Những chiếc Sừng của Nữ thần - Chương 19

 

Chương 19

 

Nữ tư tế Hy Lạp

Chúng ta tiếp tục câu chuyện tại thời điểm Dolores yêu cầu Karen tiến về phía trước hoặc lùi ngược về quá khứ. Trong trường hợp này, Dolores để Karen tự mình lựa chọn thời điểm và địa điểm.

 

D: Tôi sẽ để cô chọn địa điểm, chọn thời gian. Tôi sẽ đếm đến 5, và cô sẽ đi lùi, lùi mãi, lùi mãi về quá khứ. Sau đó chúng ta sẽ nói về nơi đó. 1, 2, 3, đang lùi lại, lùi lại, lùi lại, 4, 5. Cô nhìn thấy gì?

 

K: Tôi thấy một ngôi đền.

 

D: Đó là loại đền gì?

 

K: Có những cột trụ màu trắng.

 

D: Nghe có vẻ là một nơi rất đẹp. (Vâng.) Cô đang ở đâu?

 

K: Ở ngoài sân.

 

D: Chúng ta đang ở đâu? Nơi này có tên không?

 

K: (Im lặng một lúc.) Thrace. (Lặp lại.) Thrace.

 

D: Cô đang đứng trong sân à?

 

K: Vâng.

 

D: Cô trông như thế nào?

 

K: Tôi mảnh mai, tóc nâu, cắt ngắn.

 

D: Tên cô là gì?

 

K: Diane.

 

D: Được rồi, vậy cô là nữ.

 

K: Vâng.

 

D: Diane, cô bao nhiêu tuổi?

 

K: Mười sáu.

 

D: Cô đang làm gì ở ngôi đền?

 

K: Học để trở thành một nữ tư tế.

 

D: Cô đã ở đó lâu chưa?

 

K: Từ khi tôi mười tuổi.

 

D: Tại sao cô lại đến đó?

 

K: Vì cả tôi và cha mẹ tôi đều mong muốn điều đó.

 

D: Điều đó có bình thường không? Có nhiều cô gái trẻ muốn đến ngôi đền không?

 

K: Một số người muốn, nhưng rất ít người thành công. (Tôi không hiểu, nên cô ấy nhắc lại.) Một số người muốn, nhưng không có nhiều người đạt được điều đó.

 

D: Vậy cô tự hào vì mình đã được đến đó?

 

K: Tôi rất vui.

 

D: Vậy là cô đã ở đó khoảng sáu năm rồi.

 

K: Vâng.

 

D: Cô học những gì ở đó?

 

K: Mọi thứ. Về thế giới. Về cuộc sống.

 

D: Khi học xong, cô sẽ làm gì?

 

K: Tôi hy vọng sẽ trở thành một nữ tư tế.

 

D: Sau đó cô sẽ rời khỏi ngôi đền chứ?

 

K: Không.

 

D: Cô sẽ ở lại ngôi đền và trở thành nữ tư tế ở đó?

 

K: Vâng.

 

D: Đây là loại đền gì? Nó dành cho một vị thần hay nữ thần cụ thể nào đó, hay đại loại như vậy?

 

K: Chỉ dành cho nhà tiên tri. (Đây là nơi của nhà tiên tri.)

 

D: Cái gì?

 

K: Nhà tiên tri.

 

D: Ý tôi là, trong ngôi đền có những bức tượng nào không?

 

K: Không.

 

D: Có tranh vẽ hay hình ảnh nào không?

 

K: Hai bức tranh giống như những đường nét, trên tường.

 

D: Những bức tranh đó vẽ gì?

 

K: Những cảnh khác nhau về những người đã đến ngôi đền.

 

D: Chúng có màu không?

 

K: Ồ, có. Chúng rất đẹp.

 

D: Nhưng không có tượng nào sao?

 

K: Không.

 

D: Ngôi đền này có ở gần một thành phố không? Hay nằm trong một thành phố?

 

K: Không. Phải đi rất xa mới đến được đây.

 

D: À, vậy là một nơi biệt lập.

 

K: Đây là một nơi được lựa chọn.

 

D: Cô ăn uống ở đâu trong ngôi đền?

 

K: Có một căn phòng riêng.

 

D: Có những người khác ở đó không?

 

K: Tất cả những người đang được khai tâm đều ăn trong cùng một phòng ăn.

 

D: Có đông người không?

 

K: Khoảng hai mươi người mới mỗi năm.

 

D: Ai dạy cô?

 

K: Những người thầy và nữ tư tế.

 

D: Hãy kể cho tôi nghe nơi các cô ăn uống trông như thế nào.

 

K: Trần nhà cao. Có một lò than ở giữa phòng.

 

D: Một cái gì ở giữa?

 

K: Một lò than. Nó dùng để làm ấm thức ăn và làm ấm căn phòng.

 

D: Các cô ăn trên loại bàn nào?

 

K: Bàn gỗ, với những chiếc ghế đẩu cho mỗi người ngồi.

 

D: Các cô ăn loại thức ăn gì?

 

K: Ngũ cốc và rau củ...

 

D: Các cô có ăn thịt không?

 

K: Không.

 

D: Tại sao không?

 

K: Nó khiến cô bị ràng buộc với Trái Đất.

 

D: Và các cô ăn gì, chỉ trái cây và rau củ thôi sao?

 

K: Vâng.

 

D: Vậy khi trời lạnh và không thể có trái cây hay rau củ thì các cô làm gì?

 

K: Ở đây không bao giờ lạnh.

 

D: Ở đó không lạnh đến mức như vậy sao?

 

K: Không.

 

D: Lúc nào cũng có thứ gì đó đang mọc à?

 

K: Vào mùa đông, chúng tôi ăn rất nhiều ô liu đã được chuẩn bị sẵn và số ngũ cốc chúng tôi đã dự trữ.

 

D: Những thứ các cô đã để dành, như vậy.

 

K: Vâng.

 

D: Tôi cứ nghĩ cây cối sẽ không ra hoa quanh năm. Ở đó các cô có những loại trái cây gì?

 

K: Chanh và cam. Một số loại hạt.

 

D: Gì cơ?

 

K: Một số cây cho hạt.

 

D: Các cô lấy rau củ từ đâu?

 

K: Chúng tôi tự trồng.

 

D: Những loại nào?

 

K: Chúng tôi có bắp cải, xà lách và súp lơ.

 

D: Tôi luôn thắc mắc về thói quen ăn uống. Các cô ngủ ở đâu trong ngôi đền?

 

K: Chúng tôi có một căn phòng, nơi mọi người cùng sử dụng những tấm chiếu. Họ trải chiếu xuống và tôi ngủ ở đó.

 

D: Ý cô là mọi người dùng chung... tất cả ngủ trên một chiếc giường lớn sao?

 

K: Không, chỉ dùng chung căn phòng thôi.

 

D: Gì cơ?

 

K: Chỉ chung căn phòng, chứ không chung chiếu.

 

D: Cô nói họ trải nó xuống.

 

K: Họ trải những tấm chiếu của mình xuống.

 

D: Và họ ngủ trên những tấm chiếu đó?

 

K: Vâng.

 

D: Trong cùng một căn phòng lớn. Ừm, nghe thú vị đấy. (Im lặng một lúc.) Diane, cô biết đọc và viết không?

 

K: Tất nhiên.

 

D: Cô viết bằng ngôn ngữ nào?

 

K: Tiếng Hy Lạp.

 

D: Tôi muốn nhờ cô một việc. Cô có thể viết gì đó cho tôi không? Cô nghĩ mình có thể làm vậy không?

 

(Tôi lấy giấy và bút đánh dấu đưa cho cô ấy. Cô ấy cầm bút bằng tay phải và giữ tờ giấy bằng tay trái. Khi viết, cô ấy không mở mắt.)

 

Hãy viết gì đó cho tôi. Không cần phải viết nhiều. Chỉ vài từ thôi. Tôi rất quan tâm đến điều này. Cô có nhìn thấy rõ không?

 

(Mắt cô ấy vẫn nhắm.)

 

Rất tốt. Cô học điều này ở ngôi đền à?

 

D: Vâng.

 

D: Cái đó viết gì vậy, cô có thể nói cho tôi biết không? Một cái tên à?

 

K: Đó chỉ là những ký hiệu được đặt phía trên cánh cửa, phía trên lối vào.

 

-----

 

Khi có thể, Dolores thường yêu cầu người đang được thôi miên viết một thứ gì đó nếu người đó biết viết. Trong trường hợp này, chúng tôi vẫn chưa thể xem qua toàn bộ hồ sơ của Dolores để tìm bản viết hoặc hình vẽ này. Tuy nhiên, nếu bạn xem “5 Cuộc Đời Được Ghi Nhớ”, chương 6, bạn sẽ thấy Dolores đã lấy được hai chữ ký của cùng một người khi người đó đang ở trạng thái thôi miên, từ hai kiếp sống khác nhau. Khi một chuyên gia phân tích chữ viết được hỏi về những nét chữ đó, câu trả lời là chúng không thể do cùng một người viết ra.

 

-----

 

D: Lối vào của ngôi đền à?

 

K: Vâng.

 

D: Được rồi, cảm ơn cô. Tôi luôn quan tâm đến những điều khác biệt. Cô biết viết, đúng không?

 

Rất tốt. Được rồi, Diane, tôi sẽ đếm đến ba, và chúng ta sẽ tiến tới một ngày trong cuộc đời cô mà cô cho là quan trọng, một ngày đã xảy ra điều gì đó có ý nghĩa đối với cuộc đời cô. 1, 2, 3. Bây giờ cô lớn tuổi hơn rồi, và đây là một ngày quan trọng, một ngày mà cô xem là có ý nghĩa trong cuộc đời mình. Chuyện gì đang xảy ra?

 

K: Hôm nay tôi đã thực hiện buổi tiên đoán đầu tiên của mình.

 

D: Ồ, bây giờ cô bao nhiêu tuổi?

 

K: Hai mươi ba.

 

D: Bây giờ cô đã học đủ để có thể thực hiện những buổi tiên đoán rồi sao?

 

K: Vâng.

 

D: Buổi đầu tiên có tốt không?

 

K: Tốt.

 

D: Người thầy có tự hào về cô không?

 

K: Tôi nghĩ là có. Rất khó để biết. Họ hầu như không thể hiện điều gì ra ngoài.

 

D: Họ không thể hiện cảm xúc sao?

 

K: Không.

 

D: Cô thực hiện việc tiên đoán cho một trong những học viên, hay cho một người từ bên ngoài đến?

 

K: Cho một người đến đây.

 

D: Cô thực hiện việc tiên đoán như thế nào?

 

K: Chúng tôi sử dụng khói.

 

D: Khói à?

 

K: Ừ.

 

D: Có rất nhiều kỹ thuật khác nhau. Cô sử dụng khói như thế nào?

 

K: Cô ngồi đó, với một chiếc giá ba chân ở phía trước, rồi quan sát khói và nói ra những gì cô nhìn thấy.

 

D: Trong làn khói à?

 

K: Vâng.

 

D: Trước đây cô đã từng thử làm việc này chưa?

 

K: Chúng tôi không được phép. Đây là lần đầu tiên.

 

D: Bây giờ cô nghĩ mình đã sẵn sàng rồi sao?

 

K: Họ nói rằng tôi đã sẵn sàng.

 

D: Buổi tiên đoán có chính xác không?

 

K: Theo như mọi người có thể nhận biết thì là chính xác. Chúng ta sẽ xem.

 

D: Chúng ta sẽ xem. Cô có thích việc này không?

 

K: Đây là điều tôi sống vì nó.

 

D: Rất tốt. Vậy tôi sẽ đếm đến ba và chúng ta sẽ tiến tới khi cô lớn tuổi hơn nhiều, đến một ngày quan trọng trong cuộc đời cô. 1, 2, 3. Đây là một ngày quan trọng trong cuộc đời cô. Chuyện gì đang xảy ra, Diane?

 

K: Nhà vua đến thăm.

 

D: Nhà vua đến sao? Tại sao ông ấy lại đến?

 

K: Vì ông ấy muốn được tiên đoán.

 

D: Vậy thì đây thực sự là một ngày rất quan trọng. Mọi người có phấn khích không?

 

K: Nếu nói mọi người có thể phấn khích đến mức nào thì có.

 

D: Nhưng thực sự không ai thể hiện cảm xúc của mình, đúng không?

 

K: Làm như vậy là không đúng phép tắc.

 

D: Nhà vua tên gì? Ông ấy có tên không?

 

K: Theodus. (Lặp lại.) Theodus. (Theo cách phát âm.)

 

D: Và ông ấy là vua của toàn bộ vùng đất này sao?

 

K: Không, chỉ là vùng của chúng tôi. Có hơn một trăm vị vua.

 

D: Ồ, có rất nhiều vua.

 

K: Ừ.

 

D: Và đây là vị vua cai trị khu vực này.

 

K: Vâng. Họ lúc nào cũng đánh nhau.

 

D: (Cười.) Có vẻ như lúc nào cũng có chiến tranh. Ai sẽ thực hiện việc tiên đoán cho nhà vua?

 

K: Nữ tư tế tối cao.

 

D: Ồ, vậy cô sẽ không được thực hiện rồi.

 

K: Không.

 

D: Cô có được đứng xem không?

 

K: Tất cả các học viên đều được xem.

 

D: Họ sẽ sử dụng phương pháp nào?

 

K: Bà ấy sử dụng những chiếc lá trong lò than.

 

D: Họ làm như thế nào?

 

K: Người ta lấy những chiếc lá, vò vụn chúng ra rồi ném vào lửa. Sau đó quan sát cách ngọn lửa bùng lên và tí tách, rồi nói ra những gì mình nhìn thấy trong ngọn lửa.

 

D: Vậy thì cách này khác với việc quan sát khói.

 

K: Vâng.

 

D: Nhà vua muốn biết điều gì?

 

K: Ông ấy muốn biết mình có giành được chiến thắng hay không.

 

D: Nữ tư tế tối cao nói gì với ông ấy?

 

K: Bà ấy nói rằng ông ấy sẽ chiến thắng. Ông ấy rất hài lòng.

 

D: Khi hài lòng, ông ấy làm gì? Có cho tiền hay thứ gì đó không?

 

K: Ông ấy cho vàng.

 

D: Nếu bà ấy đưa ra một lời tiên đoán không tốt thì chuyện gì sẽ xảy ra?

 

K: Ông ấy chỉ rời đi.

 

D: Vậy ông ấy sẽ không cho bà ấy vàng sao?

 

K: Tôi không biết.

 

D: Nhưng cô nói ông ấy rất hài lòng vì bà ấy đã đưa ra một lời tiên đoán tốt cho ông ấy.

 

K: Vâng.

 

D: Nhà vua trông như thế nào? Ông ấy mặc gì?

 

K: Ông ấy mặc một chiếc áo choàng màu tím, đi đôi dép [?] cao đến đầu gối. Ông ấy có một dải băng quanh đầu. Tóc ông ấy cắt ngắn và uốn xoăn.

 

D: Loại dải băng nào quanh đầu ông ấy?

 

K: Nó trông giống như bằng vàng, nhưng tóc ông ấy che gần hết.

 

D: Cô nói đôi dép của ông ấy cao đến đầu gối à? Chúng được làm như thế nào?

 

K: Những miếng da phía trước kéo dài lên phía trước, rồi chúng được buộc ở phía sau.

 

D: Nghe giống một đôi giày khá kỳ lạ. Và ông ấy mặc áo choàng màu tím à?

 

K: Nó được buộc ở eo.

 

D: Ông ấy có đi cùng ai không? Hay đi một mình?

 

K: Các cố vấn của ông ấy và đội cận vệ.

 

D: Họ có nói chuyện với nữ tư tế tối cao không?

 

K: Không. Không ai ngoài nhà vua.

 

D: Vậy ông ấy nói chuyện với bà ấy và bà ấy nói cho ông ấy biết những gì mình nhìn thấy, đúng không?

 

K: Vâng.

 

D: Rất thú vị. Bây giờ cô bao nhiêu tuổi?

 

K: Hai mươi ba.

 

D: Ồ, vẫn cùng độ tuổi đó. Được rồi, Diane, bây giờ cô hai mươi ba tuổi. Tôi sẽ đếm đến ba và cô sẽ tiến tới khi cô ba mươi ba tuổi. Chúng ta sẽ tiến về phía trước trong cuộc đời cô để xem chuyện gì đã xảy ra. Một ngày quan trọng khi cô ba mươi ba tuổi. 1, 2, 3. Cô ba mươi ba tuổi. Chuyện gì đang xảy ra?

 

K: Tôi đang đi ra ngoài để tuyển chọn học viên.

 

D: Ồ, bây giờ cô đang giảng dạy à?

 

K: Vâng.

 

D: Vẫn ở ngôi đền đó sao?

 

K: Vâng.

 

D: Cô đi đâu để tuyển học viên?

 

K: Khắp đất nước. Cô tìm những người, những cô gái trẻ, có vẻ có triển vọng, rồi đưa họ trở về.

 

D: Làm sao cô biết khi nào mình đã tìm được đúng người?

 

K: Cô chỉ biết thôi.

 

D: Cô đã giảng dạy được một thời gian rồi à?

 

K: Vâng.

 

D: Rất tốt. Cô đi đâu? Đến một thị trấn cụ thể nào đó, hay bất cứ nơi nào?

 

K: Bất cứ nơi nào con đường dẫn chúng tôi đến.

 

D: Chỉ trong khu vực này thôi sao?

 

K: Vâng.

 

D: Cô có phải tìm đủ một số lượng nhất định rồi mới trở về không?

 

K: Không. Chỉ cần ít nhất một người.

 

D: Cô sẽ đi bao lâu?

 

K: Bao lâu cũng được, cho đến khi tìm thấy người.

 

D: Ít nhất là tìm được một người. Sau đó cô sẽ trở về ngôi đền?

 

K: Vâng.

 

D: Nếu cô không tìm thấy ai muốn đi cùng mình thì sao?

 

K: Chúng tôi sẽ tìm được. Nếu không, chúng tôi đã không được phái đi.

 

D: Ai phái cô đi?

 

K: Nữ tư tế tối cao là người lựa chọn.

 

D: Và bà ấy bảo cô ra ngoài, tìm những học viên khác rồi đưa họ trở về. Cô thực hiện những lời tiên đoán của mình như thế nào? Cô vẫn sử dụng phương pháp với khói hay một phương pháp khác?

 

K: Đôi khi chúng tôi chỉ đứng yên, lắng nghe những chiếc lá và nghe xem chúng nói gì.

 

D: Trong lửa à?

 

K: Không, chỉ lắng nghe cây cối thôi. Mọi thứ đều có tiếng nói.

 

D: Và điều đó cho cô biết phải nói gì với những người đến hỏi sao?

 

K: Vâng.

 

D: Trước đó cô nói nhà vua muốn được tiên đoán và muốn biết mình có chiến thắng hay không. Ông ấy có chiến thắng không?

 

K: Có.

 

D: Vậy những lời tiên đoán đó chính xác, đúng không? Đó là một lời tiên đoán chính xác.

 

K: Tất nhiên! Nữ tư tế tối cao chưa bao giờ sai.

 

D: Ồ. Cô có chính xác như vậy không?

 

K: Không.

 

D: Đôi khi cô có mắc sai lầm không?

 

K: Đôi khi.

 

D: Cô vẫn đang học hỏi mà, đúng không? Được rồi, chúng ta sẽ tiến về phía trước, Diane. Tôi muốn đưa cô đến ngày cuối cùng của cuộc đời cô, với tư cách là Diane. Tôi sẽ đếm đến ba và chúng ta sẽ đi đến ngày cuối cùng của cuộc đời cô. Hãy kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra với cô. Cô chỉ cần mô tả lại, không cần phải trải nghiệm nó. Cô sẽ không cảm thấy bất cứ điều gì, không có gì khiến cô khó chịu cả. Như vậy cô có thể nói chuyện với tôi về chuyện đó mà không gặp vấn đề gì. 1, 2, 3. Đây là ngày cuối cùng trong cuộc đời cô với tư cách Diane. Chuyện gì đã xảy ra với cô?

 

K: Tôi quyết định đã đến lúc từ bỏ thân xác này. (Giọng cô nghe già nua và mệt mỏi.)

 

D: Cô bao nhiêu tuổi?

 

K: Bảy mươi bảy.

 

D: Ồ, cô đã rất già rồi, phải không? Cô đã sống một thời gian dài trong ngôi đền đó, đúng không?

 

K: Vâng.

 

D: Cô có hạnh phúc ở đó không?

 

K: Có.

 

D: Cô có nhiều học viên không?

 

K: Nhiều người đã thành công, vâng.

 

D: Thật tốt. Cô có bao giờ hối tiếc vì đã đến ngôi đền đó không?

 

K: Không.

 

D: Vậy là cô thích nơi đó. Như vậy thì rất tốt. Đó là một cuộc đời tốt đẹp, phải không?

 

K: Phải.

 

D: Cô chưa bao giờ cảm thấy chán nơi đó, đúng không?

 

K: Không.

 

D: Có lẽ đó là lý do cô sống lâu đến vậy; cô có rất nhiều điều cần hoàn thành trong kiếp sống đó.

 

K: Tôi còn rất nhiều điều phải học.

 

Đối tượng được hướng dẫn và củng cố để đưa ra từ khóa gợi ý, sau đó được đưa trở lại trạng thái bình thường. Trong kiếp sống ở Đức, đối tượng có giọng nói trẻ con và đôi khi có một giọng Đức khá rõ. Trong kiếp sống ở Hy Lạp, giọng nói của cô dường như thay đổi và trưởng thành hơn khi cô lớn tuổi. Có những lúc cô phát âm theo một cách rất lạ, khiến một số từ trở nên khó hiểu, đặc biệt là cách cô rung âm r. Cô cũng có cách sử dụng từ ngữ khác biệt.

 

----

 

Dolores đã để lại những ghi chú để tham khảo về một trong những kiếp sống khác của Karen, khi cô từng là một người Viking. Hy vọng rằng trong tương lai, chúng ta sẽ có thể chuyển toàn bộ hồ sơ và băng ghi âm của Dolores thành văn bản, để có thể chia sẻ với các bạn nhiều cuộc phiêu lưu mà bà đã trải qua trong suốt quãng thời gian làm việc với rất nhiều đối tượng khác nhau bước vào cuộc đời bà.

 

---

 

Buổi trị liệu mà chúng tôi thực hiện vào ngày 20 tháng 6 năm 1985 là lần cuối cùng tôi từng làm việc với Karen. Sau đó, cô ở lại Little Rock và kết hôn. Về sau, cô sinh cho chồng hai bé gái. Anh ấy mắc bệnh máu khó đông và cần được chăm sóc rất nhiều. Karen dành cho anh sự quan tâm đầy yêu thương và đi cùng anh trong những chuyến công tác.

 

Nhiều năm sau, cô chuyển trở lại Fayetteville, nhưng chúng tôi không còn liên lạc với nhau. Rồi tôi nghe tin chồng cô đột ngột qua đời vì máu của anh không thể đông lại. Nhờ khoản lương hưu của chồng, cô rơi vào một hoàn cảnh tài chính khá tốt. Vì vậy, cô không phải đi làm mà có thể ở nhà chăm sóc các con gái.

 

Con đường của chúng tôi không còn lý do để giao nhau lần nữa, và có lẽ như vậy cũng tốt. Về sau, tôi nghe nói rằng cô phủ nhận tất cả những buổi trị liệu và những trải nghiệm đó từng xảy ra. Tôi đã đưa cho cô những bản sao của các cuộn băng cũng như bản chép lời, nhưng cô chưa bao giờ muốn nghe chúng hay đọc chúng.

 

Mỗi khi tỉnh lại sau một buổi trị liệu, cô thường bật cười và hỏi: “Hôm nay chúng ta đã đi đâu vậy?” Khi tôi nói cho cô biết, cô sẽ bảo rằng nghe có vẻ thú vị, nhưng cô không hỏi thêm gì về chuyện đó và cũng không tìm hiểu sâu hơn. Thông thường, tôi sẽ đưa cô trở lại nơi làm việc, và tâm trí cô lại quay về cuộc sống thường ngày.

 

Vì cô đạt đến một trạng thái thôi miên rất sâu, thuộc dạng mộng du, nên về mặt ý thức cô không nhớ những cuộc phiêu lưu mà chúng tôi đã trải qua trong suốt hai năm làm việc với nhau, dù không liên tục. Vì vậy, có lẽ cô rất dễ hình dung rằng những chuyện đó chưa bao giờ xảy ra. Đối với cô, chúng hẳn giống như những giấc mơ tan biến ngay khi tỉnh dậy.

 

Có lẽ như vậy lại tốt hơn. Cô đã sống một cuộc đời bình thường và hạnh phúc. Dường như phần việc của cô là trao cho tôi những câu chuyện, rồi sau đó trở về với thế giới bình thường của mình.

 

Tôi có thể hoàn toàn khẳng định rằng những buổi trị liệu đó không hề can thiệp vào cuộc sống bình thường của cô. Tất cả những kiếp sống khác đối với cô chỉ giống như một màn sương mờ.

 

Thật kỳ lạ khi tôi từng là một người tham dự vào một thế giới bóng tối mà chính cô lại không biết là nó tồn tại. Và nếu không có những bản ghi âm đã được lưu giữ, cùng những người đã chứng kiến các buổi trị liệu, có lẽ chính tôi cũng đã nghi ngờ tính chân thực của chúng. Nhưng tôi biết chuyện đó đã xảy ra.

 

Trong một khoảng thời gian ngắn, tôi đã trở thành một người tham dự vô hình vào những khoảnh khắc trong lịch sử, như một người du hành thời gian vô tình bước vào đó. Và với tư cách là người kể chuyện cũng như người ghi chép, tôi phải kể lại những gì mình đã khám phá.

 

 

Lời nhắn chia tay

 

Dolores đã mở rộng đôi mắt của chúng ta trước những thế giới kỳ diệu và đầy bí ẩn. Bà dám bước vào những vùng đất bị xem là cấm kỵ, nơi chứa đựng những điều sâu kín của tâm trí.

 

Nếu không có khát khao không bao giờ thỏa mãn của bà trong việc muốn biết thêm và đặt ra hết câu hỏi này đến câu hỏi khác, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết được những tri thức thất truyền mà bà đã khám phá thông qua các buổi trị liệu của mình.

 

Bà đã tìm thấy những thông tin từ nhiều năm trước, trước khi chúng ta khám phá ra chúng trong chính kiếp sống này. Một ví dụ là những tàn tích ở Qumran. Khi các nhà khảo cổ công bố những phát hiện của họ và những phát hiện đó khác với thông tin mà Dolores đã nhận được trong một buổi trị liệu, lúc ấy bà phải đối mặt với một quyết định vô cùng khó khăn.

 

Liệu bà có nên đơn giản vứt bỏ những gì mình đã được truyền đạt, hay bà nên giữ niềm tin rằng những gì mình nhận được mới là sự thật?

 

Nếu bạn đã đọc cuốn “Jesus và những người Essenes”, thì bạn biết rằng bà đã giữ vững niềm tin và trình bày những gì mình đã nhận được. Về sau, các nhà khảo cổ phát hiện rằng có sai sót trong những kết luận của họ, và những gì Dolores viết ra mới là chính xác.

 

Một ví dụ khác xuất hiện trong “5 Cuộc Đời Được Ghi Nhớ”, khi Dolores và Johnny khám phá trạng thái “giữa các kiếp sống” và nhận được những thông tin về tương lai của họ. Trong cuốn sách có nói rằng Johnny được nhìn thấy đang ngồi trên một chiếc ghế, xung quanh là các cháu của ông, trong khi ông sống tại một khu vực đồi núi. Sự việc này đã thực sự xảy ra.

 

Chúng tôi nhận được rất nhiều thư và email từ những người nói rằng Dolores đã thay đổi cuộc đời họ. Đây là điều mà chúng tôi vô cùng tự hào và cũng rất biết ơn khi được nghe những điều tốt đẹp mà mọi người dành cho bà.

 

Khi rời khỏi chúng ta, bà đang làm việc cùng lúc với một số cuốn sách. Đây là điều rất thường thấy ở bà. Mọi người thường hỏi: “Cuốn sách tiếp theo sẽ là cuốn nào?” Câu trả lời của bà là bà không bao giờ biết trước, bởi sẽ là cuốn sách nào hoàn thành trước thì trở thành cuốn tiếp theo.

 

Cuốn sách này là một trong những cuốn bà đang thực hiện, và giờ đây nó đã được hoàn thành.

 

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ yêu thích cuốn sách này.

 

Nancy