bác sĩ mà chúng tôi quen thuộc, vì ông cũng làm việc với năng lượng.

 

J: Đúng vậy. Tôi làm việc cùng với thực thể mà bạn vừa nói chuyện. Chúng tôi phối hợp với nhau rất chặt chẽ. Đó là lý do tôi muốn nói chuyện với bạn và cho bạn biết rằng giữa chúng tôi có sự phối hợp công việc rất chặt chẽ. Và chúng tôi đặc biệt quan tâm đến sức khỏe cũng như sự an lành của Janice và Ken. Họ là những nguồn năng lượng tuyệt vời.

 

D: Vậy thực thể mà tôi vừa nói chuyện trong căn phòng đó là một người khác với ông?

 

J: Ồ, đúng vậy!

 

D: Vậy là ông chỉ tình cờ gặp tôi trước khi tôi rời đi?

 

J: À, tôi vẫn ở đây. Tôi không muốn chen vào và làm gián đoạn cuộc trò chuyện.

 

D: Tôi đã nghĩ giọng nói đó là của một người khác. Tôi nhận ra giọng của ông.

 

J: Điều đó thật tốt. Bạn đã xa chúng tôi khá lâu rồi.

 

D: Ồ, có rất nhiều chuyện xảy ra trong cuộc sống của tôi. Tôi đã không thể đến nơi Janice sống trong một thời gian dài.

 

J: Chúng tôi đã chờ đợi và hy vọng rằng bạn sẽ đến.

 

D: Tôi có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi ông. Chỉ là tôi không biết liệu bây giờ có phải thời điểm thích hợp hay không.

 

J: Điều đó hoàn toàn là quyền quyết định của bạn.

 

D: Chúng tôi tò mò về những gì đang xảy ra với Janice. Đó là lý do tôi hỏi về đầu gối của cô ấy và những vết bầm trên người cô ấy. Và chúng tôi đã nhận được câu trả lời về những điều đó. Vậy nếu tôi có những câu hỏi về y học, tôi có thể tìm đến ông chứ?

 

J: Có. Nếu bạn có những câu hỏi về y học, tâm lý học hoặc xã hội học. Tôi tham gia vào mọi khía cạnh liên quan đến sức khỏe và sự vận hành của Janice và Ken. Bạn thấy đấy, thực ra chúng tôi phục vụ họ. Chúng tôi phục vụ họ. Họ không phục vụ chúng tôi. Đó là một điều tôi muốn làm rõ. Và đó là lý do tôi nói chuyện với bạn. Bởi vì bạn chưa bao giờ hỏi câu hỏi đó. Và có lẽ bạn cũng chưa từng nghĩ đến điều đó.

 

D: Chắc là tôi chưa từng nghĩ đến thật.

 

J: Nhưng bạn thấy đấy, cả Janice lẫn Ken đều là những cá thể có phẩm chất rất cao và hoạt động ở mức vượt xa chúng tôi. Thực tế, điều quan trọng là bạn phải hiểu rằng chúng tôi phục vụ họ. Để xem tôi có thể giải thích thế nào nhé. Họ là những người điều phối nhiều dự án khác nhau. Họ không chỉ làm việc với một loại năng lượng, một nhóm thực thể hay một mục đích duy nhất. Họ có rất nhiều dự án khác nhau và quản lý rất nhiều dự án khác nhau.

 

D: Nhưng họ không nhận thức được điều đó ở mức ý thức.

 

J: Theo một nghĩa nào đó, Janice đang bắt đầu nhận thức được phần nào. Bởi vì cô ấy đã tích hợp đến mức có thể biết được ở cấp độ vật lý và có thể được giảng dạy theo cách mà Ken hiện vẫn chưa thể ghi nhớ được.

 

Đó đơn giản là vấn đề có thể...

 

“(Thở dài.)”

 

Không có từ ngữ thực sự phù hợp để diễn đạt điều tôi muốn truyền tải cho bạn...

 

“(Bối rối và có vẻ thất vọng.)”

 

Ôi trời!

 

D: Ông có thể tìm một khái niệm nào đó tương đối gần với ý nghĩa đó không?

 

J: “(Vẫn bối rối.)” Có lẽ... để tôi xem nào. Không, có lẽ tôi không thể mô tả được.

 

Phải có sự cân bằng. Để những thực thể như Janice và Ken có thể hoạt động và tiếp tục duy trì hiệu quả trong tất cả các lĩnh vực cùng rất nhiều thiên hà nơi họ hoạt động, phải có một điểm mà thỉnh thoảng họ quay trở về để tái lập sự cân bằng đó. Vì vậy mục đích của việc họ có mặt trên con tàu đặc biệt này là để tái lập sự cân bằng đó.

 

Hiện nay, ở cấp độ vật lý, họ đã đến với nhau. Bởi vì công việc của họ giờ đây đòi hỏi họ phải cùng hiện diện trong trạng thái vật lý. Trong nhiều năm trước đây điều đó không phải như vậy. Mọi thứ phải phát triển đến một điểm mà đã đến lúc cần có một sự kết nối vật lý bên cạnh sự kết nối ở những cấp độ khác.

 

D: Đó chính là điều tôi định hỏi. Tại sao sau nhiều năm không gặp nhau họ lại đến với nhau?

 

J: Họ có công việc cần thực hiện trong thế giới vật lý. Họ sẽ dần nhận biết trong trạng thái vật lý rằng những dự án này sẽ phát triển trong ý thức vật lý của họ. Và nhờ đó họ sẽ có khả năng tạo ra những thay đổi lớn hơn ở quy mô hành tinh.

 

D: Thực thể kia đã nói rằng còn có những người khác cũng đang làm việc theo cách tương tự.

 

J: Có những người khác đang làm việc theo cách tương tự. Nhưng bạn sẽ nhận ra rằng họ không được kết nối theo cùng một cách như Janice và Ken. Rất hiếm có trường hợp nào mà sự kết nối lại giống như giữa hai người này.

 

D: Có vẻ điều đó sẽ khiến những nguồn năng lượng mà họ đang làm việc cùng trở nên tương thích hơn.

 

J: À, điều đó cũng giống như câu hỏi của bạn với Người Canh Giữ Năng Lượng về sự tiêu cực. Khái niệm tương thích ở đây thậm chí không còn liên quan nữa. Sự tương tác năng lượng giữa họ đã vượt xa bất kỳ khái niệm tương thích nào mà con người trên Trái Đất biết đến.

 

D: Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi họ đã tìm lại được nhau sau ngần ấy năm.

 

J: Ồ, đó đơn giản chỉ là vấn đề thời gian. Điều này đã có thể xảy ra từ trước nếu họ đưa ra những lựa chọn khác. Ngoài ra, bạn phải hiểu rằng lịch sử của hành tinh các bạn đang ở một thời điểm vô cùng quan trọng. Vì vậy họ cần phải đến với nhau trong trạng thái vật lý. Bởi vì trong trạng thái vật lý, điều tương tự như đã xảy ra với họ trong Phòng Năng Lượng cũng sẽ xảy ra. Trong trạng thái vật lý, quá trình đó diễn ra tinh tế hơn rất nhiều, nhưng nó vẫn diễn ra. Và mọi người sẽ chú ý đến họ, nhưng sẽ không hiểu mình đang nhìn thấy điều gì.

 

D: Đó đúng là cách của con người. Ông có thể cho tôi biết những căn phòng khác được sử dụng để làm gì không?

 

J: Tôi không được phép thảo luận điều đó với bạn. Bạn sẽ tự mình trải nghiệm nó, nhưng có lẽ không phải trong lần này. Tôi không chắc bạn sẽ được hướng dẫn đến đâu tiếp theo. Tôi muốn thảo luận bất kỳ thông tin nào với hội đồng trước khi bạn đưa nó vào một cuốn sách.

 

Theo như tôi hiểu, những thông tin được truyền qua Janice đến bạn sẽ được hội đồng xem xét trước khi bạn có thể đưa chúng vào sách. Bởi vì, theo như tôi hiểu, nếu bạn cố gắng đưa chúng vào sách mà chưa được cho phép thì việc đó sẽ không thành hiện thực. Điều mà hiện tại bạn chưa nhận ra là mọi thứ đều tương tác với nhau.

 

Trong một số công việc của mình, bạn hiểu được giá trị của thời điểm thích hợp. Vì vậy, nếu những thông tin ở cấp độ này được phổ biến trước một số sự kiện nhất định trong dòng thời gian lịch sử, chúng có thể làm gia tăng mức độ tiêu cực nếu rơi vào tay những người không phù hợp để phổ biến, không phù hợp để diễn giải, hoặc không phù hợp để chuyển hóa các dạng năng lượng.

 

Nói cách khác, chúng có thể bị kéo về phía tiêu cực trong sự cân bằng năng lượng của hành tinh các bạn. Khi đó, mức độ tiêu cực có thể trở nên mạnh hơn thông qua chính cơ chế hiểu biết về mặt tích cực của năng lượng. Điều tôi đang cố nói, một cách ngắn gọn và đơn giản, là: đừng phổ biến thông tin cho đến khi bạn nhận được sự cho phép, không chỉ từ Janice mà còn từ một hội đồng sẽ xem xét và phê chuẩn nó. Bởi vì có những sự kiện nhất định sẽ diễn ra. Và trong những cuốn sách khác của mình, bạn đã từng đề cập đến các sự kiện đó. Điều rất quan trọng là một số thông tin về năng lượng không được phổ biến trước một số sự kiện lịch sử nhất định. Tôi không biết liệu bạn đã nhận ra sự kiện mà tôi đang nói tới hay chưa. Nếu chưa thì tôi cần phải nói cho bạn biết.

 

D: Hiện giờ tôi sẽ không làm gì cả. Lúc này tôi chỉ đang thu thập thông tin và tôi sẽ tuân theo chỉ dẫn của các ông.

 

J: Nhưng có một sự kiện quan trọng mà... thực ra tôi đang được yêu cầu phải nói với bạn điều này. Điều quan trọng là những thông tin bạn học được, những cơ chế của một số yếu tố nhất định, không được phổ biến. Và hội đồng của tôi đang trở nên vô cùng kích động. Họ đang nói rất nhanh, nhanh đến mức tôi không thể theo kịp dòng thác ngôn từ để truyền đạt lại cho bạn. Nhưng tôi phải nói với bạn rằng bạn không được phổ biến những thông tin này trước thời điểm thích hợp. Một số phần trong đó không thể được công khai ở cấp độ vật lý trước thời điểm ấy. Đơn giản là không thể.

 

D: Vậy tôi sẽ rất cẩn thận.

 

J: “(Thở dài.)” Quá nhiều người đang nói. Quá nhiều người đang nói.

 

“(Cô bắt đầu thở gấp và có dấu hiệu khó chịu.)”

 

D: Không sao đâu. Bình tĩnh lại đi, vì tôi sẽ không sử dụng bất cứ điều gì nếu chưa có sự cho phép của mọi người. Tôi sẽ cực kỳ cẩn thận.

 

“(Cô bắt đầu bình tĩnh hơn.)”

 

Nếu tôi đang làm phiền ông thì chúng ta có thể đổi chủ đề. Tôi chỉ hy vọng là mình không khiến ông gặp rắc rối.

 

J: Không phải là rắc rối. Chỉ là có một sự truyền nhập rung động quá mạnh khiến mức rung động của chính tôi bị nâng lên một cấp độ mà tôi không quen hoạt động ở đó. Và tôi đang có một chút...

 

“(Thở dài thật sâu.)”

 

Nhưng bạn cần phải nghe điều này, vì vậy hãy cho tôi một chút thời gian để thích nghi với... Tôi đang được chỉ dẫn ở chính cấp độ năng lượng của mình.

 

“(Thở mạnh.)”

 

D: Được rồi. Ông cứ từ từ thích nghi ở bên đó. Tôi cũng có việc cần làm ở cấp độ của mình.

 

Tôi lấy cuộn băng ra và thay bằng một cuộn khác.

 

D: Bây giờ ông thấy khá hơn chưa?

 

J: “(Bối rối.)” Chỉ là hoàn toàn... “(Thở gấp.)”

 

D: Tôi thật sự hy vọng những câu hỏi của tôi không gây ra vấn đề gì cho ông.

 

J: Chúng không gây vấn đề cho tôi. Chúng gây ra vấn đề ở một cấp độ cao hơn. Cao hơn rất nhiều.

 

D: Bởi vì tôi không muốn gây rắc rối cho bất kỳ ai.

 

J: Không, đó là vấn đề liên quan đến việc bạn hiểu chưa đúng những gì có thể và không thể được phổ biến. Bạn hiểu không? Tôi đang nói chuyện với bạn về việc điều chỉnh rung động trong quá trình truyền nhập năng lượng. Và tôi đang được chỉ dẫn bởi các thành viên của căn phòng thiêng liêng. Tôi không nhận thức được sức mạnh của năng lượng trong căn phòng đó lớn đến mức nào.

 

“(Cô vẫn còn đang chịu ảnh hưởng của nó. Điều này gây ra sự bối rối và khiến cô khó giao tiếp.)”

 

Tôi không bước vào căn phòng đó. Tôi đang nói chuyện với bạn từ Phòng Năng Lượng, nơi tôi quen hoạt động. Còn Janice và Ken đang ở trong một trạng thái hiện hữu khác, tại một nơi khác. Tôi ở nơi này, còn họ ở nơi kia. Và nơi này, nơi của họ, cùng với thế giới vật lý... vì vậy bạn có thể thấy rằng đôi lúc việc thảo luận với bạn thông qua một con người vật lý trở nên rất phức tạp.

 

D: Có vẻ như hội đồng chính là những người ở trong căn phòng thiêng liêng đang theo dõi cuộc trò chuyện của chúng ta. Và hình như họ nghĩ rằng ông...

 

J: “(Ngắt lời.)” Họ luôn nhận biết mọi việc và luôn theo dõi những gì đang được thảo luận với bạn. Tuy nhiên, đã có một thứ gì đó rất mạnh mẽ truyền qua tôi.

 

D: Tôi nghĩ có lẽ họ cho rằng ông đang tiết lộ với tôi những điều mà chưa đến lúc để biết.

 

J: Đã đến lúc để bạn nhận được một phần thông tin này.

 

“(Thở gấp và vẫn còn bối rối.)”

 

Xin bạn thứ lỗi cho tôi. Hiện tại tôi không hoạt động bình thường. Nhưng nếu bạn kiên nhẫn với tôi một chút, tôi đang dần trở lại trạng thái quen thuộc của mình.

 

D: Tôi xin lỗi nếu đã khiến ông khó chịu.

 

J: Ôi... Không phải khó chịu theo nghĩa thông thường.

 

Chỉ là... Ôi... Tôi đã được đưa đến... Cảm ơn bạn rất nhiều vì...

 

Đó là... Ôi... Một trải nghiệm quá sức đối với tôi.

 

Bạn thấy đấy, tôi không được phép vào đó... Không, không phải là vấn đề được phép hay không. Chỉ đơn giản là tôi không đến căn phòng đó, bởi vì...

 

Phù! Tôi hơi mất phương hướng một chút.

 

“(Lại trở nên bối rối.)”

 

D: Điều chính tôi muốn làm rõ là những gì họ không muốn tôi làm.

 

J: Đúng vậy. Hiện tại tôi đang bị giữ ở mức rung động này. Điều quan trọng là bạn phải hiểu rằng tôi đang hoạt động ở một tần số rung động khác với tần số của chính mình. Và điều đó có thể thay đổi. Có thể bạn sẽ trực tiếp nói chuyện với một trong những vị trưởng lão thiêng liêng nếu... Tôi không chắc điều gì sắp xảy ra ở đây nữa.

 

Cô ấy đang hít thở sâu để cố gắng thích nghi. Chính vì vậy mà sự bùng nổ bất ngờ của một giọng nói lớn, hoàn toàn khác biệt đã khiến tôi sửng sốt và mất cảnh giác.

 

“Dolores!”

 

Giọng nói đó đầy uy quyền và buộc người khác phải chú ý.

 

D: Vâng.

 

J: “(Lúc này nhịp thở đã bình tĩnh trở lại.)” Dolores!

 

D: Vâng. Tôi nghe thấy ngài.

 

J: Bạn có thể kết nối với tôi không?

 

D: Vâng, tôi nghe ngài rất rõ.

 

J: Bạn có thể nghe tôi bằng thứ gì đó ngoài đôi tai vật lý của mình không? Bạn có thể nghe tôi bên trong đầu mình... chưa?

 

D: À... tôi không biết...

 

J: Bạn có thể nghe tôi theo cách của ánh sáng không? Bạn có thể nghe thấy ánh sáng không?

 

D: Tôi không biết cảm giác đó như thế nào, nhưng tôi đang cảm nhận được điều gì đó.

 

J: Như vậy là đủ để bạn biết rồi. Điều đó không gây hại gì cho bạn, nhưng tôi không thể giao tiếp theo cách mà bạn đã quen thuộc. Tôi sẽ cố gắng. Tôi đang mô phỏng một giọng nói, và đó không phải cách của tôi. Nhưng tôi phải nói với bạn một số điều, bởi vì bạn đã bước vào một khu vực mà chúng tôi không nghĩ rằng bạn sẽ bước vào.

 

D: Điều đó có gây ra vấn đề gì không?

 

J: Không phải là vấn đề theo nghĩa mà chúng tôi hiểu về một vấn đề. Nhưng bạn cần giúp Janice điều chỉnh trạng thái vật lý của cô ấy, bởi vì tôi đang sử dụng giọng nói của cô ấy theo một cách nào đó, nhưng đồng thời tôi lại không sử dụng giọng nói của cô ấy. Và cô ấy không hề chịu bất kỳ khó chịu thể chất nào, ngoài việc...

 

“(Thở dài.)”

 

Bạn cần đưa ra chỉ dẫn để cô ấy tự điều chỉnh. Tự điều chỉnh.

 

D: Điều chỉnh theo năng lượng hay sao?

 

J: Bạn cần đưa ra chỉ dẫn cho phần vật lý của Janice... hãy nhanh lên và bảo phần vật lý điều chỉnh. Chỉ cần làm như vậy thôi và nói với phần vật lý của cô ấy hãy điều chỉnh.

 

“(Nhấn mạnh.)”

 

Hãy nói với phần vật lý của cô ấy điều chỉnh!

 

D: Được rồi. Tôi đang nói chuyện với phần vật lý của Janice. Tôi muốn nó điều chỉnh. Tôi muốn nó thư giãn.

 

“(Hơi thở của cô ấy bắt đầu chậm lại.)”

 

Và bình tĩnh. Đây chỉ là một nguồn năng lượng khác đang nói thông qua bạn. Hãy điều chỉnh và thư giãn. Hoàn toàn không có bất kỳ vấn đề thể chất nào. Một cảm giác rất dễ chịu. Một cảm giác rất thư giãn. Chỉ đơn giản là có điều gì đó khác thường đang xảy ra. Nhưng cơ thể vật lý hoàn toàn có khả năng xử lý điều này. Được rồi. Cô ấy đang điều chỉnh phải không?

 

J: “(Giọng nói dịu dàng và nữ tính.)” Cô ấy đang điều chỉnh. Đúng vậy, cô ấy đang điều chỉnh.

 

D: Được rồi. Nhưng ngài nói rằng tôi đã bước vào một khu vực mà các ngài không nghĩ tôi sẽ bước vào.

 

J: “(Giọng đầy uy quyền quay trở lại.)” Hãy để cho quá trình điều chỉnh diễn ra! Điều này rất quan trọng. Bởi vì bạn phải hiểu rằng ở đây bạn đã vượt qua rất nhiều cấp độ năng lượng. Và chúng tôi không thể để bất kỳ tổn hại nào xảy đến cho phần vật lý. Hiện tại chúng tôi đang để Janice hoạt động trong bốn trạng thái năng lượng cùng một lúc. Bạn không nhận ra điều đó.

 

Và bạn phải kiên nhẫn với chúng tôi, bởi vì đã có một sự...

 

...dịch chuyển.

 

Một sự dịch chuyển rất nhanh, khiến cô ấy không thể thích nghi đúng cách ở cấp độ vật lý với cả bốn cấp độ đó cùng lúc.

 

D: Vâng, và tôi hoàn toàn không muốn cô ấy bị tổn hại.

 

J: Không. Nhưng hiện tại bạn đang làm việc ở cấp độ năng lượng cao nhất. Và chúng tôi phải nói với bạn rằng đôi khi điều này sẽ xảy ra. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn. Đừng lo sợ rằng bạn sẽ không biết phải làm gì. Bởi vì như bạn có thể thấy, chúng tôi đang tiếp cận đến ranh giới giữa sự cho phép và không cho phép liên quan đến một số trạng thái vật lý nhất định. Liên quan đến một số không gian thiêng liêng nhất định. Liên quan đến một số không gian năng lượng nhất định. Liên quan đến một số không gian duy trì mô thức nhất định. Vì vậy hiện nay chúng tôi đang đồng thời vận hành cả bốn trạng thái đó.

 

Và điều bạn phải hiểu là ở mỗi cấp độ này đều có chuyển động phân tử liên tục. Chuyển động. Và khi bạn vượt qua thời gian, khi bạn di chuyển qua những dạng thời gian khác nhau với tốc độ nhanh hơn ánh sáng để đạt tới cấp độ năng lượng này, những thay đổi cực nhanh đó sẽ gây ra các thay đổi trong mô thức cho đến tận cấu trúc vật lý. Và việc duy trì sự cân bằng là điều vô cùng quan trọng. Chúng tôi sẽ không bao giờ cho phép sự mất cân bằng xảy ra với thực thể này hoặc với Ken. Không thể có sự mất cân bằng trong những thực thể này. Đó chính là lý do họ vẫn có thể hoạt động trong trạng thái vật lý.

 

Vào thời điểm này, Ken đang ở trong một mức độ mất cân bằng nào đó trong trạng thái vật lý của mình. Và chúng tôi đang làm việc với anh ấy để đưa cuộc sống của anh ấy trở lại điểm cân bằng. Anh ấy đang trải qua những khó khăn và chúng tôi đang hỗ trợ anh ấy. Mặc dù anh ấy không nhận thức được điều đó, và hiện tại cũng chưa thể được đưa lên mức ý thức. Và anh ấy sẽ được đưa tới nhận thức thông qua Janice.

 

Điều quan trọng là bạn phải biết rằng ngay lúc này Ken cũng đang ở cùng Janice trong một trạng thái hiện hữu khác, mặc dù đồng thời anh ấy vẫn đang ngủ trên giường của mình ở Oklahoma. Vì vậy bạn cần biết những điều này. Và điều quan trọng là bạn phải nhận thức được mình đang tương tác với điều gì, bởi vì không phải lúc nào bạn cũng nhận ra. Và đây không phải là một thiếu sót của bạn.

 

Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không xem đó là bất kỳ thiếu sót nào từ phía bạn. Bạn phải hiểu rằng đây đơn giản là những phương thức mà bạn chưa quen thuộc, bởi vì bạn chưa từng làm việc ở cấp độ này. Thật sự là bạn chưa từng làm việc ở cấp độ này. Bạn đã từng đến rất gần cấp độ này, nhưng chưa từng ở đúng cấp độ này trước đây. Và đó chính là lý do bạn có sự kết nối với Janice.

 

Lý do cho một số tương tác của bạn với những nguồn năng lượng khác ở một số cấp độ khác là vì bên trong bạn cũng phải có sự sẵn lòng để đến được cấp độ này. Bởi vì bản thân bạn cũng sẽ, theo một nghĩa nào đó... Mặc dù điều đó sẽ không làm thay đổi cuộc sống vật lý của bạn hay trạng thái năng lượng của bạn theo bất kỳ cách nào... Bạn sẽ cảm nhận được một chút khác biệt. Đó sẽ là một sự khác biệt tích cực.

 

Điều bạn cần hiểu lúc này là: bạn đã có sự sẵn lòng để đến cấp độ này. Nếu không có sự sẵn lòng đó, bạn đã không thể cùng Janice đi đến cấp độ này được.

 

D: Nói cách khác, điều đó đã bị ngăn lại.

 

J: Nó sẽ không được phép xảy ra. Vì vậy bạn đã sẵn sàng để đến đây. Điều bạn nên biết lúc này là, theo một nghĩa nào đó, một số việc sẽ trở nên dễ dàng hơn đối với bạn. Đây sẽ là một sự chuyển đổi tự nhiên. Đừng hiểu sai khi tôi dùng từ “điều chỉnh”, bởi vì ở cấp độ năng lượng này, từ điều chỉnh không mang cùng ý nghĩa như trong trạng thái hiện hữu của bạn. Điều thực sự xảy ra là lợi ích cao nhất của bạn luôn được chúng tôi đặt ở vị trí ưu tiên cao nhất. Đối với công việc mà bạn đang thực hiện, bạn cần biết rằng chúng tôi rất ngưỡng mộ sự sẵn lòng của bạn trong việc vượt ra ngoài giới hạn của chính trạng thái vật lý của mình, điều mà bạn vẫn đang làm. Bạn thật sự làm điều đó. Thực tế, bạn đang tự đẩy mình vượt qua điểm mà trạng thái vật lý thông thường của bạn được thiết lập. Bởi vì điều mà bạn đang cảm nhận là, khi bạn yêu cầu một phương pháp, đó chính là dấu hiệu để chúng tôi biết rằng bạn đã sẵn sàng.

 

“(Tôi không nhớ một cách có ý thức rằng mình đã yêu cầu điều gì, nhưng dường như điều đó đã xảy ra ở cấp độ tiềm thức.)”

 

Đó là thời điểm bạn được quét. Sau thời điểm đó, bạn đã được tiếp xúc với chính phương pháp mà chúng tôi trao cho bạn tối nay. Tuy nhiên lúc ban đầu bạn không chấp nhận nó. Bạn đã nghe thấy nó, nhưng bạn không tiếp nhận nó. Và chúng tôi biết rằng bạn chưa sẵn sàng để bước vào cấp độ này. Đó là lý do vì sao trước đây những người khác đã đến với bạn thông qua Janice. Cô ấy luôn ở cấp độ này. Nhưng cô ấy phải hạ thấp xuống để đưa bạn đến điểm mà bạn sẵn lòng đến đây. Và giúp bạn phát triển đến mức có thể vượt qua nỗi sợ bị thay đổi với tư cách một cá thể riêng biệt, bởi vì thực ra bạn sẽ không thay đổi. Nhưng bạn có nỗi sợ bị mất kiểm soát. Theo một nghĩa nào đó, bên trong bạn tồn tại nỗi sợ về bất kỳ nguồn tiếp xúc nào vượt quá vùng mà bạn cảm thấy thoải mái. Bạn cảm thấy mình chưa thể xử lý được cấp độ này. Và lúc đó đúng là bạn chưa thể.

 

D: Đó là một đặc tính rất con người.

 

J: Đó đúng là một đặc tính rất con người.

 

D: Nhưng tôi không nhớ đã được trao cho một phương pháp nào. Không có gì trong các cuộn băng của những buổi làm việc trước đó cả.

 

J: Nó không có trong băng ghi âm. Điều đó xảy ra trong một cuộc trò chuyện sau khi buổi ghi âm kết thúc. Nó không được ghi vào băng vì không được dự định để xuất hiện trong băng. Đến thời điểm này, chúng tôi sẽ nói với bạn rằng nhiều cuộc trò chuyện giữa bạn và Janice thực ra đã được dùng để... nếu bạn cho phép chúng tôi. Chúng tôi xin được bạn tha thứ trước, nhưng chúng tôi đã thử nghiệm bạn trong trạng thái ý thức thông qua những cuộc trò chuyện đơn giản, trong đó Janice thảo luận với bạn về các khái niệm sau buổi làm việc. Đó là một dạng tiếp xúc thông qua những điều cô ấy nói với bạn. Nếu khi đó bạn phản ứng theo một hướng nhất định, chúng tôi sẽ biết được mức độ phát triển của bạn liên quan đến sự sẵn lòng và sự sẵn sàng để tiếp xúc với cấp độ năng lượng cũng như phương thức hoạt động này. Bạn đã từng chạm tới cấp độ đó thông qua những người khác. Bạn đã từng tiếp xúc với những buổi học. Bạn đã từng tiếp xúc với cấp độ học viên. Nhưng trước đây bạn chưa từng tiếp xúc với cấp độ bậc thầy. Và đó chính là điều bạn đã làm tối nay.

 

Bạn đã chạm tới cấp độ tương tác năng lượng của một bậc thầy. Bởi vì, như tôi đã nói với bạn trước đây, đó là nơi Janice và Ken hoạt động thông qua năng lượng UFO. Nhưng họ cũng hoạt động ngoài phạm vi của năng lượng đó. Thậm chí ở mức tần số rung động còn cao hơn những gì các thực thể UFO mà bạn từng tiếp xúc có thể hiểu được.

 

D: Tôi lo lắng vì đã có những phản ứng vật lý xảy ra với cơ thể Janice. Tôi nghĩ có thể cô ấy không chịu nổi nguồn năng lượng đó. Thực thể kia dường như cho rằng tôi đã tiến vào một cấp độ năng lượng mà mình chưa sẵn sàng.

 

J: Không, bạn đã hiểu nhầm. Bạn đang nói chuyện với vị bác sĩ. Tôi không phải vị bác sĩ đó. Tôi là một người điều hòa. Tôi là người cân bằng. Đó là công việc của tôi. Bạn không nói chuyện với vị bác sĩ. Trường năng lượng của vị bác sĩ đã bị xáo trộn. Nhưng bạn phải hiểu. Tôi cần giải thích cho bạn một số điều quan trọng mà bạn cần biết, bởi vì điều này sẽ còn xảy ra nữa.

 

Bạn không nhận ra rằng khi bạn đưa Janice đến... thực ra khi Janice và Ken bước vào căn phòng thiêng liêng, họ đang sống lại căn phòng thiêng liêng đó trong trạng thái vật lý của mình. Và họ đã rời khỏi căn phòng thiêng liêng. Nhưng họ lại không rời khỏi căn phòng thiêng liêng, bởi vì ngay lúc này họ vẫn đang ở trong căn phòng đó. Đồng thời họ cũng đã di chuyển đến Phòng Năng Lượng trong một trạng thái hiện hữu khác. Mặc dù họ vẫn đang ở trong trạng thái vật lý, và vẫn đang ở trong trạng thái năng lượng, ở một dạng năng lượng khác trong căn phòng thiêng liêng.

 

Điều này rất phức tạp, nhưng điều quan trọng là bạn phải hiểu nó, bởi vì bạn cần hiểu cơ chế của những sự chuyển đổi này.

 

Hơn nữa, điều quan trọng là bạn phải biết rằng bạn đã nói chuyện với Người Canh Giữ Năng Lượng, và bạn đã gọi ông ấy rất chính xác theo cách diễn đạt của riêng mình. Ông ấy chính là Người Canh Giữ Năng Lượng của căn phòng đó.

 

Tuy nhiên, vị bác sĩ cũng có quyền tự do đi vào và hoạt động trong căn phòng đó. Ông ấy biết bạn sẽ có mặt ở đây. Ông ấy đã nghe thấy bạn nói từ trước trong tối nay rằng bạn muốn nói chuyện với ông ấy hoặc muốn liên lạc với ông ấy. Ông ấy đã đến và có mặt ở đó. Nhưng vì bạn không trực tiếp yêu cầu được liên lạc với ông ấy nên ông ấy đã không lên tiếng.

 

Tuy nhiên, khi bạn đang rời khỏi căn phòng đó, ông ấy cảm thấy muốn đáp lại mong muốn của bạn nên đã nói chuyện với bạn. Điều đó là phù hợp, bởi vì bạn đang bước vào một lĩnh vực khác.

Bạn là một người ghi chép, nhưng bạn còn hơn cả một người ghi chép. Và nếu bạn không muốn như vậy, bạn chỉ cần nói với chúng tôi ngay bây giờ.

 

Có một lý do khiến bạn không được phép bắt đầu buổi làm việc này vào thời điểm mà bạn mong muốn. Và tôi được phép nói với bạn về lý do đó. Bạn rất nôn nóng muốn bắt đầu buổi làm việc, nhưng bạn không được phép bắt đầu cho đến đúng thời điểm tuyệt đối chính xác. Nó phải là đúng chính xác từng phút thì bạn mới có thể bước vào trạng thái năng lượng này. Cuộc điện thoại đó được sắp đặt để xảy ra vào đúng thời điểm đó, vì thế bạn không thể bắt đầu buổi làm việc sớm hơn.

 

Và bạn mong muốn cuộc trò chuyện sẽ xoay quanh những kiến thức mà bạn đã trở nên quen thuộc và cảm thấy thoải mái. Điều đó là đúng. Tôi đã rất mong được quay trở lại những lĩnh vực khám phá mà tôi có thể hiểu được ở cấp độ vật lý, đời thường của Trái Đất. Thế nhưng thay vào đó, những thông tin được truyền đến lại ngày càng trở nên phức tạp và rối rắm hơn.

 

Và bạn cũng biết rằng luôn luôn có sự lựa chọn. Bạn tin điều đó. Đã từng có một thời điểm mà bạn không thực sự chắc chắn. Liệu có sự lựa chọn hay không? Liệu điều đó có thể xảy ra không? Bạn từng có nỗi sợ rằng sẽ có lúc bạn không còn lựa chọn nữa. Và một điều gì đó rất tồi tệ có thể xảy đến mà bạn không có quyền lựa chọn. Đó là một nỗi sợ rất sâu bên trong bạn.

 

Có thể bạn chỉ chạm đến nó. Có thể nó chưa bao giờ thật sự khống chế bạn, ngoại trừ có lẽ một lần. Nhưng đó là một sự tiếp xúc mà bạn đã trải qua theo một cách khác, không liên quan đến năng lượng UFO. “(Tôi tin ông đang nhắc đến trải nghiệm tiếp xúc với năng lượng Phản Chúa trong tập II của Conversations With Nostradamus.)” Nhưng năng lượng hoạt động dưới rất nhiều hình thức khác ngoài UFO. Theo một nghĩa nào đó, chúng tôi là những người cân bằng. Và đó là một trong những mục đích chính khiến chúng tôi đến hành tinh của các bạn. Có một sự tinh vi vô cùng lớn trong thiết kế, trong sự tương tác của các nguyên tố căn bản - và khi tôi nói về các nguyên tố căn bản, tôi không có ý nói những nàng tiên nhỏ bé. Các nguyên tố căn bản, những dạng cấu trúc khác nhau, thời điểm... nhưng tôi đang đi xa khỏi trọng tâm. Và điều mà hội đồng trong căn phòng thiêng liêng đang đưa tôi quay trở lại là tôi phải giải thích cho bạn cơ chế của những gì đã xảy ra tối nay. Để khi bạn cảm nhận nó xảy ra lần nữa, bạn sẽ hiểu rằng mình cần chậm lại.

 

Điều đã xảy ra là bạn đang nói chuyện với vị bác sĩ. Và rồi bạn đi vào một lĩnh vực mà tâm trí bạn tập trung hoàn toàn vào một chủ đề duy nhất. Nhưng thực ra họ muốn nói với bạn về... họ đã nói với bạn liên quan đến những thông tin đang được truyền xuống - thấy không, tôi lại đang được đọc cho nghe và đang nói rất nhanh, bởi vì những lời này đang tuôn ra như một dòng thác và đến rất nhanh. Tôi đang đưa chúng xuyên qua bốn cấp độ năng lượng để truyền đến bạn. Vì vậy điều bạn cần biết là, khi bạn đang nói chuyện với vị bác sĩ, bạn đã không hiểu điều ông ấy nói về việc đưa thông tin vào sách. Bạn nghĩ ông ấy chỉ đang nói về những thông tin liên quan đến năng lượng ánh sáng. Nhưng ông ấy đang nói về loại thông tin đang được truyền đến, bởi vì loại thông tin mà bạn nhận được ở đây không được trộn lẫn với những hồ sơ điều tra thông thường của bạn, bởi vì ở đây có một mục đích khác.

 

Điều bạn cần hiểu là mục đích này liên quan đến những sự kiện trong thời gian của Trái Đất, những sự kiện không được phép bị tác động bởi việc phổ biến thông tin dưới dạng sách trước khi thời điểm của chúng trong lịch sử Trái Đất diễn ra. Điều đó không thể xảy ra. Và những vị thiêng liêng đó cảm thấy... “(ông đang tìm từ thích hợp)” ...không có từ nào trên Trái Đất để diễn tả. Không phải là một hội đồng. Nó vượt xa khái niệm hội đồng. Nó vượt xa cả những vị trưởng lão. Nhưng bạn sẽ không hiểu từ đó, bởi vì nó không tồn tại trong tiếng Anh. Ngay cả tôi cũng không thể đưa khái niệm đó vào nhận thức của mình, bởi vì tôi không thuộc cấp độ đó. Và khi bạn không hiểu, thông điệp đó phải đi qua vị bác sĩ.

 

Toàn bộ nguồn năng lượng từ cấp độ thiêng liêng đó đang cố đi vào thông qua trường năng lượng của ông ấy, đồng thời đi qua nơi năng lượng duy trì mô thức của Janice đang hiện diện, rồi quay trở lại thể vật lý, rồi quay trở lại với bạn. Và sự chuyển đổi đó diễn ra quá nhanh... nó đã bị xáo trộn. Vì thế đã xuất hiện một sự mất cân bằng, và đó là lý do bạn phải thực hiện việc điều chỉnh. Điều quan trọng là bạn phải biết rằng sẽ có một cuốn sách với tầm vóc như thế này, một cuốn sách mở rộng vượt xa bất kỳ khái niệm nào mà bạn từng được tiếp xúc cho đến nay. Nhưng bạn phải hiểu rằng trước khi đưa những thông tin thu nhận từ Janice vào sách, chúng tôi phải đồng ý.

 

D: Tôi hiểu điều đó. Tôi chỉ hơi lo lắng khi Janice có những cảm giác vật lý như vậy. Nhưng khi giọng nói trầm và mạnh đó xuất hiện, ông ấy dường như đang nói trực tiếp từ căn phòng thiêng liêng.

 

J: Đúng vậy.

 

D: Và ông ấy có nói rằng có lẽ tôi đã đi vào một lĩnh vực mà tôi không được dự định sẽ đi vào.

 

J: Vào thời điểm này.

 

D: Vậy có phải tốt hơn là tôi nên lùi lại không?

 

J: Không phải như vậy. Vấn đề là bạn có thể được tiếp xúc với lĩnh vực đó. Bạn có thể đi vào lĩnh vực đó. Chỉ là bạn đã không nghe rõ điều ông ấy nói, hoặc có thể bạn chưa thực sự hiểu được vị trí của mình liên quan đến việc phổ biến thông tin. Hiện tại trên hành tinh của các bạn có một sự nhấn mạnh và một tính cấp bách trong việc truyền tải thông tin. Và chúng tôi mong muốn tiếp xúc với mọi thực thể trên hành tinh này để có thể tạo ra một sự thay đổi về tần số rung động. Tuy nhiên, một số loại thông tin nhất định, nếu được phổ biến trước những sự kiện lịch sử đã được ấn định trong thời gian, như tôi đã nói, sẽ làm gia tăng khả năng để các nguồn năng lượng tiêu cực sử dụng những cơ chế đó theo cách tiêu cực của riêng chúng. Và đó là điều chúng tôi vô cùng quan tâm.

 

D: Vậy thì các ông không cần phải lo lắng. Tôi sẽ không làm gì cho đến khi được bảo làm.

 

J: Tôi sẽ nói với bạn rằng một số phần của những thông tin mà bạn thu nhận được sẽ được sử dụng sau thời kỳ của Kẻ Phản Chúa.

 

D: Tôi từng tự hỏi liệu mình có còn sống để viết ra và phổ biến chúng hay không.

 

J: Bạn sẽ còn ở đây.

 

D: Tôi sẽ sống tới thời kỳ đó sao?

 

J: Tôi nghĩ là có.

 

D: Và tôi vẫn sẽ tiếp tục viết lách và thu thập thông tin?

 

J: Bạn sẽ tiếp tục thu thập và bạn sẽ tiếp tục viết.

 

D: Tôi nghĩ rằng đến lúc đó mình sẽ rất già rồi. “(Cười nhẹ.)” Nhưng tôi vẫn có thể làm những việc đó ngay cả khi đã rất già sao? Tôi vẫn có thể viết sách và...

 

J: Đúng vậy. Bởi vì tuổi tác của bạn sẽ khác đi.

 

D: Ý ông là nó sẽ thay đổi khi chúng ta bước vào giai đoạn thời gian khác đó? Tần số khác đó?

 

J: Đúng vậy. Bạn thấy đấy, không có gì mãi mãi giữ nguyên như cũ. Bạn đã nghe điều đó suốt cuộc đời mình. Bạn rất hài lòng với con người hiện tại của mình. Thực ra bạn không hẳn muốn thay đổi. Thế nhưng sâu bên trong vẫn có một tia sáng nhỏ bé cho bạn biết rằng sự thay đổi đang diễn ra, theo một cách rất, rất, rất nhỏ bên trong bạn. Khi bạn phát triển thông qua công việc của mình, điều đó sẽ diễn ra một cách tự nhiên, và đó không phải là một sự thay đổi được tạo ra một cách nhân tạo. Đó là điều bạn đến đây để thực hiện. Đó là mục đích đang dần hé lộ của bạn. Vì vậy hãy đón nhận sự thay đổi đó. Đó chính là mục đích của bạn.

 

D: Vậy tôi vẫn sẽ còn sống, dù lúc đó tôi đã rất già. Và tôi sẽ là người quan sát tất cả những sự kiện đó xảy ra.

 

J: Điều mà tôi được bảo phải nói với bạn là: bạn sẽ tiếp tục công việc này. Và bạn sẽ vẫn ở đây.

 

D: Trên Trái Đất?

 

J: Đúng vậy.

 

D: Được rồi. Tôi có quá nhiều điều muốn làm. Tôi chỉ muốn giữ được sức khỏe và năng lượng để có thể làm những việc đó.

 

J: Bạn sẽ tiếp tục phát triển. Khi thực hiện công việc này, bạn sẽ hiểu ngày càng nhiều hơn những điều hiện đang làm tâm trí bạn cảm thấy phức tạp. Bởi vì tất cả chỉ phụ thuộc vào mong muốn bên trong bạn. Chỉ khi bạn thực sự muốn, bạn mới nhận được. Bởi vì chúng tôi sẽ không bao giờ cố làm bạn bị quá tải. Bạn thấy đấy, Janice và Ken đang tham gia vào một dự án chung mà bạn cũng có liên quan, và một số đồng nghiệp của bạn cũng vậy. Năm vừa qua bạn đã đi lại rất nhiều vì dự án đó.

 

Vào năm 1991, khi buổi làm việc này diễn ra, tôi chỉ vừa mới bắt đầu đi khắp nước Mỹ để thuyết trình tại các hội nghị. Trong những năm tiếp theo, tôi sẽ đi khắp thế giới nhiều lần. Nhưng vào buổi tối hôm đó tôi hoàn toàn không biết tương lai của mình sẽ ra sao.

 

J: Bạn đã đi lại để phục vụ chúng tôi và phục vụ hành tinh của mình mà chính bạn cũng không nhận ra điều đó. Và cũng vì sự phục vụ đó mà bạn sẽ đến London, và bạn sẽ thật sự đến London. Điều bạn cần biết là tại sao. Và tôi muốn nói gì khi nói rằng bạn đang tham gia vào một dự án?

 

D: Vâng, đó chính là điều tôi không thể hiểu. Tôi nghĩ mình viết những cuốn sách này để đưa thông tin ra ngoài. Nhưng có phải nó còn vượt xa hơn thế không?

 

J: Nó vượt xa hơn rất nhiều. Và công việc đó vô cùng quan trọng. Không phải tất cả mọi người trên hành tinh của các bạn đều tham gia vào dự án này.

 

D: Ông có thể cho tôi biết dự án đó là gì không?

 

J: Có. Đã đến lúc để bạn biết. Như vậy bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn với những việc mà đôi khi bạn không hiểu vì sao mình đang làm. Đây là một dự án cực kỳ quan trọng. Sẽ mất khá nhiều thời gian để giải thích cho bạn cơ chế của các dòng năng lượng liên kết lẫn nhau bên trong con người. Và để thảo luận với bạn về các hạt cùng sự hòa trộn của chúng, tức là sự hợp nhất và phân tách. Tuy nhiên, cách đơn giản nhất để nói với bạn là thế này: chúng tôi đang nói về các đường ley của con người trên hành tinh này, và bạn có sự kết nối rất mạnh theo cách đó. Mặc dù trong phần lớn trường hợp bạn không nhận biết được các trường năng lượng và các nguồn năng lượng, nhưng đôi khi bạn vẫn có liên hệ với chúng. Bạn đã bắt đầu quan tâm hơn và sẽ còn quan tâm nhiều hơn nữa đến việc hiểu biết về chúng.

 

Bởi vì tần số rung động của bạn đã cần thiết ở Denver. Nó cần thiết ở California. Nó cần thiết ở những thành phố khác mà bạn đã đi đến trong năm vừa qua. Và nó cũng sẽ cần thiết ở những thành phố và quốc gia mà bạn sẽ đến trong tương lai. Bạn không bao giờ đánh mất sự kết nối với những người mà bạn đã chạm đến. Điều đó giống như việc luôn tồn tại một đường nối từ bạn đến họ trong mọi khoảnh khắc, bởi vì bất cứ điều gì hiện hữu thì không bao giờ ngừng hiện hữu. Năng lượng mà bạn đang có ngay lúc này cũng sẽ lưu lại trong căn phòng này khi bạn rời đi.

 

Nó sẽ không bao giờ hoàn toàn rời khỏi căn phòng này. Bạn sẽ không nhận ra rằng nó không rời đi, bởi vì bạn sẽ không cảm thấy thiếu hụt. Chỉ trong những trường hợp tiêu hao năng lượng rất lớn, bạn mới cảm thấy thiếu hụt. Đó là lúc điều quan trọng là bạn phải học cách bổ sung lại năng lượng của mình. Bạn sẽ cần biết cách làm điều đó với tốc độ nhanh hơn.

 

Điều tôi đang cố nói với bạn là, mọi người sẽ nói với bạn về các đường ley của hành tinh. Họ xem những đường này như tồn tại bên trong Trái Đất, và điều đó là đúng. Nhưng dự án mà tôi đang nói với bạn liên quan đến các đường ley của con người, những sự kết nối giữa con người với nhau.

 

Nếu bạn có thể hình dung một số người nhất định ở những điểm và vị trí nhất định trên hành tinh vào một thời điểm cụ thể trong thời gian Trái Đất và thời gian liên chiều, và không được sai lệch dù chỉ một giây. Mọi thứ phải được phối hợp chính xác tuyệt đối. Điều này liên quan đến sự cân bằng năng lượng của các đường ley bên trong Trái Đất. Nó là một hình chiếu toàn ảnh của các đường ley.

 

“(Đột nhiên xuất hiện một tiếng nhiễu lạ trên băng ghi âm, giống như nhiễu điện. Nó diễn ra rất nhanh và không làm mất bất kỳ từ nào.)”

 

Ví dụ: sự kết nối của bạn với Janice. Sự kết nối của bạn với những người khác trong cuộc đời bạn, nối từ họ đến bạn và hình thành nên một tam giác. Đó là Dự Án Tam Giác. Nó có ý nghĩa sống còn đối với hành tinh này. Điều cực kỳ quan trọng là bạn phải cố gắng hiểu rằng tần số rung động của bạn khi ở Denver đã tạo ra một sự thay đổi ở phía bên kia hành tinh. Bởi vì sự kết nối của bạn với những người khác trong cuộc đời mình. Bởi vì sự kết nối đó không bao giờ bị cắt đứt.

 

D: Ngay cả những người mới mà tôi liên tục gặp cũng vậy sao?

 

J: Đúng vậy, đúng vậy. Nhưng có những người nằm trong dự án này. Không phải mọi người mà bạn gặp hoặc làm việc cùng đều thuộc dự án. Bạn có một người bạn thường xuyên trò chuyện, và ông ấy nằm trong dự án. Bạn nằm trong dự án. Janice nằm trong dự án.

 

Sau đó có rất nhiều cuộc thảo luận về những người khác mà tôi đã gặp, về khả năng họ có liên hệ với công việc của tôi cũng như với tương lai của tôi. Vào thời điểm năm 1991, tôi rất bận tâm đến nhiều vấn đề trong số đó, bởi vì lúc ấy tôi vẫn chưa thành lập công ty riêng của mình.

 

J: Điều bạn cần biết là bạn có sự bảo vệ. Vì vậy bạn có thể hợp tác với bất kỳ ai, làm việc với bất kỳ ai. Và điều đó thực ra không quan trọng, bởi vì cuối cùng bạn vẫn sẽ đến cùng một đích đến. Vì vậy nếu bạn cảm thấy như mình đang phải vật lộn, điều bạn cần hiểu chính là điều tôi đã bắt đầu nói với bạn lúc đầu. Đó là những điểm giao nhau trong thời gian. Bởi vì bạn có thể đâm đầu vào mọi bức tường, nhưng cho đến khi thời điểm đó trở nên đồng bộ trên bình diện vũ trụ, khoảnh khắc thích hợp khi thời gian của nhân loại và thời gian liên chiều gặp nhau - gặp nhau - thì điều đó sẽ không xảy ra. Bởi vì công việc bạn đang làm là công việc mang tầm hành tinh, và nó phục vụ cho sự tiến hóa của nhân loại.

 

Bạn phải hiểu mục đích của mình ở đây. Bạn phải hiểu rằng bạn đang gánh vác một trách nhiệm rất lớn, và chính bạn đã yêu cầu được mang trách nhiệm đó. Mặc dù trong công việc của mình, bạn không nhất thiết nhìn nó như một trách nhiệm lớn lao như vậy, bởi vì bạn đang bận sống với chính mục đích của mình. Bạn không cần phải đi tìm xem mục đích đó là gì.

 

D: Tôi luôn có cảm giác mình sẽ còn tìm thấy nhiều thông tin hơn nữa.

 

J: Ồ, chắc chắn là vậy. Đó chính là điều bạn đến đây để làm. Bạn là một người phiên dịch, và công việc của bạn là giúp nhân loại hiểu được những khái niệm đã bị lãng quên. Những khái niệm mà, chỉ bằng một bước ngoặt của bánh xe lịch sử, sẽ làm thay đổi lịch sử của cả hành tinh.

 

D: Ừm... đó là một trách nhiệm rất nặng nề.

 

J: Đúng vậy. Và đó là lý do tôi đến nói chuyện với bạn tối nay.

 

D: Tôi rất cảm kích điều đó. Tôi cảm thấy Janice cần thông tin, nhưng tôi cũng rất trân trọng việc ông đã nói chuyện với tôi. Bởi vì đôi khi tôi tự hỏi liệu mình có đang làm điều mà mình nên làm hay không.

 

J: Bạn biết rằng mình đang làm đúng. Bạn không hề nghi ngờ điều đó.

 

D: Cảm giác như mọi thứ đã mất quá nhiều thời gian theo cách chúng tôi nhìn nhận thời gian.

 

J: Đó là lý do tôi đang cố giải thích về thời gian cho bạn. Bạn phải hiểu thời gian. Và đó cũng là công việc của bạn, bởi vì đó chính là điều bạn đang xử lý trong những cuốn sách của mình. Bạn đang làm việc với thời gian liên chiều.

 

D: Và cả những khái niệm vô cùng phức tạp nữa.

 

J: Những khái niệm phức tạp mà công việc của bạn là đơn giản hóa chúng, để một người bình thường ngoài đường có thể đọc và thốt lên: “À, ra là vậy!”

 

Để mọi người bắt đầu học cách sống nhiều cuộc đời cùng một lúc. Để họ hiểu rằng mọi điều họ làm ở đây, trong thế giới vật lý trên hành tinh này, đều ảnh hưởng đến mọi cuộc đời khác. Đường kết nối của họ kéo dài mãi. Dòng năng lượng từ nơi chúng ta đang ở lúc này, những gì chúng ta đang nói lúc này, những gì bạn đang nói từ nơi bạn đến nơi tôi đang hiện diện, sẽ luôn tồn tại. Sự khác biệt duy nhất chỉ là khi bạn di chuyển từ chiều không gian này sang chiều không gian khác.

 

D: Tôi luôn nghĩ rằng mình đang được dẫn dắt đến những tri thức đã thất lạc, những thông tin đã bị mất.

 

J: Chúng thực sự đã bị thất lạc.

 

D: Tôi cảm thấy mình phải mang chúng trở lại.

 

J: Đó chính là điều tôi muốn nói. Đó là điều tôi đang nói với bạn. Bạn cảm thấy thế nào liên quan đến những gì tôi vừa nói với bạn về chính bản thân mình? Tôi được yêu cầu phải hỏi bạn điều đó.

 

D: Tôi cảm thấy thế nào sao? À, tôi cảm thấy rất thoải mái với điều đó. Tôi muốn tiếp tục công việc của mình. Điều quan trọng nhất là tôi giữ được sức khỏe, như vậy tôi có thể làm việc hiệu quả hơn. Và có đủ năng lượng để làm việc cũng như đi lại. Chỉ cần tôi còn làm được những điều đó thì tôi biết mình vẫn có thể tiếp tục công việc. Ý ông là vậy phải không?

 

J: Đúng vậy. Điều tôi muốn nói là khi bạn cảm thấy có vấn đề, bạn có biết mình cần làm gì không?

 

D: Nhờ ông giúp đỡ?

 

J: Đúng vậy. Nếu bạn sẵn lòng. Giống như cách bạn vẫn nói với những đối tượng của mình: “Nếu bạn sẵn lòng.”

 

D: “(Cười nhẹ.)” Vậy tôi nên tìm vị bác sĩ hay tìm ông, người cân bằng?

 

J: Bạn chỉ cần yêu cầu. Và bạn sẽ được kết nối với đúng nơi, đúng nguồn năng lượng thích hợp. Và vâng, tôi nghĩ có lẽ đó sẽ là vị bác sĩ.

 

D: Để giúp xử lý bất kỳ sự khó chịu hoặc vấn đề nào mà tôi có thể gặp phải trong cơ thể vật lý?

 

J: Những sự khó chịu chính là những vấn đề. Và đúng vậy, tôi sẽ đến và giúp bạn.

 

D: Được rồi. Bởi vì tôi sẽ cần điều đó để có thể tiếp tục hoạt động.

 

J: Bạn đang cảm thấy rất mệt?

 

D: À, chúng ta đã làm việc trong một thời gian rất dài. Và tôi nghĩ bây giờ chúng ta phải kết thúc buổi làm việc thôi.

 

J: Bởi vì bạn đang rất mệt.

 

D: Không chỉ vì vậy. Mà còn vì sáng mai Janice phải đi làm. Chúng tôi vẫn phải sống cuộc sống vật lý của mình. Và buổi làm việc này đã kéo dài hơn bất kỳ buổi nào trước đây.

 

J: Điều bạn cần hiểu là đã một năm trôi qua kể từ lần cuối bạn làm việc với Janice. Và Janice đã phát triển vượt xa những phương pháp thu thập thông tin ban đầu của bạn. Đến mức trạng thái vật lý của cô ấy giờ đây hoàn toàn khác trước, điều mà đáng lẽ bạn cũng đã cảm nhận được. Và cô ấy có thể hoạt động mà hoàn toàn không cần ngủ.

 

D: Nhưng tôi sẽ không muốn làm điều đó với cô ấy.

 

J: Không, không phải theo nghĩa đó. Nhưng đó là một trong những điều mà chúng tôi đã dạy, và có thể được sử dụng nếu thật sự cần thiết. Đây là một thời điểm rất quan trọng mà bạn đang ở trong lúc này, và đây là một địa điểm rất quan trọng mà bạn đang hiện diện lúc này. Và tôi không chắc khi nào bạn sẽ được phép quay trở lại đây.

 

D: Tôi nghĩ rằng chúng ta đã ở đây đủ lâu rồi.

 

J: Điều đó hoàn toàn tùy thuộc vào bạn.

 

D: Bởi vì chúng tôi đang vận hành theo thời gian của Trái Đất. Nhưng tôi rất cảm kích việc ông đã nói chuyện với tôi và đưa ra những chỉ dẫn này.

 

J: Không có gì. Thực ra tối nay tôi không được dự kiến sẽ liên lạc với bạn, bởi vì người ta không dự kiến rằng tôi sẽ được yêu cầu can thiệp.

 

D: Nhưng lần tới khi chúng tôi thực hiện việc này, tôi sẽ dành nhiều thời gian của Trái Đất hơn, bởi vì giờ tôi đã biết những buổi làm việc như thế này có thể kéo dài hơn.

 

J: Bạn nên làm như vậy, bởi vì khi đạt đến cấp độ này sẽ có rất nhiều thông tin cần được thu thập và mang trở về. Điều đó sẽ trở nên quan trọng, bởi vì đây là loại thông tin sẽ được sử dụng để vận hành sau khi một số sự kiện lịch sử nhất định xảy ra. Đó là loại năng lượng như vậy.

 

“(Giọng nói lại thay đổi và trở nên khác hẳn. To hơn. Tôi đang cố kết thúc buổi làm việc, và giọng nói này lại mang đầy uy quyền.)”

 

Có một điều tôi muốn nói với bạn trước khi bạn rời đi. Tôi muốn giải thích cho bạn một điều. Đó là sẽ không có tổn hại nào xảy đến với bạn khi bạn thực hiện công việc này. Chúng tôi sẽ giải thích cho bạn nhiều quá trình rất phức tạp. Và bạn đang được giao phó một cấp độ tri thức mà thực sự trước đây bạn chưa từng được tiếp xúc. Điều quan trọng đối với tôi là phải nhấn mạnh với bạn rằng chúng tôi rất trân trọng công việc của bạn. Và chúng tôi muốn bạn biết rằng mọi điều có thể sẽ được thực hiện để hỗ trợ bạn. Chúng tôi cũng muốn cảm ơn bạn vì đã, theo một nghĩa nào đó, trở thành một người hỗ trợ cho Janice. Nhờ vậy bạn có thể giúp cô ấy tích hợp những trải nghiệm của mình thông qua công việc mà bạn đang làm. Công việc này, theo một nghĩa nào đó, là một sự phụng sự lớn lao đối với hành tinh của các bạn, mặc dù nó vẫn sẽ diễn ra ngay cả khi không có công việc của bạn. Ví dụ như trong năm vừa qua bạn không làm việc với Janice, nhưng cô ấy vẫn vượt qua được những hình thức giao tiếp nhất định. Vì vậy tôi chỉ muốn bạn biết rằng cá nhân tôi hoàn toàn đồng tình với cách bạn hành xử và làm việc.

 

D: Tôi cảm ơn ngài.

 

J: Không có gì. Và tôi cầu chúc bạn bình an, tình thương và ánh sáng.

 

D: Tôi cũng cảm ơn ngài, dù ngài là ai đi nữa.

 

“(Janice đang thực hiện những cử chỉ bằng tay.)”

 

Đó là một cử chỉ rất đẹp.

 

“(Sau đó Janice hít một hơi thật sâu và tôi biết thực thể kia đã rời đi.)”

 

Được rồi. Tôi xin chào tạm biệt tất cả họ. Tôi muốn tất cả họ rút lui. Và tôi muốn ý thức của Janice một lần nữa quay trở lại hoàn toàn với cơ thể này.

 

J: “(Cô đột ngột ngắt lời.)” Những ngọn đèn đang nhấp nháy!

 

D: Tại sao chúng lại nhấp nháy?

 

“(Cô có vẻ bối rối.)”

 

Có phải do năng lượng không?

 

“(Không có câu trả lời, như thể cô đang chăm chú quan sát.)”

 

Có phải do năng lượng gây ra không?

 

J: “(Nhẹ giọng.)” Đúng vậy. Bởi vì cô giúp việc đã làm gián đoạn.

 

“(Buồn bã.)”

 

Cô ấy đã làm gián đoạn.

 

D: Cô ấy đâu có biết.

 

J: Cô ấy đang gõ cửa. Cô ấy đã làm hỏng mọi thứ.

 

“(Gần như bật khóc.)”

 

Theo ý kiến của tôi, những ngọn đèn nhấp nháy có thể là do sự xâm nhập của cô giúp việc trước khi Janice hoàn toàn tái hòa nhập trở lại trạng thái vật lý. Nguồn năng lượng lúc đó quá mạnh nên khi bị gián đoạn, nó đã phân tán vào hệ thống điện. Đó là một sự quá tải tần số lớn đến mức khiến các bóng đèn phát nổ. Không ai lường trước được rằng cô giúp việc sẽ gây ra sự gián đoạn trước khi Janice được đưa trở lại hoàn toàn. Điều này có thể đã gây tổn thương thể chất như các thực thể đã nói, nếu quá trình tái nhập bị gián đoạn, thậm chí chỉ bởi một hơi thở. Thay vào đó, các thực thể đã chuyển phần năng lượng quá tải đó vào hệ thống điện.

 

Vào thời điểm đó, hành trình của tôi chỉ mới bắt đầu, và tôi không thể nào tin được rằng những bước đi đầu tiên của mình sẽ đưa tôi đi khắp thế giới. Tôi đã đến London lần đầu tiên vào năm sau đó, năm 1992, và kể từ đó tôi đã đến châu Âu ít nhất hai lần mỗi năm. Tôi nghiên cứu các vòng tròn trên đồng lúa và ghé thăm những địa điểm thiêng liêng như Stonehenge, Avebury và Glastonbury, đồng thời thuyết giảng và lan truyền những thông tin mà tôi khám phá được từ công việc của mình. Tôi là tác giả người Mỹ đầu tiên và là nhà thôi miên hồi quy tiền kiếp đầu tiên đến Bulgaria sau khi quốc gia này thoát khỏi sự kiểm soát của chế độ cộng sản. Tôi cũng đã có mặt tại khu vực Balkan, ngay bên kia biên giới nơi chiến sự đang diễn ra tại Nam Tư. Tôi đã thuyết trình tại tất cả các thành phố lớn của Úc. Năm 1997, tôi leo dãy Andes ở Peru để tận mắt nhìn thấy tàn tích Inca cổ đại tại Machu Picchu. Hiện nay tôi đi khắp nước Mỹ và thường mỗi ngày lại ở một thành phố hoặc một tiểu bang khác nhau. Chúng tôi hiện đang lên kế hoạch đến Hong Kong, Singapore và Nam Phi vào năm 1999. Có vẻ như chẳng bao lâu nữa tôi sẽ đặt chân đến tất cả các châu lục trên thế giới.

 

Liệu tôi có thực sự để lại năng lượng của mình ở tất cả những nơi đó như họ đã nói hay không? Nếu có, thì tôi cũng không hề nhận thấy bất kỳ sự thiếu hụt nào như họ từng đề cập. Thực tế, nếu có điều gì thay đổi thì đó là năng lượng của tôi dường như còn gia tăng khi công việc của tôi lan rộng hơn. Những cuốn sách của tôi hiện đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, và nhờ đó nguồn năng lượng ấy cũng được lan truyền đến những nơi mà bản thân tôi không bao giờ có thể đặt chân tới, thông qua sức mạnh của ngôn từ được viết ra. Nếu điều này đã xảy ra với tôi theo một cách bất ngờ như vậy, thì mọi con người đều mang cùng một trách nhiệm như nhau. Mỗi người đều vô thức lan tỏa năng lượng của mình, hoặc theo hướng tích cực hoặc theo hướng tiêu cực. Mục tiêu nên là để nguồn năng lượng đó ảnh hưởng đến mọi người theo hướng tích cực, giúp hành tinh của chúng ta phát triển lên một bình diện hiện hữu tâm linh cao hơn.