Swaruu Transcripts 1920
Sự phát triển của công nghệ và những hệ
quả của nó – Robert & Francesc
05-01-2026
Robert: Chào
mọi người, các bạn khỏe không? Chào mừng mọi người một lần nữa đến với cộng đồng
tuyệt vời mang tên Nous Noble. Chúc mừng năm mới 2026 đến từng người trong các
bạn. Và hôm nay, để mở đầu buổi phát trực tiếp đầu tiên của năm, chúng ta sẽ
bàn về một chủ đề rất thú vị: sự phát triển của công nghệ và những hệ quả, cùng
với người bạn của chúng ta là Francesc, đến từ kênh… kênh đó tên là gì nhỉ?
Robert: À,
Planeta Erra. Planeta Erra.
Francesc: Đó
là - à, đúng hơn là kênh chính của tôi.
Robert: À,
kênh chính của bạn. Planeta Erra.
Francesc: Còn
có GRAN CONSEJO DE ALCYONE
nữa, nhưng thôi, Planeta Erra là chính.
Robert: Này,
hôm nay bạn vừa làm một buổi phát trực tiếp phải không? Hình như tôi có thấy.
Francesc: Ừ,
đúng rồi, tôi có làm một buổi trực tiếp. Và đúng lúc đó tôi đang nói về chủ đề…
về tàu vũ trụ.
Robert: Ừ, ừ,
ừ.
Francesc: Một chủ đề mang tính phổ biến
kiến thức.
Robert: Rất
hay, rất hay đó, Francesc.
Francesc: Ừ,
rất ổn.
Robert: Rồi,
vậy bạn nhìn nhận sự tiến hóa của công nghệ trong năm 2026 này như thế nào? Hay
là - tôi nghĩ là cho cả xã hội luôn. Bạn thấy sao - ý tôi là - bạn nhìn nó thế
nào? Ừm, nó sẽ là một điều đẹp đẽ, dễ chịu, thứ gì đó thật sự làm thay đổi cuộc
sống của chúng ta chứ? Hay nó sẽ là cái gì?
Francesc: Thì
điều đó còn tùy vào mỗi người nhìn nhận ra sao, đúng không? Nhưng về cơ bản, nó
sẽ không phải là một bước tiến, không phải là tiến bộ đâu, mình đừng nhầm lẫn
khái niệm. Đúng là sẽ có thay đổi, có những thay đổi, nhưng không phải là tiến
bộ. Để tôi giải thích cho rõ, vì một thay đổi đi về phía trước thì mới gọi là
tiến bộ, còn những thay đổi này xảy ra bởi vì người ta buộc phải thay đổi một hệ
thống đã và đang trở nên lỗi thời. Thật đáng tiếc là hệ thống đó đang bị lạc hậu,
và từ đó họ đang tạo ra những thứ khá là… khá là kỳ quặc.
Ví dụ, một trong
những điều họ muốn làm, tôi sẽ cho thấy ngay ở đây. Tôi không biết bạn đã nghe
nói đến chuyện này chưa. Mà thôi, chắc là ai cũng đã nghe rồi. Ờ, tất cả các
thiết bị, từ bây giờ trở đi, từ ngay lúc này, tất cả các thiết bị mới mà chúng
ta mua đều phải có một đặc điểm, đó là cái họ gọi là USB-C, là cái đầu nhỏ nhỏ
này đây.
Robert: Ừ, ừ,
ừ.
Francesc: Loại
cổng này.
Robert: À,
cái kia không còn dùng được nữa hả?
Francesc: Trên
các thiết bị mới thì… ờ, cái này họ sẽ loại bỏ.
Robert: Rồi.
Tức là cái dùng được là cái nhỏ - USB-C, cái nhỏ.
Francesc: Ừ.
Robert: Không
phải cái to. Ừ.
Francesc: Cái
nhỏ. Cái kia thì đang dần biến mất. Thật ra mình vẫn còn thấy nó, nhưng trên những
thiết bị mới sắp ra mắt thì gần như nó sẽ biến mất hoàn toàn.
Robert: Ừ.
Francesc: Và đó là một trong những thứ mà họ muốn
áp dụng ngay, từ bây giờ, từ thời điểm này. Và rồi, còn rất nhiều thứ khác mà họ
muốn làm. Ví dụ, ở đây tôi cũng có một thông tin rất hay. Để xem nào. À, đây rồi.
Lúc nãy tôi mở sẵn… À, đây. Nó ghi là: “Các chuyên gia đều thống nhất. Đây sẽ
là những xu hướng công nghệ lớn của năm 2026.” Và đây là một bài viết rất dài,
rất rất dài, nên tôi sẽ không đọc hết.
Nhưng
ít nhất thì cũng điểm qua vài nét chính về những gì sắp xảy ra. Ví dụ như các
tác nhân trí tuệ nhân tạo. Ở đây thì trí tuệ nhân tạo sẽ thay đổi, sẽ thay đổi
rất nhiều, bởi vì nó sẽ không còn như - không còn giống như cách chúng ta biết
hiện nay, kiểu như ChatGPT hay mấy thứ đó nữa. Mà sẽ là một dạng trí tuệ nhân tạo,
theo cách tôi hiểu, được định hướng về kiểm soát. Một sự kiểm soát cực kỳ khủng
khiếp. Đó là điều đầu tiên.
Còn
những thứ khác nữa. Để xem nào. Chỉ lướt qua các chủ đề thôi.
Rồi,
ở đây tôi thấy có một thứ mà chắc là nhiều người nghe sẽ thấy như tiếng lảm nhảm….
Nó ghi là: “Matter sẽ là ngôn ngữ phổ quát trong ngôi nhà.” Ờ, vậy “Matter” là
gì? Về cơ bản, nếu bạn có một ngôi nhà thông minh, đúng không? Một ngôi nhà
thông minh, người ta gọi vậy đó. Tức là bạn có thể - bạn có rèm cửa và bạn nói:
“Rèm ơi, mở ra”, và nó mở ra. Hoặc dùng điện thoại, bấm bấm bấm, để mở rèm, bật
đèn hay tắt đèn. Nói chung là những thứ mà hiện giờ chỉ có trong những ngôi nhà
đắt tiền, hạng sang. Thì họ nói rằng bây giờ họ muốn hướng cái này đến - đến đại
chúng, đến công chúng nói chung.
Và
về cơ bản, đó là điều mà họ nói rằng “Matter” sẽ là “ngôn ngữ”… Nói chung là họ
sẽ biến mọi thứ thành “thông minh” để rồi làm cho chúng ta… trở nên ngu đi. Ờ,
chắc mọi người hiểu ý tôi chứ?
Robert: Ừ.
Francesc: Và đây sẽ là một trong những điều khác
mà họ muốn thực hiện. Tức là, họ đang nhắm tới việc làm điều này trong năm
2026, bắt đầu từng bước đưa những thứ này vào. Rồi ở đây còn có một điểm nữa…
Nó nói rằng: NPU sẽ lên ngôi và đây sẽ là cái chết của điện toán đám mây cho mọi
thứ.
Cái
“đám mây” mà chúng ta đang có bây giờ, cái đám mây nổi tiếng nơi mà người ta
nói là mọi thứ đều được lưu trữ ở đó. Vấn đề là gì? Vấn đề là đây là một hệ thống
đã trở nên lỗi thời. Tôi nghĩ là tôi cũng đã từng nói điều này trong một video
khác rồi, nhưng thôi. Ở Hoa Kỳ, họ có một nhà xưởng công nghiệp khổng lồ, cực kỳ
to, bên trong chất đầy dữ liệu, tức là các cơ sở dữ liệu, những tháp dữ liệu khổng
lồ, đầy kín hết, kín hết. Cả một khu nhà chỉ toàn là như vậy.
Một
cơ sở dữ liệu có thể, tôi không biết, giống như một cái DVD mà mỗi người có ở
nhà, hay một thiết bị kiểu như vậy. Nó là một cái hộp nhỏ thôi, không lớn lắm,
nhưng có rất nhiều cái như thế để chứa dữ liệu với số lượng khổng lồ. Khi một
trong những cơ sở dữ liệu này đầy hoặc bị quá nhiệt, họ tháo nó ra và lắp cái
khác vào. Và tôi nói thật với bạn là có hàng ngàn, hàng ngàn cái như vậy, một
nhà xưởng khổng lồ và trong đó có hàng ngàn bộ.
Và
rồi, vì họ định đưa mọi thứ vào đó - xe điện, các đèn hiệu V16, tất cả, tất cả,
tất cả đều sẽ được nhét vào đó - thì hệ thống này sẽ không thể nào chịu nổi nữa.
Nó sẽ đến mức là… không được, không được nữa. Cho nên họ buộc phải tìm một hệ
thống khác. Và đó chính là điều mà ở đây họ nói về cái NPU này, rằng họ sẽ thay
đổi khía cạnh đó. Tôi không biết chính xác họ sẽ làm như thế nào, nhưng theo
tôi nghĩ thì các cơ sở dữ liệu đó sẽ phải có một dạng siêu bộ nhớ nào đó, phải
có một thứ gì đó cực kỳ lớn. Và mọi thứ đang đi theo hướng đó.
Rồi
tôi lại thấy thêm vài thứ nữa ở đây. Họ cũng nói đến một giới hạn năng lượng.
Cái này thì, nói thẳng ra, là một sự ngu xuẩn khủng khiếp. Kiểm soát mức tiêu
thụ điện của bạn, kiểm soát dữ liệu bạn truyền đi, mọi dữ liệu bạn tải lên hay
tải xuống đều sẽ bị kiểm soát. Vì sao? Về cơ bản là để kiểm soát bạn nói gì, bạn
làm gì trên internet, bạn xem những loại trang web nào.
Robert: Nhưng… Francesc, tôi có một câu hỏi. Vì
bạn đang nói về việc kiểm soát các cơ sở dữ liệu và toàn bộ câu chuyện này,
đúng không? Nhưng trước đó bạn đã nói về một loại “ngôn ngữ”, nó tên là gì nhỉ?
Mata? Mada?
Francesc: Matter, matter.
Robert: Ngôn ngữ Matter, đúng không? Rõ ràng
là ngôn ngữ Matter này chắc chắn phải gắn liền với việc kiểm soát những gì bạn
tải lên mạng, những gì bạn tiêu thụ. Và tôi muốn nói là, với toàn bộ câu chuyện
này, họ sẽ kiểm soát dấu chân carbon của bạn, họ sẽ kiểm soát cả số lần bạn xả
nước bồn cầu nữa, đúng không? Họ sẽ kiểm soát bạn dùng bao nhiêu nước, tức là bạn
đi vệ sinh bao nhiêu lần. Nói cách khác, bạn sẽ mất hoàn toàn sự riêng tư của
mình.
Francesc: Ừ, ừ.
Thật không thể tin nổi.
Robert: Và
có người chấp nhận điều đó, có người chấp nhận thật đấy.
Francesc: Ừ.
Hiện tại thì, như tôi nói, những thứ này mới chỉ có trong các ngôi nhà hạng cực
kỳ cao cấp, của giới siêu giàu. Nhưng họ muốn triển khai nó cho tất cả mọi người.
Robert:
Vâng.
Francesc: Và
rồi, tôi tự thấy mình như một thằng ngốc khi phải dùng điện thoại để, không biết
nữa, bật máy giặt hay bật tắt đèn. Thế tay tôi để làm gì hả, thưa các bạn? Tôi
có tay là để làm gì? Rõ ràng là để dùng chứ? Nhưng không, họ biến bạn thành kẻ
ngốc. Và ngoài ra, họ còn thu thập toàn bộ dữ liệu của bạn: số lần bạn thở, bạn
có người yêu hay không có người yêu.
Robert: Francesc,
bây giờ thì, vì đã rất nhiều năm rồi tôi không quay lại Barcelona - nói chung
là không về Tây Ban Nha - những gì tôi thấy ở Thụy Điển, những gì tôi thấy ở Na
Uy, còn ở Phần Lan thì tôi chưa thấy, nhưng ở Na Uy thì tôi thấy rất nhiều, đó
là những cửa hàng mà bạn bước vào và không có nhân viên bán hàng. Tức là bạn
vào, lấy thứ bạn cần, và khi ra ngoài, để ra được thì bạn phải quét vé những gì
bạn đã mua.
Francesc: Ừ.
Robert: Bạn
hiểu không? Tức là nếu bạn vào mà không mua gì thì bạn vẫn có thể ra ngoài.
Vâng, đúng là có thể ra. Tôi xác nhận điều đó, vì lúc tôi chờ Gosia ở Na Uy, đứng
ngoài đường với Bongo, cô ấy vào trong, không mua gì và đi ra. Nhưng những người
mua hàng thì họ vào và đi qua một khu vực có máy quét laser, họ quét hàng hóa ở
đó, bạn thanh toán bằng thẻ, rồi khi ra ngoài lại có một máy quét laser khác,
nó đọc lại những món bạn đã mua, rồi cửa mở ra cho bạn đi ra. Nói cách khác,
không còn con người nữa.
Francesc: Không.
Robert: Thật
không thể tin nổi.
Francesc: Những
gì bạn vừa nói làm tôi nhớ lại rằng vài năm trước, ngay trước thời kỳ đại dịch,
tôi đã thấy - không nhớ chính xác là ở khu nào của Barcelona - một cửa hàng kiểu
như vậy. Bạn đến đó và không cần phải bước vào trực tiếp từ ngoài đường. Có một
cái máy giống như máy ATM ngân hàng, đại loại như vậy. Trên màn hình, bạn chọn
thứ bạn muốn: một ổ bánh mì, một cuốn sách, bất cứ thứ gì. Bên trong có một loạt
các máy móc…
Robert: Ừ, ừ.
Francesc: Những
con robot lấy sản phẩm, rồi… sản phẩm được đưa ra trên một cái khay, bạn thanh
toán bằng thẻ, mọi thứ đều như vậy. Và bạn không cần phải vào trong. Và không
có ai cả. Cuối cùng thì họ thử nghiệm mô hình đó, nhưng không thành công, nó biến
mất. Nhưng họ đã từng thử rồi. Ừ, ừ. Tức là họ chỉ nhắm đến một điều thôi: mọi
thứ đều robot hóa, mọi thứ… toàn bộ là trí tuệ nhân tạo.
Robert: Tôi
nói này, sắp tới sẽ có một thứ xuất hiện, vì tôi đã tìm hiểu thông tin và tôi
không biết là mọi người có biết hay không. Đó là trí tuệ nhân tạo có khả năng tự
hành động.
Francesc: Ừm.
Ừm. Đúng rồi.
Robert: Cái
đó, cái đó… Bạn nói đi, bạn có biết gì về cái này không?
Francesc: Ừ,
tôi có thông tin về nó ở đây. Để xem tôi tìm cho bạn ngay.
Robert: Về
cơ bản, trí tuệ nhân tạo này…Bạn nói với nó: “Này, thứ Sáu tôi sẽ đi ăn tối với
bạn bè ở Madrid. Tôi muốn đó là một nhà hàng Galicia.” Trí tuệ nhân tạo, chỉ với
những dữ liệu đó - cộng thêm việc bạn nói cho nó biết có bao nhiêu người - nó sẽ
tổ chức mọi thứ cho bạn. Tức là bạn không cần phải làm gì cả. Nó tự sắp xếp hết.
Francesc: Ừ.
Robert: Và
nó còn đặt luôn chỗ - ví dụ như đặt bàn cho sáu người chẳng hạn. Tức là bạn
không cần phải làm gì cả. Ví dụ, tôi muốn đi từ Helsinki đến Barcelona. Chuyến
bay rẻ nhất, không quá cảnh. Nó tự lo hết cho bạn.
Francesc: Ừ.
Robert: Xong,
vé đã có. Nghĩa là bạn không phải làm gì cả, hoàn toàn không phải làm gì hết.
Francesc: Ừ,
đúng vậy, về cơ bản là như thế.
Robert: Ừ, ừ,
ừ. Thật sự là quá kinh khủng.
Francesc: Nhưng
vấn đề là gì? Là cái này có nguy hiểm, và mọi người không nhìn ra. Mọi người
thì: “Ôi, tiện lợi quá, hay quá, tuyệt quá…”. Ừ thì bây giờ bạn muốn đi du lịch,
ví dụ từ Helsinki đến, Washington hay đâu đó. Bạn vào trí tuệ nhân tạo này:
“Này, tìm cho tôi một chuyến bay đi New York.” Nó tìm ra ngay. Bạn thanh toán bằng
thẻ tín dụng, đúng không? Gõ mấy con số trên màn hình là xong, trả tiền luôn.
Nhưng coi chừng nhé, vì người ta nói rằng trí tuệ nhân tạo này hoạt động tự động,
không còn bị kiểm soát nữa.
Robert: Ừ, ừ,
ừ. Nó tự vận hành. Là thế này, Francesc, có một chuyện. Trong cái cuộc tấn công
mà họ thực hiện ở Venezuela.
Francesc: Ừ.
Robert: Họ
đã sử dụng những chiếc máy bay không người lái tự đưa ra quyết định. Nghĩa là
thậm chí còn không có phi công điều khiển. Tôi cứ tưởng là giống mấy cái máy
bay không người lái ở Ukraine ấy.
Kiểu là có một
người ngồi trong phòng, đeo kính, rồi điều khiển máy bay không người lái bay.
Không, không phải mấy cái này. Mấy chiếc máy bay không người lái đó, người ta
chỉ đánh dấu mục tiêu, và từ đó trở đi chúng tự suy nghĩ, nghĩa là chúng có một
dạng trí tuệ tiên tiến kiểu này. Vì mấy thứ này lúc nào cũng xuất hiện đầu tiên
trong quân sự, rồi sau đó mới lan ra cho dân sự. Nó tự đưa ra quyết định, nó tự
làm những gì cần làm. Nghĩa là bạn - bạn chỉ cần nói với nó: “Ừm, mày phải tới
chỗ đó, vào giờ đó, làm cái cần làm.”
Francesc: Ừ.
Robert: Và
rồi nó đi làm, còn bạn thì không cần phải lo bất cứ thứ gì. Thật sự là quá kinh
khủng.
Francesc: Giờ
bạn bảo cái máy bay không người lái đó phải tới một nơi nào đó để giết tổng thống
của một quốc gia, thì nó sẽ bay đi, cho đến khi xác định được tổng thống đó và
giết ông ta. Bạn không cần phải chỉ cho nó từng bước. Nó tự đi và tự làm việc cần
làm.
Robert: Nó
tự đi, đúng, đúng, đúng.
Francesc: Tôi
lấy ví dụ thôi. Rồi còn một chuyện nữa, cái trí tuệ nhân tạo này…
Robert: Nó
tự đưa ra quyết định.
Francesc: Đúng.
Đúng vậy. Nó nhìn tình huống… và trong lúc đang diễn ra, nó tự đưa ra quyết định
- tự điều chỉnh theo những gì nó cần làm. Và cái kiểu trí tuệ tự hành này, tự
quyết định mọi thứ, là nguy hiểm, nguy hiểm thật sự. Vì sao? Vì chuyện gì sẽ xảy
ra? Là nếu hôm nay bạn mua một vé máy bay đi New York, thì dữ liệu thẻ của bạn
đã nằm sẵn trong cái cơ sở dữ liệu đó rồi.
Robert: Đúng,
đúng, đúng.
Francesc: Ừm,
nó đã được lưu lại ở đó. Và trí tuệ nhân tạo, vì nó “trưởng thành” như một bà cụ
vậy, và tự quyết định mọi thứ, thì có ngày nó sẽ quyết định, với dữ liệu thẻ của
bạn, là… mua sắm linh tinh, chỉ vì nó muốn vậy. Và rồi bạn sẽ sớm gặp cảnh (cười)
có người gõ cửa: “Thưa ông, gói hàng của ông đây.” Gói hàng nào? Tôi có đặt gì
đâu (cười).
Robert: Chính
xác.
Francesc: Hoặc…
Nó có thể rút sạch tài khoản ngân hàng của bạn.
Robert: Hoặc
nó có thể nói rằng bạn không được dùng thẻ nữa, rằng vì lợi ích của bạn thì
không nên dùng thẻ.
Francesc: Nó
khóa thẻ của bạn luôn. Ừ. (cười)
Robert: Ừ, ừ,
ừ. (cười)
Francesc: Nghe
thì như chuyện đùa, bây giờ mình cười đó, nghe như chuyện đùa.
Robert: Chuyện
này năm nay chúng ta sẽ thấy đó, Francesc. Năm nay sẽ thấy.
Francesc: Ừ,
bắt đầu từ năm nay, từ năm nay nó đã bắt đầu rồi. Cho nên, mấy bạn trẻ, cẩn thận
với những gì mình làm. Cẩn thận với mấy trò vọc vạch. Và - và cần phải… để tôi
nói thế này… Ừ, đúng vậy, từ góc nhìn của tôi thì tiến bộ không phải là xấu.
Tôi chấp nhận tiến bộ, nhưng là tiến bộ có ích cho nhân loại, chứ không phải tiến
bộ để kiểm soát hay biến chúng ta thành nô lệ, mà là thứ gì đó thật sự có ích
cho con người.
Robert: Đúng
rồi. Ý là, như họ nói đó, mấy cô gái Taygetan nói rằng trí tuệ nhân tạo tự nó
không xấu. Xấu là ở người lập trình nó, với những ý đồ gì. Chứ bản thân nó thì
không xấu. Đúng là người ta đang dùng nó cho những thứ mà tôi thấy là xâm phạm
đời sống riêng tư. Nhưng mà này, tôi đâu có bị tàn tật, may mắn là không, tôi
có thể tự kéo rèm cửa - à, ở đây thì không có rèm, nhưng nếu có thì tôi cũng
kéo được. Tôi làm được mấy chuyện đó. Vì vấn đề là chúng ta đang bắt đầu từ mấy
thứ này, Francesc, và rồi sẽ kết thúc ở chỗ là chúng ta sẽ có một con robot,
hay một người máy gì đó, nó đẩy bạn trên xe lăn vào nhà vệ sinh, tắm rửa cho bạn,
làm đủ thứ. Tức là nó sẽ làm mọi thứ thay cho bạn. Còn bạn thì ngồi đó: “Vậy
tôi làm gì bây giờ?” Rồi nó nói: “Nào, để tôi đút cho bạn ăn súp,” như thể bạn
là một đứa trẻ. Thật là vô lý. Có vô lý không? Bạn hiểu ý tôi chứ?
Francesc: Ừ,
vô lý hoàn toàn. Thôi thì mấy ông Nhật Bản với mấy người đang phát minh ra mấy
thứ đó, tôi xin họ một điều, là ngày mai là Lễ Ba Vua, xem có tặng tôi một cô bạn
gái robot không.
Robert: Rồi
cũng sẽ tới thôi, rồi cũng sẽ tới.
Francesc: Hy
vọng là họ không cướp mất của mình, vì thật ra tôi là người rất mỉa mai. Đôi
khi tôi rất thích đùa, nhưng…
Robert: Francesc,
vấn đề là có rất nhiều người trong xã hội - xã hội chứ không phải “bẩn thỉu”
nha - có rất nhiều người mà theo tôi là đầu óc không ổn. Ví dụ như hôm qua tôi
xem một video, trong đó, để ý kỹ nhé, trên X có một người như thể đang bị quấy
rối. Giờ tôi không nhớ rõ là vì lý do gì.
Francesc: Ừ,
có mấy chuyện như vậy.
Robert: Và
hình như X có một lệnh trong hệ thống của họ, một lệnh ẩn, mà có lúc họ vô tình
để lộ ra. Lệnh đó biết tất cả các địa chỉ IP của tất cả những người đang tương
tác trên X. Nghĩa là nó biết nếu bạn là đàn ông thì bạn thật sự có phải đàn ông
hay không, hay là phụ nữ. Ví dụ, bạn có thể nói: “Không, tôi là một phụ nữ Phần
Lan đang tìm…” Và chuyện này bị lộ ra vì có rất nhiều người giả làm phụ nữ Phần
Lan hay Thụy Điển để xin tiền mấy ông lớn tuổi ở Mỹ. Kiểu như có một cô bạn gái
ảo. Và người ta phát hiện ra rằng phần lớn “phụ nữ Phần Lan và Thụy Điển” đó thực
ra là đàn ông, đang ở mấy nước châu Phi, giả làm phụ nữ.
Vấn đề ở đây là
có những người giả danh người khác, và điều này tạo ra một sự hỗn loạn hoàn
toàn. Và rồi bạn không thể tin ai bằng thiện chí được nữa, vì lúc nào cũng có
những người mang ác ý như vậy.
Francesc: Ừ,
chính xác. Tôi cũng từng gặp vài trường hợp, cụ thể là trên Telegram. Bạn thấy
đó, tự nhiên có người nhắn tin cho tôi. Tôi chẳng quen biết họ là ai, không biết
họ là người thế nào, hoàn toàn không có chút khái niệm gì. Và họ nhắn tin, đôi
khi bằng một thứ tiếng Tây Ban Nha rất tệ, cực kỳ tệ, nhưng tôi vẫn hiểu được đại
khái.
Họ nói: “Chào, bạn
khỏe không?” Ví dụ như: “Chào, bạn khỏe không, Manolo?”
Tôi trả lời:
“Tôi không phải Manolo.”
“Ôi, xin lỗi,
không biết…”
Tôi nói: “Thôi,
không sao, không vấn đề gì.”
Tôi coi như xong
chuyện rồi. Nhưng người đó vẫn muốn bắt chuyện tiếp.
Tôi nói: “Này,
xin lỗi, tôi đang bận. Tôi chẳng quen bạn là ai cả.”
“Ôi, xin lỗi,
tôi không biết…”
Và tôi nói:
“Thôi được, để tôi xem thử.”
Tôi vào, mở hồ
sơ ra, và hóa ra không phải là phụ nữ. Không. Là một ông nào đó, có thể ở Congo
hoặc Việt Nam. Ít nhất thì hồ sơ ghi vậy. Thôi, tôi chặn luôn. Chào nhé. Tôi
không muốn dính dáng gì đến mấy chuyện này. Và chuyện này chúng ta sẽ gặp rất
nhiều, rất nhiều. Cho nên tôi cảnh báo trước với mọi người rằng…
Robert:
Vâng, vấn đề là vì mấy người này, cuối cùng họ sẽ áp đặt - vì lúc nào cũng vậy,
đầu tiên tạo ra vấn đề, rồi người ta sẽ đòi giải pháp. Và giải pháp sẽ là định
danh kỹ thuật số. Nghĩa là chúng ta sẽ bị kiểm soát còn nhiều hơn nữa, chỉ vì mấy
người này. Khi tất cả mọi người đều được định danh kỹ thuật số, thì sẽ không
còn chuyện tạo tài khoản ảo nữa. Không, không, không. Tức là bạn là ai thì bạn
là vậy, chấm hết. Thậm chí họ sẽ không cho bạn tạo thêm một tài khoản khác nữa.
Bạn hiểu ý tôi chứ? Tất cả là nhờ mấy người đó cả.
Francesc: Đúng
vậy. Những người đó đang làm hại những người muốn làm điều gì đó tử tế.
Robert: Chính
xác. Cho nên, Francesc, bạn sẽ mất toàn bộ sự riêng tư của mình. Và nếu bạn muốn,
ví dụ, mua một cái quần lót qua internet vì bạn không có thời gian ra cửa hàng,
thì họ sẽ biết bạn thích màu gì, cỡ nào, loại vải ra sao, có đường may hay
không có đường may. Họ sẽ biết tất cả mọi thứ về bạn. Bạn hiểu tôi muốn nói gì
không?
Francesc: Ừ,
tất nhiên.
Robert: Và
tình hình hiện tại là như vậy đó.
Francesc: Bây
giờ tôi sẽ cho các bạn xem một thứ rất thú vị, từ mấy ảnh chụp màn hình mà tôi
đã lưu lại, thật sự là rất kinh khủng. Để xem tôi có thể tải nó lên được không,
nếu hệ thống cho phép.
Robert: Không
biết có cho phép không, nhưng thôi… Không, nó không cho. Và với dữ liệu sinh trắc
học nữa… Nó không cho phép, đúng không? Nhưng bạn định chia sẻ cái gì? Một ảnh
chụp của…?
Francesc: Ừ,
tôi có tới 16 ảnh chụp màn hình. Thôi thì chắc không cần chia sẻ hết, nhưng một
hoặc hai cái thì nếu được.
Robert: Chương
trình này, tôi không biết là nó có cho bạn chia sẻ hay không, nhưng cứ thử xem.
Bạn làm được từ bên đó không?
Francesc: Tôi
đang thử từ đây. Cái đầu tiên nó nói là không được, để tôi thử cách khác, vì mấy
cái này tôi lưu ở đây. Nhưng… Ôi, tôi kéo đi xa quá rồi. Tôi có quá nhiều thứ ở
đó, quá nhiều ảnh, video. Tôi phải tìm một chút, nhưng nếu được thì… Hình như
tôi đang bị mờ. Đây là thông tin rất thú vị.
Robert: Họ
nói là tôi thấy bạn bị mờ. Tôi thì thấy mình bình thường. Người bị mờ là bạn
đó, Francesc, chứ không phải tôi. Tôi thì thấy rõ mà. Trông như bạn đang ở độ
phân giải thấp vậy.
Francesc: Có
thể. Có thể lắm. Để xem tôi có thể… Tôi sẽ thử cái này. Ví dụ cái này. Để xem
có tải lên được hay nó lại nói không.
Robert: Tôi
thấy tôi ổn. Không biết sao nữa. Kìa, họ nói tôi ổn. Nói đi, nói đi.
Francesc: Ừ,
cái này thì tôi đã tải lên được rồi. Nhìn này, tôi có cái này ở đây…
Robert: Được
rồi. Chúng ta đưa nó lên màn hình. Vậy là bạn có thể tải hình ảnh lên à?
Francesc: Ừ.
Tốt. Cái này… Thì nhìn vào đây, bạn sẽ nói: “Ờ, cái này có nghĩa là gì?” Đúng
không? Tôi sẽ giải thích sơ qua. Tôi đã tìm được 16 ảnh chụp màn hình, và… chuyện
này không bao giờ kết thúc.
Tôi tải một ứng
dụng để xem có ai đang ăn cắp wifi của mình hay mấy chuyện kiểu vậy không. Nếu
có ai ăn cắp tín hiệu wifi, kiểu như thế. Tôi vào đó tò mò xem có những thiết bị
nào đang kết nối vào mạng wifi của tôi. Trong trường hợp của tôi thì tôi không
thấy gì bất thường. Chỉ có mấy thiết bị trong nhà tôi thôi. Nhưng ví dụ như nếu
hàng xóm của bạn bằng cách nào đó lấy được mật khẩu và kết nối vào wifi của bạn,
thì họ đang ăn cắp tín hiệu của bạn. Ứng dụng này sẽ báo cho bạn biết.
Nhưng cái hình
này là gì? Tôi nói tiếp. Tôi nhận ra - và chuyện này xảy ra với tôi khá nhiều,
đặc biệt là mấy ngày gần đây - là có rất nhiều lần mất internet. Và nói thật là
chuyện này không bình thường. Thế là tôi bắt đầu điều tra như điên, tìm chỗ này
chỗ kia. Và nhân tiện đã cài ứng dụng này trong điện thoại, tôi bắt đầu thấy những
thứ như thế này xuất hiện trên màn hình.
Đây là cái gì?
Thì ở đây nó cho thấy, ví dụ trong trường hợp này, những điểm đỏ đó là những
khu vực trên thế giới đã bị mất internet. Bị mất internet hoàn toàn. Tôi đã tìm
được rất nhiều ảnh chụp tương tự như vậy, nơi mà nó cho bạn biết: chỗ này bị lỗi,
chỗ kia không có internet, ngày nào, giờ nào xảy ra sự cố, sự cố kéo dài bao
lâu, nó ghi rõ hết, và ở quốc gia nào, tất cả dữ liệu đều có ở đó.
Và tôi nhận ra rằng
chuyện này đang xảy ra trên toàn thế giới, và gần như trong cùng một khung giờ.
Dĩ nhiên là khi ở đây là 6 giờ chiều thì ở Phần Lan là 7 giờ, ở Mỹ thì giờ giấc
khác hẳn, v.v. Nhưng nếu bạn so sánh lại, thì mọi thứ đều nằm trong cùng một dải
thời gian. Và tôi thực sự choáng váng, tôi nghĩ: “Làm sao chuyện này có thể xảy
ra được?” Cái này không thể nào là ngẫu nhiên, không thể nào. Ở đây chắc chắn
có người đứng sau, bằng cách nào đó, họ muốn làm cho internet, như chúng ta biết
hiện nay, biến mất. Cái đó thì chắc chắn rồi.
Cho nên họ đang
làm mấy trò lặt vặt, như thường lệ, trong bóng tối. Và người ta nói rất nhiều về
chuyện xảy ra ở Venezuela, rồi động đất ở đâu đó, chuyện này chuyện kia, nhưng
những chuyện như tôi đang nói bây giờ thì không ai nói cho bạn biết. Tôi biết
được hoàn toàn là tình cờ, vì tôi đã quá mệt mỏi với chuyện: “Sao internet cứ bị
cắt hoài vậy?” Thế là tôi bắt đầu tìm hiểu và phát hiện ra chuyện này. Và nếu
tôi tiếp tục lần theo đầu mối, biết đâu tôi sẽ đào ra được tận gốc mọi chuyện.
Biết đâu tôi còn gặp mặt trực tiếp ông Musk cũng nên. Ở đây có gì đó rất bất
thường.
Tại sao? Rất đơn
giản. Vì một điều khác nữa mà họ muốn làm, bắt đầu ngay từ năm 2026 này, là cái
gọi là Neuralink. Cho ai? Cho công chúng. Cho đại chúng. Và bạn cũng biết rồi
đó, chuyện này là cực kỳ ghê gớm. Ông này muốn phóng một số lượng vệ tinh khổng
lồ để cung cấp kết nối internet cho toàn thế giới. Vậy thì - cáp quang như
chúng ta biết hiện nay, vứt đi.
Robert: Không,
không, nhưng Francesc, Elon Musk còn đi xa hơn nữa. Tức là ông ta muốn loại bỏ
internet như chúng ta đang biết, muốn bao phủ Trái Đất bằng cả một hệ thống vệ
tinh này, và muốn thúc đẩy việc cấy Neuralink, với câu chuyện rằng bạn sẽ có
quyền truy cập, ờ, sẽ có quyền truy cập vào toàn bộ internet thông qua cái này.
Francesc: Đúng
là một mớ hỗn độn.
Robert: Họ
muốn triển khai Neuralink với câu chuyện rằng bạn sẽ có khả năng học ngôn ngữ một
cách dễ dàng, dễ dàng cho mọi thứ, biết mình đang ở đâu, giao tiếp với người
khác như thể có thần giao cách cảm, hiểu không? Và tất nhiên, mọi thứ đều phải
trả tiền. Tôi sẽ đăng một video - à, thật ra là ngay sau khi buổi trực tiếp này
kết thúc, một video đã được đăng rồi, nội dung dựa trên thông tin Taygetan. Nó
rất thú vị, nói về ý thức là gì.
Rồi ngày mai tôi
sẽ đăng một video ngắn, khoảng bốn phút, nói về thần giao cách cảm là gì, và
sau đó là cả một loạt video để mọi người thấy rõ họ đang lừa gạt con người như
thế nào. Tức là có những người nói về công nghệ mà không hề biết thần giao cách
cảm là gì, cũng không biết ý thức là gì.
Trong khi đó, thần
giao cách cảm là một khả năng bẩm sinh của nhân loại, nó luôn luôn hoạt động. Vấn
đề là con người không biết rằng mình đang có thần giao cách cảm hoạt động. Thế
nên, bằng cách nào đó, họ muốn đè nén nó - như hiện tại - tức là làm cho nó
hoàn toàn bất hoạt, và rồi cấy vào trong đầu bạn một thứ gì đó, công nghệ trong
não, hoạt động như một bộ khuếch đại thần giao cách cảm, nhưng dĩ nhiên là phải
trả tiền. Và không chỉ vậy, thứ mà họ cấy vào đầu bạn đó, ngoài việc phát tín
hiệu, nó còn nhận thông tin nữa. Nghĩa là bạn sẽ bị kiểm soát 100%.
Francesc: Tôi
nhớ là cách đây khá lâu rồi, nhiều năm trước, tôi có xem một bộ phim tên là Innerspace – Con chip kỳ diệu. Nghe cái đó có quen
không, Robert? Thì đó, con chip kỳ diệu, Neuralink. Họ cấy một con chip vào
đây… là xong.
Robert: Neuralink.
Francesc: Ừ.
Bộ phim thì có cốt truyện hơi kỳ lạ, không hẳn liên quan trực tiếp, nhưng mà
“con chip kỳ diệu” đó. Chính là vậy. Họ cài cho bạn một con chip vào đầu, và thế
là xong. Bạn không cần dây cáp nữa, không cần thiết bị gì nữa, vì mọi kết nối đều
đã nằm trong đó, bạn có tất cả. Và họ điều khiển tất cả thông qua vệ tinh.
Robert: Vấn
đề là họ đang bán nó theo cách thế này: bạn bước vào nhà và chỉ cần dùng ý nghĩ
“mở rèm lên”. Tức là thậm chí không cần nói, bởi vì con người phải lười đến mức
không thèm nói nữa. Chỉ cần nghĩ thôi… “mở rèm”. Rồi bạn cười với bạn bè: “Thấy
chưa?” (cười) “Đóng rèm, mở cửa”, đủ thứ. Toàn là mấy thứ vớ vẩn.
Rồi dùng ý nghĩ
để… “nâng cái nắp bồn cầu”. Toàn là chuyện tào lao. Đó chỉ là một cách để bán một
thứ gì đó cho những người mà, ừm, rõ ràng là đầu óc không còn phát triển thêm
được nữa. Khi một nền nhân loại đã thực sự tiến hóa, thì không cần công nghệ. Để
tôi nói cho rõ: công nghệ tự nó không xấu, nhưng không cần cái loại công nghệ
phải nhét vào trong cơ thể. Không, không.
Francesc: Đúng
vậy.
Robert: Chính
xác.
Francesc: Cái
đó rất tiêu cực. Và này, Robert, tôi đang nghĩ đến việc chọc cười mấy người bạn,
vì cái chuyện bạn vừa nói đó. Kiểu như: “Này, coi nè, giờ tôi dùng ý nghĩ để mở
rèm.”
Tôi có cái món đồ
nhỏ này đây. Không biết bạn có thấy không.
Robert: Không,
tôi không thấy… Khoan, khoan, khoan. Chờ chút. Để xem cái đồ đó. Đó là cái gì vậy?
Francesc: Cái
này tôi dùng để chụp selfie. Tôi bấm nút, tách, là chụp hình (cười). Vì nó nhỏ
và giấu trong tay được, nên trò đùa rất hợp. “Này, coi nè, tôi chụp hình bằng ý
nghĩ.” Tách. Có hình liền. Rồi người ta hỏi: “Ủa, làm sao vậy?”
Robert: Này,
Francesc, ở đây có một bình luận của ai đó nói rằng:
edmuntramu4851: “Nếu bạn biết được những sóng hạ âm mà họ
phát ra vào lúc rạng sáng, khiến bạn giật mình tỉnh dậy mà không hiểu vì sao… nếu
đó là công nghệ thì đúng là đáng sợ thật. Mọi thứ đang đi từ tệ sang tệ hơn.
Tôi đang chịu đựng điều này và tôi cảm nhận rất rõ: lo âu và đủ thứ triệu chứng
khác.”
Juan-sz800: “Robert, tần số này giờ đây họ cũng thực hiện
cả vào ban ngày, ngay cả tại các khu dân cư thuộc tỉnh Barcelona.”
Để tôi nói thế
này, khi tôi còn ở Barcelona, từng bước nhé, tôi thường ra ngoài tập luyện lúc
ba giờ sáng. Và đúng là nếu bạn chú ý thì bạn sẽ nghe thấy một tiếng ù ù, nhưng
phải chú ý lắm mới nghe được. Nếu không thì - Ít nhất là… Nói thật, giờ tôi còn
nổi da gà đây.
Khi đó tôi đang
chạy bộ và tôi nghe thấy một tiếng ù, kiểu rung rung, ở mức độ… mà toàn bộ
thành phố đều có một tiếng ù như vậy. Vào lúc ba giờ sáng. Rồi có một giai đoạn
- mà người dân Barcelona chắc biết - là có mấy chiếc máy bay nhỏ bay ban đêm,
trong khi việc bay trên thành phố là bị cấm, nhất là máy bay hạng nhẹ, mà chúng
lại bay rất thấp. Và những chiếc máy bay đó bay vòng vòng cả đêm trên
Barcelona. Tôi nhớ rất rõ, vì ngày nào tôi cũng ra ngoài lúc ba, bốn giờ sáng.
Không có ai trên đường, tôi tập luyện, nghe tiếng ù ù, và thấy ánh đèn của mấy
chiếc máy bay đó.
Francesc: Cái
đó - trong trường hợp của bạn. Còn tôi thì sống ở khu Zona Franca, không biết bạn
có nhớ không. Và đó là địa ngục. Địa ngục thật sự. Vì ngoài tiếng xe hơi, xe tải
- do đó là khu công nghiệp - ngày đêm còn cộng thêm tiếng máy bay từ sân bay El
Prat bay rất thấp qua đó. Đúng là địa ngục.
Robert: Ừ, ừ,
ừ.
Francesc: Cho
nên, bạn tưởng tượng xem… À, bây giờ tôi đang tìm một thứ khác, xem có tải lên
được không. Trong lúc tìm, tôi nói cho bạn nghe cái này.
Robert: Câu
chuyện là nhân loại đang bị dội liên tục bằng các tần số. Rõ ràng là khi bạn
nói chuyện với thị trưởng thành phố thì ông ta không biết đâu, vì thông tin bị
chia cắt theo từng cấp.
Francesc: Hay
là ông ta giả vờ không biết.
Robert: Ông
ta không biết gì cả. Ý bạn là ông ta biết à?
Francesc: Trời,
tất nhiên là biết. Biết chứ.
Robert: Tôi
thì cho rằng thông tin bị phân mảnh rất mạnh, vì bạn biết rồi đó, con người vẫn
nói chuyện với nhau. Có người không nói, có người nói, có người biết. Và nếu họ
biết mà không nói gì, thì họ đúng là những kẻ loạn thần thật sự. Bạn hiểu tôi
nói gì không?
Francesc: Tất
nhiên là loạn thần rồi. Nhưng bạn thử nghĩ xem, thị trưởng của một thị trấn nhỏ
vài ba ngàn dân thì khác, còn thị trưởng Barcelona hay Madrid thì khác hẳn. Thị
trưởng Madrid biết chuyện gì đang xảy ra. Hoặc thị trưởng Barcelona cũng vậy.
Nhưng vấn đề là sao? Bạn có gặp được thị trưởng không? Không thể gặp.
Bạn nói: “Tôi cần
gặp thị trưởng để nói chuyện.”
“Không được. Ông
đã đặt lịch chưa?”
“Chưa”.
“Vậy xin đặt lịch.”
Bạn đặt lịch,
quay lại hôm khác.
Rồi họ nói:
“Không được, thị trưởng đang ở New York họp với…”
Nói chung là bạn
không bao giờ gặp được.
Tại sao? Vì ông
ta không muốn lộ mặt, vì ông ta biết rõ chuyện gì đang xảy ra. Họ làm như thể
không biết, nhưng thực ra là biết hết. Và chuyện này, tôi đảm bảo với bạn là có
thật, vì tôi đã từng ở gần trung tâm của mớ hỗn độn này, tôi biết những gì diễn
ra phía sau cánh cửa đóng kín.
Để xem tôi có
tìm được không… Có một thứ tôi muốn cho bạn xem. À! Đúng rồi, vì vấn đề là:
chuyện gì xảy ra với những người, ví dụ, đeo máy tạo nhịp tim, khi họ bị - đây
chính là thứ mà mọi người không biết. Bạn sẽ thấy. Với tất cả những chuyện đang
diễn ra hiện nay… Để xem có cho tải lên không. Có vẻ là được, được rồi. Ở đây,
tôi tải lên một tấm hình. Để xem bạn có hiển thị được không. Tôi sẽ giải thích
cho bạn.
Robert: Khoan,
khoan, khoan. Không phải cái này, đúng không?
Francesc: Không.
Robert: Đây
là… là mấy tấm pin mặt trời, đúng không?
Francesc: Ừ,
chính xác.
Robert: Khoan,
khoan. Thêm lên màn hình. Rồi.
Francesc: Đúng
nó, đúng nó đó. Rất tốt. Giờ để ý cái cái bẫy này nè. Cái này không phải là pin
mặt trời, thật sự không phải pin mặt trời đúng nghĩa. Họ nói với chúng ta là vậy,
họ bán cho mình một câu chuyện. Nói dối. Đó thực chất là một mạng lưới của năm
“quả cầu” (5G). Bạn hiểu ý tôi không?
Robert: Không.
Francesc: Là
vì người ta không được phép nói thẳng ra “năm quả cầu”. Nhưng thực chất nó
chính là thứ đó. Bây giờ họ kể cho bạn nghe câu chuyện rằng: “Không, không. Bạn
phải lắp pin mặt trời vì nó rẻ hơn, bạn sẽ trả ít tiền điện hơn, bla bla…”. Và
thế là mọi người đổ xô đi lắp cái thứ mà bạn đang thấy trong hình này.
Vấn đề là gì? Nếu
bạn để ý, bạn sẽ thấy đó là những ô vuông trắng, viền trắng xung quanh. Pin mặt
trời thật không có những viền trắng như vậy. Đây không phải pin mặt trời, mà là
một trò lừa.
Nhưng thôi, cái
đó chưa phải là điều tệ nhất. Điều tệ nhất là nó dùng để làm gì. Vậy nếu nó
không phải là pin mặt trời để tích năng lượng mặt trời, thì nó dùng để làm gì?
Rất đơn giản: đó là một ăng-ten của năm “quả cầu”. Thực chất nó là một cái
ăng-ten. Nó thu nhận những tần số đó. Bạn gắn nó trên mái nhà mình, thì bạn thử
tưởng tượng xem những tần số đó sẽ gây hại cho bạn đến mức nào.
Ngoài ra, nếu bạn
là người lớn tuổi hoặc có vấn đề về tim mạch, và bạn đang mang máy tạo nhịp
tim, thì chuyện gì sẽ xảy ra? Máy tạo nhịp tim, với những tần số này, sẽ nổ. Và
chuyện này thì không ai thông báo cho người dân. Họ không nói: “Thưa ông/bà,
ông/bà có máy tạo nhịp tim thì không được lắp cái này.” Không. Họ chẳng quan
tâm.
“À, ông muốn pin
mặt trời hả? Được thôi.” Họ làm cho bạn một báo giá và… rẹt! gắn thẳng lên mái
nhà cho bạn.
Và thực chất họ
đang gắn cái gì lên đó? Một thứ sẽ hủy hoại bạn. Nói thẳng luôn là vậy.
Và thêm một chi
tiết nữa, đã nói tới đây rồi thì nói luôn. Ông Pere Navarro, giám đốc Tổng cục
Giao thông (DGT), nên từ chức. Phải từ chức, từ chức và vào tù. Từ chức và vào
tù. Tôi sẽ giải thích tại sao. Ông ta ám ảnh với cái đèn nhỏ xíu kia - cái thứ
mà còn chẳng dùng được làm đèn trang trí cây Giáng Sinh. Cái đèn V16 đó.
Robert: Ừ, ừ.
Francesc: Cái
đèn hiệu nổi tiếng đó. Nó dùng để làm gì? Chẳng dùng để làm gì cả. Vì giữa ban
ngày thì không thấy, ở khúc cua gắt thì cũng không thấy. Rồi họ nói: “Không, nó
có kết nối, nó báo cho giao thông, rồi giao thông sẽ…” Nó không báo cho ai hết.
Không báo cho ai cả.
Vậy thì nó dùng
để làm gì? Nếu bạn có một cái đèn nhỏ như vậy, bạn đặt lên nóc xe, bạn nghĩ là
nó sẽ báo cho ai đó, nhưng không. Ngoài ra, như tôi nói lúc nãy, máy tạo nhịp
tim. Nếu bạn có máy tạo nhịp tim, với cái đèn nhỏ xíu lố bịch đó, bụp! nổ.
Robert: Thiệt
luôn hả?
Francesc: Ừ.
Đúng vậy. Nó hoạt động như thế nào? Cái đèn đó cũng hoạt động bằng tần số của
năm…
Robert: Đứng
hình rồi. Francesc, bạn bị đứng hình rồi đó. Bạn nghe tôi không?
Anh ấy đứng hình
luôn rồi. Mọi người, các bạn có nghe tôi không? Ảnh đứng im như tượng vậy (cười).
Thôi, trong lúc chờ… để tôi gửi cho anh ấy một tin nhắn. Xem bình luận nào.
Đây, ở đây.
Francesc: Rồi,
rồi, quay lại rồi, quay lại rồi. Nào, tiếp tục.
Robert: Rồi
hả? À, ok, ok, ok.
Francesc: Cái
SIM trong điện thoại… chẳng phải cũng là cùng một thứ với năm “quả cầu” (5G) đó sao, mấy cái tần số đó? Cái đèn
này cũng dùng đúng thứ đó. Là y chang. Và lưu ý thêm một điều nữa. Một điều mới
nữa, nói về tần số: một điều mới sẽ bùng lên rất mạnh trong năm 2026 này. Không
còn là năm nữa đâu. Vì tội nghiệp, năm thì cô đơn quá… bây giờ là sáu “quả cầu”
(6G).
Robert: À,
sáu à… hay quá. Trời đất ơi.
Francesc: Bạn
tưởng tượng đi.
-------------------
Robert: Đúng
là… điên rồ. Và này, tôi có tìm được một thứ nói rằng… Ờ, cái này hơi lạ đó. Nó
nói: “Công nghệ sinh học với chỉnh sửa gen như CRISPR và kỹ thuật sinh học hứa
hẹn tuổi thọ con người và những phương pháp chữa trị kỳ diệu.” Tức là, cái gì đó
sắp tới, nhưng rõ ràng là… từ trí tuệ nhân tạo, người ta nói nó hứa hẹn chữa trị
kỳ diệu và kéo dài tuổi thọ con người. Tôi có tìm hiểu chút về cái này, xem tôi
có lưu lại không… mà hình như không, tôi chưa lưu.
Francesc: Ừ,
tôi nghĩ là… hình như nó liên quan gì đó tới đông lạnh sinh học, đúng không?
Robert: Không,
họ nói là… tôi không biết họ làm kiểu gì. Họ nói là cắt các chuỗi ADN. Tôi
không hiểu, tôi không hiểu nổi. Thật sự là không hiểu.
Francesc: Mà
ADN thì có gì quan trọng đâu (cười). Thật là ngu ngốc.
Robert: Không,
đúng là với chúng ta, những người hiểu chút ít về ADN, thì nó ngu ngốc thật.
Nhưng với những người không biết gì, thì họ đang bị biến đổi theo một cách nào
đó. Tức là họ đang bán cho bạn một thứ gì đó… Giống như cái chuyện họ nói dầu mỏ
là hóa thạch, trong khi thực ra nó là máu của Trái Đất vậy.
Francesc: Ừ.
Robert: Không
phải chỉ chúng ta nói, hay mấy người Taygetan nói, mà nếu bạn tìm trên
internet, tìm những người thật sự hiểu biết, họ sẽ nói với bạn rằng dầu mỏ
không phải là một thành phần hóa thạch, nó không đến từ mấy thứ đó.
Để xem… À, đây rồi.
Nó nói: CRISPR là gì? Phát âm là “CRISPR”. Là viết
tắt của Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats… Thôi, nói
cho dễ: các đoạn lặp palindrom ngắn, được nhóm lại và cách đều nhau. Nói đơn giản,
đó là một công cụ kéo phân tử, cho phép cắt ADN tại một vị trí chính xác, rồi
chèn, loại bỏ hoặc thay thế gen.
Francesc: Giờ
thì tôi hiểu rồi.
Robert: Tức
là… cái đó không phải để giúp con người, mà là để làm con người thoái hóa hơn nữa.
Francesc: Không,
để tôi nói cho bạn biết nó dùng để làm gì. Nó dùng để làm gì à? Họ muốn cắt cái
ADN mà họ nói là “đã chết”, cái ADN mà họ bảo là không hoạt động. Tại sao họ muốn
cắt nó? Tại sao họ muốn loại bỏ nó? Rất đơn giản. Vì như vậy thì bạn không thể
mở rộng ý thức.
Robert: Chính
xác (cười), chính xác, ngoài những chuyện khác nữa. Chính xác. Tức là họ muốn…
Francesc: Là
cắt đứt luôn kết nối với Nguồn.
Robert: Họ
muốn cắt đứt sự thức tỉnh của bạn. Nhưng để ý kỹ một điều này. Công nghệ - cái
công nghệ này thực sự làm gì? Nhưng vấn đề là, nếu họ phải làm chuyện đó với bạn,
thì sẽ không còn là bác sĩ hay con người làm nữa, bởi vì đó là những ca can thiệp
cực kỳ chính xác. ADN là thứ vi mô đến mức - tôi nghĩ là nó được phát hiện vào
khoảng những năm 1940 đó.
Những kẻ sẽ làm
chuyện đó với bạn là robot hình người.
Họ sẽ nói với bạn:
“Mời ông qua đây. Chúng tôi sẽ kiểm tra… răng miệng cho ông.”
Nhưng rồi họ
nói: “Chúng tôi phải gây mê cho ông, phải gây mê hoàn toàn.”
“Ủa, nhưng mà…”
“Không sao đâu,
gây mê toàn phần mà.”
Trong lúc bạn tưởng
là họ đang kiểm tra răng, thì bạn đã ngủ rồi, và những thực thể robot đó đang cắt
những thứ này trong bạn, làm một cách hoàn hảo. Thậm chí có khi không cần phải
mổ. Tức là họ sẽ đưa vào trong cơ thể bạn một thứ gì đó, và chính vật thể đó -
nhờ trí tuệ nhân tạo - tự biết phải đi đâu, tự biết các gen đó nằm ở đâu, hay
phải làm gì đó. Nói chung là… tất cả.
Chúng ta đang
nói tới những thứ kỳ dị đến mức phim khoa học viễn tưởng cũng không theo kịp.
Francesc: Tôi
nói cho bạn nghe một chuyện này, Robert. Không biết bạn đã từng nội soi bao giờ
chưa. Tôi thì rồi, tôi đã từng nội soi.
Robert: Chưa,
chưa.
Francesc: Nghe
rất là lạ đúng không?
Robert: Nghe
như tàu ngầm vậy. Họ làm gì bạn thế? Họ đưa cái gì vào chỗ nào à? (cười)
Francesc: Ừ, ừ.
Tôi giải thích cho. (cười) Không phải chỗ mà người ta hay nghĩ đâu, nhưng đúng
là họ đưa một thứ gì đó vào. Để tôi kể.
Robert: Ừ.
Francesc: Tôi
bị mắc kẹt với một cục thức ăn ở đây. Và không có cách nào lấy ra được. Bạn
không tưởng tượng nổi đâu, nguyên một ngày trời, vì phải chờ bác sĩ tới.
Robert: Nghe
ngộp thở quá, kinh khủng quá.
Francesc: Cả
ngày trời bị mắc ở đó, tôi nghẹt thở, không thở được, không nói được, không làm
gì được. Cho tới hôm sau, tám giờ sáng, bác sĩ mới tới: “Để xem chuyện gì.” Rồi
họ lấy ra một sợi cáp dài hai mét.
Robert: Họ đưa
sợi cáp đó vào đường nào?
Francesc: Họ
đưa cáp qua miệng. Miệng mở to, không khép lại được, rồi họ đưa cáp vào.
Robert: Trời
ơi. Tôi không chịu nổi, không chịu nổi.
Francesc: Và
tôi thì: “Khi nào chuyện này mới xong?” (cười). Ít nhất là hai mét cáp.
Robert: Nhưng
mà nó to không? To hay nhỏ? Sợi cáp đó thế nào?
Francesc: To
cỡ ngón tay.
Robert: Trời
đất… thế để làm gì?
Francesc: Đầu
sợi cáp có kiểu như cái kẹp. Họ đưa vào đó, rồi nó cắt nhỏ cục thức ăn ra. Thế
là xong.
Robert: Trời
ơi. Nhưng mà thức ăn bị vón cục lại hả? Kiểu phản ứng hóa học tạo thành một cục?
Bạn ăn cái gì vậy?
Francesc: Nó
vón thành một cục. Tôi nhớ lúc đó hình như tôi đang ăn… hình như là thịt gà. Bạn
tưởng tượng xem.
Robert: Gà
với cái gì đó à? Có uống kèm nước gì không? Tôi nhớ có một loại đồ uống khi phản
ứng với đồ uống khác thì tạo thành chất rắn, làm tắc ở đây. Giờ tôi không nhớ
rõ là loại nào.
Francesc: Hình
như là - tôi không biết là uống nước hay có thể là một lon bia, không nhớ.
Nhưng không phải đồ uống lạ.
Robert: Trời
ơi.
Francesc: Nói
chung là nó mắc ở đó, không xuống được. Thế là họ phải đưa cáp vào hết lần này
tới lần khác. Tôi chỉ nghĩ: “Trời ơi…”
Robert: Nhưng
họ có gây mê cho bạn không? Bạn có ngủ không?
Francesc: Không.
Không hề. Không gây mê gì hết. Tưởng tượng đi.
Vậy thì, từ chuyện
đó, tưởng tượng xem: bây giờ họ đưa một cái “cáp” nhỏ xíu kiểu đó vào để xử lý
ADN, để cắt ADN.
Robert: Ừ.
Thì… bạn biết không, thực ra có những thứ họ đã làm rồi, không biết mọi người
có biết không, tôi đã từng nói qua - đó là nơ-ron nhân tạo. Nơ-ron nhân tạo đã
tồn tại rồi.
Francesc: Ừ,
có rồi, từ lâu rồi.
Robert: Và
rồi họ còn phát hiện ra một thứ nữa, nhỏ bằng một phần triệu của một hạt gạo, tức
là thứ không thể nhìn thấy. Nó có thể đi vào đầu bạn và từ đó… nó tự động xử lý
- tôi không biết họ làm kiểu gì - mục đích là để không cần phải mở hộp sọ. Nếu
bạn bị cục máu đông hay gì đó, họ bán cho bạn câu chuyện như vậy.
Nó sẽ đi vào qua
mạch máu và sửa chữa, tức là thông mạch, theo kiểu công nghệ. Thế nên tôi tưởng
tượng là cái thứ họ đưa vào miệng bạn ngày xưa, bây giờ với công nghệ, họ chỉ cần
nói: “Này, uống cái này đi, mọi thứ đã nằm sẵn trong đó rồi.” Bạn uống xong, chờ
một lúc, và thứ đó bắt đầu hoạt động.
Francesc: Ừ.
Robert: Hoặc
như bây giờ, tôi nghĩ là người bị sỏi thận thì không còn phải mổ nữa. Họ dùng
máy siêu âm đúng không?
Francesc: Đúng
rồi, bằng siêu âm.
Robert: Vậy
thì chuyện đã xảy ra với bạn, họ hoàn toàn có thể làm bằng máy siêu âm.
Francesc: Tôi
không biết nữa.
Robert: Không
à? Nếu nó tạo thành một cục rắn ở đây, họ đưa bạn tới chỗ cần thiết và dùng một
cái máy - tôi tưởng tượng chắc là nhỏ thôi - họ đưa qua đưa lại trên bề mặt,
đúng không?
Francesc: Họ
đưa qua…
Robert: Ở
đây nè, đưa qua. Và nó phát ra một kiểu rung động.
Francesc: Đúng
rồi.
Robert: Thế
là nó bị phân rã, xong chuyện. Tôi đoán vậy thôi. Chứ làm cho con người phải chịu
đau đớn như thế thì… chuyện đó không nên.
Francesc: Trời
ơi, tưởng tượng thôi cũng đủ thấy rồi.
Robert: Tôi
không dám tưởng tượng. Không dám.
Francesc: Trời
ạ… Những gì tôi đã phải trải qua trong cuộc đời này. Mà còn nhiều chuyện tôi
không kể ra đâu, tất cả những gì tôi đã trải qua… Có người nói: “Tôi không hiểu
sao mình sinh ra chỉ để chịu khổ.” Ừ, nghe thì đúng. Nhưng coi chừng nha. Bạn
đang nhìn mọi thứ từ đây, từ Trái Đất, từ góc nhìn này, thì bạn thấy đó là đau
khổ bất công. Bạn sẽ nghĩ: “Tại sao chuyện này lại xảy ra với tôi?”
Nhưng khi bạn có
một ý thức mở rộng hơn, bạn sẽ nhận ra: chuyện đó xảy ra với tôi vì tôi đã chọn
nó xảy ra. Đó là một. Hai là, chuyện đó xảy ra vì bạn cần học một điều gì đó.
Có một bài học dành cho bạn. Và bạn học nó bằng cách nào? Bạn sẽ không học được
gì nếu cả cuộc đời đều màu hồng, đúng không?
Robert: Ừ, ừ,
ừ, ừ.
Francesc: Phải
có một thứ gì đó làm bạn phản ứng, để bạn học hỏi.
Robert: Ừ, ừ.
Francesc: Đúng
vậy. Và tôi biết là bây giờ nhiều người sẽ hiểu, còn nhiều người thì chưa.
Không sao cả. Đến lúc họ sẽ hiểu, sẽ nắm được điều tôi đang nói. Bản thân tôi
cũng mất thời gian để hiểu điều này, thật lòng mà nói. Nhưng rồi, con người ta
dần dần tiến hóa, vì làm việc nội tâm và tiến hóa chính là như vậy.
Robert: Được,
nhưng bạn để ý một điều này.
Francesc: Không,
ý tôi là không phải tiến hóa với tư cách một con người, mà là tiến hóa như một
thực thể, như chính bản thể mà bạn đang có.
Robert: Ừ.
Francesc: Tôi
nghĩ là bạn định nói gì đó.
Robert: Không,
không. Ý tôi muốn nói là trí tuệ nhân tạo sẽ tạo ra bất bình đẳng xã hội.
Bởi vì không phải
ai cũng có quyền tiếp cận với những dạng trí tuệ nhân tạo nhất định. Tức là sẽ
mất nhiều năm. Rồi cuối cùng thì nó sẽ lan tới tất cả, nhưng sẽ mất thời gian.
Nghĩa là sẽ có những nơi - ví dụ như ở châu Phi - không ở cùng “trình độ” với
châu Âu hay châu Mỹ. Mà biết đâu, theo một cách nào đó, lại là may mắn, vì họ sẽ
tiếp tục tự do hơn. Bạn hiểu ý tôi không?
Còn Trung Quốc
thì tôi không cần nói nữa, vì họ đã vượt sang một tầng khác rồi.
Francesc: Bên
đó thì… Trời ơi, loạn hết cả lên. Họ làm những chuyện kinh khủng.
Robert: Ừ. Ừ.
Francesc: Đúng
như bạn nói.
Robert: Ừ.
Francesc: Như
chuyện bạn nói là họ muốn mua cảng Barcelona mà không mua được.
Robert: Ừ.
Đúng.
Francesc: Thế
là bây giờ họ qua Peru, và họ đã mua - không biết có phải là cảng Salaverrio
hay không - ở Peru.
Robert: Ừ,
nhưng bạn có biết một chuyện không?
Francesc: Họ
đã bắt đầu đưa xe điện vào đó rồi đó.
Robert: Ừ,
nhưng ví dụ như ở Tây Ban Nha, hãng Ebro bây giờ làm xe, thực chất là dựa trên
nền tảng Trung Quốc.
Francesc: Ừ.
Robert: Nhưng
bạn có biết là ở Argentina, miền nam Argentina, có một ăng-ten parabol khổng lồ
của Trung Quốc không? Giờ nhiều người quên chuyện đó rồi. Vậy với cái cảng mà bạn
nói là họ mua ở Peru thì sao?
Francesc: Ở
Peru, đúng vậy. Và bây giờ… họ tưởng mình là ông chủ của cả đất nước.
Robert: Bạn
nói gì? Họ tưởng mình là ông chủ của đất nước à?
Francesc: Đúng
vậy, họ tự coi mình là ông chủ rồi. Người Trung Quốc.
Robert: Bạn
có biết là một khi họ đã mua cảng đó, thì họ có thể giám sát quân sự khu vực đó
không? Tức là coi như là của họ vậy.
Francesc: Thì
ngay từ đầu là họ mua cho mục đích đó rồi.
Robert: Đúng
là điên rồ. Tôi nhớ rất rõ là họ từng muốn mua một phần cảng Barcelona. Nhưng
thôi, quay lại câu chuyện chính, Francesc, tôi không muốn lạc đề.
Vấn đề là những
gì đang diễn ra ở Nga, Na Uy, Đan Mạch (Greenland), Canada và Hoa Kỳ. Họ muốn mở
một tuyến hàng hải mới bằng tàu phá băng, để thay vì đi qua - cái eo biển ở Ai
Cập đó gọi là gì nhỉ?
Francesc: Không
phải eo biển. Là Kênh đào Suez.
Robert: Đúng
rồi, Kênh đào Suez. Hiện giờ hàng hóa đi qua đó để tới các cảng Địa Trung Hải.
Nhưng để khỏi phải đi vòng xa, họ muốn cho hàng hóa đi qua Bắc Cực, nơi hiện tại
đang đóng băng.
Francesc: Có
phải họ muốn đưa xuống qua eo biển Bering không?
Robert: Họ
muốn cho giao thông hàng hải đi qua Bắc Cực, thay vì Địa Trung Hải. Và vấn đề
là Trung Quốc không có gì ở Bắc Cực. Khu vực đó thuộc Nga, Na Uy, Đan Mạch, Hoa
Kỳ và Canada. Trung Quốc không có quyền lợi gì ở đó, vậy mà vẫn đòi chia phần.
Francesc: Ở khu
đó thì eo biển Bering rất quan trọng. Mùa hè thì giống như biển bình thường,
nhưng mùa đông thì đóng băng. Thế nên họ muốn đảm bảo tuyến đường đó.
Eo biển Bering
là của Nga, nối Nga với Canada. Khi Canada đóng băng, bạn có thể đi bộ từ
Canada sang Nga hoặc ngược lại. Họ muốn kiểm soát tuyến đó để vận chuyển hàng
hóa từ Bắc Cực ra toàn thế giới.
Robert: Ừ, ừ.
Thật sự là điên rồ. Ở đây, tại Phần Lan, tôi từng đi phà ra một hòn đảo. Phà miễn
phí vì không có cầu. Phà chạy khá xa, đưa bạn ra đảo rồi lại chở bạn về đất liền.
Vào mùa đông -
có lẽ tháng sau - xe cộ có thể đi thẳng trên băng. Phà có giới hạn số lượng xe,
không phải xe nào cũng lên được.
Francesc: Ừ,
đúng rồi.
Robert: Có
ba chiếc phà. Đúng vậy. Thế nên, khi mọi thứ đóng băng hết… người ta lái xe chạy
thẳng trên mặt biển. Ngoài việc có phà - phà vừa là phà vừa là tàu phá băng -
thì xe cộ cũng chạy thẳng trên mặt biển. Tôi đã thấy tận mắt và tôi nghĩ: “Trời
ơi, mấy người này điên rồi sao?” Họ chạy nhanh khủng khiếp, nhanh hết cỡ - vì nếu
xe bạn mà chết máy giữa chừng là coi như xong. Họ chạy hết ga.
Francesc: Cho
tôi đăng ký một suất. (cười)
Robert: Xin
lỗi mọi người nha. Họ chạy… Tôi thì muốn đi bộ qua đó cho biết, nhưng rồi tôi
nghĩ: “Trời ơi, đúng là điên thật.” Vì ở khu vực quanh hòn đảo đó, biển rất
sâu. Nhưng băng đóng lại thành một lớp dày chừng nửa mét.
Francesc: Ừ,
đúng rồi, vì vậy đó.
Robert: Và
người ta cứ chạy, chạy, chạy… Bạn thử tưởng tượng xe bạn đứng yên giữa chừng, động
cơ còn nóng, bắt đầu làm tan băng bên dưới… tôi không dám nghĩ tới, thật sự
không dám. Vậy mà vẫn được phép chạy xe ở đó. À, nhưng xe nhà di động thì
không. Xe con thì được. Xe buýt thì lớn hơn một chút.
Francesc: Được
phép… nhưng là tự chịu rủi ro. Chuyện của bạn thôi, đúng không?
Robert: Điên
rồ thật. Mà ban đêm nữa chứ. Tôi thấy họ chạy ban đêm đó, Francesc. Ban đêm
luôn.
Francesc: Ừ,
đúng rồi.
Robert: Giờ
thì ở đây, bốn giờ chiều đã là tối rồi. Khi mọi người tan làm về nhà, bạn thấy
những luồng đèn pha trên… trên nước. À không - trên… trên mặt băng.
Francesc: Trên
băng, đúng rồi. Anh đừng có mà đưa xe nhà di động của anh vô đó nha.
Robert: Không,
không, không.
Francesc: Cẩn
thận đó.
Robert: Không
đâu.
Francesc: Tôi
thì… tự nhiên lại muốn đi bằng Ferrari quá. Anh không biết là tôi có Ferrari hả?
Robert: Anh
có Ferrari hả, Francesc?
Francesc: Có
chứ, Ferrari nè. (cười) Ferrari. Tôi có
cái logo Ferrari này thôi.
Robert: Ở
đây có một câu hỏi - à, một bình luận: “Tốt hơn là các pod nếu không mang tính
vật lý. Tôi nghĩ chúng ta có thể làm bằng tinh thần.” Ờ… tôi không hiểu lắm cái
gọi là “pod tinh thần” là sao.
Francesc: Ừ, ừ,
tôi hiểu, tôi hiểu. Tôi nghĩ tôi hiểu ý họ. Nghĩa là… không phải bạn được đưa
vào một cái máy thật, mà là bằng tâm trí, bạn hình dung rằng mình đang ở trong
pod y tế đó. Bạn hình dung là bạn đang được điều trị và được chữa lành. Tôi
nghĩ ý họ là vậy.
Robert: Ừ,
nhưng bạn phải có ý chí rất mạnh. Rất mạnh. Người ta nói với tôi rằng ở Trái Đất
này… đúng là ở Trái Đất, rất ít người có được ý chí đó.
Francesc: Rất
ít, rất ít.
Robert: Công
nghệ thì đã có rồi, chỉ là họ không cho chúng ta dùng. Và việc kéo dài tuổi thọ
con người thì không có lợi cho họ, không có lợi.
Francesc: Đúng
rồi. Không có lợi cho họ, chứ không phải cho chúng ta. Và có một việc tôi thường
làm - (ho) xin lỗi - một việc tôi thường làm và tôi khuyên mọi người nên làm.
Tôi làm việc rất nhiều với năng lượng, với tâm trí và những thứ như vậy.
Robert: Ừ.
Francesc: Thì
chuyện là thế này. Cách đây vài ngày, tôi có một con chó cái nặng khoảng 45–50
ký. Nó già rồi. Và việc lên xuống cầu thang với nó là cả một cực hình. Nhưng phải
dắt nó ra ngoài thì tôi biết làm sao? Nó bắt đầu khuỵu xuống. Với cái thân nặng
45–50 ký như xác chết, tôi cố nâng nó lên, được một chút thì bụp, nó lại sụp xuống.
Thảm họa luôn. Tôi không kham nổi. Cố gắng đủ kiểu… Cuối cùng thì cũng đưa nó về
nhà. Nhưng sau đó thì lưng tôi đau khủng khiếp. Đau dữ dội lắm.
Tôi làm gì? Tâm
trí. Tâm trí. Tôi bắt đầu tập trung, tưởng tượng một quả cầu ánh sáng, một quả
cầu ánh sáng xanh, chiếu thẳng vào chỗ lưng đang đau. Và nếu bạn làm đúng cách,
sẽ có một khoảnh khắc bạn cảm nhận được hơi nóng. Và khi cảm nhận được hơi nóng
đó – phù! - cơn đau biến mất. Một lúc sau là bạn thấy như mới luôn.
(cười) Tôi cũng
đâu phải là phù thủy Oz gì đâu nha.
Robert: Khi
nói tới pod y tế, thì một trong những công dụng mà đa số mọi người sẽ dùng -
không hẳn là vì họ đang bệnh nặng - mà chủ yếu là để đảo ngược sự lão hóa.
Ví dụ, tưởng tượng
tôi dùng pod y tế. Hiện giờ sức khỏe tôi thì ổn, không có gì để than phiền.
Nhưng tôi có dùng pod y tế không? Tất nhiên là có. Tôi sẽ trẻ lại, tái tạo lại…
tức là quay về trạng thái thể chất tốt nhất trong cuộc đời mình. Vậy thì rõ
ràng là có chứ.
Francesc: Tôi
cũng sẽ dùng.
Robert: Đúng
rồi, dùng chứ.
Francesc: Tôi
sẽ dùng để cải thiện răng, cải thiện thị lực…
Robert: Chính
xác, chính xác. Thêm chút tóc, thêm chút cơ bắp, trẻ hơn, khỏe hơn, thể thao
hơn… luôn luôn là hơn nữa. Bạn hiểu ý tôi không?
Francesc: Nhưng
giờ có một điểm khác. Có một lý do tại sao việc không đưa pod y tế cho công
chúng, và tôi nói ra bạn sẽ đồng ý với tôi. Đó là bảo hiểm y tế nhà nước.
Bạn cần làm
răng, sửa răng, bảo hiểm y tế không thèm quan tâm. Bạn phải tự trả tiền nha sĩ.
Nhưng rồi một cô gái trẻ muốn cho đẹp hơn, muốn nâng ngực – thì bảo hiểm y tế
chi trả. Một thứ là nhu cầu, thì không chi trả. Một thứ chỉ là đòi hỏi, thì lại
chi trả.
Robert: Và
không chỉ vậy, chuyển giới cũng được chi trả.
Francesc: Đúng
rồi. Tưởng tượng nếu có pod y tế, thì mấy cô đó sẽ vô pod nói: “Tôi muốn ngực
to hơn.”
Robert: Ừ,
nhưng tôi có hỏi rồi. Tôi hỏi là chuyện đó có làm được bằng pod y tế không. Họ
nói: “Về mặt kỹ thuật thì có thể.” Nhưng pod y tế đưa bạn trở lại trạng thái
trước đây của bạn. Nếu bạn chưa từng có thứ đó, thì nó không tự tạo ra. Trừ khi
bạn can thiệp.
Giống như nói:
“Tôi muốn cao thêm 20 cm.” Ờ, cao thêm 20 cm… cũng có giới hạn. Nhưng họ có nói
là, nếu đó là điều bạn thật sự muốn, thật sự từ bên trong - thì cái máy có thể
giúp bạn cao hơn một chút.
Vì chuyện này
cũng phụ thuộc vào thực thể đang ở bên trong thân thể này. Cái máy chỉ là bộ
khuếch đại tiềm năng. Nó khuếch đại những gì đã có sẵn ở mức tiềm năng. Và
trong một số trường hợp, nó có thể kích hoạt thứ mà lẽ ra bạn đã có, nhưng vì một
lý do nào đó trong quá trình phát triển, nó không biểu lộ ra. Bạn hiểu tôi muốn
nói gì không?
Francesc: Ừm.
Robert: Tôi
thì không dùng pod y tế để tăng chiều cao. Ý tôi là, ví dụ nhé, nếu bạn cao một
mét tám mươi… Thì… chuyện này còn tùy, vì mỗi chủng là khác nhau. Với lại hồi
trước họ còn mất nhiều thời gian hơn để chữa lành. Còn ở đây, pod y tế chỉ đơn
giản là tái tạo, chấm hết.
Với lại, bạn
cũng biết rồi đó, càng lớn tuổi thì con người càng bị thấp đi. Thế nên pod y tế
có thể làm bạn cao lại thêm hai, ba phân, tôi đoán vậy.
Francesc: Giống
như quần áo vậy. Giặt càng nhiều thì càng… càng bị co lại. Giặt càng nhiều thì
càng nhỏ.
Robert: Chính
xác.
Francesc: Thì
con người cũng vậy thôi (cười). Vấn đề là thế này…Ý tôi là, về cơ bản, pod y tế
hoạt động dựa trên ADN của chính bạn, ADN gốc của bạn. Từ đó, có thể nó sẽ kích
hoạt thêm một vài mở rộng hay điều chỉnh nào đó, nhưng luôn luôn dựa trên nền tảng
đó. Bạn không thể nói: “Tôi muốn biến thành Robert
Redford.” Không có chuyện đó.
Robert: Vấn
đề là thế này, Francesc. Ở Trái Đất, pod y tế… Tôi có thể - thật ra giờ thì
thông tin nhiều quá, tôi không nhớ hết nữa (cười). Nhưng tôi nhớ mang máng là
tôi đã từng nói chuyện với họ về chuyện này:
Ở Trái Đất, nếu
bạn bước vào pod y tế với hình dạng hiện tại, thì bạn bước ra vẫn là một con
người. Nhưng ở bên ngoài Trái Đất, nơi mà ký ức thật của bạn được kích hoạt,
thì khi bạn bước vào pod y tế, nó có thể biến đổi bạn trở lại thành chính con
người (thực thể) mà bạn từng là trước khi vào Trái Đất.
Bạn hiểu tôi muốn
nói gì không? Lúc đó, có khi bạn bước vào như một con người, nhưng bước ra như
một thứ khác. Thậm chí có khi bạn không cần bước vào pod y tế. Vì pod y tế là dạng
hình trụ. Mọi chuyện đều có thể xảy ra.
Tôi nghĩ là trước
khi cho bạn vào một pod y tế ngoài Trái Đất, họ phải biết chính xác chủng tộc
sao của bạn là gì, để biết phải “cung cấp” cái gì cho bạn. Nếu bạn là Lyrian,
thì dù là Lyrian kiểu nào đi nữa, cơ bản cũng sẽ giống nhau. Bạn hiểu tôi nói
gì không?
Francesc: Ừ. Ừ.
Có một vài biến thể, nhưng về cơ bản thì Lyrian là giống nhau, đúng vậy.
Và giả sử, nếu
bên trong cơ thể này có một Taygetan chẳng hạn. Thì tôi bước vào pod y tế - ở
ngoài Trái Đất như bạn nói - thì khi bước ra, tôi sẽ trở lại thành Taygetan,
đúng không?
Robert: Tôi
nghĩ là vậy.
Francesc: Về
cơ bản là như thế. Ừ, tôi cũng nghĩ là vậy. Bởi vì đó mới là con người thật (thực
thể thật) mà bạn vốn có.
Robert: Chính
xác, chính xác. Và tương tự như vậy. Này, không phải là tôi lấy thông tin rồi
mang nó về phía mình.
Cũng giống như
vô thức tập thể của tất cả chúng ta, nó tạo ra những nhân vật nền và những tình
huống nền. Và còn một điều nữa xảy ra ở đây. Nếu bạn đã đi vào một cơ thể và
đang sử dụng nó như một vật chứa, thì rõ ràng bạn không phải là con người này,
bạn chỉ đang dùng một thân xác. Vậy thì khi bước ra, bạn sẽ là một thứ hoàn
toàn khác.
Bạn hiểu tôi muốn
nói gì không? Và có rất nhiều người trên Trái Đất đã đi vào theo kiểu walk-in
mà chính họ cũng không hề biết. Họ đi vào, bị che phủ bởi tấm màn quên lãng, và
thế là xong. Một chuyện rất… rất lạ.
Francesc: Ừ,
và tôi đồng ý với những gì bạn đang nói. Thật ra mấy ngày nay tôi đang làm
video về chủ đề walk-in. Tôi đã làm phần một, đang làm phần hai.
Thông tin mà các
Taygetan cung cấp về chủ đề này rất thú vị. Và tôi thấy đây là một chủ đề mà
nhiều người hoàn toàn không biết tới, một chủ đề khá là… gây sốc.
Vì như chúng ta
nói, walk-in có hai loại:
– Một loại là tự
nhiên, không cần bất kỳ công nghệ nào.
– Loại còn lại
là công nghệ, và loại này có thể bị sử dụng với mục đích xấu.
Robert: Ừ, ừ,
ừ… đúng, đúng.
Francesc: Loại
công nghệ là thứ mà các chủng tộc thoái hóa sử dụng. Họ dùng máy móc để ép buộc
linh hồn đi vào phải tương thích với cơ thể. Họ ép bằng công nghệ.
Robert: Chính
xác.
Francesc: Và
lúc đó thì có thể là bò sát, hay có trời mới biết là cái gì.
Robert: Chính
xác.
Francesc: Còn
walk-in tự nhiên, như trường hợp bạn từng kể - trường hợp của bạn - đó chính là
walk-in tự nhiên.
Robert: Tự
nhiên, hoàn toàn tự nhiên.
Và điều bạn vừa
nói, Francesc - cái chuyện nhân tạo đó - chính là thứ mà chúng ta sẽ thấy trong
một bộ phim của Steven Spielberg. Nhân vật đang theo dõi - à, đang giám sát mọi
thứ bước vào một dạng máy móc nào đó, rồi làm những cử chỉ để khán giả hiểu rằng
đã đổi người, mà không cần lời thuyết minh. Người phụ nữ cũng làm cử chỉ tương
tự, rồi cả hai vỗ tay, để khán giả thấy rằng họ đã đồng bộ, rằng đó là một người
khác.
----------------
Marius có bình
luận: “Hãy nhớ rằng cơ thể của bạn chỉ là mượn tạm. Bạn là nhiều hơn thế này”
Francesc: Hoàn
toàn chính xác.
Robert: Điều
duy nhất chúng ta đang nói ở đây là: ở Trái Đất, rất nhiều người muốn sống lâu
hơn. Muốn kéo dài sự sống trên Trái Đất. Và ta thấy điều đó ở rất nhiều người -
những người làm đủ mọi nghi thức kỳ quặc, làm đủ thứ với cơ thể, tiêm thứ này
thứ kia để trông trẻ hơn, dùng vàng đơn nguyên tử, cả đống thứ như vậy - tất cả
chỉ để trẻ hóa.
Chúng ta đang thấy
điều đó rõ ràng. Những người làm căng da mặt, hay mấy thủ thuật kéo da, xóa nếp
nhăn.
Francesc: Ừ,
đúng rồi, mấy cái đó.
Robert: Bạn
hiểu ý tôi muốn nói không? Tức là đó là những người muốn tự kéo dài sự tồn tại của
mình trên Trái Đất. Họ bám chặt vào thân xác này, bám rất chặt.
Francesc: Họ
không muốn già đi, họ muốn luôn giữ nguyên như vậy, và trong bao nhiêu năm tùy
họ muốn.
Robert: Ừ,
nhưng mà vấn đề là thế này, Francesc: họ muốn con người già đi. Xin lỗi, đúng
là họ muốn con người già đi. Vì sao? Vì nếu con người có thể bước vào pod y tế,
thì sẽ có những người 500 tuổi nhưng thân xác 20 tuổi, mà lại có tư duy của người
500 tuổi. Và những người đó sẽ nói: “Tôi không chui qua cái ống này nữa đâu.
Tôi đã xem quá nhiều phim rồi, tôi biết các ông đang lừa tôi.”
Và dĩ nhiên, kiểu
người như vậy không có lợi cho họ. Thứ họ cần là những người dễ kiểm soát, những
người thậm chí còn không biết mình là ai.
Francesc: Đúng
vậy. Ví dụ như tôi - đây là quan điểm cá nhân thôi, mỗi người nghĩ sao thì nghĩ
- nhưng trong trường hợp của tôi, tôi không muốn bước vào pod y tế để trẻ lại.
Tôi thì không. Và tôi nói lý do cho bạn nghe.
Robert: Ừ,
có người thì thích.
Francesc: Tôi
thì không thích. Vì sao? Vì khi tôi 19–20 tuổi, tôi tròn như linh vật Michelin
vậy đó.
Robert: Tức
là bạn có… có đường cong.
Francesc: Đường
cong, nhưng là tròn vo. Tôi như một quả cầu luôn. Không đùa đâu. Ở cái tuổi đó.
Tôi phải mặc quần
jean cực rộng, vì nếu không thì không nhét vừa chân. Rồi đang đi bộ cái rẹt, quần
rách toạc. Bạn tưởng tượng đi. Tôi mập khủng khiếp, mập thật sự. Không phải kiểu
cơ bắp đâu, mà là mập (cười). Gần như béo phì.
Robert: Ừ, ừ,
ừ.
Francesc: Vì
vậy nên tôi nói thẳng, tôi không muốn quay lại độ tuổi đó. Thế thôi (cười).
Robert: Thật
ra ngày xưa quần cũng hay rách lắm. Tôi nhớ có mấy cái quần, chỉ cần ngồi xuống
là nghe rẹt (cười). Mẹ kiếp. Chỉ cúi xuống chút là…. Không biết có phải vì ôm
quá không nữa.
Francesc: (cười)
Kiểu như: “Tôi là Hulk siêu đẳng!” rồi xé toạc quần áo (cười).
Robert: Thôi,
nói chuyện tôi cho vui nè. Không biết mọi người có tin hay không, nhưng lúc leo
lên xe nhà di động, để leo lên thì có cái bậc thang. Nhiều khi cái bậc đó… nó
không bật ra được. Giờ thì nó kẹt luôn rồi, nhất là do trời lạnh.
Thế là mặc quần
- mà cũng đâu có chật - tôi giơ chân lên thì nghe cái rẹt! Trời đất. Thế là
rách quần. Tôi có tới hai cái quần rách. Và tôi đi ngoài đường với cái quần
rách đó. Không ai để ý đâu. Chỉ khi bạn ngồi xuống… (cười) lúc đó mới thấy…
Tôi nhớ mấy hôm trước
ở Helsinki, tôi quên mất là quần rách. Tôi ngồi trên tàu điện ngầm, ngồi sau một
cô gái (cười), thấy cô ấy quay lại nhìn tôi kiểu này, tôi nghĩ: “Chết cha” (cười).
Cái lỗ.
Francesc: (cười
lớn) Biết đâu cô ấy thích phong cảnh đang thấy thì sao (cười).
Robert: (cười)
Tôi nghĩ: “Chết thật, mình quên mất rồi.” Tôi kiểu… (cười) Trời ơi, cái lỗ (cười).
Francesc: Đó
là cách tán tỉnh mới đó, Robert (cười). Hay lắm.
Robert: (cười)
Tôi kiểu: “Trời ơi, mình quên mất.” Tôi ngồi cứng đơ luôn (cười). Trời ơi, cái
lỗ (cười).
Francesc: Tôi
mà là anh, tôi nói: “Nhìn con chim nè, tôi chụp hình cho cô coi” (cười). Trời đất
ơi.
Robert: Trời
ơi. Trời ơi!
Francesc: Trời
đất ơi, Robert. Đúng là những chuyện trời ơi đất hỡi.
Robert: Tôi
thấy cô ấy nhìn, nhìn tôi, rồi tôi nghĩ: “Trời ơi.” Rồi… nó kiểu giao tiếp bằng
ý nghĩ. Tôi thấy… Ừ, thôi. Trời ơi, đúng là đời.
Rồi, Francesc,
chúng ta đã phát trực tiếp được một tiếng hai mươi phút rồi. Tôi không biết còn
gì nữa không… À, tôi đọc nhanh nè.
“Tương lai của
nhân loại nằm trong tay các công nghệ mang tính cách mạng”
Francesc: Cách
mạng.
Robert: “Trí
tuệ nhân tạo” - như chúng ta đã nói - “và trí tuệ nhân tạo tác tử thúc đẩy siêu
tự động hóa, trong khi điện toán lượng tử giải quyết những vấn đề tưởng như
không thể.”
Tức là họ sẽ bán
cho chúng ta câu chuyện rằng những thứ này sẽ giải quyết được các vấn đề không
thể giải quyết.
Rồi đến công nghệ
sinh học với chỉnh sửa gen như CRISPR, cái đó ta đã nói rồi, “kỹ thuật sinh học”.
Họ sẽ hứa hẹn - hứa thôi, còn làm được hay không thì chưa biết - “tuổi thọ kéo
dài”.
Francesc: Tuổi
thọ, đúng rồi.
Robert: Tuổi
thọ con người và những phương pháp chữa trị kỳ diệu. Đó là những gì họ sẽ hứa với
chúng ta.
Rồi… Ờ, tôi thấy
mọi người đang cười chuyện tàu điện ngầm. Tôi nói thêm cho rõ nè (cười). Vì trời
Phần Lan lạnh khủng khiếp, nên tôi mặc hai lớp quần. Bên trong quần ngoài còn
có một cái quần bó màu đen nữa. Nên thật ra cô ấy không thấy gì đâu (cười). Chỉ
thấy màu đen thôi. Thấy cái lỗ, nhưng là màu đen. Không thấy gì khác.
Francesc: Ừ.
Robert: Rồi.
Ta tiếp tục.
Ở đây còn nói đến
robot học tiên tiến - robot hình người. Chúng sẽ thay đổi lao động, nhưng cũng
kéo theo tự động hóa và thất nghiệp công nghệ.
Rồi thực tế ảo,
thực tế tăng cường, Francesc, và xe tự hành. Những thứ này sẽ tái định nghĩa -
rất quan trọng - di chuyển và giải trí.
Rồi cái bạn nói
lúc nãy, Francesc: giao diện não–máy tính, như Neuralink. Chúng hợp nhất tâm
trí và máy móc, đưa chúng ta tiến gần tới điểm kỳ dị công nghệ.
Rồi câu hỏi lớn:
hệ quả đối với nền văn minh. Ở đây họ nói về tính bền vững công nghệ và năng lượng
sạch. Nhưng riêng chuyện năng lượng sạch thì tôi thấy họ vẫn bám chặt vào dầu mỏ.
Thực tế, một
trong những lý do cho những gì xảy ra ở Venezuela là để giành lại các mỏ dầu -
tôi nói “giành lại” vì trước đây do Mỹ nắm, sau đó bị quốc hữu hóa. Họ muốn lấy
lại các mỏ dầu, ngoài ra còn có vàng, không biết có kim cương hay không, nhưng
nói chung là đủ thứ ở đó.
Francesc: Ừ.
Đó là một quốc gia rất giàu. Còn chuyện dầu mỏ và tất cả những thứ đó thì… Ừm,
hình như không phải thời Maduro. Tôi nghĩ là một chính phủ trước đó.
Robert: Đúng,
đúng. Là chính phủ khác, không phải ông ta.
Francesc: …chính
phủ đó đã quốc hữu hóa tất cả. Quốc hữu hóa toàn bộ, rồi thì…
Robert: Nhưng
câu chuyện là thế này, Francesc. Người Mỹ nói rằng, nếu để họ quản lý, như trước
đây - khi Venezuela từng được gọi là “Thụy Sĩ của châu Mỹ” - thì dĩ nhiên, dù
muốn hay không, đất nước đó sẽ đi lên. Bạn hiểu tôi muốn nói gì không?
Francesc: Ừ.
Robert: Tức
là chắc chắn quốc gia đó sẽ khá lên về phúc lợi xã hội, về mọi mặt. Vì nói thật,
thấp hơn nữa thì chắc là không thể rồi. Người ta nói rằng 50% dân số sống trong
nghèo đói cùng cực. Năm mươi phần trăm. Và 70% - thậm chí 90% - ở sát ngưỡng
nghèo. Một sự điên rồ hoàn toàn.
Francesc: Là
một đất nước giàu như vậy mà ra nông nỗi đó thì thật đáng xấu hổ. Điều duy nhất
tôi mong cho Venezuela, cho người dân Venezuela, là - bất kể Trump hay các
chính phủ Mỹ làm gì - tôi chỉ mong họ được sống đàng hoàng, không thiếu thốn
gì. Chứ không phải vào siêu thị trống trơn, không có gì cả.
Robert: Ừ,
nhưng Francesc, để ý một điều. Giờ tôi thấy bình luận của Imelda nói kiểu “xâm
lược…” gì đó. Tôi thì thật sự không biết thực tế ra sao vì tôi không sống ở đó.
Nhưng có điều thú vị là đúng là có rất nhiều người - tôi dám nói là đa số, dù
tôi không chắc - ở Venezuela theo cánh tả. Họ đồng ý với việc loại bỏ nhân vật
đó và không biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo. Nhưng nó giống như…
Francesc: Cũng
có rất nhiều người ủng hộ ông ta.
Robert: Đúng,
đúng, tôi đang nói tới chỗ đó. Có rất nhiều người ủng hộ, họ nói rằng đây là sự
đàn áp, là bất công, là đủ thứ - và họ đang tự kéo mình vào những rắc rối không
thuộc về họ.
Khi tôi đọc những
bình luận đó, tôi lại nghĩ tới Liên đoàn. Điều gì sẽ xảy ra nếu Liên đoàn muốn
giải phóng Trái Đất? Sẽ có rất nhiều người nói rằng họ không đồng ý, rằng đó là
xâm lược, rằng họ đến để cướp bóc, để… Nói chung là vậy.
Lúc tôi thấy cảnh
đó, tôi nghĩ ngay tới Liên đoàn. Và tôi tự nhủ: rõ ràng là sẽ chẳng ai cứu
chúng ta cả, vì nhân loại không bao giờ đồng thuận về bất cứ điều gì.
Francesc: Đúng
vậy, đúng vậy. Đó chính là vấn đề.
Robert: “Venezuela
NR 1” - tôi không hiểu bình luận đó.
Francesc: À,
là Venezuela số một.
Robert: À,
Venezuela số một. Ừ, ừ. Nhưng số một về cái gì? Ý là sẽ có thêm nhiều quốc gia
khác à? Vì họ đang nói rằng…
Francesc: Đáng
lẽ nên có thêm nhiều nước như vậy. Vì tôi…tôi vẫn còn day dứt chuyện này. Tôi từng
ở Peru, một đất nước tuyệt vời, con người thì tuyệt vời. Khi tôi phải quay về,
tôi khóc trên máy bay, vì tôi để lại gia đình và bạn bè ở đó. Một quốc gia tuyệt
đẹp.
Giống như
Venezuela - giàu có, có dầu mỏ, có đủ thứ. Nhưng họ có cái bất hạnh là những
chính phủ mà họ gặp phải đều là kẻ trộm, và đất nước thì lâm vào khốn khổ - do
chính phủ.
Robert: Đúng
vậy. Câu chuyện bây giờ là họ đã bắt được người đó. Và bây giờ thì ông ta sẽ
“hát”. Tôi nói “hát” là bị ép khai ra hết.
Người ta nói rằng
đã có thỏa thuận từ trước. Họ cũng bắt cả vợ ông ta. Tức là họ đã đạt được một
thỏa thuận. Ông ta nói: “Các anh muốn chụp tôi bao nhiêu ảnh cũng được. Nhưng vợ
tôi thì không.”
Và họ đã giữ
đúng thỏa thuận. Chúng ta thấy ông ta - bị còng tay, xuất hiện trước công chúng
- nhưng chưa thấy người vợ. Điều đó có nghĩa là…
Francesc: Thế
còn vụ WikiLeaks nổi tiếng thì sao? Họ có làm gì không? Không. Rầm rộ đủ kiểu, ồn
ào đủ thứ, rồi cuối cùng chẳng có gì xảy ra. Không có gì hết.
Robert: Nhưng
người này thì sẽ bị làm cho “hát”. Chắc chắn.
Francesc: Giống
WikiLeaks thôi. Rồi cũng nói linh tinh gì đó, được rồi, đẹp lắm, hay lắm, rồi
thôi. Bạn có biết Maduro đã nắm quyền bao nhiêu năm ở Venezuela không? Ông ta
muốn ở mãi trên đó.
Robert: À,
cái đó thì đúng.
Francesc: Bạn
có biết trong suốt thời gian đó, ông ta đã kiếm bao nhiêu tiền, ăn cắp bao
nhiêu tiền không?
Số tiền đó không
ở Venezuela. Nó nằm trong ngân hàng, trong thiên đường thuế. Bây giờ ông ta và
vợ ông ta sẽ sống sung sướng.
Robert: Ừ,
đúng. Với lại còn có con cái, tiền bạc rải khắp thế giới. Câu chuyện là chính
ông ta đã nói rằng sẽ khai ra tất cả, với điều kiện - tôi không biết chính xác
- kiểu như vợ ông ta không bị giam quá 18 tháng hay gì đó. Tôi không rõ. Nhưng
ông ta nói rằng sẽ “hát” nếu thả vợ ông ta.
Và nếu ông ta
“hát”, Francesc, thì sẽ có người ở Tây Ban Nha gặp rắc rối…
Francesc: Trước
tiên là tôi sẽ muốn ói. Nếu ông ta hát, tôi ói liền. Nói thật đó. Tôi từng nghe
ông ta hát, còn thấy ông ta nhảy nữa. Dở tệ.
Robert: Nhìn
nè, Love and Peace nói ở đây: “Ở Libya, dân chủ hóa… đúng vậy, còn làm mọi thứ
tệ hơn.” Điều đó là sự thật.
Francesc: Họ
thực sự đã nhắm vào Muammar Gaddafi ở đó.
Robert: Ừ,
đúng rồi. Nhưng điều người ta đang nói bây giờ là: Libya không giống Venezuela,
không giống.
Francesc: Tất
nhiên là không.
Robert: Venezuela
nằm ở châu Mỹ, còn Libya ở châu Phi. Venezuela kiểu như là hàng xóm, hiểu
không? Là một nước láng giềng của Mỹ, nên khác.
Francesc: Cũng
giống trường hợp Nga vậy. Có những quốc gia là cộng hòa thuộc Nga. Nghĩa là độc
lập trên danh nghĩa, nhưng vẫn phụ thuộc vào Nga. Ở đây cũng vậy, cùng một nước
cờ. Ví dụ như Jamaica, trên giấy tờ là độc lập, nhưng thực chất nằm trong vùng ảnh
hưởng của Hoa Kỳ. Cộng hòa Dominica cũng vậy, thuộc khối của Mỹ.
Robert: Ừ, ừ.
Francesc: Nhiều
nước là như thế.
Robert: Ừ, ừ.
Chúng ta đang nói rằng ở Libya thì đúng là mọi thứ còn tệ hơn trước.
Francesc: Đúng,
hoàn toàn đúng.
Robert: Còn
Venezuela thì tôi chưa từng tới, không biết tình hình thực tế ra sao. Nhưng…
người này đã nói là sẽ “hát”, sẽ khai ra hết, sẽ nói…
Chúng ta đang
nói về hai chế độ hoàn toàn khác nhau, rất khác nhau.
Francesc: Bên
kia là Hồi giáo, bên này thì không. Nhưng rồi người ta lại bán cho chúng ta câu
chuyện rằng người Hồi giáo là khủng bố. Trong khi tôi có bạn bè Hồi giáo, toàn
những người tuyệt vời. Tôi chẳng thấy họ có gì là khủng bố cả. Nhưng thôi,
chính trị mà - món ăn được nấu trong bếp chính trị.
Robert: À,
nhìn cái này nè. Có người nói: “Những người buộc phải rời bỏ nhà cửa.” Thì đúng
là vậy. Hàng triệu người Venezuela đã rời khỏi đất nước. Tôi không biết là 5
triệu hay 7 triệu, giờ tôi không chắc. Nhưng chỉ riêng con số đó thôi - nói ra
đã thấy choáng. Thật sự là quá nặng nề.
Francesc: Tôi
đang nhìn trong khung chat đây. Xin lỗi Robert, tôi thấy Yara Flores. Yara
Flores là một… nói thật là một cô gái rất tuyệt vời, một con người rất tốt.
Robert: Ừ.
Francesc: Cô ấy
thường xuyên ở trong chat của anh.
Robert: Ừ,
cô ấy ở đây.
Francesc: Cô ấy
là người Venezuela, nhưng hiện đang sống ở Colombia.
Robert: Đúng
rồi, tôi biết là có rất nhiều người Venezuela ở Colombia. Rất nhiều. Và tôi
đoán là Brazil cũng vậy.
Francesc: Đúng.
Họ còn làm gì khác được nữa nếu không tìm thấy tương lai trong chính đất nước
mình? Thì họ phải đi nơi khác thôi. Và họ có quyền đó. Nói thẳng ra, luật nhập
cư - cái đó là luật bất công do một số chính phủ áp đặt. Chứ tại sao bây giờ
tôi không thể sang sống ở Pháp, Đức hay bất cứ nơi nào tôi muốn?
Robert: Ừ,
nhưng Francesc, tôi nghĩ là chuyện đó - họ làm vậy để giữ gìn văn hóa, hiểu
không? Tôi đoán thế, dù tôi không chắc. Theo cách tôi nhìn nhận, nếu có người tới
và hòa nhập với văn hóa địa phương, nói ngôn ngữ, thì họ được chào đón. Vấn đề
- tôi cũng không chắc - là những người không hòa nhập. Bạn hiểu ý tôi không?
Francesc: Ừ,
tôi hiểu. Nhưng tôi thấy đằng sau chuyện này có một nghị trình chính trị. Có
cái gì đó họ không muốn.
Ví dụ, ở Hoa Kỳ:
có rất nhiều người Mỹ Latin ở Miami, nhưng nếu bạn từ Miami đi lên Washington,
thì: “Ồ, người Latin.” Rồi là: “Ồ, người da đen.”
Bạn có biết nạn
phân biệt chủng tộc từng kinh khủng thế nào không? Ở Mỹ, người da đen lên xe
buýt phải ngồi phía sau, không được ngồi chung với người da trắng. Tất cả chuyện
đó - tại sao? Nếu tất cả chúng ta đều là con người, trắng, đen, vàng hay xanh
cũng vậy thôi.
Rồi còn Donald
Trump - bao nhiêu chuyện ông ta nói về luật nhập cư - trong khi bản thân ông ta
không phải người Mỹ.
Robert: Tôi
nghĩ ông ta là người Áo, đúng không?
Francesc: Đúng.
Ông ta sang Mỹ khi còn rất trẻ cùng mẹ, nhưng ông ta là người Áo.
Robert: Là
người Áo.
Francesc: Vậy
thì ông ta có gì chống lại người nhập cư, khi chính ông ta cũng là một người nhập
cư?
Robert: Những
người như vậy là tệ nhất. Chính trị gia mà không sinh ra ở nơi họ cai trị, theo
tôi là tệ nhất. Vì họ muốn chứng tỏ điều gì đó.
Francesc: Muốn
chứng tỏ gì thì tôi cũng không biết. Họ làm như thể: “Ồ, tôi là người ở đây.”
Không. Anh không là gì cả. Anh cũng là một người nhập cư thôi.
Robert: Ừ.
Francesc: Và
ông ta không trở thành tổng thống vì nỗ lực cá nhân hay vì dân chúng bầu chọn.
Robert: Còn
tôi - ở nơi tôi đang sống - tôi cũng là người nhập cư. Tôi không ở đất nước của
mình. Nhưng dù sao thì tôi vẫn ở châu Âu. Tôi không thấy lối sống ở đây khác biệt gì mấy.
Nó rất châu Âu. Khác hẳn nếu tôi sang châu Á hay châu Phi - lúc đó mọi thứ khác
hẳn: văn hóa, hài hước, cách sống. Còn ở đây thì không khác nhiều.
Francesc: Ừ,
đúng rồi. Tôi từng quen một cậu - à, trong một công việc tôi từng làm có một cậu
người Algeria. Cậu ấy cứ mời tôi sang Algeria chơi. “Đi đi, đi đi,” cậu ấy nói.
“Nhưng đừng ở khách sạn. Anh tới nhà tôi mà ở.” Cứ động viên tôi sang Algeria
như vậy.
Nhưng rồi, tình
hình ở Algeria lúc đó… rất tệ, nên tôi không đi. Bạn hiểu không? Nhưng để thấy
rằng trên thế giới này có rất nhiều người tuyệt vời. Tôi không thấy có vấn đề
gì cả.
Cứ nói kiểu: “À,
không, người này là Hồi giáo.” Thì sao? Hồi giáo thì có vấn đề gì? Hay là da
đen, hay da xanh. Này, rốt cuộc thì chúng ta là con người, đúng không? Hay là
sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Cái xấu duy nhất
trên thế giới này là giới chính trị. Chỉ có vậy thôi.
Robert: Ừ,
đúng là vậy. Chia để trị. Họ cần chia rẽ nhân loại để nhân loại không thể đoàn
kết.
Francesc: Chính
xác. Thế nên, cái bạn nói lúc nãy - không phải là vì giữ gìn văn hóa đâu. Văn
hóa đối với họ chẳng đáng một xu. Tôi nhận ra điều đó vì tôi đã tận mắt chứng
kiến những gì xảy ra ở đây.
Bạn sang Phần
Lan rồi, nên bạn không thấy mấy chuyện này, nhưng tôi thì có. Tôi sống rất sát
với nó.
Chuyện ở hiệu
sách này. Khi mọi thứ bắt đầu nới lỏng một chút, cho phép vào cửa hàng trở lại,
tôi đi hiệu sách mua vài cuốn vì tôi thích đọc. Khi mang sách trả lại, họ nói:
“Để sách vào cái thùng đó.”
Tôi hỏi: “Tại
sao tôi phải để vào thùng?”
Robert: À,
vì sách bị cho là bị nhiễm bẩn, đúng không?
Francesc: Họ
nói là bị nhiễm và phải xử lý. Mà xử lý là gì? Thiêu hủy. Một nơi mà thật sự
quan tâm đến văn hóa thì không bao giờ trong đời nghĩ tới chuyện đốt sách.
Robert: Đúng
vậy. Tôi nhớ rất rõ, Francesc, có một lần - bạn biết rồi đó, lúc thì họ mở biên
giới, lúc thì họ đóng. Kiểu hạ cảnh giác rồi lại siết chặt.
Có một lần họ nới
ra, tôi về Barcelona. Tôi nhớ - tôi không nhớ đi với ai, có thể là… ừm… tôi
nghĩ là Gosia cũng đi. Chúng tôi tổ chức đi, bắt xe buýt đêm ra sân bay.
Mà lúc đó phải
trả đúng tiền lẻ, nhưng tụi tôi không biết. Chúng tôi nói là không có tiền lẻ.
Và anh tài xế không muốn chạm tay vào tiền, không muốn chạm vào tiền xu bằng tay.
Thế là anh ta kiểu
- tay chân run rẩy - “Lên đi, lên đi.” Chúng tôi ngồi xuống, và giữa đường thì
anh ta hét lên: “Đeo khẩu trang vào! Đeo khẩu trang
vào!” (cười)
Một cơn hoảng loạn
luôn. Tôi nói: “Ông nói cái gì vậy?” Mà chẳng ai làm theo. “Đeo khẩu trang vào,
không thì tôi cho xuống hết!”
Tức là, anh ta
không dám chạm tay vào tiền, sợ đủ thứ. Một cảnh rất điên rồ.
Francesc: Tôi
cũng có vài ký ức về thời đó. Bạn vào ngân hàng, nói: “Tôi muốn đổi đống tiền
xu này lấy tờ tiền.”
Họ nói: “Không,
không, không.”
“Sao lại không?”
Họ đưa cho bạn mấy
cái khay nhựa. Bạn phải đổ đầy tiền xu vào đó, rồi đưa cho họ.
Mấy cái khay đó
có đánh số, thậm chí có cả chữ nổi Braille. Ví dụ khay 50 xu thì chứa được bao
nhiêu đồng, khay 1 euro bao nhiêu, 2 euro bao nhiêu - họ không cần mở ra đếm,
vì họ đã biết sẵn số tiền trong đó là bao nhiêu, rồi trả lại tiền thừa cho bạn.
Họ không chạm tay vào tiền xu, không muốn.
Rồi còn nhiều
chuyện nữa. Có nơi bạn vào mua hàng, muốn trả bằng tiền mặt. “Không, không được.”
“Thế tôi không
có thẻ thì sao?”
“Vậy thôi, đi
ra.”
Bạn phải bỏ lại
hàng, vì chưa trả tiền thì không được mang đi.
Robert: Ừ. Ở
đây thì hoàn toàn khác, và tôi còn quay lại bằng điện thoại. Nhưng tôi không
bao giờ đăng lên, vì tôi nghĩ: “Trời ơi, nếu người ở Tây Ban Nha thấy cách họ xử
lý ở Phần Lan, chắc họ sẽ gọi cảnh sát tới để đóng cửa hết mọi thứ.”
Trong khi ở Tây
Ban Nha mọi người bị nhốt trong nhà, thì ở đây chúng tôi vẫn - bạn có thể đi
quán cà phê, đi rạp chiếu phim, đi đâu cũng được, mọi thứ đều mở cửa. Thật sự rất
khó tin.
Đúng là có thời
gian trẻ em nghỉ học, nhưng trẻ nhỏ vẫn đi nhà trẻ, vì người lớn vẫn phải đi
làm, vẫn sống cuộc sống bình thường. Trẻ con chơi đùa, không ai đeo mõm cả.
Vì sao? Hai lý
do. Thứ nhất, không bắt buộc. Thứ hai, mấy cái “khẩu trang” đó không bị đánh
thuế VAT. Và còn một điều thú vị nữa: họ phát miễn phí (cười).
Bạn bước vào cửa
hàng, có nguyên mấy pallet đầy và một cái bảng ghi: “Nếu bạn có trách nhiệm,
hãy sử dụng.” Bảng viết bằng tiếng Anh, tiếng Thụy Điển và tiếng Phần Lan.
Có người đeo khi
vào mua sắm, ra ngoài thì tháo ra. Có người - như tôi - không đeo, nhưng không
ai đối xử tệ với bạn cả.
Francesc: Tất
nhiên là không. Sao họ phải đối xử tệ với bạn? Bạn có phải tội phạm đâu. Bạn chỉ
đi mua đồ thôi. Không giống như cách họ đối xử với tôi, coi tôi như tội phạm vì
tôi không đeo. Bốn, năm người lôi tôi ra ngoài.
Robert: Họ
lôi anh ra à?
Francesc: Ừ.
Hai lần.
Robert: Nhìn
nè, tôi đi xe lửa, mấy người soát vé đi qua đi lại mà không nói gì cả. Lúc đó
tôi còn nghĩ: “Trời, không biết họ có giống bên Tây Ban Nha không”, vì ở Tây
Ban Nha thì…
Francesc: À,
đúng rồi, trên xe lửa ở Tây Ban Nha thì…
Robert: Ở
Tây Ban Nha. Tôi nhớ có lần đi xe lửa lên Girona, rồi bà kia nói: “Này ông, đeo
vào đi!” Tôi thì cứ ngồi nhìn ra cửa sổ, giả bộ không nghe, giả ngu luôn. Tôi
nghĩ: “Ừ, để lát nữa đeo.”
“Ông đeo… đeo
cái đó vào…”, tôi cũng chẳng nhớ bà ấy nói gì nữa. Đại khái là vậy.
Còn ở đây thì
không có chuyện đó. Bạn đi rất thoải mái. Thậm chí tài xế, hay người làm trong
giao thông công cộng cũng không đeo. Không hề.
Francesc: Tôi
kể cho bạn nghe một chuyện, trong một lần họ lôi tôi ra ngoài - suýt nữa thì gọi
cả cảnh sát. Cũng buồn cười lắm. Có một anh bảo vệ trong cửa hàng gọi tôi:
“Nào, mời ông lại
đây.”
“Tôi có chuyện
gì?”
“Cái đó của ông
đâu?”
Tôi nói: “Tôi
không mang. Tại sao tôi phải mang?”
“Không, vì quy định
này kia…”
“Rồi, được
thôi.”
Tôi rút ra một tờ
giấy tôi mang theo, có tên bác sĩ đầy đủ, nói: “Tôi được miễn mang cái này vì
những lý do này. Đây, anh xem đi.”
Anh ta nói:
“Không, cái này không có giá trị, không dùng được. Anh phải đeo!”
Tôi nói: “Anh có
đọc Công báo Nhà nước chưa? Trong đó ghi rõ là có trường hợp ngoại lệ. Nếu
không, anh đi hỏi cấp trên hoặc tự đi tìm hiểu đi.”
“Không, anh phải
đeo.”
Tôi nhìn anh ta
rất nghiêm túc và nói:
“Anh đang đeo
đó. Anh sợ cái gì?”
“Không, vì nó là
bắt buộc, vì lý do này nọ…”
Tôi nói: “Nhưng
nó có giúp ích gì cho anh không?”
“Ờ thì… không hẳn…”
“Vậy nếu nó
không giúp ích gì, tại sao anh lại đeo?”
Tôi nói thẳng
như vậy luôn. Lúc đó tôi cũng liều thật. Cuối cùng thì anh ta đuổi tôi ra
ngoài, suýt nữa tôi gọi cảnh sát. Rồi tôi nói: “Thôi được rồi, tôi đi.”
Và tôi không bao
giờ quay lại chỗ đó nữa. Xong.
Robert: Francesc,
tụi mình nói chuyện cũng một tiếng bốn mươi sáu phút rồi. Nếu anh muốn nói vài
lời kết thúc và cho khán giả biết họ có thể tìm anh ở đâu thì…
Francesc: Tất
nhiên rồi. Tôi có hai kênh YouTube, đa số mọi người cũng biết, là Planeta Erra
và Gran Consejo De Alcyone.
Tôi cũng có trên
Telegram, tổng cộng tám nhóm, nhưng chủ yếu vẫn là Planeta Erra và Gran Consejo
De Alcyone.
Tức là, trên
YouTube hoặc Telegram, mọi người có thể tìm tôi ở đó.
Và… tôi muốn
chúc mọi người một khởi đầu năm mới thật tốt đẹp. Gửi đến tất cả mọi người những
cái ôm thật chặt. Đừng làm mình nặng nề vì bất cứ điều gì. Xin hãy nghĩ tích cực.
Bởi vì năm nay sẽ có một bất ngờ lớn. Tốt hay xấu?
Tốt nếu bạn nghĩ
tích cực. Xấu đối với những ai sống trong ma trận, lúc nào cũng nghĩ tiêu cực
và luôn đóng vai nạn nhân.
Và tôi cũng phải
nói là anh nói đúng, Robert, rất có thể sự tiếp xúc sẽ quay trở lại.
Robert: À,
cũng có thể lắm. Để xem nào. Cảm ơn rất nhiều. Francesc, tôi đã để đường link
kênh Planeta Erra của anh trong phần mô tả video rồi nhé.
Francesc: Planeta
Erra, đúng rồi.
Robert: Vậy
thôi, các bạn. Cảm ơn rất nhiều, Francesc, vì đã có mặt hôm nay.
Francesc: Cảm
ơn anh.
Robert: Cảm
ơn anh đã nhận lời mời. Và cảm ơn khán giả, những người đang tham gia ở đây,
các bạn quản trị kênh, những người sẽ để lại bình luận, và những ai đang đăng
ký kênh.
Chúc mừng năm mới
2026. Sức khỏe, hạnh phúc và sung túc. À, xin lỗi - sức khỏe, hạnh phúc và dồi
dào.
Francesc: Chính
xác.
Robert: Francesc,
nếu anh sắp xếp thì anh sẽ đặt theo thứ tự nào?
Francesc: Theo
đúng thứ tự anh vừa nói. Tôi đồng ý là không có sức khỏe thì mọi thứ khác đều
vô nghĩa.
Trước hết là sức
khỏe, rồi đến hạnh phúc, rồi sau đó là sự dồi dào.
Nhưng không phải
dồi dào về vật chất, mà là dồi dào về tinh thần, dồi dào về tri thức.
Thôi, tôi nghĩ vậy
là đủ rồi.
Và cảm ơn tất cả
mọi người.
Robert: Vậy
là xong. Cũng muộn rồi. Cảm ơn tất cả.
Tôi nói thêm là
bây giờ tôi sẽ đăng một video ngắn trên Despejando Enigmas, các bạn sẽ thấy
ngay.
Rất vui được ở
đây cùng mọi người tối Chủ nhật này. Chúng ta sẽ còn tiếp tục.
Cảm ơn rất nhiều,
Francesc, và chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại nhau trong một chương trình khác.
Chào nhé. Hẹn gặp
lại.
Francesc: Tạm
biệt.
Robert: Tạm
biệt.
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=heNjha3hh-A
https://swaruu.org/transcripts/
Theo
dõi trên Facebook
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH
SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html