Dạo Bước Cùng Chúa Jesus - Chương 11

 

Chương Mười Một

Cái chết nhưng là một cuộc hành hương khác

Tôi biết sẽ phải có một buổi nữa để hoàn thành câu chuyện về mối quan hệ của Naomi với Chúa Giê-su. Chúng tôi sẽ phải đưa cô ấy đi qua phần cuối cùng của cuộc đời cô ấy. Tôi cũng muốn tìm hiểu thêm một số điều mà cô ấy đã nghe về anh ấy, những tin đồn hay cách khác. Tôi đã sử dụng từ khóa của Anna và đếm lại cô ấy.

 

D: 1 ... 2 ... 3 ... chúng ta đã quay ngược thời gian về khi Naomi sống, về cuối cuộc đời của cô ấy. Bạn đang làm gì đấy? Bạn thấy gì?

 

Giọng của Anna có vẻ già nua và mệt mỏi, và nó vẫn như vậy trong suốt buổi học. Nó hoàn toàn trái ngược với phẩm chất ngây thơ trong sáng của cậu bé mười ba tuổi mà câu chuyện chi phối phần lớn câu chuyện này.

 

   A: Tôi đang ở trong làng với những người bị bệnh phong hủi. Và tôi đang chăm sóc cho họ.

   D: Bạn đã bao giờ bị bệnh vì họ?

   A: Không. Không, hầu hết cuộc đời tôi đều có sức khỏe tốt. Tôi đã học được nhiều điều về chữa bệnh. Và tôi đã tự bảo vệ mình.

   D: Đó là nỗi sợ hãi chung của mọi người, phải không? Họ sợ mình mắc phải căn bệnh đó?

   A: Vâng. Và sợ hãi là thứ mang lại hầu hết các bệnh tật.

   D: Người bình thường sẽ sợ đến ngôi làng đó. phải không?

   A: Vâng. Rất khó để mọi người quan tâm đến những người thực sự cần.

   D: Bây giờ bạn bao nhiêu tuổi?

   A: (Thở dài) Tôi ... sáu mươi ... tám. (Cô ấy có vẻ không chắc chắn).

   D: Vậy thì bạn đã sống lâu rồi phải không?

   A: (Yếu ớt) Có, tôi có.

   D: Bạn cảm thấy thế nào về cuộc sống của mình?

   A; Tôi cảm thấy ... tôi cảm thấy mình đã được ban phước về nhiều mặt. Tôi cảm thấy tôi đã được phục vụ. Và tôi mong muốn được tiếp tục.

   D: Bạn đã bao giờ kết hôn?

   A: Không. Tôi đã đến rất gần. Nhưng nó sẽ không hoạt động.

   D: Bạn có bao giờ hối tiếc về điều đó không?

   A: Không phải tổng thể. Tôi đã lấp đầy bản thân bằng những thứ khác. Tôi biết người đàn ông tôi yêu ... Tôi đã được may mắn với những giây phút hiếm hoi đó. Nhưng điều đó tự nó đã đủ để lấp đầy một phần cuộc sống của tôi. Tôi biết tôi có những việc khác phải làm.

   D: Bạn đã thực sự tận tâm. Bạn đã bao giờ về để gặp lại bố mẹ mình chưa?

   A: (Thở dài) Ồ, tôi đã làm. Thuở ban đầu, khi họ còn sống, nếu tôi đi hành hương, có lẽ là mỗi năm một lần. Và thường xuyên nhất có thể sau đó. Nó trở nên khó khăn để thực hiện các cuộc hành trình. Và việc tìm những người đó để đào tạo và thay thế vị trí của tôi trở nên khó khăn hơn.

   D: Sau đó, bạn có dành phần lớn thời gian của mình ở ngôi làng của những người phung đó không?

   A: Phần lớn thời gian của tôi. Nhưng tôi đã đến những ngôi làng khác. Một số ngôi làng là cộng đồng thường xuyên, nơi các cuộc họp được tổ chức để giảng dạy luật pháp của Đức Chúa Trời và chữa bệnh. Và những người khác chỉ để phục vụ khi tôi cần.

   D: Có bất kỳ ngôi làng lớn nào trong số này không?

   A: Không. Hầu hết trong số họ chỉ là những cộng đồng nhỏ, nơi mọi người không thể được chăm sóc.

   D: Tôi đang băn khoăn về một số tên của những địa điểm mà tôi có thể nhận ra.

   A: Chà, tôi tiếp tục quay trở lại khi có thể, đến Bar-el. Tôi đến một làng Ramat (phiên âm), và thuộc địa bệnh phong, Grafna (phiên âm).

 

Tôi không ngạc nhiên khi tôi không thể tìm thấy bất kỳ thị trấn nào trong số những thị trấn này trong tập bản đồ của Israel ngày nay. Nghiên cứu của tôi chỉ ra rằng có một số lượng lớn các cộng đồng nhỏ trong khu vực đó mà tên của họ (nếu họ đã từng được ghi lại) vẫn chưa xuất hiện với chúng tôi, hoặc họ có thể đã thay đổi qua nhiều thế kỷ. Người đàn ông Do Thái đã giúp tôi nghiên cứu cho biết tên của các thị trấn chắc chắn là của người Do Thái. Bar-el có nghĩa là "Giếng trời", Beth-sharon (đã đề cập trước đó) có nghĩa là "Ngôi nhà của hoa hồng". Ramat có nghĩa là "ngọn đồi" và có lẽ đã có một từ khác trong tên. Anh không thể xác định ngay được Grafna, ngoại trừ việc nói rằng nó chắc chắn mang âm hưởng Do Thái. Khi tôi nói những sự thật này với Anna, cô ấy nói rằng điều đó khiến cô ấy cảm thấy lạnh cả người. Cô biết những chi tiết này không xuất phát từ tâm trí tỉnh táo của cô, bởi vì cô không biết bất kỳ tiếng Do Thái nào, và không được tiếp xúc với nó trong đền thờ của cô (Đền thờ Do Thái Cải cách). Ban đầu tôi nghĩ rằng mọi người Do Thái sẽ tự động biết tiếng Do Thái, nhưng tôi cho rằng điều đó thật phi lý khi mong đợi rằng mọi người Công giáo sẽ biết tiếng Latinh.

 

   D: Nhưng bạn chủ yếu ở trong một khu vực đó? Đúng không?

   A: Vâng. Tôi trở nên khó đi lại hơn. Và tôi đã dành phần lớn thời gian ở đây, nơi tôi cần nhất.

   D: Bạn đã từng đến Nazareth chưa?

   A: Tôi đã ở đó, vâng.

   D: Nazareth là người như thế nào? Nó có phải là một thành phố lớn?

 

Tôi đang cố gắng so sánh mô tả của cô ấy với Katie’s trong Jesus and the Essenes.

 

   A: Đó là một thị trấn có quy mô khá. Những con phố lộng gió và những tòa nhà quét vôi trắng. Một khu chợ trong cộng đồng cũ.

   D: Khu vực Nazareth có giống như Jerusalem không?

   A: Nó tương tự nhưng nhỏ hơn. Tôi nhớ ... tôi nhớ khu vực trung tâm nơi có chợ ... và mọi người đến xin nước. Hãy để tôi xem. Và có một số ngọn đồi ở phía sau. Nhưng nó là nhỏ so với thành phố khác.

   D: Tôi đã tự hỏi liệu vùng quê mà bạn phải đi qua có giống nhau không.

 

   A: À, vùng nông thôn quanh đó. Nó là ... Tôi nhìn thấy một số ngọn đồi. Tôi thấy ... những con đường đầy bụi. Ồ, nó có thể tương tự, vâng.

   D: Tôi đã nghe tên một số nơi, và tôi đã tự hỏi liệu bạn đã đến chúng trong chuyến hành hương của mình chưa. Còn về Ca-phác-na-um? Bạn đã bao giờ nghe nói về nơi đó chưa?

   A: Vâng. Ca-phác-na-um.

   D: Đó là nằm gần đó?

   A: Đây có phải là ... đã lâu không gặp. Tôi nghĩ đây là bên ngoài, cách xa Jerusalem. Tôi nghĩ giàu có ... Tôi nhớ một chủ đất giàu có ở đó, và có một số vấn đề. Nhưng thời gian của tôi chủ yếu dành cho những nơi tôi cần, và phục vụ trong khả năng mà tôi đã được đào tạo.

   D: Còn sông Jordan thì sao? Bạn đã bao giờ nghe nói về điều đó?

   A: Ồ, vâng! Sông Jordan, vâng. (Tạm dừng, như thể đang suy nghĩ). Điều này ... Tôi nhớ khi tôi còn nhỏ, đi bộ khu vực này. Điều đó thật đáng yêu. Đúng. (Điều này có vẻ như đang hồi tưởng).

   D: Bạn đã bao giờ nghe nói về một nơi gọi là Qumran chưa?

 

Đây là nơi đặt cộng đồng bí mật và trường học bí ẩn của Essenes, trên những vách đá phía trên Biển Chết.

 

   A: À, vâng. (Cười) Người Nazarene ... Tôi đã nghe người Nazarene nói điều này. Và tôi nhớ bố mẹ tôi đã nói về điều đó. Đó là một cộng đồng nơi các tín ngưỡng nhất định được tuân theo, và việc giảng dạy vẫn tiếp diễn. Và Nazarene đã dành thời gian ở đó.

 

Đó là sự xác thực khi cô ấy gọi Qumran là một cộng đồng. Nó luôn được gọi như vậy (ngay cả bởi các nhà khảo cổ học). Nó không bao giờ được gọi là thị trấn hay làng mạc.

 

   D: Anh ấy có nói với bạn điều này không?

   A: Tôi nhớ anh ấy đã nói với tôi điều này, vâng. Anh ấy nói với tôi khi anh ấy đang dạy tôi cách chữa bệnh và cách phục vụ.

   D: Anh ấy đã nói gì với bạn về thời gian ở đó?

   A: Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã được dạy về Cây Sự sống cổ xưa. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã học triết lý và chữa bệnh. Và anh ấy đã học được những điều mà người ta không được dạy trong nền giáo dục bình thường.

   D: Đây có phải là loại cộng đồng nơi những thứ như thế được dạy không?

   A: Vâng. Và trong trường học ở đó. Nhưng tôi đoán cộng đồng này có một triết lý khác.

   D: Bạn có nghĩ rằng đây có thể là nơi anh ấy học được nhiều thứ mà anh ấy đã sử dụng? A: Tôi tin rằng điều này là đúng, có. Tôi tin rằng anh ấy cũng có thể đặc biệt trong việc tìm kiếm thông tin, mà những sinh viên khác có thể không tìm kiếm. Và có quyền truy cập vào tài liệu mà chỉ một số ít có quyền truy cập. Bởi vì anh ấy quan tâm hoặc khám phá những điều bên trong bản thân mà anh ấy thắc mắc.

   D: Nghe như thể anh ấy đã được dạy những điều mà người bình thường không biết. Đó phải là một kiểu trường khác ở đó.

   A: Vâng. Họ đã học được cách chúng ta sống kết hợp với vũ trụ và tính liên kết của vạn vật. Và con đường của Cây Sự Sống này.

   D: Ý bạn là gì về Cây Sự sống?

   A: Cây sự sống là bí ẩn cổ xưa mà một số người sẽ che đậy và không bao giờ dạy lại. Đền thờ sẽ không dạy điều này.

   D: Tại sao không? Tôi luôn tìm kiếm kiến ​​thức. Tôi không thể hiểu mọi người giấu nó.

   A: Bởi vì họ sẽ mất kiểm soát nếu mọi người có thể tìm thấy sự thật trong chính họ. Hoặc có sự hiểu biết và tự học hỏi, cũng như duy trì sức mạnh và niềm tin của chính mình vào sự liên kết với vạn vật và nguồn Chúa của chúng.

   D: Tại sao họ lại coi Cây Sự sống là thứ mà mọi người không nên biết?

   A: Bởi vì nó là sự thật. Nó là những con đường khác nhau của bản thể và cơ thể và linh hồn của một người, và sự kết nối của nó với mặt trời và mặt trăng và thủy triều. Nó giải thích tại sao mọi thứ như vậy và chúng là gì.

   D: Tôi nghĩ đây sẽ là những điều tuyệt vời nếu biết.

   A: Đây là những gì họ gọi là 'Kaballah'.

   D: Ồ, tôi đã nghe thấy từ đó. Phải mất một thời gian dài mới học được hết những điều đó.

   A: Cần phải có nhiều cống hiến, vì không dễ dàng để đồng hóa tất cả thông tin và học cách sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày của bạn. Bạn không thể chuyển thông tin này cho người bình thường, vì nó quá phức tạp. Vì vậy, bạn phải học cách lọc điều này thành những cách đơn giản để bạn có thể sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày và phục vụ theo cách này.

   D: Anh ấy đã cố gắng dạy những người theo dõi của mình một số điều này sao?

   A: Tôi nghĩ anh ấy đã làm theo cách diễn giải của riêng mình để chúng tôi có thể hiểu được.

   D: Ý bạn là anh ấy đã làm nên nó không quá phức tạp? Bạn đã từng đến Qumran chưa?

   A: Không, tôi không nhớ gì về việc ở đó, không.

   D: Bạn đã bao giờ nghe nói về Biển Chết chưa?

   A: Vâng, tôi đã nghe nói về nó. Nó có một cái tên khác, nhưng tôi biết cái tên bạn đang nói đến.

   D: Cái tên bạn đã nghe thấy nó được gọi là gì?

   A: (Do dự nhiều khi cô ấy cố gắng tìm ra cái tên). Nó là cái gì đó ... của Elot? Elot, có lẽ là Elot Stone ... của Elot? Có một bãi biển mà tôi nhớ.

   D: Tôi cũng đã nghe nó được gọi là Biển Chết và nhiều tên khác. Tại sao họ lại gọi nó như vậy, bạn có biết không?

 

   A: Tôi không biết tại sao. (Cười) Tôi không nghĩ là mình nhớ. Biển Chết? Tôi thực sự không thể nhớ nếu tôi đã biết nó bằng cái tên đó, mặc dù nó nghe có vẻ quen thuộc, nhưng tôi không thể ...

   D: That’s okay. Tôi chỉ tò mò về nó. Đó là một số tên của những nơi mà tôi đã nghe nói về.

 

Sau khi tỉnh dậy, Anna đã nói rằng, với tư cách là Naomi, cô biết những nơi này bằng những cái tên khác nhau, nhưng cô không thể nhớ chúng. Cô nghĩ rằng Biển Chết được gọi là một cái gì đó giống như "Hồ nhựa đường". Điều này khiến cô ấy lo lắng rằng cô ấy không thể nghĩ ra những cái tên chính xác. Nhưng điều đó hoàn toàn có thể hiểu được vì chúng tôi đang nói chuyện với một Naomi già nua, người có lẽ đã không thực hiện bất kỳ chuyến du lịch nào trong một thời gian khá dài. Tại thời điểm này trong cuộc đời, cô đã dành để phục vụ nhu cầu của những người phung.

 

Sau đó, tôi nghĩ đến mối liên hệ của nhân vật Lot trong Kinh thánh, người mà câu chuyện chắc chắn có liên quan đến Sodom và Gomorrah, những thành phố nằm chìm dưới nước của Biển Chết. Elots ’Stone có thể ám chỉ đến Pillar of Salt huyền thoại. Đó là một khả năng. Hồ Asphalt cũng là một tên gọi khác của Biển Chết vì có một lượng lớn cao độ và hắc ín nằm ở đó. Một tên cổ khác là Biển Lô.

 

   D: Còn Bethesda thì sao? Bạn đã bao giờ nghe nói về điều đó?

   A: Bethesda? Đây là cùng một khu vực, tôi nghĩ. Đây dường như là một cộng đồng nhỏ hơn khác. Những cái tên này đều quá quen thuộc, nhưng tôi đã từng rời xa bất kỳ thị trấn hay thành phố nhỏ nào.

   D: Tôi đã nghĩ rằng bạn có thể biết họ bằng nhiều tên khác nhau. Nhưng bạn hầu như đã ở lại một khu vực đó sau đó. Bạn đã được kết hợp với nhiều người theo dõi chưa?

   A: Chủ yếu ngay sau cái chết của anh ấy, nhiều người trong số họ đã tản ra và đi theo con đường riêng của họ, chỉ vì sợ hãi cho mạng sống của họ. Họ đã sống trong nỗi sợ hãi trong nhiều năm và lại tiếp tục hoạt động dưới lòng đất. Tôi chỉ trở nên mạnh mẽ và (thở dài) lắng nghe tiếng nói bên trong và trung tâm trái tim của chính mình và tiếp tục con đường của mình. Tôi cảm thấy rất buồn vì mọi người không hiểu anh ấy thực sự đang cố gắng làm gì. Đây là những người mà anh ấy đã rất cố gắng tiếp cận, nhưng họ không thể xử lý sự thật về những lời dạy của anh ấy và về Chúa, cũng như về sự thao túng thông qua Đền thờ và chính phủ.

   Mọi người dễ dàng chấp nhận cuộc sống bình thường của họ hơn nhiều, bởi vì họ quá sợ thay đổi. Cách sống đó không cần suy nghĩ hay thắc mắc gì, vì vậy họ sẽ cứ tiếp tục và tuân thủ. Và bởi vì anh ấy vì sự thay đổi, ngay cả những người vì anh ấy lúc ban đầu cũng quay lưng lại với anh ấy, chỉ vì sợ hãi, để tồn tại. Tôi nghĩ rằng những lời dạy của ông ấy vẫn đang được một số tín đồ của ông ấy tiếp tục. Nhưng họ đang sống ẩn dật và rất lặng lẽ trong các cuộc họp ngầm riêng tư. Họ đã sống trong nỗi sợ hãi lớn.

   D: Họ có sợ ai đó sẽ đuổi theo họ không?

   A: Vâng.

   D: Vậy thì có vẻ như bạn đang làm nhiều hơn những gì Chúa Giê-xu muốn họ làm. Có đúng không?

   A: Đây là tin nhắn cá nhân của tôi từ anh ấy. Và đây là nỗi buồn mà mọi người dường như không thể hiểu được. Anh ấy đang giữ ... dạy - à, đôi khi rất khó nói chuyện. (Giọng cô ấy có vẻ già dặn và những từ ngữ thỉnh thoảng bị lè nhè). Anh ấy đang dạy cuộc sống theo cách đơn giản nhất, theo cách chân thực nhất của nó. Đó là lý do tại sao ông đã đi trên con đường của mình và giảng dạy. anh ấy đã không ra ngoài và cố gắng giúp đỡ mọi người như bạn đang làm?

   A: Khi họ có thể xuất hiện trở lại, nó rất yên tĩnh. Họ là nguồn gốc của nỗi sợ hãi đối với hầu hết, và người La Mã đã quay mọi người chống lại họ. Người La Mã có tất cả quyền kiểm soát và quyền lực, vì vậy mọi người dễ dàng bị thao túng do sợ hãi.

   D: Tôi thật khó hiểu tại sao họ lại sợ những người này.

   A: Ồ, bởi vì họ có thể thực hiện một số giáo lý và có được những người theo đuổi. Và người La Mã có thể có điều gì đó để sợ hãi một lần nữa.

   D: Có vẻ như họ sẽ không còn sợ hãi nữa sau khi loại bỏ người chính. Đáp: Những lời nói và lời dạy của Ngài vẫn tồn tại, ngay cả khi chúng một lần nữa được dạy trong những buổi họp ngầm này. Nhưng hầu hết những người theo dõi ông đều không xuất hiện trong một thời gian dài.

   D: Sau đó bạn không có bất kỳ liên hệ với họ?

   A: Tôi đã tiếp xúc với một số người đã giúp đỡ trong các ngôi làng, nếu không tôi sẽ gặp họ khi tôi đi hành hương.

   D: Còn những người bạn gọi là 'đệ tử' thì sao? Bạn đã từng tiếp xúc với bất kỳ ai trong số họ chưa?

   A: (Thở dài) Ồ, đã lâu rồi, nhưng, vâng. Một số người trong số họ vẫn đang có các cuộc họp vô tội vạ gần Kinnereth. Và một số người trong số họ đang cố gắng giữ cho những lời của Nazarene tồn tại. Vì vậy, có một số người trong số họ đang tiếp tục.

   D: Bạn có thể nhớ tên của bất kỳ đệ tử nào của ông ấy vẫn đang làm điều đó không?

   A: Tôi nhớ có Simeon (phát âm: Sim-e-on) và ... (suy nghĩ) Abram (nghe giống A-from hơn). Có ... Peter.

 

Điều này được nói rất chậm như thể cô ấy khó nhớ. Naomi bây giờ đã là một bà lão và những sự kiện này dường như đã xảy ra nhiều năm trước đó.

 

   D: Đó là những thứ chính mà bạn đã có ...

   A: (Bị gián đoạn) Điều đó tôi nhớ đã gặp lại, vâng.

   D: Bạn có nghe nói về một trong những môn đồ của ông ấy được gọi là ‘Judas’ không?

   A: Ồ, vâng. Điều đó chống lại anh ta?

   D: Vâng, tôi nghĩ anh ấy là người mà mọi người chủ yếu nói về.

   A: Vâng, chúng tôi đã biết về anh ấy trước khi bất cứ điều gì xảy ra.

   D: Bạn đã làm?

   A: Vâng. Tôi đã có tầm nhìn về điều này. Vâng, chúng tôi biết về anh ấy.

   D: Bạn có thể cho tôi biết về nó? Bạn đa biêt được gi?

   A: (Buồn thay) Chà, tất cả những gì tôi có thể nhớ lại là cuộc gặp cuối cùng với Nazarene, và tầm nhìn của tôi. Và anh ấy nói với tôi nó đúng như thế nào. Và anh ấy biết.

   D: Bạn nói rằng bạn biết điều gì đó sẽ xảy ra với anh ấy.

   A: Vâng, và anh ấy cũng biết điều đó. Anh biết rằng có một người, và có nhiều khả năng hơn, những người có thể bị lắc lư bằng đồng xu và những lời hứa về sự giàu có và quyền lực, những người sẽ quay lưng lại với anh ta. Ai, khi đủ uy hiếp, sẽ tin người La Mã và có thể bị bắt.

   D: Thật khó cho tôi để hiểu làm thế nào một người xung quanh anh ấy lại có thể như vậy.

   A: Chà, chúng tôi có ý chí tự do. Và nếu người ta cho phép nỗi sợ hãi giành quyền kiểm soát, thì họ không thể phân biệt đâu là sự thật. Vì vậy, nó là một phần trong kế hoạch cuộc đời của họ.

   D: Bạn đã gặp Judas chưa?

   A: Tôi biết anh ấy vào một thời điểm cách đây rất nhiều năm, khi tôi lần đầu tiên đi du lịch với người Nazarene.

   D: Anh ấy có đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào vào thời điểm đó rằng anh ấy như vậy không?

   A: Không. Tôi không có liên lạc cá nhân, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy xa.

   D: Chuyện gì đã xảy ra? Anh ấy đã làm gì?

   A: Anh ấy đã bị thuyết phục (thở dài) bởi người La Mã giúp gây ra tranh cãi và thắc mắc về người làm phép lạ này, người đàn ông này được gửi đến từ Đức Chúa Trời. Anh ta bắt đầu bạo loạn và anh ta khiến người dân trở nên bạo lực.

   D: Ý bạn là anh ta là một kẻ chủ mưu?

   A: Vâng.

   D: Có phải đây là khoảng thời gian mà Nazarene bị bắt?

   A: Vâng, và tất cả điều này đã được thiết lập với sự giúp đỡ của anh ấy.

   D: Điều đó thật khó hiểu đối với tôi. Anh ta có nhận được gì khi làm việc đó không?

   A: Vâng. Anh ta nhận được tiền xu và đất đai.

   D: Chuyện gì đã xảy ra với Giuđa? Anh ấy vẫn còn xung quanh hay bạn đã bao giờ nghe thấy bất cứ điều gì về anh ấy?

   A: Tôi đã nghe nhiều câu chuyện khác nhau. Tôi nghe nói rằng anh ấy đã bị sát hại. Và tôi nghe nói anh ấy chỉ ... không thể sống với chính mình sau một thời gian, và tự sát. Có rất nhiều điều tôi đã nghe.

   D: Vì vậy, anh ta cũng không được hưởng tiền hay đất đai, phải không?

   A: Không, không hẳn. Anh ấy không thể đối phó với những gì đã xảy ra. Khi anh phải đối mặt với chính bản thân mình, anh đã vượt quá sức chịu đựng của mình.

   D: Nhưng bạn nói rằng Nazarene cũng có những hình ảnh rằng người đàn ông này sẽ làm tổn thương anh ta theo một cách nào đó?

   A: Vâng. Anh biết ... anh biết mục đích sống của mình là gì. Anh biết tại sao anh lại đến đây. Anh ấy biết khi nào thì anh ấy nên thăng thiên.

   D: Sau đó, anh ấy không cố gắng làm bất cứ điều gì về nó.

   A: Anh ấy biết là có lý do của nó. Anh biết đó là một phần của kế hoạch.

   D: Vì vậy, anh ấy không cố gắng ngăn chặn Judas bằng bất kỳ cách nào. Đó có phải là ý bạn không?

   A: Vâng, đó là những gì tôi muốn nói. Anh ấy đã diễn ra kịch bản của cuộc đời mình, về mục đích cá nhân của anh ấy khi đến đây.

   D: Như bạn đã nói, đây phải là quyết định của Judas, ý chí tự do của anh ta. Tôi nghĩ bạn có thể đã nghe nhiều câu chuyện trong thời gian kể từ khi Nazarene chết. Tôi cũng đã nghe nhiều câu chuyện, và tôi không biết đâu là thật, đâu là giả.

   A: (Cười) Tôi không biết có ai trong chúng tôi làm như vậy không.

   D: Đó là lý do tại sao tôi muốn hỏi bạn xem liệu bạn có thể đã nghe những câu chuyện giống như tôi đã nghe hay không. - Bạn đã từng nghe câu chuyện nào về sự ra đời của anh ấy chưa?

   A: Vâng. Tôi nhớ bố mẹ tôi đã nói chuyện. Tôi còn quá trẻ nên có những điều tôi thực sự không hiểu. Nhưng tôi biết mẹ anh ấy có nhiều con. Người ta cho rằng một điều kỳ diệu là cô có thể mang thai một đứa trẻ như Chúa Giê-su. Nhưng nó đã xảy ra, và sau đó cô ấy lại sinh con. Mọi người đều nghĩ đó là một phép màu. Nhưng (cười khúc khích) Tôi sợ nó xảy ra theo cách nó thường xảy ra. Và điều kỳ diệu thực sự là ở chính đứa trẻ, không phải ở đứa trẻ được sinh ra.

   D: Đó có phải là câu chuyện duy nhất bạn được nghe về sự ra đời của anh ấy không? Một cái giếng. Mọi người dường như nghĩ rằng đó là một kiểu ... quan niệm giống như Chúa. Nhưng tôi tin rằng đây không phải là trường hợp. Họ đã cố gắng có con.

   D: Bạn nghĩ tại sao mọi người lại cố gắng làm cho nó giống như một quan niệm giống Chúa?

   A: Tôi không biết. Tôi nghĩ đó là những ý tưởng do con người tạo ra hoặc để thao túng và quyền lực. Tôi không biết chắc chắn. Nhưng đây thực sự là một đứa trẻ kỳ diệu. Tuy nhiên, tôi nghĩ tất cả chúng ta có thể nói rằng chúng ta thụ thai từ Chúa. Tất cả chúng ta đều là con cái của Chúa. Đã có những đứa trẻ đặc biệt khác.

   D: Đó là những gì tôi đang nghĩ, bởi vì anh ấy quá đặc biệt, có lẽ họ nghĩ rằng anh ấy phải có một ca sinh nở đặc biệt.

   A: Vâng. Nhưng tôi biết có những người khác cũng đã bước đi trên trái đất này, với sự kết nối của Chúa, tình yêu và khả năng mà anh ấy có. Nhưng anh ấy ... ồ, những ý tưởng do con người tạo ra về anh ấy!

   D: Chà, đây là một số câu chuyện mà chúng tôi đã nghe, rằng anh ấy đã có một sự ra đời kỳ diệu.

 

   A: (Cười) Điều kỳ diệu là cô ấy đã mang thai đứa trẻ khác thường này.

   D: Vâng. Nhưng cha của bạn, bạn đã nói, là anh trai của ông ấy bởi một người phụ nữ khác. Có đúng như vậy không? Cha của bạn là con trai của Joseph bởi một người khác? (Cô ấy ngập ngừng). Tôi có quyền đó không?

   A: (Tạm dừng) Joseph của ... vâng ... anh trai cùng cha khác mẹ, bạn nói?

   D: Người mẹ là một người mẹ khác.

   A: Vâng, vâng. Đúng.

   D: Đây là trước khi anh ta kết hôn với mẹ của Nazarene?

   A: Vâng.

   D: Vậy thì bố của bạn sẽ già hơn một chút, tôi cho là vậy, phải không?

   A: Anh ấy đã. Đây là sự thật. Tôi nhớ điều đó.

   D: Bạn đã bao giờ gặp mẹ của Nazarene chưa?

   A: Khi còn nhỏ, tôi nhớ đã gặp cô ấy, vâng. Đó là một ký ức mơ hồ. Nhưng cô ấy chỉ là một người phụ nữ. (Cười)

   D: Tôi sợ trong những câu chuyện tôi đã nghe, họ đã cố gắng hạ thấp người mẹ, chỉ vì cô ấy là mẹ.

   A: Qua ký ức của tôi khi còn nhỏ, họ là những người rất đơn giản. Cuộc sống của họ rất giống với những cuộc sống khác. Tôi không nhớ bất cứ điều gì bất thường về cô ấy. Nhưng đây là từ thời thơ ấu của tôi. Và cô ấy dường như giống như mọi phụ nữ.

   D: Còn Joseph thì sao? Bạn đã từng gặp anh ấy chưa?

   A: Tôi nhớ đã gặp anh ấy, nhưng đó là những ký ức mơ hồ. Và đây là một ngôi làng nhỏ trung bình mà tôi đã thấy họ ở. Họ chỉ làm những việc hàng ngày. Đây chỉ là cuộc sống hàng ngày của bạn. Cô ấy đã làm tất cả những điều tương tự. Tôi không thể nhớ lại bất cứ điều gì ngoài việc họ đang làm những gì mà mọi người khác cần làm để vượt qua.

   D: Tất nhiên, đây là một thời gian dài trước đây. Tôi có bạn nhớ lại cho đến nay. Nhưng không có bất cứ điều gì nổi bật là khác biệt.

   A: Không. Họ là những người tốt. Có lẽ họ đã đi xa hơn một chút để ... họ không nghèo. Nhưng họ chỉ là những người bình thường. Chúa Giê-su theo đuổi niềm tin của mình theo cách mà ngài thấy phù hợp, nhưng cha mẹ ngài vẫn tiếp tục nuôi dạy con cái và sống cuộc đời của họ.

   D: Tôi cũng đã nghe nhiều điều về những phép lạ mà Nazarene đã thực hiện. Đã có tin đồn rằng anh ấy có thể đưa những người đã chết trở về. Bạn đã nghe những câu chuyện đó chưa?

   A: Vâng. Tôi đã thấy những sự chữa lành. Tôi đã học được. Tôi biết rằng có những lúc một người có thể rất gần với cái chết, khi mà tất cả các dấu hiệu đã chậm lại đến mức có thể xuất hiện như vậy. Hoặc có thể trong vài phút ngắn ngủi họ đã biến mất. Việc đưa họ trở lại là điều hoàn toàn có thể xảy ra nếu đó thực sự không phải là thời điểm của họ. Và tôi đã thấy điều này,

   D: Bạn đã thấy anh ấy làm điều này chưa?

   A: Tôi đã thấy anh ấy làm điều đó một lần, vâng.

   D: Bạn có thể cho tôi biết về kinh nghiệm đó không?

   A: Điều này tôi nhớ lại khi tôi ở làng Bar-el. Anh ấy đang dạy tôi, và tôi được phép quan sát khi anh ấy đi từ nhà đến nhà. Ở đó có một người đàn ông bị ốm và sốt. Và đó không phải là thời điểm của anh ấy, tôi đoán vậy. Tôi nhớ mình đã ở trong nhà của họ và nhìn thấy vợ anh ấy. Và có một đứa trẻ. (Cô ấy trở nên xúc động). Và tôi biết ... ồ, thật khó để tìm ra lời nói .. (Khóc) nhưng nó còn hơn cả một sự xuất hiện vật lý. Tôi biết rằng giữa sự chữa lành của Nazarene và sự tận tụy và tình yêu sâu sắc của người vợ, anh ấy đã được đưa trở lại. Tôi thấy Nazarene đặt tay lên người đàn ông này. Và tôi thấy người đàn ông này tỉnh lại. Tôi nhớ người vợ đã được nói rằng đã đến lúc anh ấy chết, nhưng không phải vậy.

   Anh ấy đã được đưa trở lại sau cơn sốt. (Hít hà) Tôi nghĩ rằng đó là sự đào tạo và kiến ​​thức mà anh ấy có được về bản thân bằng cách sống kết hợp với Nguồn thần của vũ trụ trong trung tâm trái tim của bạn. Tôi nghĩ anh ấy đã nhận thức được những gì có thể làm được. Nhưng nó cũng liên quan đến sự thật và niềm tin vào sự chữa lành của người kia. Phải có một mong muốn để tiếp tục và tiếp tục trong cuộc sống này. D: Bạn có nghĩ rằng anh ta có thể làm điều này nếu một người đã thực sự chết trong một thời gian dài? A: Không. Tôi nghĩ người đó phải muốn được đưa trở lại. Anh phải làm điều gì đó nhiều hơn ở đây trong cuộc đời này.

   D: Bạn có nghĩ rằng đây có thể là phép màu vĩ đại nhất mà bạn từng nghe về việc anh ấy làm, đưa mọi người từ cõi chết trở về?

   A: Tôi nghĩ ... Tôi nghĩ điều này có thể là nó. Nhưng đối với tôi để thấy những cách chữa lành khác và để làm cho một ai đó trở nên toàn vẹn hoặc mang lại niềm vui và tình yêu thương cho họ hoặc gia đình của họ là bình đẳng. Để trả lại trái tim và linh hồn toàn bộ. Nhưng tôi đoán đối với hầu hết đàn ông, phụ nữ, điều này có thể sẽ xảy ra.

   D: Tôi đã tự hỏi nó là gì theo ý kiến ​​của bạn. Anh ấy đã làm rất nhiều điều tuyệt vời.

   A: Vâng. Khó có thể nói rằng, đối với mỗi phép màu mà ông tạo ra với sự giúp đỡ của người đó được chữa lành, được nhìn thấy khuôn mặt của những người thân yêu của mình đã là một kỳ tích. Điều đó cũng quan trọng. Điều đó đã được chữa lành như phần còn lại.

   D: Vâng. Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi bạn được phép làm quen với anh ấy và học hỏi từ anh ấy. Nó rất quan trọng. Và tôi nghĩ rằng bạn cũng đã làm được nhiều điều theo cách của mình, bằng cách giúp đỡ người khác.

 

   A: Tôi đã thử.

   D: Và chia sẻ những lời dạy này với người khác. Cái này rất quan trọng. Tôi nghĩ rằng bạn cũng đã làm được rất nhiều điều với cuộc sống của mình, theo cách đó. Ổn thỏa. Tôi muốn bạn tiến tới ngày cuối cùng của cuộc đời bạn trong cuộc đời đó. Bạn có thể nhìn nó như một người quan sát nếu bạn muốn. Bạn sẽ không thấy phiền khi nhìn vào nó và cho tôi biết điều gì đã xảy ra vào ngày hôm đó. Sự thay đổi diễn ra ngay lập tức. Tôi không cần phải đếm.

   A: (Thở dài) Tôi biết đã đến lúc của mình. Tôi nghĩ rằng tôi chỉ đang mệt mỏi và sẵn sàng để đi.

   D: Bạn đã sống một cuộc sống lâu dài, phải không?

   A: Vâng. Tôi nghĩ rằng có một số ít mà tôi đã làm việc có thể thay thế vị trí của tôi, sẽ hoạt động trong ngôi làng này và thực hiện cuộc hành hương và sẽ tiếp tục. Nhưng tôi đã đi bộ ra ngoài làng để đến nơi tôi đến. Và tôi đang ngồi dựa vào một cái cây. Đây là nơi tôi thường nghĩ, cầu nguyện hoặc nói chuyện với người Nazarene.

   D: Ồ? Anh ấy vẫn nói chuyện với bạn ở đó?

   A: Vâng. Ồ, tôi có thể cảm nhận được anh ấy cho dù tôi đang ở đâu. Nhưng ở đây tôi đi vắng và không bận tâm. Tôi có thể ngồi trong hòa bình, và thực sự cảm nhận được ánh sáng, sự ấm áp và ánh sáng tỏa ra. (Từ từ) Và vì vậy anh ấy sẽ chào đón tôi đến cấp độ tiếp theo.

   D: Hãy tiếp tục cho đến khi nó đã xảy ra. Bạn thấy gì?

   A: (Cười) Tôi có thể làm được điều này. Điều này rất khác biệt. Tôi có thể nhìn thấy cơ thể của mình ... (cười khúc khích) Tôi có thể thấy tôi chỉ dựa vào gốc cây của tôi, ngồi ở đó rất bình yên.

   D: Đó là một cái chết êm đềm?

   A: Vâng, có hòa bình ở đó. Tôi đã cảm thấy rất mệt mỏi. Tôi nhắm mắt lại, và bây giờ tôi đang đứng đây nhìn cơ thể mình. Nó xảy ra nhanh như vậy. Nó rất lạ, nhưng nó cũng cảm thấy rất tuyệt vời.

   D: Bạn còn thấy gì nữa không?

 

Cô ấy đang cười, và tôi có thể cảm thấy hạnh phúc đang tỏa ra từ cô ấy.

 

   A: Tôi thấy người Nazarene đang vẫy gọi tôi. Tôi nghe anh ấy nói rằng tôi được chào đón. Và đây là nhà của tôi bây giờ. Và nhiều niềm vui và sự học hỏi sẽ chờ đợi tôi. Và tôi nhìn thấy con đường này trước mặt. (Cười) Có vẻ như chúng tôi đang trong một chuyến hành hương khác.

   D: Bạn đang đi xuống con đường?

   A: Anh ấy nắm lấy tay tôi. Tôi cảm thấy như thể nó rất chậm, tôi đang di chuyển rất chậm. Có vẻ như tôi đang đi đến một ngôi làng khác ở phía xa. Đó là một cảm giác như trở về nhà và được ở nơi tôi phải ở. Nếu đây là cái chết, thì cái chết chỉ là một cuộc hành hương khác.

   D: Bạn nghĩ gì về cuộc sống của bạn mà bạn vừa rời đi?

   A: Ồ, tôi cảm thấy ... tôi cảm thấy rằng tôi đã cố gắng làm tốt nhất có thể. Ôi, nhưng tôi đau, tôi đau cho con người, những con người trên thế giới này quá chậm chạp trong việc học hỏi và nhìn nhận sự thật.

   D: Tôi nghĩ bạn đã học được nhiều điều trong cuộc sống đó, phải không?

   A: Ôi, tôi thật may mắn trong cuộc đời đó. Tôi tràn đầy tình yêu và sự quan tâm, và Nazarene không bao giờ rời bỏ tôi. Tôi đoán anh ấy là người tôi yêu. Và tôi đoán đó là lý do tại sao tôi không nên kết hôn. Vì tôi tràn ngập tình yêu thương và kiến ​​thức đó, biết rằng tôi phải làm mọi việc một cách đơn lẻ để có thể hoàn thành tốt nhất có thể.

   D: Nghe như thể đó là một cuộc sống tốt đẹp. Bạn đã hoàn thành nhiều thứ. Bạn có biết bây giờ bạn đang đi đâu không?

   A: Tôi chỉ biết rằng tôi sẽ đến một nơi mà tôi cảm thấy như ở nhà, nơi tôi sẽ học.

   D: Điều đó có vẻ là rất tốt. Bạn đã có một cuộc sống rất tốt, và tôi cảm ơn bạn đã chia sẻ với tôi những kiến ​​thức mà bạn có được trong cuộc sống đó. Tôi thực sự đánh giá cao nó rất nhiều.

   A: Và tôi cảm ơn bạn.

   D: Được rồi. Hãy rời khỏi cảnh đó.

 

Tôi đưa Anna trở lại trạng thái tỉnh táo hoàn toàn, và Naomi rút lui lần cuối cùng, không bao giờ được nhớ lại nữa. Nhiều tháng trôi qua, và khi tôi thỉnh thoảng nhìn thấy Anna, cô ấy nói rằng cô ấy thực sự tò mò về các chi tiết của sự thoái lui. Cô chân thành đã cố gắng nghe lại những đoạn băng vài lần, nhưng kỳ lạ thay, cô không bao giờ có thể đi sâu vào chúng. Cô không thể chấp nhận rằng những lời này là từ mình. Quá nhiều cảm xúc tiềm ẩn đã được khuấy động sâu trong cô. Những cảm giác này luôn buộc cô phải tắt máy ghi âm. Anna nói với rất ít người về sự thoái trào, chỉ những người bạn thân mà cô ấy có thể tin tưởng, và ngay cả những điều cô ấy kể một cách ngập ngừng và ít ỏi, cũng không bao giờ là trải nghiệm đầy đủ. Nó quá sâu sắc cá nhân để có nguy cơ chế giễu hoặc không tin tưởng, vì vậy cô ấy giữ nó trong lòng.

 

Sau vài tháng, tôi hỏi cô ấy rằng liệu cô ấy có cảm thấy thoải mái hơn khi đọc bản ghi chép không, vì cô ấy không thể chịu đựng được khi nghe chính giọng mình nói những điều này. Cô ấy háo hức làm điều này, bởi vì cô ấy tò mò muốn biết chi tiết. Tôi đưa cho cô ấy bản ghi âm trực tiếp lấy từ băng. Và cô ấy có thể đọc chúng vì chúng mang lại sự khách quan mà cô ấy cần. Nó loại bỏ mối liên hệ cá nhân trong giọng nói của chính cô ấy, và khiến nó giống như đọc một cuốn tiểu thuyết viễn tưởng. Nhưng ngay cả với tính khách quan này, câu chuyện về sự kết hợp của Na-ô-mi với Chúa Giê-su đã trở thành nhà.

 

Khi Anna trả lại bảng điểm, cô ấy đính kèm một dòng chữ ngắn gọn: "Tôi cảm ơn tất cả sự tồn tại của tôi vì đã trả lại cho tôi một phần của bản thân. Một phần rất quan trọng trên con đường trở về nhà của tôi. Không thể diễn đạt bằng lời được. sự đánh giá cao của tôi. Bạn thực sự đã làm tôi cảm động, và vì bạn mà tôi đã trưởng thành. " Anna không được đào tạo về nghệ thuật, nhưng cô ấy nói rằng thỉnh thoảng cô ấy có thể vẽ hoặc vẽ những bức tranh đáng chú ý. Tâm trạng thường sẽ đến bất ngờ. Tài năng này có thể đến từ một kiếp quá khứ khác mà chưa được khám phá. Sau những buổi thảo luận này về mối quan hệ của Na-ô-mi với Chúa Giê-su, cô đã phác thảo bức tranh kèm theo một cách khó hiểu. Cô cho biết nó giống với hình ảnh của cô về Chúa Giê-su nhất có thể.

Những ký ức về sự kết hợp của cô với Chúa Giê-su đã lùi sâu vào tiềm thức, và cuộc sống của hai người phụ nữ này trở lại bình thường. Nhưng tôi tự hỏi liệu họ có bao giờ thực sự bình thường trở lại không. Họ quay trở lại cuộc sống thường ngày của họ, và những bước lùi đã bị lãng quên. Đó là một phần kết hợp thú vị và không có gì hơn. Nó đã giúp Mary hiểu những vấn đề cô gặp phải liên quan đến đàn ông trong cuộc sống hiện tại. Tôi tin rằng nó cho phép cô ấy hiểu những cảm xúc này đến từ đâu, và chúng đã ức chế cô ấy như thế nào. Cô phát triển mối quan hệ với một người bạn nam và đắm mình vào công việc kinh doanh vườn ươm của mình. Điều này và việc chăm sóc các con nhỏ của cô đã đủ để giữ cho cô ấy hoàn toàn bận rộn.

 

Anna bận rộn hơn bao giờ hết với cơ sở phục vụ bữa sáng của mình. Cô và chồng có được nhiều tài sản cho thuê hơn cũng khiến cô phải chú ý. Bất cứ lúc nào rảnh rỗi, cô ấy đều tình nguyện phục vụ tại một trung tâm chăm sóc sức khỏe tốt, và tư vấn cho bệnh nhân và gia đình họ về cái chết. Bằng cách này, tôi tin rằng cô ấy đang cho phép tình yêu quan tâm và không ích kỷ của Naomi dành cho những người bệnh và sắp chết có thể xâm nhập vào cuộc sống hiện tại của cô ấy. Những người khác đã nói với tôi rằng làm việc trong chương trình tế bần thường có thể khiến bạn chán nản, vì tập trung vào việc tiếp cận cái chết.

 

Nhưng Anna thấy hài lòng và vô cùng bổ ích khi được phục vụ theo cách này. Cô cho biết cô đã thử làm công việc tình nguyện ở các lĩnh vực khác, nhưng không có gì khiến cô cảm thấy hài lòng như làm việc với căn bệnh nan y. Cô đã tìm thấy vị trí thích hợp của mình trong công việc này. Vì vậy, tôi tin rằng ảnh hưởng của mối liên hệ với Chúa Giê-su vẫn còn tác động trong cuộc sống của những người phụ nữ này, mặc dù ở mức độ tiềm thức chứ không phải mức độ mà họ sẽ dễ dàng thừa nhận. Tôi tin rằng họ đã xử lý những sự thụt lùi này một cách thuần thục và lành mạnh. Họ đã trả lại một phần lịch sử đã mất cho chúng ta, vì những ký ức về hiệp hội này đã được ẩn giấu trong một góc khuất trong tiềm thức của họ. Tôi tin rằng mục đích cuối cùng của những sự thụt lùi này trong cuốn sách này, và trong Jesus and the Essenes, là trả lại Chúa Jesus ban đầu cho chúng ta. Để cho chúng tôi thấy anh ấy thực sự là gì. Tôi luôn cảm thấy rằng anh ấy phải có điều gì đó rất khác biệt và đặc biệt đã khiến những hành động của anh ấy phải chịu đựng thử thách của thời gian. Nhưng cho đến khi những hồi quy này, tôi chưa bao giờ thực sự hiểu được thứ đó là gì.

 

Khi tôi ngồi trong phòng ngủ tối om và nghe người phụ nữ say mê trên giường kể lại câu chuyện này, tôi có cái nhìn thoáng qua về nhân cách thực sự của Chúa Giê-su, sức hút ghê gớm của một người đàn ông và sự dịu dàng tột độ. Tôi chưa bao giờ cảm thấy tình yêu phát ra từ một con người trước đây. Khi Mary và Anna kể về cuộc gặp gỡ của họ, tình yêu trong giọng nói của họ đã nói lên rất nhiều điều. Tôi ngồi đó trên ghế và để cho cảm giác ghê gớm này tràn qua người, và tôi cố gắng hấp thụ nó như thể bằng cách thẩm thấu. Tôi cảm thấy như thể tôi cũng có mặt anh ấy, và tôi nhận ra tại sao anh ấy lại có tác động như vậy đối với mọi người. Bạn không thể có mặt đó mà không yêu anh ấy.

 

Trước khi bắt đầu viết cuốn sách này, tôi đã phát một phần đoạn băng cho một người đàn ông, và anh ấy rõ ràng cũng cảm động trước những lời nói của những người phụ nữ. Tôi thở dài và nói, "Bây giờ, làm thế nào trên thế giới này tôi có thể truyền tải cảm xúc đó trên giấy?" Anh ấy trả lời, với một ánh mắt xa xăm, “Em phải cố gắng.” Vì vậy, đó là những gì tôi đã làm. Mặc dù vậy, xin lỗi tôi đã cố gắng chuyển cảm xúc đó qua chữ viết ra giấy. Tôi không nghĩ rằng bất kỳ ai không có mặt ở đó sẽ đánh giá cao nhiệm vụ khó khăn mà tôi được giao.

 

Tôi cảm thấy mình được đặc ân tham gia vào những khoảnh khắc này trong lịch sử và tôi biết mình có nghĩa vụ phải cố gắng đưa chúng đến với nhân loại. Tôi hy vọng tôi đã thành công trong việc tiết lộ Chúa Giê-xu là một con người hiền lành, chu đáo, người có thể phát triển và áp dụng những tài năng mà tất cả chúng ta đều có đang nằm im trong mình. Một người đàn ông có tình yêu với người dân trên Trái đất không giới hạn.