Swaruu Transcripts 1937
Vương quốc Anh chuẩn bị cho một cuộc khủng
hoảng kinh tế trong trường hợp sự tồn tại của người ngoài hành tinh được công bố
19-01-2026
Chào các bạn, các
bạn khỏe không? Chào mừng các bạn đến với kênh Despejando Enigmas. Hôm nay tôi
mang đến một tin tức khác rất đáng chú ý, liên quan đến Ngân hàng Anh và nguy
cơ sụp đổ nếu có xác nhận chính thức về người ngoài hành tinh. Không phải nói
đùa đâu.
Nội dung tweet
nói như sau: đây là một tài liệu chính thức của Vương quốc Anh, trong đó coi hiện tượng UAP và trí tuệ phi nhân loại là một rủi ro
tài chính và xã hội mang tính hệ thống.
Đây không phải
là văn hóa, không phải thuyết âm mưu, cũng không phải giải trí. Và ở trung tâm
của tất cả chuyện này là bạn tôi, Helen McCaw, cựu chuyên viên phân tích cao cấp
về an ninh tài chính của Ngân hàng Anh, tốt nghiệp Đại học Cambridge – một người
mà công việc thực sự của cô ấy là phân tích rủi ro ở cấp độ quốc gia, sự ổn định
và những yếu tố có thể làm tổn hại đến các hệ thống.
Cô ấy không đến
với vấn đề này từ thế giới UFO, mà từ mô hình hóa rủi ro, các hệ thống tài
chính và hoạch định kịch bản dự phòng. Cô đã chính thức cảnh báo Ngân hàng Anh
rằng việc xác nhận chính thức có thể gây ra hiện tượng rút tiền hàng loạt ở
ngân hàng, sụp đổ thị trường và cú sốc xã hội. Và bây giờ, tờ The Times đã đăng
tải thông tin này. Tôi thực sự vô cùng tự hào về cô ấy.
Cô ấy luôn là nguồn
cảm hứng đối với tôi. Giờ đây câu hỏi không còn là “chuyện này có thật hay
không?” nữa. Câu hỏi là: “Điều gì sẽ xảy ra khi nó được xác nhận?”. Tôi đã tiếp
cận được bài viết trên The Times; để đọc thì phải trả phí, nhưng tôi đã làm một
bản chép lại khá thú vị. Vì vậy, điều tôi sẽ làm là đưa ra quan điểm của mình dựa
trên bản chép đó và tweet này.
Các bạn nghĩ
sao? Theo tôi, có thể nói thế này: đây là một bước ngoặt thực sự. Hiện tượng UAP
không còn được nhìn nhận như một sự tò mò khoa học, một vấn đề quân sự hay một
hiện tượng văn hóa nữa, mà bắt đầu được đối xử đúng với bản chất của nó: một rủi
ro hệ thống cấp cao hàng đầu. Việc Ngân hàng Anh – hay cụ thể hơn là một cựu
chuyên viên phân tích cao cấp về ổn định tài chính – mô hình hóa các kịch bản sụp
đổ trước khả năng xác nhận chính thức về trí tuệ phi nhân loại, hoàn toàn không
liên quan gì đến hình ảnh người ngoài hành tinh theo kiểu văn hóa đại chúng.
Điều đang được
đánh giá ở đây là tác động mang tính bản thể luận. Thị trường không sụp đổ vì sự
tồn tại của các trí tuệ khác, không phải vậy, mà vì chúng được xây dựng trên những
giả định cực kỳ mong manh: con người kiểm soát môi trường, thế giới có thể dự
đoán được, trật tự phân cấp của tri thức và niềm tin vào các cơ quan thẩm quyền
– những bên tự nhận là hiểu được thực tại.
Điểm then chốt nằm
ở hồ sơ của Helen McCaw. Cô ấy không xuất thân từ
ngành nghiên cứu UFO hay hoạt động xã hội, mà từ lĩnh vực quản lý rủi ro quốc
gia và kinh tế vĩ mô một cách chuyên nghiệp. Khi một người được đào tạo để phát
hiện các điểm dễ tổn thương mang tính hệ thống cảnh báo rằng một sự gián đoạn
nhận thức ở quy mô này có thể gây ra rút tiền hàng loạt, hoảng loạn tài chính
và cú sốc xã hội, thì đó hoàn toàn không phải là suy đoán.
Cô ấy đang áp dụng
cùng một khung phân tích vốn được dùng cho các kịch bản như đại dịch, phong tỏa
và những thứ tương tự, các cuộc tấn công mạng, hay những cuộc khủng hoảng toàn
cầu khác. Điều này xác nhận một sự thật khó chịu nhưng rất căn bản: sự bưng bít
thông tin không chủ yếu xuất phát từ nỗi sợ người ngoài hành tinh, mà từ nỗi sợ
– các bạn biết là sợ điều gì không – sợ phản ứng của con người, sợ sự sụp đổ của
sự đồng thuận cơ bản về cái gì là thật, ai quyết định sự thật và ai kiểm soát
khung trải nghiệm của thực tại.
Nền kinh tế hiện
đại, chính trị và sự gắn kết xã hội phụ thuộc vào một câu chuyện chung về tính
“bình thường” và chủ quyền của con người. Một xác nhận chính thức về trí tuệ
phi nhân loại tự thân nó sẽ không phá hủy thị trường, hoàn toàn không. Nhưng nó
sẽ phá vỡ ảo tưởng rằng khuôn khổ hiện tại là đầy đủ, ổn định và mang tính tối
hậu.
Vì vậy, câu hỏi
không còn là “có thật hay không” nữa. Câu hỏi là: điều gì sẽ xảy ra khi nó được
xác nhận? Và ai sẽ gánh chịu cái giá của sự sụp đổ mang tính nhận thức và hệ thống
sau đó? Từ góc nhìn này, hiện tượng UAP không còn là thứ bên lề hay mang màu sắc
thuyết âm mưu, mà trở thành một yếu tố cấu trúc mà các hệ thống quyền lực đã và
đang cố gắng định hình và kiểm soát, trước khi nó trở nên không thể quản lý được.
Điều thú vị của
tin tức này là tôi thấy nó đang lan truyền rất nhanh trên mạng, đặc biệt là
trên X. Ở đây chúng ta thấy “người bạn” Ross Coulthart của chúng ta cũng đã
chia sẻ lại. Các bạn thấy không? Có vẻ như chuyện này là thật. Vậy rốt cuộc là
đang có chuyện gì được toan tính ở đây? Điều gì có thể đang diễn ra?
Khi bạn vào The
Times, dĩ nhiên là phải đăng ký, nhưng tôi đã dịch và nội dung ghi rõ: Ngân
hàng Anh phải chuẩn bị cho một cuộc khủng hoảng tài chính do người ngoài hành
tinh gây ra. Có thể sẽ có một đợt công bố thông tin nào đó. The Independent
cũng đưa tin tương tự: Ngân hàng Anh phải chuẩn bị cho một cuộc khủng hoảng tài
chính do người ngoài hành tinh gây ra, theo lời một cựu chuyên gia chính sách.
Xin lỗi, là chuyên gia về chính sách.
Tức là các bên đều
đang đưa tin. Vậy rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Sẽ có một đợt công bố hay
không? Hãy để lại ý kiến của bạn trong phần bình luận. Ở đây cũng vậy: Ngân
hàng Anh phải chuẩn bị cho một cuộc khủng hoảng tài chính do người ngoài hành
tinh gây ra, theo lời một cựu chuyên gia chính sách. Tương tự, các hiện tượng dị
thường chưa được xác định và những hệ lụy chính trị đối với chính phủ Vương quốc
Anh. Nhưng không chỉ riêng Vương quốc Anh đâu, mà là toàn thế giới. Rõ ràng là
họ sẽ không chỉ công bố cho riêng nước Anh, mà là cho cả thế giới. Các bạn hãy
để ý kỹ.
Tin tức đến đây
là hết. Cảm ơn các bạn đã xem video, đã bấm thích, bình luận, đăng ký và chia sẻ.
Nếu các bạn muốn ủng hộ công việc của tôi, hãy bấm nút tham gia kênh. Trong phần
bình luận, các bạn sẽ thấy tất cả các mạng xã hội của tôi, các kênh khác nơi
các bạn có thể theo dõi tôi, và cả các kênh của người bạn Gosha từ kênh Agencia
Cósmica và Space Academy.
Một cái ôm thật
chặt, các bạn, và hẹn gặp lại trong chương trình video tiếp theo. Hãy để lại
bình luận bên dưới, tôi đọc hết đấy, tôi đọc hết, dù các bạn không bấm thích
hay gì cả, tôi vẫn đọc và ghim lại, đừng lo. Một cái ôm thật chặt và hẹn gặp lại
trong video tiếp theo.
Tạm biệt. Cảm ơn
các bạn.
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=Q1mmwTCiVm8
https://swaruu.org/transcripts/
Theo
dõi trên Facebook
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH
SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.