Teal Swan Transcripts 108
Pradip Panchmatia phỏng vấn Teal Swan -
The Spiritual Catalyst
02-02-2014
Pradip
Panchmatia: Xin chào mọi người. Hôm nay, tôi có một vị khách vô
cùng đặc biệt và cũng là một người bạn rất thân thiết của tôi. Bạn có thể biết
cô ấy qua cái tên Teal Swan. Cô ấy có một trang web tên là tealswan.com và đã tổ
chức các buổi hội thảo trên khắp nước Mỹ, và bây giờ là cả ở London nữa.
Vậy nên, chào mừng
Teal đến với buổi phỏng vấn này.
Teal
Swan:
Rất vui khi có mặt ở đây.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Teal, tôi muốn nói một chút về bản thân bạn, về sách và công việc mà
bạn đang làm, vì chúng ta sắp có một hội thảo ở London vào ngày 04/05/2014. Chắc
chắn đó sẽ là một hội thảo tuyệt vời.
Vậy nên nếu bạn
có thể bắt đầu bằng việc chia sẻ về công việc của mình, “người xúc tác tâm
linh” là gì đối với những ai ngoài kia chưa từng nghe về bạn? Dù rằng hầu hết
những người xem cuộc phỏng vấn này có lẽ đã biết đến bạn rồi. Vậy nên, người
xúc tác tâm linh là gì, công việc bạn làm là gì, và vì sao bạn làm điều đó?
Teal
Swan:
Tôi luôn nghĩ người xúc tác tâm linh là người tạo ra bước ngoặt cho người khác
trong quá trình phát triển nội tại của họ. Đó là tần số, là ý định mà tôi mang
theo khi đến thế giới này, để đặt mình vào thực tại của người khác và từ đó
thúc đẩy thực tại đó phát triển đến mức độ cao nhất của sự mở rộng.
Điều này có
nghĩa là tôi giúp một người đi từ nơi họ đang đứng đến nơi mà họ mong muốn, bất
kể đó là về tài chính, tình yêu hay vấn đề sức khỏe. Đó là những gì một người
xúc tác tâm linh làm. Nhưng quá trình đó không phải lúc nào cũng dễ chịu. Bất kỳ
ai hiểu về sự mở rộng nội tâm đều biết rằng đôi khi bạn phải trải qua sự khó chịu
mới có thể tạo ra thay đổi lớn. Vậy nên, bước vào quá trình mở rộng không phải
lúc nào cũng là một trải nghiệm dễ dàng. Đôi khi, khi bạn tương tác với một người
xúc tác tâm linh, điều đó có nghĩa là những phần tối trong bạn sẽ bị khơi dậy.
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Bởi vì từ nỗi đau lớn nhất, chúng ta có được sự phát triển lớn nhất.
Rất nhiều người đã trưởng thành thông qua những đau đớn mà họ từng trải qua. Vậy
bạn làm công việc này như thế nào?
Teal
Swan:
Tôi làm thế nào à? Tôi không biết nữa. Giống như bạn hỏi một người yêu biển rằng
họ làm thế nào để tận hưởng đại dương, thì họ chỉ đơn giản là sống trong đó
thôi. Tôi chỉ làm vậy. Tôi cảm thấy đây là điều tôi không thể tránh khỏi.
Giống như thể
tôi được sinh ra với những xu hướng này, những khao khát này. Tôi đã bắt đầu
làm việc này với mọi người từ khi còn rất nhỏ. Và vì vậy, đây là trạng thái tự
nhiên nhất đối với tôi.
Pradip
Panchmatia:
Tôi hiểu. Tôi nghĩ bạn thực hiện điều đó rất nhiều thông qua các video YouTube,
với những thông điệp mà bạn chia sẻ. Bạn có hàng trăm video rồi, với hàng triệu
lượt xem trên toàn thế giới. Mỗi tuần bạn lại ra một video mới với chủ đề và nội
dung khác nhau. Vậy nên, tôi nghĩ đó là cách bạn tiếp cận đại chúng, bên cạnh
các buổi hội thảo trực tiếp.
Teal
Swan:
Vâng. Với tôi, xã hội giống như một cái nút đỏ to tướng đang kêu gọi ai đó nhấn
vào. Và tôi cảm thấy nếu không ai khác nhấn vào, thì tôi sẽ là người làm điều
đó, bởi vì tôi muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra.
Pradip
Panchmatia:
Hay lắm. Và tôi sẽ ở đó, quan sát, tò mò muốn biết điều gì sẽ xảy ra. Vậy, đối
với những ai ngoài kia chưa từng tham dự buổi hội thảo nào của bạn hoặc chưa
xem chúng trực tuyến, bởi vì bạn có phát trực tiếp các buổi hội thảo mà người
ta có thể theo dõi qua trang web, đúng không? Vậy bạn làm gì trong các buổi hội
thảo? Mục đích của hội thảo là gì và nó giúp ích như thế nào cho mọi người?
Teal
Swan:
Được rồi. Hãy nghe tôi nói nhé, đây là một chủ đề sâu sắc.
Quy luật cơ bản
nhất của vũ trụ mà chúng ta đang sống chính là “luật hấp dẫn”. Tất nhiên, có
nhiều vũ trụ khác, nhưng vũ trụ này được xây dựng dựa trên luật hấp dẫn. Điều
đó có nghĩa là tần số rung động mà bạn mang trong người sẽ được phản chiếu một
cách chính xác ra bên ngoài. Khi chúng ta sống trong một thực tại dựa trên luật
hấp dẫn, điều đó đồng nghĩa rằng bạn chỉ có thể chia sẻ cùng một thực tại với
những người có tần số rung động tương đồng với bạn. Chúng ta có thể tận dụng điều
này như một công cụ chữa lành tập thể.
Tức là nếu mọi
người đang ngồi cùng nhau trong một căn phòng, thì họ sẽ có những vấn đề và
mong muốn tương tự nhau. Vì thế, khi tôi tổ chức một hội thảo, có thể 200, 300,
400 hay thậm chí 500 người đến tham dự, thì tôi hiểu rằng họ đang mang những
rung động tương tự nhau. Lúc đó, chúng tôi thực hiện một hình thức giống như
trong lớp mẫu giáo, ai có câu hỏi thì giơ tay. Người nào có câu hỏi phù hợp nhất
với nhóm sẽ như thể “phát sáng lên”. Và khi tôi mời người đó lên sân khấu và
cùng họ giải quyết vấn đề của họ, tôi biết rằng điều đó cũng đang tác động đến
mọi người khác trong căn phòng.
Đó là một buổi
chữa lành tập thể. Bạn sẽ thấy tần số rung động của cả nhóm dần dần nâng lên, từng
chút một, trong suốt buổi hội thảo. Tôi thường nói rằng đó là một buổi chữa
lành tập thể được “ngụy trang” thành một buổi hỏi – đáp.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Và điều đó có hiệu quả tương tự với những người theo dõi trực tuyến
chứ?
Teal
Swan:
Có chứ.
Pradip
Panchmatia:
Vì tôi nghĩ họ cũng có những vấn đề tương tự mà họ muốn được giải đáp. Vậy nên
bất kỳ câu trả lời nào được đưa ra cũng đều ảnh hưởng đến họ theo cách nào đó.
Teal
Swan:
Ồ, đúng vậy. Và mỗi câu hỏi đều có ý nghĩa. Đây là một điều quan trọng cần hiểu.
Vì một số người có thể sẽ ngồi trong khán phòng và nghĩ thầm, “À, câu hỏi đó
không liên quan đến tôi,” và rồi họ sẽ lơ là hoặc mất tập trung. Nhưng sự thật
là, nếu câu hỏi đó xuất hiện trong thực tại của bạn, thì chắc chắn nó có liên
quan đến bạn.
Vậy nên, nếu
chúng ta thực sự muốn tận dụng tối đa giá trị của những buổi hội thảo này, thì
mỗi lần có ai đó đặt câu hỏi, bạn nên cố gắng áp dụng nó vào chính cuộc sống của
mình.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy. Buổi hội thảo bạn tổ chức vào tháng Mười Một vừa rồi thật sự rất ấn
tượng, có thể thấy rõ là năng lượng rung động của mọi người ở một mức nhất định
khi bắt đầu, và trong suốt cả ngày, tần số rung động đó đã tăng lên rất cao.
Nhiều người đã kết bạn với nhau sau buổi đó, và thật sự là một trải nghiệm tuyệt
vời. Không khí cuối buổi hội thảo thật sự rất tuyệt vời. Vậy nên tôi đang rất
mong chờ tháng Tư tới đây, mong được dành thời gian với bạn một lần nữa và trải
nghiệm hội thảo thêm lần nữa.
Teal, bạn cũng
viết blog đều đặn nữa. Và một trong những bài blog gần đây của bạn là về quỹ từ
thiện của bạn. Và tầm nhìn của bạn trong việc giúp đỡ mọi người thông qua quỹ
này.
Teal
Swan:
Ồ, vâng. Vâng, đúng rồi.
Pradip
Panchmatia:
Vậy hãy nói sâu hơn một chút về điều đó nhé.
Teal
Swan:
Những gì tôi xây dựng về cơ bản là một doanh nghiệp phi lợi nhuận, nhưng hoạt động
như một công ty đầu tư. Điều mà chúng tôi sẽ làm là đầu tư tiền, bên cạnh các
khoản quyên góp và những hình thức hỗ trợ thông thường của tổ chức phi lợi nhuận.
Chúng tôi sẽ đầu tư vào bất cứ điều gì có thể thúc đẩy sự tiến bộ của nhân loại,
bất cứ điều gì hướng tới sự thay đổi tích cực cho thế giới. Ví dụ như, giả sử
có ai đó phát minh ra công nghệ năng lượng không cần nhiên liệu, nếu điều đó
mang lại lợi ích cho nhân loại, thì chúng tôi sẽ đầu tư vào đó. Và khi dòng tiền
từ khoản đầu tư đó quay trở lại, nó sẽ không dùng để chi trả cho các giám đốc
hay các cổ đông. Số tiền đó sẽ được tái đầu tư vào những khoản khác.
Vậy nếu bạn tính
toán kỹ, sau một số lượng nhất định các khoản đầu tư như vậy, bạn sẽ có một
công ty mà thực sự là không thể bị ngăn cản, với rất nhiều khoản đầu tư hoạt động
như một công ty đầu tư vì lợi nhuận thông thường (vốn là một trong những loại
hình công ty giàu có nhất thế giới), nhưng mục tiêu là hướng đến thay đổi tích
cực cho thế giới. Và khi bạn đạt đến mức thu nhập và mức độ ảnh hưởng như vậy,
bạn có thể bắt đầu tạo ảnh hưởng đến chính phủ, đó mới là điều khiến chúng tôi
phấn khích nhất. Vì hiện tại, chính phủ đang bị chi phối bởi các tập đoàn lớn.
Điều mà hầu hết
mọi người không hiểu về chính trị gia của họ là, khi bạn có thể vận động hành
lang chính trị, điều đó có nghĩa là nếu tôi là một công ty muốn thông qua một đạo
luật có lợi cho sản phẩm của mình, thì tôi chỉ cần trả tiền cho một thượng nghị
sĩ. Người đó sẽ vào quốc hội, nói “Vâng, chúng ta cần điều này”, rồi ký duyệt đạo
luật. Thế nên, hiện nay có rất nhiều công nghệ tuyệt vời và những phát minh đột
phá bị ngăn cản bởi sự kiểm soát và thao túng của các tập đoàn lớn đối với
chính phủ.
Mục tiêu của tôi
là chơi cùng một trò chơi đó, nhưng vì một mục đích khác. Tôi không phải là kiểu
người tin rằng chúng ta có thể thay đổi xã hội hiện tại bằng cách rút lui hoàn
toàn và biến mất. Vì phần lớn mọi người không ở trong điều kiện cho phép điều
đó. Họ có gia đình phải lo, họ đã đi quá sâu vào hệ thống, giống như một con
chuột đang chạy vòng quanh trong bánh xe.
Và nếu bạn là
con chuột đang chạy trên bánh xe mà không thể rời khỏi nó vì bạn cần nuôi sống
gia đình, thì khả năng thoát ra khỏi hệ thống gần như không có. Vậy nên, người
tạo ra ảnh hưởng lớn nhất chính là người bước vào hệ thống, hành xử như một phần
của nó, leo lên đến đỉnh cao và sau đó thay đổi nó từ bên trong, đó chính xác
là điều tôi muốn làm với công ty này. Tôi muốn vận động hành lang chính phủ để
thúc đẩy cải cách chăm sóc trong hệ thống nhà tù, thay đổi ngành công nghiệp thực
phẩm, và cả hệ thống y tế.
Tất cả những mục
tiêu lớn lao mà chúng tôi đặt ra sẽ được thực hiện thông qua công ty mà tôi vừa
thành lập.
Pradip
Panchmatia:
Wow. Thật tuyệt vời. Vậy tầm nhìn của bạn là chỉ ở Mỹ, hay là thay đổi trên phạm
vi toàn cầu?
Teal
Swan:
Là toàn cầu.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Thật sự cần thiết, bởi vì hệ thống chính phủ, hệ thống chính trị,
giáo dục – mọi thứ – đều đang cần được cải cách, vì mọi thứ hiện tại đang không
còn hiệu quả.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Và đó là lý do tôi không muốn chuyên biệt hóa.
Pradip
Panchmatia:
Ừ, hoàn toàn đồng ý.
Teal
Swan:
Và thật ra, công ty này sẽ tạo ra nguồn tài chính đủ lớn để chúng tôi không cần
phải giới hạn mình vào một lĩnh vực cụ thể.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Thật sự ấn tượng. Bạn vừa nói đến “vòng quay
của chuột” – và đó là cách diễn đạt rất chính xác. Phần lớn chúng ta đều
đang ở trong “vòng quay của chuột”. Chúng ta phải làm việc, phải trả hóa đơn,
tiền nhà, nuôi gia đình, v.v...
Vì vậy, rất nhiều
người không tìm thấy mục đích sống của mình, hoặc dù biết được rồi, họ cũng
không thể sống đúng với điều đó vì họ bị cuốn quá sâu vào vòng quay đó. Vậy
nên, với những người như chúng tôi, bạn sẽ nói gì? Lời khuyên của bạn là gì để
thoát khỏi cuộc đua chuột, hay để thực sự tìm ra mục đích và đam mê của mình, rồi
sống với nó và biến nó thành giấc mơ, thành mục tiêu của đời mình?
Teal
Swan:
Những thế lực đang chi phối bạn – dù đó là cấu trúc gia đình hay cấu trúc xã hội,
đã khiến bạn tin rằng bạn chỉ có thể tìm thấy hạnh phúc nếu như… (điền vào chỗ
trống).
Đây chính là vấn
đề lớn nhất mà chúng ta đang đối mặt. Bạn chỉ được hạnh phúc nếu bạn có kiểu
nhà đó. Bạn chỉ được hạnh phúc nếu có tài khoản hưu trí. Bạn chỉ hạnh phúc khi
kết hôn và có con. Và vấn đề là, chúng ta bắt đầu chơi một trò chơi với “người
trung gian của hạnh phúc”.
Nên tôi thường
nói thế này: Nếu bạn đang giữ một công việc mà bạn không hề yêu thích, thì thật
ra bạn đang làm điều đó vì bạn nghĩ nó sẽ khiến bạn hạnh phúc. Vì bạn nghĩ rằng
nếu tôi nhận được khoản lương hằng tháng, điều đó sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn
so với việc không có tiền. Nhưng điều mỉa mai là, bạn đang làm điều đó vì hạnh
phúc của mình. Đó là lý do duy nhất mà bất kỳ ai làm bất cứ điều gì.
Lý do duy nhất
khiến một người làm bất kỳ điều gì trên đời này, nếu nhìn sâu vào, là vì họ muốn
cảm thấy tốt hơn. Vậy nếu mọi việc tôi làm đều vì hạnh phúc, mà tôi lại đang giữ
công việc tồi tệ này vì nghĩ nó sẽ khiến tôi hạnh phúc, trong khi hiện tại nó
khiến tôi khổ sở, thì tôi đang xem công việc đó là “người trung gian” dẫn đến hạnh
phúc. Vậy nên nếu chúng ta muốn thoát khỏi “cuộc đua chuột”, mục tiêu hàng đầu
của chúng ta phải là: hướng đến hạnh phúc trước tiên.
Pradip
Panchmatia:
Vậy làm sao để một người có thể tìm thấy hạnh phúc của mình? Giả sử họ đang ở
trong “vòng quay của chuột”, đang làm một công việc mà họ không yêu thích, họ
không biết mục đích sống của mình là gì, không biết đam mê là gì, và họ gần như
tê liệt trước tất cả những gì xã hội ném vào họ. Vậy họ nên bắt đầu từ đâu? Nếu
tần số rung động của họ đang rất thấp, thì làm sao để họ tìm được hạnh phúc và
tiến tới giai đoạn tìm ra mục đích, tìm ra niềm vui và quyết định sống với điều
đó?
Teal
Swan:
Họ cần phải kết nối lại với cảm xúc của mình. Đó là bước đầu tiên. Bước một là:
bạn không thể sống trong trạng thái tê liệt. Bạn phải bắt đầu chú ý đến những
gì bạn đang cảm thấy. Nếu cần thiết, hãy mang theo một cuốn sổ tay bên mình suốt
24 giờ mỗi ngày, và khi đồng hồ báo giờ kêu lên, bạn có thể cài đặt hẹn giờ mỗi
10 phút, thì bạn hãy viết vài từ mô tả những cảm giác trong cơ thể, hoặc những
cảm xúc mà bạn có thể gọi tên được.
Chúng ta phải kết
nối lại với hệ thống hướng dẫn cảm xúc bên trong. Đó là cách duy nhất để biết
được mình thực sự thích điều gì và không thích điều gì. Và rồi mọi thứ thực ra
đơn giản đến mức chỉ là: đi theo hướng của những gì khiến bạn cảm thấy tốt. Rồi
một lúc nào đó, công việc hiện tại sẽ trở nên không thể chịu nổi, và bạn buộc
phải chuyển hướng, dù là dần dần hay là một cú nhảy ngay lập tức.
Bạn sẽ bắt đầu
khám phá ra những điều khiến bạn cảm thấy hạnh phúc, và bạn có thể bắt đầu thử
nghiệm.
Đây là điều tôi
thường khuyên mọi người: bạn thật sự phải thử. Có cả triệu thứ để bạn thử, và bạn
sẽ không biết mình có thích hay không nếu chưa trải nghiệm. Và điều duy nhất bạn
đánh đổi là: phát hiện ra mình không thích cái đó, hoặc ngược lại, phát hiện ra
mình rất thích nó. Vậy nên, bạn thử nhiều điều khác nhau, và mỗi lần như vậy, bạn
có thêm thông tin về bản thân, thêm hiểu biết về những gì bạn thực sự yêu
thích.
Rồi bạn sẽ bắt gặp
được điều gì đó, hoặc tinh gọn mọi thứ lại còn những yếu tố khiến bạn thực sự
yêu đời, và bạn bắt đầu đầu tư nhiều hơn vào những điều đó. Và rồi mọi thứ sẽ
diễn ra một cách tự nhiên. Tuy nhiên, điều này khó, vì con người thường không
hiểu rằng: “giao phó cho Vũ trụ” thực ra là đang tin tưởng vào Bản thể Cao hơn
của chính mình. Khi bạn giao điều gì đó cho Vũ trụ, nghĩa là bạn đang cung cấp
thêm thông tin về những điều bạn yêu thích, và đó chính là điều bạn làm mỗi khi
bạn có một ước muốn. Bạn không cần nói “Này Vũ trụ, tôi thích cái này” – Vũ trụ
luôn quan sát. Vũ trụ hiểu hết.
Và rồi bạn sẽ thấy
các cơ hội bắt đầu mở ra. Có thể tôi khám phá ra rằng đam mê của tôi là công việc
tâm linh. Vậy nếu đam mê của tôi là công việc tâm linh, và tôi cứ tiếp tục đi
theo hướng đó, chỉ cần từng bước một, theo điều gì khiến tôi thấy vui, thì cơ hội
sẽ xuất hiện. Ví dụ như một cơ hội diễn thuyết được mời đến. Hay tôi gặp ai đó
có ảnh hưởng lớn, người nói “Tôi muốn hợp tác với bạn”, rồi họ kể về tôi với
500 người khác. Đó là cách nó vận hành.
Bạn chỉ cần tiếp
tục bước từng bước theo hướng của hạnh phúc, và cuối cùng, bạn sẽ nhận ra –
“Này, mình đâu có buồn hay khổ nhiều như trước nữa”. Thậm chí, mỗi khi cảm thấy
khổ, bạn sẽ tự hỏi: “Ồ, chuyện gì vừa xảy ra vậy?”
Pradip
Panchmatia:
Và bằng cách làm điều khiến bạn thấy hạnh phúc, bạn sẽ dần khám phá ra mục đích
và đam mê của mình, đúng chứ?
Teal
Swan:
Đúng vậy. Nhưng chúng ta quá sợ hãi khi phải lắng nghe cảm xúc của mình, vì ta
không hiểu cảm xúc là gì. Ta không hiểu rằng đó là một hệ thống định hướng. Ta
nghĩ cảm xúc chỉ là thứ phát sinh ngẫu nhiên – và tự hỏi: “Nó để làm gì? Tại
sao mình lại có cảm xúc?” Hầu hết mọi người chưa bao giờ tự hỏi điều đó. Tại
sao chúng ta lại có cảm xúc? Thật sự đấy – sao lại có?
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Và trực giác của chúng ta cũng gắn liền với hệ thống cảm xúc, đúng
không?
Teal
Swan:
Hoàn toàn đúng.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy. Và rất nhiều người không biết điều gì là đúng, điều gì là tốt cho họ,
bởi vì họ đã “tắt” trực giác của mình, do không còn lắng nghe cảm xúc, vì họ
đang bị cuốn vào cái vòng xoáy, cái “vòng quay của chuột” ấy… có lẽ đó là cách
diễn đạt rõ nhất.
Vậy khi một người
bắt đầu chú ý đến những gì khiến họ cảm thấy tốt, cảm thấy hạnh phúc, thì có
đúng là họ đang nâng cao tần số rung động của mình đến mức mà những điều khiến
họ bất hạnh, ví dụ như công việc hiện tại, không còn “khớp” với họ nữa, và từ
đó, họ bắt đầu tạo ra những cơ hội mới trong cuộc sống, để làm đúng công việc
mà họ vốn sinh ra để làm.
Teal
Swan:
Bạn nói rất hay.
Pradip
Panchmatia:
Ồ, cảm ơn.
Teal
Swan:
Rất súc tích và chuẩn xác.
Pradip
Panchmatia:
Cảm ơn bạn.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Bạn chỉ có thể đồng điệu với điều gì đó khi bạn đang kháng cự nó, hoặc
khi bạn đang hoàn toàn hướng tới nó, với một sự khao khát mạnh mẽ. Vậy nên, rõ
ràng là khi tần số rung động của bạn tăng lên, và bạn không còn yêu thích công
việc đó, thì bạn không thể tiếp tục đồng điệu với nó nữa.
Bạn sẽ thấy một
điều rất thú vị, có những người gọi cho tôi và nói: “Tôi vừa bị đuổi việc.” Và
điều thú vị ở đây là: mọi thứ luôn xảy ra theo đúng trật tự thiêng liêng. Họ đã
âm thầm mong muốn được rời khỏi nơi đó từ rất lâu rồi, chỉ là họ không ý thức
được điều đó, vì họ cứ tự lừa dối bản thân. Họ nói: “Tôi cần khoản lương đó.
Tôi không thể sống nếu không có nó.”
Đúng, nhưng ở mức
rung động, ở mức độ tư tưởng, họ đã liên tục gửi ra mong muốn được làm điều gì
khác trong suốt một thời gian dài. Và Vũ trụ chỉ đơn giản là: “Được thôi.”
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Và đó cũng chính xác là những gì đã xảy ra với tôi gần đây. Tôi đã cầu
nguyện Vũ trụ giúp tôi thực hiện những ước mơ, những khao khát về công việc tâm
linh mà tôi được sinh ra để làm, và cả những quyển sách mà tôi cần phải viết…
Và giờ tôi đã tạo ra một cơ hội mới, nơi tôi có thể bắt đầu làm tất cả những điều
đó. Cảm giác thật tuyệt. Rất tuyệt vời.
Teal
Swan:
Nhưng chúng ta cần hiểu một điều, đó là khi Vũ trụ thấy một khoảng trống, nó sẽ
tìm cách lấp đầy nó. Đó là điều khiến chúng ta rất sợ hãi mỗi khi mất mát điều
gì, vì ta không hiểu rằng một khoảng trống vừa được tạo ra, và Vũ trụ luôn có
xu hướng lấp đầy những khoảng trống ấy. Chúng ta sẽ không bị bỏ rơi mãi, và khoảng
trống ấy cũng không ở lại mãi. Thay vào đó, một điều gì đó tốt hơn rất, rất nhiều
sẽ đến để thế chỗ.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy. Và tôi đoán rằng tất cả là về niềm tin, tin rằng Vũ trụ luôn ở bên
ta, rằng Luật Hấp Dẫn luôn vận hành, và rằng ta sẽ được dẫn dắt và hỗ trợ.
Teal
Swan:
Đúng thế. Dù nghe thì dễ hơn làm, tất nhiên. Rất nhiều người vẫn chưa thể tiếp
cận được những rung động đó. Nhưng điều họ có thể làm là nhận ra, sống ngược lại
với hạnh phúc của mình thì đau đớn biết bao. Họ hiểu cảm giác đau đớn ấy, cái cảm
giác khi ta cứ tiếp tục làm những điều khiến mình tổn thương.
Vì vậy, dù chỉ cần
chúng ta tiếp cận họ bằng lý trí, và họ bắt đầu thực hiện những bước nhỏ, thì họ
cũng không cần phải hoàn toàn tin tưởng Vũ trụ ngay lập tức. Nhưng cuối cùng,
đúng vậy, nếu chúng ta có thể đưa mình đến trạng thái nhận thức rằng Vũ trụ
không chỉ đơn thuần là “có ở bên ta”, mà sự mở rộng của chính Vũ trụ phụ thuộc
vào việc ta đạt được những điều ta mong muốn.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt đối đúng.
Teal
Swan:
… khi đó, chúng ta sẽ có thể thật sự “giao phó” mọi thứ cho Vũ trụ, và tin tưởng
theo cách mà mọi thứ sẽ tự vận hành, và ta sẽ không cần phải cố gắng quá nhiều.
Pradip
Panchmatia:
Rất tuyệt. Vậy thì tất cả đều là về niềm tin, tin vào một lực lượng lớn hơn.
Teal
Swan:
Những “con kỳ lân bí ẩn”.
Pradip
Panchmatia:
Rất hay. Được rồi, Teal, tôi muốn chuyển sang nói một chút về tình yêu và các mối
quan hệ, bởi vì đây là một chủ đề gây ra rất nhiều đau khổ cho rất nhiều người.
Khi tôi làm việc với khách hàng và thực hành NLP với họ, tôi thấy rất nhiều vấn
đề xoay quanh tình yêu, các mối quan hệ… và những thứ liên quan. Nhưng cuối
cùng thì, tôi nghĩ nó đều quay về vấn đề: yêu bản thân, hoặc thiếu tình yêu với
bản thân, và thiếu lòng tự trọng. Vậy nên tôi muốn kết nối giữa tình yêu, các mối
quan hệ và việc “làm đầy chiếc cốc của chính mình”.
Teal
Swan:
Về mặt rung động, bạn luôn đồng điệu với những gì tương ứng với dòng suy nghĩ của
bạn. Suy nghĩ là dạng rung động mạnh mẽ nhất trong bạn. Vậy nếu bạn đang nghĩ
những suy nghĩ như “Tôi vô dụng”, “Tôi không có giá trị”… thì bạn chỉ có thể
thu hút vào trải nghiệm của mình những con người tập trung năng lượng đó vào bạn,
hoặc những hoàn cảnh mà bạn sẽ diễn giải theo hướng như thế.
Vậy nên, để bước
vào một mối quan hệ yêu thương, chúng ta phải nuôi dưỡng rung động của tình yêu
ngay từ bên trong. Và đó mới thật sự là… điều “đáng tiếc” ở đây, tôi sẽ nói thẳng
thắn.
Điều đó chỉ trở
thành “đáng tiếc” vì chúng ta không hiểu rằng thế giới này vận hành theo cách
đó. Chúng ta đã cố gắng sống theo một hệ thống hoàn toàn khác với cách mà vũ trụ
thật sự vận hành. Nhưng đối với phần còn lại của Vũ trụ, nơi hiểu rõ luật vận
hành, thì Luật Hấp Dẫn không hoạt động theo kiểu: “Bạn trở thành điều bạn nghĩ
đến”. Mà là: “Điều bạn nghĩ đến trở thành điều bạn trải nghiệm”, chứ không phải
ngược lại.
Vậy nên nếu
chúng ta muốn chơi đúng luật, thì chúng ta phải hiểu rằng: chúng ta cần tự đặt
mình vào trạng thái rung động, vào không gian tư tưởng, vào ý tưởng của điều
mình muốn trước khi nó trở thành hiện thực.
Tôi thực sự
không thích khi ai đó nói: “Bạn phải yêu bản thân thì mới có thể được yêu.” Vì
điều đó thật sự rất đau đớn nếu bạn đang ở trong trạng thái không thể yêu chính
mình.
Thay vì nói như
thế, tôi sẽ nói rằng: điều bạn cần làm là tăng khả năng có được một mối quan hệ
hạnh phúc, bằng cách khiến mối quan hệ với chính bạn trở nên dễ chịu nhất có thể.
Cách để làm điều đó, về cơ bản, là: hãy bắt đầu thể hiện tình yêu với chính
mình, hãy đối xử với bản thân theo cách mà bạn muốn người khác đối xử với bạn,
và rồi, bạn sẽ bắt đầu thu hút những người như vậy bước vào cuộc sống của mình.
Pradip
Panchmatia:
Được rồi. Nhiều người cảm thấy điều đó rất khó vì họ tự phá hoại chính mình. Họ
phá hoại tình yêu dành cho bản thân. Có thể là do những vấn đề họ gặp phải
trong thời thơ ấu hay những trải nghiệm trong cuộc sống khiến họ tin rằng họ vô
giá trị. Và rồi họ bắt đầu tin vào điều đó.
Và rõ ràng là điều
này bắt đầu từ thời thơ ấu, phải không? Từ những thông điệp mà họ nhận được từ
cha mẹ, xã hội, nhà trường, và đủ thứ khác. Vậy thì, đâu là những bước cơ bản để
một người có thể bắt đầu yêu thương bản thân một chút?
Teal
Swan:
Tôi nghĩ bước đầu tiên mà mọi người cần làm là đặt câu hỏi với những suy nghĩ của
chính mình. Chúng ta thường không làm điều đó. Ta cứ tin vào chúng như thể
chúng đúng hiển nhiên. Ta không thực sự đào sâu vào chúng, không xoay chuyển
chúng, không thật sự khám phá xem mình có thực sự tin vào điều đó hay không.
Chúng ta gần như bị “bón cho ăn” những niềm tin ấy rồi chấp nhận sở hữu chúng,
trong khi thực ra chúng chẳng phải là của ta ngay từ đầu.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy.
Teal
Swan:
Bạn chỉ có quyền sở hữu một niềm tin khi bạn đã đặt câu hỏi với nó. Nếu tôi tin
rằng mình vô giá trị, thì tôi phải chứng minh điều đó. Nhưng chúng ta thường
không nghĩ theo cách đó. Vậy thì nếu tôi phải chứng minh rằng tôi vô giá trị,
tôi sẽ làm thế nào? Và hầu hết mọi người, ngay cả khi họ ghét chính mình, cũng
gặp khó khăn khi phải thực sự chứng minh điều đó.
Pradip
Panchmatia:
Nhưng nếu họ nghĩ rằng họ vô giá trị, chẳng phải họ có bằng chứng cho điều đó
sao? Vì có chuyện gì đó xảy ra với họ, như một mối quan hệ lại thất bại, hoặc họ
mất việc, kiểu như vậy.
Teal
Swan:
Đúng là đôi khi bạn có bằng chứng, nhưng nó ít hơn nhiều so với bạn nghĩ. Đó là
lý do tôi thích dẫn dắt mọi người bắt đầu từ điểm này. Nhưng đúng là sau đó bạn
có thể “bắn thủng” những bằng chứng đó. Đó là điều tôi thích nhất khi làm việc
với mọi người.
Ví dụ, nếu tôi
nói: “Tôi rớt bài kiểm tra này, nên tôi vô giá trị.” Vậy làm sao để ta “bắn thủng”
niềm tin đó?
Tôi rớt bài kiểm
tra, nên tôi vô giá trị. Làm sao để phản biện lại điều đó? Và khi mọi người chịu
thoát ra khỏi “cái hộp” của mình để suy nghĩ, họ sẽ bắt đầu thấy được lỗi sai
trong cách suy nghĩ ấy. Khi bộ não được cung cấp bằng chứng rằng đó không phải
là một lập luận hợp lý, thì cuối cùng nó sẽ không còn tin vào điều đó nữa. Đó
chính là điều chúng ta đang làm, làm việc với bộ não. Vì chính bộ não mới là thứ
suy nghĩ kiểu đó.
Nên bộ não cần bằng
chứng để tin vào điều ngược lại. Và bước đầu tiên bạn cần làm là gỡ bỏ những “bằng
chứng” mà nó đang dùng. Bạn không thể đơn giản nói với não rằng: “Không, tôi thật
sự yêu bản thân mình, tôi có giá trị.” Não bạn sẽ đáp lại kiểu: “Ờ, đúng rồi đấy…”
Vì thế, bạn cần
lấy từng bằng chứng mà nó đang vin vào, và “bắn hạ” từng cái một. Đó là bước một.
Bước hai là hãy
xác định điều bạn muốn tin vào, và tìm cách chứng minh điều đó. Ví dụ: “Tại sao
tôi lại có giá trị?” Chúng ta thường không định hướng suy nghĩ theo cách đó, vì
ta luôn tìm bằng chứng để chứng minh rằng mình tồi tệ.
Một kỹ thuật
khác mà tôi rất thích, thực ra tôi đã đưa vào cuốn sách sắp xuất bản của mình về
cách yêu bản thân, đó là: hãy sống theo câu hỏi: “Một người yêu bản thân mình
thì sẽ làm gì trong tình huống này?”
Vì hiện tại, ta
không yêu bản thân, ta không có tần số rung động đó. Ta không biết mình sẽ làm
gì. Nhưng ta có thể đoán được một người yêu chính mình sẽ làm gì. Thật ra điều
này khá trực giác.
Và nếu bạn sống
theo câu hỏi ấy, “Một người yêu bản thân sẽ làm gì?”, ý tôi là bạn lặp đi lặp lại
câu đó mỗi ngày, trong mọi quyết định, mọi tình huống mà bạn không biết phải
làm gì. Hãy áp dụng nó. Và điều quan trọng là bạn phải đủ can đảm để làm theo
câu trả lời, dù bạn không biết lý do tại sao. Ví dụ, nếu bạn đang phân vân có
nên đi dự tiệc hay không, và trực giác mách bảo bạn là đừng đi, bạn sẽ không biết
tại sao. Nhưng bạn cứ làm theo đi, bước vào bóng tối mà sống theo câu trả lời ấy,
và xem cuộc sống của bạn thay đổi ra sao.
Và nó khó hơn bạn
tưởng rất nhiều, vì mọi người sẽ nhận ra, và đó chính là điều đánh thức họ, là
họ không hề yêu bản thân. Sự thức tỉnh luôn là điều cần thiết đầu tiên, vì hầu
hết mọi người không nhận ra họ ghét bản thân đến mức nào cho đến khi họ thử áp
dụng một quá trình như vậy.
Rồi họ mới nhận
ra: “Chà, tôi chưa từng đưa ra bất kỳ quyết định nào trong đời dựa trên điều gì
tốt cho chính mình. Không một quyết định nào của tôi dựa trên hạnh phúc hay
tình yêu bản thân cả. Tôi đưa ra quyết định dựa trên mọi thứ khác. Nhưng tôi đã
không nhận ra điều đó, cho đến khi tôi thực hành kiểu này.”
Pradip
Panchmatia:
Chắc chắn rồi. Tôi nghĩ câu hỏi “Một người
yêu chính mình thì sẽ làm gì?” có lẽ là câu hỏi quan trọng nhất mà ta có thể
dùng. Và tôi thực sự rất vui khi biết bạn sắp phát hành cuốn sách mới về tình
yêu bản thân, điều đó thực sự cần thiết. Cuốn sách mà tôi đang viết hiện tại
cũng có một chương về tình yêu bản thân, và tôi thực sự đã trích dẫn bạn, câu hỏi
đó, và cả quá trình đó. Vì tôi đã thử áp dụng nó cho chính mình, cho cả thân chủ
của tôi. Và nó thực sự hiệu quả.
Teal
Swan:
Chính xác. Tôi cũng rất yêu thích nó. Đây là một trong những công cụ tôi thích
nhất, mặc dù nhiều người sẽ kiểu như: “Ồ, nghe dễ thương và đơn giản ghê ha”,
vì đó là cách mà người ta thường nhìn những người làm công việc hỗ trợ bản
thân, kiểu như: ‘Một người yêu mình sẽ làm gì nhỉ?’ Nghe có vẻ nhẹ nhàng, dễ
thương như thế.
Nhưng sự thật là
nó giống như một “mỏ vàng” vậy. Mà tôi thì không phải kiểu người thích lướt qua
những thứ bề mặt. Tôi không hứng thú với những thứ màu mè dễ thương. Những
phương pháp mà tôi sử dụng thường rất dữ dội, và phương pháp này cũng vậy, chỉ
là nó được ngụy trang trong một lớp vỏ ngọt ngào.
Khi bạn bắt đầu
đi theo hướng của những điều khiến bạn thấy dễ chịu, bạn sẽ phát hiện ra mức độ
bạn không yêu bản thân mình là sâu sắc đến đâu. Và việc kiên trì theo đuổi những
điều như vậy sẽ rất khó khăn.
Bạn sẽ rơi vào
những tình huống kiểu như: “Tôi có nên nghỉ việc không?”
Và khi bạn hỏi:
“Một người yêu bản thân sẽ làm gì?”, câu trả lời là: “Họ sẽ nghỉ việc.”
Và bạn kiểu: “Chết
rồi, thế thì sao nữa đây?”
Đó không phải là
kiểu thực hành dễ thương kiểu: “Ồ, một người yêu bản thân sẽ cho phép mình mua
một chiếc khăn choàng mới.”
Nó có thể đảo lộn
cả cuộc sống của bạn.
Pradip
Panchmatia:
Chắc chắn rồi. Được, vậy hãy kết nối tình yêu bản thân với các mối quan hệ, vì
những gì ta thu hút chính là sự phản chiếu rung động của cảm xúc nội tâm tại thời
điểm đó.
Teal
Swan:
Chính xác.
Pradip
Panchmatia:
Nên nếu bạn muốn thu hút một mối quan hệ đích thực, một mối quan hệ linh hồn,
tri kỷ hay linh hồn song sinh, bạn cần phải làm đầy bản thân bằng tình yêu, thực
hành những bước đó, thực sự hiểu bản thân, khám phá điều gì khiến mình hạnh
phúc, và sống theo cách mà một người yêu bản thân sẽ sống.
Teal
Swan:
Ồ, hoàn toàn đúng.
Pradip
Panchmatia:
Vậy khi nói đến việc thu hút mối quan hệ tri kỷ hoặc linh hồn song sinh, vì điều
này cũng liên quan đến sự mở rộng nhận thức, đúng không? Ý là: “Tôi có thể có một
mối quan hệ như vậy.” Vậy bạn có thể chia sẻ thêm về việc thu hút một mối quan
hệ như thế không, quá trình đó ra sao và ta có thể mong đợi điều gì?
Vì nhiều người
nghĩ rằng đó sẽ là một mối quan hệ tuyệt vời, ngọt ngào, tràn đầy yêu thương.
Nhưng thật ra, nó có thể là như vậy, nhưng cũng chứa rất nhiều sự phát triển và
mở rộng nội tâm. Bạn có thể nói thêm về điều đó không?
Teal
Swan:
Ồ, tôi nên bắt đầu từ đâu đây...Cơ bản là, khi bạn cầu xin một mối quan hệ tri
kỷ hay linh hồn song sinh, tức là bạn đang yêu cầu một chiếc gương phản chiếu mạnh
mẽ nhất. Tất nhiên, chúng ta ai cũng mong đó là một trải nghiệm dễ chịu. Không
phải ai cũng sẽ gặp một “linh hồn song sinh” đến rồi khiến cuộc đời mình đảo lộn
và đau đớn. Thường thì nó sẽ khá dễ chịu, nhưng chắc chắn sẽ khiêu khích bạn, đụng
đến những “nút nhấn” trong bạn.
Trong một mối
quan hệ linh hồn song sinh, bạn sẽ chấp nhận những điều mà trước đây bạn từng
cho là không thể chấp nhận được. Tôi không muốn dùng từ “chịu đựng”, nhưng ý
tôi là bạn sẽ tiếp nhận những điều mà trước đây bạn nghĩ là ranh giới cuối cùng
của mình.
Và để có thể trở
thành rung động phù hợp với một người phản chiếu bạn ở mức sâu sắc như vậy, một
người thực sự khiến bạn thấy dễ chịu trong sự kết nối, bạn phải đạt đến trạng
thái hoàn toàn chấp nhận bản thân. Đó là rung động cốt lõi quan trọng nhất.
Thực ra, không
ai kết nối được với tri kỷ hay song sinh linh hồn nếu họ không ở trong rung động
của sự chấp nhận bản thân sâu sắc.
Bạn sẽ thấy nhiều
người đến giai đoạn buông xuôi, rồi họ mới nói: “Biết gì không? Mặc kệ. Tôi thà
không có ai cả còn hơn là có một mối quan hệ nửa vời. Tôi muốn tình yêu trọn vẹn.
Và đây là con người tôi. Nếu đây là tôi, thì tôi sẽ nói ra điều mình cần, nói
ra điều mình muốn.”
Và chính kiểu tư
duy đó đặt họ vào một rung động phù hợp với người sẽ chấp nhận họ đúng như họ
đang có. Đó chính là tinh thần của mối quan hệ tri kỷ hoặc linh hồn song sinh.
Để thu hút người
đó vào trải nghiệm của bạn, bạn phải bước vào trạng thái chấp nhận bản thân. Điều
đó có nghĩa là: bạn phải học cách chấp nhận cả những phần của bản thân mà hiện
tại bạn đang ghét.
Và điều này thực
sự thú vị, vì nghe có vẻ lạ lùng nhưng: Những người ít có khả năng gặp được tri
kỷ nhất lại chính là những người đi theo con đường tâm linh.
Pradip
Panchmatia:
Ừ. Vì chúng ta lúc nào cũng trên hành trình cải thiện, mở rộng, khám phá những
điều tốt đẹp hơn, và luôn soi xét những khiếm khuyết nhỏ nhất của bản thân. Lúc
nào cũng nghĩ rằng mình còn phải tốt hơn, còn có chỗ để phát triển.
Teal
Swan:
Mà điều đó cũng giống như đang nói: “Ừ, vẫn còn chỗ cho những mối quan hệ chưa
phải tri kỷ, vì tôi chưa chấp nhận chính mình đủ để phù hợp với người đó.” Và
đó chính là rung động của phần lớn những người theo con đường tâm linh và phát
triển bản thân.
Pradip
Panchmatia:
Trời, tôi đã từng trải nghiệm điều đó rồi.
Teal
Swan:
Ừ, đúng vậy. Nên điều mà chúng ta cần làm là hoàn toàn đảo ngược suy nghĩ cũ,
và hãy giả vờ rằng mình còn "chảnh" hơn cả họ một chút.
Và chúng ta cần
chú ý đến bản thân, nhất là khi nói đến việc thu hút điều này vào cuộc sống của
mình, hay đơn giản là sống một cuộc đời tốt đẹp hơn, vì đó chính là điều sẽ xảy
ra khi bạn bắt đầu yêu thương chính mình. Bạn phải bắt đầu nhìn lại những phần
trong bạn mà bạn nghĩ là "bản chất của mình". Ví dụ, nếu bạn đang hoạt
động trong lĩnh vực phát triển bản thân hay là một người tâm linh, luôn cố cải
thiện chính mình, thì chắc hẳn có những khía cạnh trong bạn mà bạn tin rằng đó
là con người bạn, bạn đã chấp nhận nó là một phần của bạn, nhưng bạn lại không
thích nó, không thấy ổn với nó.
Bạn đang cố thay
đổi nó. Có thể là bạn nghĩ mình là một người hay trì hoãn. Và nếu bạn đã quyết
định rằng mình là người trì hoãn, thì đó giờ đã trở thành một đặc điểm tính
cách mà bạn đồng nhất với chính mình. Và ngay giây phút bạn đồng nhất với điều
gì đó, bạn không thể biến nó thành “kẻ thù” mà không biến chính mình thành kẻ
thù của bản thân.
Vì vậy, chúng ta
sẽ hoàn toàn đảo ngược điều này, và bắt đầu chấp nhận, thậm chí là yêu luôn cái
sự trì hoãn ấy. Điều đó đồng nghĩa với việc, người sẽ bước vào cuộc đời bạn
cũng sẽ chấp nhận bạn đúng như bạn đang có, và không coi việc bạn hay trì hoãn
là vấn đề.
Chúng ta thường
không nhận ra một đặc điểm nào đó của mình là “vấn đề” cho đến khi người khác bảo
là nó có vấn đề, như mẹ, cha, đồng nghiệp,
bạn bè, vợ/chồng, v.v. Phần lớn lý do khiến ta lên án những khía cạnh là một phần
của mình không thực sự xuất phát từ chính ta. Nó không phải là: “Ôi, tôi không
thể chịu đựng được điểm này ở bản thân”, một cách tự nhiên. Không. Nó đến từ
bên ngoài.
Pradip
Panchmatia:
Vâng. Là do những vấn đề của người khác, hay là sự phản chiếu những gì họ đang
vật lộn trong cuộc đời họ.
Teal
Swan:
Đúng rồi. Và nó mang lại một cảm giác rất khác biệt. Cái kiểu tự chỉ trích bản
thân để thúc đẩy sự thay đổi ấy, hay đúng hơn là ép buộc bản thân phải cải thiện,
nó rất khác với cảm hứng thực sự xuất phát từ bên trong, khi bạn thật lòng mong
muốn một trạng thái khác.
Không có sự
kháng cự nào trong bạn nếu như bạn chỉ đơn giản là thật lòng muốn khác đi. Ví dụ,
giả sử tôi là một người nhút nhát, nhưng tôi thật lòng muốn đứng trước công
chúng. Khi ấy tôi sẽ không cảm thấy kháng cự gì với sự nhút nhát của mình cả,
không giống như những người cảm thấy mình "cần phải" cải thiện.
Thay vào đó, tôi
sẽ cảm thấy được truyền cảm hứng để tiến về phía trước, và mọi thứ sẽ thúc đẩy
tôi theo hướng đó. Có thể tôi sẽ cảm thấy hơi sợ một chút, nhưng tôi sẽ không cảm
thấy đang chống lại chính bản thân mình. Và đó là dấu hiệu cho thấy bạn đang từ
chối một phần trong con người bạn.
Pradip
Panchmatia:
Vâng, đúng vậy. Và khi bạn từ chối một phần trong mình, bạn thường không thể
thu hút được linh hồn song sinh.
Teal
Swan:
Không phải là “thường không thể”. Mà là không thể. Nó là một giới hạn về rung động.
Pradip
Panchmatia:
Nhưng khi bạn bắt đầu làm việc với một phần nào đó trong mình mà bạn đang từ chối,
thì bạn sẽ phát hiện ra nhiều phần khác mà bạn cũng đang từ chối. Và chỉ khi bạn
thực sự chấp nhận và yêu thương bản thân một cách toàn vẹn, bạn mới có thể thu
hút điều đó đến với mình.
Tôi làm huấn luyện
về các mối quan hệ, và cũng từng chứng kiến điều này xảy ra với rất nhiều người
bạn của tôi, họ có ý tưởng về việc mình muốn có một người tri kỷ, nhưng rồi họ
bỏ cuộc giữa chừng, chấp nhận thỏa hiệp, yêu ai đó, cưới nhau, sống với nhau…
nhưng họ không thực sự hạnh phúc. Bạn sẽ nói gì với những người như vậy?
Teal
Swan:
Tôi sẽ không nói “hãy kiên trì chờ đợi” đâu, bởi vì tôi hiểu rằng việc cứ giữ
mình độc thân và không bước vào bất kỳ mối quan hệ nào với hy vọng sẽ gặp được linh
hồn song sinh, cũng không phải là con đường
đúng đắn.
Bởi vì, khi bạn
bước vào các mối quan hệ trên hành trình đó, dù những mối quan hệ ấy không phải
là mối quan hệ “linh hồn song sinh”, chúng vẫn cho bạn biết về rung động hiện tại
của bạn.
Từ chối trải
nghiệm các mối quan hệ ấy chẳng khác gì nói rằng: “Tôi không muốn học bài, tôi chỉ
muốn nhảy cóc đến bước cuối cùng.” Nhưng chính những mối quan hệ đó mới là quá
trình học hỏi dẫn bạn đến bước cuối cùng ấy.
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Và bạn phải có sự tương phản trong cuộc sống. Khi bạn trải qua một mối
quan hệ không phải là linh hồn song sinh, bạn sẽ học được từ sự tương phản đó,
biết rõ những điều bạn không muốn, những điều bạn không thích, để rồi hiểu rõ
hơn điều bạn thật sự muốn thu hút vào cuộc đời mình. Bạn trở nên rõ ràng hơn, tập
trung hơn, và rồi mối quan hệ tiếp theo, hy vọng bạn sẽ có thể thu hút được điều
đó.
Teal
Swan:
Đúng vậy.
---------------------
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Giờ thì hãy nói một chút về sự hỗ trợ mà chúng ta đang có từ vũ trụ,
được chứ? Vì chúng ta không bao giờ đơn độc, chúng ta luôn được dẫn dắt. Nhưng
nhiều người trong chúng ta đã phần nào đóng lại trước sự dẫn dắt đó, hoặc không
nhận ra rằng mình đang được dẫn dắt, nâng đỡ, và yêu thương bởi vũ trụ. Nhiều
người không có niềm tin vào vũ trụ.
Vậy hãy nói một
chút về những tình huống như vậy, khi ai đó muốn phát triển trực giác của mình,
muốn kết nối với các lực lượng cao hơn, với các cõi cao, những nơi luôn có mặt
để hỗ trợ, dẫn lối, và đem lại lòng tin vào vũ trụ. Họ nên làm gì để kết nối với
hướng dẫn viên tâm linh, thiên thần, hay các lực lượng khác ngoài kia đang hỗ
trợ ta?
Ngoài kia có gì
để hỗ trợ chúng ta, và chúng ta tiếp cận sự hỗ trợ đó như thế nào? Tôi biết đây
là một câu hỏi rất lớn, nhưng…
Teal
Swan:
Ồ, đây là một câu hỏi rất lớn vì có quá nhiều thực thể, cả hữu hình lẫn vô
hình, ngoài kia đang hỗ trợ bạn. Điều quan trọng nhất mà chúng ta cần nhận ra
không phải chỉ là ta có sự hỗ trợ từ các hướng dẫn viên tâm linh hay những điều
tương tự, mà là chúng ta có sự hỗ trợ từ vũ trụ rộng lớn. Bởi vì đó mới là điều
mà ta sợ nhất. Ta nghĩ rằng mình phải trả lời cho vũ trụ, rằng nó là một thứ gì
đó ngoài mình. Nhưng ta cần hiểu rằng, ta chính là một phần mở rộng của vũ trụ.
Vì thế, vũ trụ,
với tư cách là một phần mở rộng của chính bạn, luôn luôn hành động vì lợi ích tốt
nhất của bạn. Không có sự tách biệt giữa bạn và cái mà ta gọi là Thượng Đế. Bạn
chính là phần mở rộng xa nhất của năng lượng Thượng Đế. Bạn là Thượng Đế đang tự
hiện thực hóa thông qua góc nhìn của một con người.
Và đó là sự thật
mà bạn cần chạm đến nếu muốn thật sự tin tưởng vào vũ trụ. Và theo tôi, cách tốt
nhất để làm điều đó là bạn phải chứng minh cho chính mình rằng bạn đang tạo ra
thực tại của mình. Để làm được điều này, bạn cần bắt đầu từ những bước thật nhỏ.
Hãy chứng minh rằng bạn đang tạo ra thực tại bằng những điều nhỏ nhặt. Hãy chọn
những thứ mà bạn không đặt nhiều kỳ vọng hay cảm xúc vào trước, vì bạn sẽ không
có nhiều sự kháng cự liên quan đến những chủ đề đó.
Chẳng hạn như
hoa. Tôi không có nhiều cảm xúc tích cực hay tiêu cực với hoa. Vậy nên nếu tôi
ngồi xuống và tập trung vào hoa, hoa phải xuất hiện trong thực tại của tôi. Và
khi điều đó xảy ra, tôi bắt đầu nhận ra tâm trí mình tạo ra tất cả điều này đến
mức nào.
Vũ trụ không hề
chống lại tôi. Nó đúng nghĩa là: bất cứ điều gì tôi nghĩ đến hoặc khao khát, vũ
trụ sẽ mang đến. Khi tôi nhìn thấy điều đó một cách rõ ràng, tôi sẽ hiểu rằng
vũ trụ chỉ luôn cố gắng đáp lại những gì tôi yêu cầu, dù ở mức độ ý thức hay vô
thức.
Về việc kết nối
với các hướng dẫn viên tâm linh, ai cũng có cả. Tôi nghĩ một trong những cách tốt
nhất để làm điều đó là học cách xuất hồn, hoặc nếu không thì mời họ bước vào trải
nghiệm của mình. Nhưng bạn phải cực kỳ nhạy bén với cảm xúc và cảm giác của
mình thì mới làm được điều này.
Vậy nên bạn hãy
ngồi trong một căn phòng tối, không bị quấy rầy, và mời các hướng dẫn viên bước
ra từng người một để giới thiệu bản thân. Bạn có thể nghe thấy điều gì đó, hoặc
trải nghiệm bằng cảm giác. Tôi thường ví điều này như việc bạn ở cạnh những người
bạn thân: bạn biết họ mang lại cảm giác thế nào. Nếu tôi nói tên một người bạn
của bạn, bạn sẽ ngay lập tức có một cảm giác cơ thể tương ứng với người đó.
Đó chính là “dấu
ấn” của họ. Tất cả các hướng dẫn viên của ta đều có những dấu ấn năng lượng như
vậy. Vì thế, nếu bạn nhắm mắt lại và mời họ lần lượt bước ra, bắt đầu từ người
hướng dẫn chính, bạn sẽ cảm thấy một cảm giác trong cơ thể gắn liền với thực thể
đó.
Bạn có thể cảm
thấy họ chạm vào bạn, hay cảm thấy tóc gáy dựng lên, hoặc một loạt phản ứng cơ
thể khác. Hãy ghi nhớ nguồn năng lượng đó. Bởi vì sau đó, khi bạn đi qua ngày
thường của mình, bạn sẽ cảm thấy điều đó, giống như cảm giác bạn bước vào một
căn phòng tối nhưng biết chắc rằng người bạn thân của mình đang ở đó.
Từ đó, bạn có thể
bắt đầu tương tác với họ. Rõ ràng, bạn càng tập trung vào họ thì bạn càng có nhiều
tương tác hơn. Khi bạn nuôi dưỡng mối liên hệ này, nó có thể dẫn đến việc bạn
viết tự động bằng tay, hoặc hỏi họ điều gì đó. Một cách yêu thích của tôi là: nếu
bạn chưa thể giao tiếp trực tiếp, hãy đứng trước một giá sách, nghĩ đến một câu
hỏi, và để bản thân được thu hút đến một cuốn sách bất kỳ, rồi mở ra và đọc câu
đầu tiên bạn thấy, đó chính là câu trả lời.
Và cách này có
thể áp dụng với mọi thứ. Gần đây tôi làm điều đó với một người trong một tiệm bán
vỏ xe, ở đó chỉ có mấy tạp chí về xe tải và vỏ xe thôi. Tôi bảo: “Nếu một câu hỏi
tâm linh có thể được trả lời bằng loại tạp chí này, thì bạn biết chắc là vũ trụ
đang nói chuyện với mình.” Và đúng là như vậy. Chúng tôi mở ra và thấy dòng chữ:
“Đã đến lúc chờ đợi.” Tôi đã bật cười! Nhưng đó chính là điều kỳ diệu. Chỉ là bạn
phải tiếp tục chơi đùa với điều đó, tiếp tục tiến lên và làm những điều tương tự.
Rồi bạn sẽ thấy, đến mức bạn không thể không tin rằng mình đang được hỗ trợ và
rằng họ thật sự có ở đó, bởi vì sự trùng hợp sẽ trở nên quá nhiều và quá rõ
ràng.
Tôi nghĩ việc giữ
một cuốn “nhật ký về các sự trùng hợp” cũng rất hữu ích. Bạn viết ra bất kỳ sự
trùng hợp nào: tôi đang nghĩ đến người này thì họ gọi cho tôi. Hay ví dụ khác:
tôi rất muốn có một hợp đồng lớn, rồi khi xếp hàng trong tiệm cà phê, người đứng
sau tôi đưa danh thiếp và hóa ra là một luật sư, chính xác kiểu người tôi đang
tìm kiếm.
Nếu bạn để ý đến
những điều đó, bạn sẽ bắt đầu thấy được một vũ điệu đan xen kỳ diệu giữa bạn và
vũ trụ. Và bạn sẽ không còn cảm thấy mình đơn độc nữa.
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Vậy nên việc ghi chép nhật ký, lắng nghe cảm xúc của mình và chú ý đến
những sự trùng hợp là rất quan trọng.
Teal
Swan:
Đúng vậy.
Pradip
Panchmatia:
Hoàn toàn đồng ý.
Teal
Swan:
Điều gì đã phát huy tác dụng rõ nhất với bạn?
Pradip
Panchmatia:
Những sự trùng hợp, chắc chắn rồi. Tôi gặp chúng suốt. Tôi chưa bắt đầu viết nhật
ký, nhưng tôi có cảm giác rất rõ ràng rằng các hướng dẫn viên luôn ở đó, luôn hỗ
trợ tôi. Một điều khác cũng rất hiệu quả với tôi là tôi thấy độ trễ thời gian
giữa suy nghĩ và hiện thực hóa, theo luật hấp dẫn, ngày càng ngắn lại. Tôi thậm
chí có thể hiện thực hóa một số điều gần như tức thì.
Trước đây thì phải
mất khá lâu, nhưng giờ thì gần như là ngay lập tức. Điều đó có liên quan đến trạng
thái năng lượng chung của hành tinh chúng ta và nơi chúng ta đang hướng tới,
hay là do mình đã hòa hợp hơn với các hướng dẫn viên hỗ trợ mình?
Teal
Swan:
Cả hai.
Pradip
Panchmatia:
Cả hai à. Ok.
Teal
Swan:
Bạn sẽ nhận ra rằng hiện tại không còn là chuyện đùa nữa. "Thời gian đệm"
đang biến mất, và điều đó, tất nhiên, là một phần trong bước tiến hóa của loài
người. Chúng ta đang bước vào một không gian nơi ta cần nhận ra quyền năng sáng
tạo của Thượng Đế vốn đã tồn tại sẵn trong chính mình. Và khi thời gian đệm biến
mất ở chiều kích này, bạn sẽ nhận ra rằng khoảng cách giữa suy nghĩ và hiện thực
hóa ngày càng ngắn lại. Điều đó có nghĩa là ta phải thận trọng hơn rất nhiều.
Pradip
Panchmatia:
Chính xác.
Teal
Swan:
Thận trọng với những gì ta đang tập trung vào, vì ta không còn khoảng trống để
“sai sót”. Nhưng điều bạn cũng sẽ nhận thấy là: bởi vì bạn đang tập trung và có
ý thức về những chân lý này, rõ ràng, bất cứ điều gì bạn tập trung vào sẽ ngày
càng lớn lên. Vậy nên, bạn càng nhận thức rõ bao nhiêu, thì việc hiện thực hóa
càng nhanh bấy nhiêu. Thế nên, với những người như chúng ta, nó giống như một
công cụ mạnh mẽ mà bạn phải thật sự cẩn trọng khi sử dụng. Nếu bạn là kiểu người
bắt đầu bước vào sự tỉnh thức này, bắt đầu hiểu rằng bạn là người sáng tạo ra
thực tại của mình, thì bạn nên cẩn thận, vì một khi bạn biết điều đó…
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Vì rất nhiều người cứ nghĩ mãi về những điều họ không muốn, những điều
họ không muốn tạo ra, không muốn hiện thực hóa, những điều khiến họ sợ hãi. Và
vì họ dồn quá nhiều năng lượng và sự tập trung vào những suy nghĩ đó, nên đó
chính là thứ họ đang hiện thực hóa.
Rồi họ lại nghĩ:
“Khốn nạn thật, tôi không thể tin vào vũ trụ. Vũ trụ chẳng hề hỗ trợ tôi.” Và cứ
thế. Vậy nên điều rất quan trọng là mọi người cần phải tập trung vào những gì họ
thật sự mong muốn.
Teal
Swan:
Ồ vâng. Và nếu có ai ngoài kia đang tự hỏi, thì tôi cũng mắc sai lầm đó suốt.
Tôi sinh ra trong một gia đình chiến binh, nên dù tôi biết rất rõ tất cả những
điều này, tôi vẫn thấy bản thân rơi vào vòng lặp kiểu như: "Nhỡ đâu... thì
sao?"
Pradip
Panchmatia:
Vậy bạn làm gì khi điều đó xảy ra? Vì đó là điều mà hầu hết mọi người ngoài kia
cũng đang gặp phải.
Teal
Swan:
Tôi dùng chính điều đó để khám phá ra mình thật sự mong muốn điều gì. Bất cứ điều
gì bạn lo lắng chính là dấu hiệu chỉ ra điều mà bạn có thể đang khao khát. Vậy
nên, bạn hãy tìm ra mình muốn gì, tinh gọn nó lại, rồi hình dung điều đó. Hãy
tưởng tượng ra kịch bản ấy. Ai cũng biết rằng khi ta chơi trò “nhỡ đâu thì
sao”, chúng ta đang dựng lên cả một kịch bản đầy kịch tính trong đầu mình. “Ôi
Chúa ơi, tôi sẽ bị sa thải. Rồi sau đó tôi sẽ mất nhà. Nếu mất nhà, tôi sẽ phải
sống ngoài đường. Khoan đã, tôi phải đi xin phiếu thực phẩm. Mà điều đó thì xấu
hổ quá. Tôi không thể đi xin phiếu thực phẩm được.” — Thấy chưa? Đó là một vòng
xoáy.
Và khi ta đang ở
trong vòng xoáy đó, điều ta cần làm là nhận ra mình thật sự muốn điều gì xảy ra
thay vào đó. Và sau đó, ta cần đặt mình vào rung động đó. Ví dụ, nếu tôi đang
lo lắng về việc mất việc, và lo lắng về những hệ lụy kéo theo, thì điều đó cho
tôi biết: à, tôi muốn có một công việc. Nhưng khoan đã, tôi vừa nói “công việc”,
mà tôi đâu thật sự muốn “một công việc”.
Vậy rốt cuộc tôi
muốn gì? Tôi muốn có thu nhập từ một việc gì đó mà tôi thật sự yêu thích. Được
rồi, vậy điều đó sẽ trông như thế nào? Cảm giác ra sao? Trải nghiệm sẽ như thế
nào nếu hôm nay tôi có thể đặt mình vào trạng thái đó?
Và thực ra,
chúng ta nên dành ra một khoảng thời gian mỗi ngày chỉ để tập trung vào điều
mình muốn xảy ra, điều mà hầu hết chúng ta không bao giờ làm. Chúng ta cứ để đầu
óc chạy lung tung, mà không hề hướng nó vào điều gì đó cụ thể trong một khoảng
thời gian nhất định. Và khi nhận ra điều đó, bạn sẽ thấy hơi xấu hổ vì thực tế
là: chỉ cần chỉ mất hơn một phút, chính xác là khoảng 1 phút 8 giây, để bạn
nghĩ về điều gì đó, thì điều đó phải xuất hiện dưới dạng cơ hội hoặc hiện thực
vật chất trong môi trường của bạn. Nó phải xuất hiện.
Vậy nên, nếu chỉ
cần hơn một phút để tập trung vào điều bạn muốn mà bạn vẫn không làm điều đó…
thì… bạn biết rồi đấy.
Pradip
Panchmatia:
Wow, nghe có vẻ đơn giản quá. Chỉ cần một phút tám giây để hoàn toàn tập trung
vào điều bạn muốn. Vậy tại sao mọi người lại không làm? Tại sao điều đó không xảy
ra? Tại sao họ lại nhận được điều ngược lại với những gì họ muốn? Tôi đoán là
vì họ dành quá nhiều thời gian để nghĩ đến những điều tiêu cực.
Teal
Swan:
Bởi vì chúng ta không tin rằng mình là người tạo ra thực tại của mình, và chúng
ta sợ phải tự chứng minh điều đó. Chúng ta sợ rằng điều đó không đúng. Chúng ta
sợ cả hai khả năng.
Nếu tôi đúng là
người tạo ra thực tại, điều đó đồng nghĩa với việc tôi đã tạo ra tất cả mọi thứ
từng khiến tôi đau khổ.
Còn nếu tôi
không phải người tạo ra thực tại, thì tôi lại càng bị mắc kẹt sâu hơn vào niềm
tin mà tôi vốn đã ngấm ngầm mang theo, rằng tôi bất tài. Và thế là chúng ta bị
kẹt lại. Chúng ta rơi vào thế bế tắc hoàn toàn. Và điều đó thật dễ hiểu. Nhưng
nó giống như đang mắc kẹt trong bùn lầy vậy.
Bạn biết đấy,
chúng ta thường có ba phản ứng: chiến đấu, bỏ chạy, hoặc đóng băng.
Hầu hết chúng ta
trong xã hội này cảm thấy quá bất lực, nên chúng ta đang ở trong trạng thái
đóng băng. Tôi không muốn chứng minh cho bản thân rằng tôi tạo ra thực tại của
mình, vì điều đó kéo theo quá nhiều hệ quả. Nhưng tôi cũng không muốn chứng
minh rằng mình không tạo ra thực tại, vì điều đó cũng kéo theo hệ quả khác. Vậy
nên tôi không muốn… tôi không muốn mạo hiểm.
Pradip
Panchmatia:
Chắc chắn rồi. Wow. Đó là quá nhiều điều để mọi người ngoài kia phải suy ngẫm.
Vậy cuối cùng
thì, con người cần tập trung vào điều họ mong muốn, tin tưởng vào vũ trụ, và cứ
chơi đùa một chút với việc hiện thực hóa, như là “hiện ra một ly cà phê” chẳng
hạn, rồi sau đó đến những thứ lớn hơn, v.v.
Teal
Swan:
Đúng vậy. Và hãy bước vào trạng thái cho phép, vì điều chúng ta cần hiểu là: vũ
trụ không bao giờ hoạt động theo đường thẳng. Hãy tưởng tượng thế này: con người,
với nhận thức giới hạn của mình (mà thực ra là điều đã được định trước), giống
như một con kiến bò dưới sàn nhà. Giả sử con kiến muốn đến châu Phi, nhưng nó
không biết làm cách nào để đến đó. Và chắc chắn rằng cách mà con kiến nghĩ về
việc đến châu Phi sẽ rất khác với cách của tôi, vì tôi có cái nhìn bao quát
hơn.
Tôi biết rằng có
máy bay. Tôi hiểu làm thế nào để đưa con kiến lên máy bay rồi đến đất châu Phi.
Nhưng với con kiến, quá trình đó, vì nó không thể hiểu được, sẽ giống như kiểu
“không liên quan gì cả”. Thực ra, đó lại là con đường nhanh nhất, nhưng từ góc
nhìn của nó thì không phải vậy. Và trong cuộc sống của bạn, bạn sẽ cảm thấy
mình đang đi đường vòng, lòng vòng không rõ mục đích, cho đến khi bạn nhìn lại
toàn bộ quá trình và nhận ra: “Trời ơi, hóa ra đó không phải đường vòng chút
nào, mình đã học được quá nhiều điều cần thiết để đến được nơi mình đang ở hôm
nay.” Vậy nên, ta cần ngừng tìm kiếm những con đường thẳng, và điều đó gắn liền
với sự buông bỏ.
Pradip
Panchmatia:
Vậy đâu là cách tốt nhất để buông bỏ?
Teal
Swan:
Đó là câu hỏi trị giá cả triệu đô. Nếu bạn trả lời được, bạn sẽ trở thành chuyên
gia phát triển bản thân số một thế giới.
Tôi cũng không
biết nữa, vì bản thân tôi cũng chẳng làm được điều đó một nửa thời gian. Nó giống
như một quá trình từng ngày, từng ngày, chọn con đường ít kháng cự nhất, và
nói: “Được rồi, tôi chỉ có hai lựa chọn: cảm thấy tốt hơn hay tệ hơn. Vậy điều
gì sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn hay tệ hơn?” Nếu điều đó khiến tôi thấy tốt
hơn, tôi sẽ làm. Nếu nó khiến tôi thấy tệ hơn, tôi sẽ không làm.
Và đó là cách
tôi sống cuộc đời mình. Một quá trình từng bước một, từng chút một, đi về phía
điều khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Đó là cách để bước vào trạng thái buông bỏ,
nhưng nói thì dễ, làm thì cực khó. Và tôi vẫn mắc sai lầm về chuyện đó suốt.
Pradip
Panchmatia:
Chính xác. Tất cả chúng ta đều vậy. Với tôi, cách tôi cố gắng buông bỏ là tin rằng
vũ trụ luôn hỗ trợ tôi, và bất cứ điều gì xảy ra, nó đều có lý do của nó.
Teal
Swan:
Xem ra… bạn đang ở một tần số rung động cao hơn cả tôi.
Điều này khá thú
vị, vì bạn sẽ thấy mỗi người có một mức rung động khác nhau đối với từng chủ đề
khác nhau. Ví dụ nhé, tôi có rung động rất tốt liên quan đến sự dồi dào. Nhưng
khi nói đến việc tin rằng vũ trụ luôn ủng hộ tôi, thì do tuổi thơ bị ngược đãi,
rung động của tôi ở mảng đó lại thấp. Và điều đó rất đáng để biết.
Với những người
có rung động giống tôi, việc “cứ tin tưởng thôi” không hiệu quả. Nó giống như
đang tự lừa dối bản thân. Còn nếu bạn có thể làm điều đó mà không thấy như đang
tự dối mình, thì tuyệt vời, vì đó chính là nơi ta muốn hướng tới. Nhưng điều
thiết yếu là: ta cần làm việc với con người ở mức độ cá nhân, dựa trên nơi mà họ
đang ở, xét về mặt rung động. Đó là lý do vì sao tôi thích mời từng người một
lên sân khấu để đối thoại.
Bởi vì điều hiệu
quả với người đang hoài nghi và tuyệt vọng về sự tử tế của vũ trụ sẽ hoàn toàn
khác với người đã hiểu được sự tử tế căn bản của vũ trụ và chỉ cần nâng mình
lên một mức hấp dẫn cao hơn.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời.
Teal
Swan:
Vậy nên, tôi phục bạn.
Pradip
Panchmatia:
Cảm ơn bạn. Bạn thật tốt bụng. Teal, lúc nãy chúng ta có nói về việc kết nối với
các “người hướng dẫn tâm linh”, các “người hướng dẫn chính yếu”, và bạn có đề cập
đến một kỹ thuật rất hữu ích. Vậy còn thiên thần thì sao?
Teal
Swan:
Cũng giống y như vậy thôi. Tôi không phân biệt giữa họ.
Pradip
Panchmatia:
Ồ, vậy à?
Teal
Swan:
Thực ra, phần lớn thời gian, khi những “người hướng dẫn” hay “thực thể ngoài
hành tinh” đến với loài người, họ đến để truyền đạt thông điệp. Và vào thời xa
xưa, chúng ta truyền tin qua chim, nên chim trở thành biểu tượng của “người đưa
tin”. Khi họ đến và chiếu hình ảnh bản thân có cánh, điều đó chẳng liên quan gì
đến việc họ thực sự cần cánh để bay, đây là vũ trụ đa chiều, bạn không cần cánh
để đến đây từ “thiên đàng”.
Nhưng đó là một
cách để truyền đạt rằng: họ đến để mang thông điệp từ một cõi cao hơn. Và thế
là, hình ảnh đó trở thành một biểu tượng gắn liền với họ. Giờ đây, nó đã trở
thành một thứ mà con người bám víu vào. Thực chất, họ chính là những “người hướng
dẫn”, thường là các thực thể ánh sáng cấp cao, đến từ tầng nhận thức thứ 11. Vậy
nên, bạn sẽ tiếp cận với họ giống hệt như khi tiếp cận các hướng dẫn viên khác.
Tôi đã thấy họ,
thật ra thì ai cũng có. Không một ai trên Trái Đất này là không có một trong những
thực thể này, những gì mà người ta gọi là thiên thần, tức các thực thể ánh sáng
cao hơn.
Pradip
Panchmatia:
Ừm… Và họ thường đến từ tầng thứ 11 sao? Vì có rất nhiều tầng chiều không gian,
nên có thể ta nên bàn sâu hơn một chút về các tầng đó và hệ thống hỗ trợ từ mỗi
tầng, cho những người chưa rõ hoặc chưa hiểu khái niệm này?
Teal
Swan:
Cực kỳ khó. Được rồi. Giải thích mấy chuyện này... vì đây là vấn đề: chúng ta
đang cố nói về các chiều không gian khác từ một hệ tư duy ba chiều. Mà điều đó
thì không hoạt động được chút nào.
Nhưng đúng là có
rất nhiều tầng chiều không gian ngoài kia. Và tầng thứ 11 là mức rung động gần
nhất với năng lượng Nguồn, gần đến mức mà nếu đi xa hơn thì bạn sẽ tan biến vào
đó, vì không thể phân biệt giữa cái này với cái kia nữa, mọi thứ là một.
Vậy nên, hầu hết
các thực thể mà ta gọi là thiên thần thường đến từ tầng nhận thức thứ 11 đó.
Pradip
Panchmatia:
Và họ có luôn ở bên chúng ta không? Họ có kết nối với chúng ta không? Ý tôi là,
hầu hết mọi người đều có một dòng năng lượng nguồn kết nối với mình, hoặc là một
dòng năng lượng khác đến từ chiều không gian khác... Vậy họ luôn kết nối với
chúng ta à?
Teal
Swan:
Luôn luôn. Luôn luôn. Luôn luôn. Luôn luôn. Họ rõ ràng là ở những chiều không
gian khác.
Bạn không bị giới
hạn bởi không gian và thời gian. Những thứ đó không áp dụng. Chúng không tồn tại.
Vì vậy có thể nói họ hiện diện khắp nơi. Không phải kiểu như tôi phải gọi họ,
hay đợi họ đến.
Kiểu như, “Ôi
khoan đã, tôi phải đến đó. Sẽ mất ba tiếng để đến nơi. Ôi không, tôi sẽ gặp tai
nạn xe trước thời điểm đó.” – Không phải như thế. Về cơ bản, nó hoạt động như một
ý nghĩ, theo đúng nghĩa đen, đó là cách mọi thứ vận hành trong vũ trụ này.
Chúng ta chỉ không nhận ra điều đó vì có một khoảng đệm thời gian. Nhưng trong
các chiều không gian khác, nơi không có khoảng đệm đó, thì mọi thứ diễn ra theo
kiểu: nghĩ là thành.
Ví dụ, tôi nghĩ
đến họ, thì tôi ở cùng họ. Họ nghĩ đến tôi, tôi xuất hiện cùng họ. Không cần
dùng ngôn ngữ gì cả. Đó là một thứ thuộc về chiều không gian vật lý mà chúng ta
cần hiểu. Trong phần còn lại của vũ trụ, suy nghĩ đã đủ để truyền đạt thông
tin.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy. Tôi cũng thường tiếp nhận thông tin và kiến thức từ những chiều không
gian khác, từ những thực thể khác, chỉ bằng cảm giác “biết”, một sự nhận biết
bên trong, và những ý nghĩ. Có phải đó là cách chúng ta tiếp nhận, hay còn có
những hình thức khác để nhận biết và tiếp nhận sự hướng dẫn, hỗ trợ?
Teal
Swan:
Ngoài cái “biết” thì còn có những cách khác. Có bốn cách chính mà bạn có thể tiếp
nhận thông tin từ các chiều không gian khác trong khi đang ở chiều vật chất
này.
Cách đầu tiên
chính là sự “biết”, đó là thông tin đi vào thông qua luân xa vương miện, đó là
lý do vì sao tôi thấy điều đó ở bạn. Luân xa vương miện là luân xa nổi bật nhất
của bạn. Nếu bạn tiếp nhận thông tin qua đó, bạn sẽ có cảm giác “biết” ngay lập
tức.
Cách thứ hai là
“thấy”, tức là hình ảnh. Họ có thể gửi hình ảnh cho bạn thông qua luân xa con mắt
thứ ba.
Tiếp theo là “biết
bằng cảm xúc”, hay còn gọi là khả năng cảm thấu, họ có thể giao tiếp với bạn bằng
cảm xúc.
Cuối cùng là “biết
bằng thể chất”, thông tin đi vào qua luân xa vùng bụng và luân xa thiêng liêng,
khi bạn đi lại và đột nhiên có cảm giác như dựng tóc gáy, hay toát mồ hôi lạnh,
đó cũng là một hình thức giao tiếp từ các chiều không gian khác đến với cơ thể
bạn.
Tất cả những
cách đó đều là các hình thức mà bạn có thể tiếp nhận thông tin.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Vậy làm sao để chúng ta trở nên cân bằng hơn và mở các luân xa tới mức
mà chúng ta có thể tiếp nhận và biết rõ mình đang tiếp nhận những thông tin
này?
Teal
Swan:
Hãy bắt đầu từ khả năng mạnh nhất của bạn. Một số người “biết”, vậy thì bạn nên
khai thác tối đa khả năng đó, tập trung vào nó, và từ đó những kênh khác cũng sẽ
bắt đầu mở ra.
Ví dụ, nếu tôi
là một người cảm thấu, điều này là phổ biến nhất với mọi người, tôi cảm nhận được
cảm xúc. Vậy tôi sẽ đi theo hướng cảm nhận đó. Tôi để ý, tôi ghi nhận và “khai
thác” nó. Tức là, tôi hỏi: “Còn điều gì tôi cảm nhận được nữa không?” Tôi bước
vào một căn phòng và luyện tập cảm nhận mọi thứ.
Khi bạn cảm nhận
đủ nhiều, sẽ đến một điểm mà không còn thông tin nào có thể đi qua kênh đó nữa,
nó phải chảy sang những kênh khác. Có thể bạn sẽ thấy hình ảnh đầu tiên của
mình. Có thể bạn sẽ có trải nghiệm nghe thấy điều gì đó từ các chiều khác – gọi
là thính giác tinh tường.
Pradip
Panchmatia:
Tôi hiểu rồi. Tuyệt vời. Điều đó thật thú vị vì tôi chỉ... biết. Mọi chuyện xảy
ra, và tôi không thể giải thích tại sao tôi biết, hoặc tôi biết bằng cách nào.
Tôi chỉ biết, và…
Teal
Swan:
… Bạn đúng là một người trực giác tâm linh thực thụ.
Pradip
Panchmatia:
Sau đó, tôi muốn thử nhìn thấy, muốn thấy những người hướng dẫn hay thiên thần,
hay bất kỳ thực thể đa chiều nào đang ở với tôi. Vì vậy tôi tập trung vào điều
đó, thiền định về nó, và đột nhiên tôi bắt đầu thấy một vài hình ảnh. Nhưng tôi
vẫn thích cảm giác “biết” hơn là “thấy”.
Tuy nhiên, khi
tôi yêu cầu được “thấy”, thì nó lại xảy ra. Có vẻ như chỉ cần tập trung hơn vào
những lĩnh vực khác nữa là được.
Teal
Swan:
Đúng vậy, nếu bạn muốn. Điều đó sẽ có tác dụng với một số người. Nhưng đối với
bạn thì nó là điều tất yếu. Nếu bạn cứ tiếp tục đi theo hướng “biết”, thì sớm
hay muộn bạn cũng sẽ bắt đầu “thấy”.
Pradip
Panchmatia:
Tôi hiểu. Vậy việc thực hành thiền định chắc là rất quan trọng, đúng không?
Teal
Swan:
Đúng. Nhưng vấn đề là, thiền chỉ hữu ích khi bạn có những suy nghĩ đang kháng cự
bên trong.
Về cơ bản, bạn đến
thế giới này là để tạo ra, bạn không đến đây để trốn khỏi chiều không gian vật chất.
Bạn chọn đến đây để sống trong đó.
Vì vậy, nếu bạn
có thể sống trong chiều không gian vật chất này và tương tác với nó theo cách
tích cực, sáng tạo, thì điều đó còn tốt hơn cả thiền định mỗi ngày. Nhưng thiền
chủ yếu được dùng để ngừng suy nghĩ, đó là công dụng chính.
Ví dụ, nếu tôi
đang đi dạo, và rơi vào một vòng xoáy suy nghĩ tiêu cực. Nếu tôi có thể cho
phép mình ngừng suy nghĩ đủ lâu, tôi có thể bước sang một luồng suy nghĩ sáng tạo,
tích cực. Đó là công dụng số một của thiền. Còn những điều khác, như thiền để
đi vào cơ thể, khám phá nỗi đau, có hình ảnh, thì thực ra đó là trải nghiệm xuất
hồn, không hẳn là thiền định.
Khi đó, bạn đang
giải phóng ý thức ra khỏi góc nhìn hiện tại và đưa nó đến một góc nhìn khác, đó
là xuất hồn. Chứ không hẳn là thiền, theo nghĩa đúng nhất. Vấn đề là chúng ta
đang dùng một từ duy nhất để mô tả rất nhiều trạng thái và rất nhiều điều khác
nhau mà chúng ta đang làm.
Pradip
Panchmatia:
Hoàn toàn đúng. Tôi đoán là nhiều người biết đến thiền hơn là các trải nghiệm
xuất hồn, vì thiền phổ biến hơn ngoài kia. Và điều bạn vừa nói thật sự rất thú vị,
vì tôi từng nghĩ rằng khi tôi thiền, đặt mình vào một không gian nào đó, rồi đi
qua những kiếp sống trước hay đến những chiều không gian khác, hoặc hệ sao khác
chẳng hạn, thì đó là thiền. Nhưng có vẻ thực chất, đó lại là một dạng trải nghiệm
ngoài cơ thể.
Tôi không hề cảm
nhận được dấu hiệu vật lý nào báo rằng tôi đang trải nghiệm xuất hồn. Tôi chỉ
đơn giản bước vào trạng thái thiền, và chỉ một khoảnh khắc sau, tôi đã ở một hệ
sao khác, làm một việc hoàn toàn khác, và biết được mục đích sống của mình trong
kiếp này là gì nhờ những liên kết từ nơi đó. Vậy thì, đó là một trải nghiệm
ngoài cơ thể đúng không? Người ta thường nói rằng...
Teal
Swan:
Chính xác. Và bạn sẽ thấy mọi thứ dần trở nên thực hơn.
Pradip
Panchmatia:
Đúng vậy.
Teal
Swan:
Bạn sẽ nhận ra rằng, càng trải nghiệm những điều đó nhiều hơn, thì bạn sẽ càng
cảm thấy như thể chúng ta đang ở trong cơ thể này nhưng đang làm điều gì đó ở một
nơi khác. Và đây là lúc mọi thứ bắt đầu trở nên khó xử, và bạn phải tự hỏi bản
thân: mình đã sẵn sàng đến mức nào?
Bởi vì nếu bạn
tiếp tục thực hành các trải nghiệm xuất hồn, ranh giới giữa “thực tại kia” và
“thực tại này” sẽ dần biến mất. Và khi đó, bạn sẽ bắt đầu tự hỏi: điều gì là thật,
điều gì không phải là thật?
Pradip
Panchmatia:
Nghe có vẻ... là một nơi tốt để ở đó chứ?
Teal
Swan:
Nhưng nó cũng rất đáng sợ. Thực sự rất đáng sợ, vì dòng thời gian sẽ tan biến.
Và rồi, bạn biết không, đây là lúc tôi cảm thấy có bản nhạc piano buồn vang lên
như thể đang phát nhạc nền cho một khúc nhạc buồn của Teal. Điều khó khăn ở chỗ
là: bạn có thể sống trọn một kiếp người trước khi quay trở lại cơ thể mình chỉ
sau mười phút.
Pradip
Panchmatia:
Ồ, wow. Vậy bởi vì thời gian là tuyến tính ở đây, nên khi bạn ra khỏi cơ thể và
đến một chiều không gian khác, bạn có thể sống cả một đời ở nơi đó? Đó là ý bạn
muốn nói?
Teal
Swan:
Đúng vậy. Rồi sau đó bạn tỉnh dậy vào buổi sáng như chưa có gì xảy ra.
Pradip
Panchmatia:
Và ở đây có khi chỉ mới trôi qua vài giờ, thậm chí vài phút.
Teal
Swan:
Chính xác. Và khi ấy bạn lại cảm thấy gắn bó với một bản thể khác hơn là bản
thân đang sống hiện tại, và bạn phải tự nhắc mình nhớ lại tất cả về cuộc sống
này. Rất, rất khó khăn.
Pradip
Panchmatia:
Vậy khi bạn quyết định xuất hồn, bạn có thể chọn nơi mình muốn đến không, hay bạn
được dẫn dắt đến nơi mình cần phải đến?
Teal
Swan:
Có thể là một trong hai. Ở ngoài chiều không gian này, ý nghĩ trở thành hiện thực.
Nhưng nếu bạn yêu cầu vũ trụ dẫn bạn đến nơi mà từ góc nhìn của nó, bạn cần đến,
thì vũ trụ sẽ đưa bạn đến đó.
Pradip
Panchmatia:
Vậy làm thế nào để một người có thể thực hành nhiều hơn các trải nghiệm ngoài
cơ thể? Họ cần làm gì để có thể rời khỏi thân xác?
Teal
Swan:
Điều bạn cần làm là mở rộng nhận thức rằng đây không phải là tất cả những gì
đang tồn tại. Bởi vì khi bộ não bạn dần tin vào điều đó, nó sẽ bắt đầu cho phép
ý thức của bạn tách khỏi cơ thể. Nó cần được giải phóng khỏi nỗi sợ, không còn
nghĩ rằng nếu buông ra thì nó sẽ “chết” hay mất đi bản thân.
Mà thật ra, đó
cũng chính là điều chúng ta vẫn làm trong hành trình tâm linh, nên ta không cần
dành quá nhiều thời gian cho bước đó. Ai mà đang xem đoạn video này chắc chắn
cũng đã có sự chuẩn bị nhận thức ở mức nào đó về việc "có những điều khác
ngoài thế giới này."
Vậy nên, ngoài
điều đó ra, điều ta cần làm là dành thời gian thực hành việc xuất hồn. Cách làm
là: bước vào trạng thái thiền định, nhưng lần này, bạn đặt ý định rõ ràng. Ví dụ:
“Tôi muốn vượt qua giới hạn này”, hoặc bạn điền vào chỗ trống, “Tôi muốn đến
thăm …”, hoặc “Tôi muốn vũ trụ đưa tôi đến nơi mà nó muốn tôi đến”, hoặc “Tôi
muốn nhìn thấy chính mình từ trên cao.”
Bất kỳ ý định
nào bạn đặt ra, ý thức của bạn sẽ đi theo hướng đó, vì nó phản hồi ngay lập tức
với khát vọng của bạn.
Sau đó bạn sẽ bắt
đầu nhận ra mình đang rời khỏi trạng thái dính mắc với cơ thể vật chất. Đó là một
giai đoạn vô cùng quan trọng. Khi ý thức bắt đầu tách ra, bạn sẽ trải qua nhiều
giai đoạn, giai đoạn đầu tiên là rung động, bạn sẽ bắt đầu cảm thấy tê tê hoặc
tê rần. Lúc đó, bạn cần tập trung vào năng lượng đó và lan tỏa nó khắp toàn
thân.
Hãy tưởng tượng
như bạn đang đưa tay vào một chiều không gian khác và tay bạn bắt đầu tê rần, nếu
bạn tiếp tục, cảm giác đó sẽ lan ra khắp cơ thể. Hình ảnh đó sẽ giúp bạn dễ đi
tiếp.
Một khi toàn bộ
cơ thể bạn đang rung lên, bạn cần chuẩn bị tinh thần rằng nó sẽ khiến bạn sợ
hãi tột độ. Hầu hết mọi người đều bị nỗi sợ kéo trở lại cơ thể.
Nhưng đây là nơi
bạn cần buông xuôi. Đây chính là bài thực hành của sự buông xuôi. Khi bạn cảm
thấy sự kháng cự trỗi lên, kiểu như “Ôi trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?” –
thì bạn nói: “Tôi nhận lấy điều này và tôi sẽ đi thẳng vào nó.”
Bạn chấp nhận sự
cuốn trôi đó, và để bản thân trôi vào chiều không gian khác của vũ trụ.
Tôi nghĩ cũng sẽ
hữu ích nếu bạn nói điều gì đó như “Giờ tôi mở mắt ra để nhìn thấy Thế giới bên
kia”, hay bất kỳ câu nào phù hợp với bạn, và tưởng tượng mình đang mở mắt ra.
Dù mắt vẫn nhắm, bạn đang hình dung mình mở mắt ra và tìm kiếm những hình ảnh,
dấu hiệu.
Hiện tại, rung động
của bạn vẫn rất gần với chiều không gian vật chất, chứ chưa phải tầng thứ 4 hay
6, 7. Nên lúc đầu, bạn sẽ chỉ thấy được ấn tượng mờ mờ. Hãy tưởng tượng bạn như
một đứa bé mới sinh, khi em bé mới đến thế giới vật chất, nó đâu thấy rõ mọi thứ,
chỉ thấy hình dáng, ánh sáng, chấm mờ.
Và bạn cũng vậy.
Nhưng càng thực hành việc “nhìn thấy”, bạn sẽ thấy rõ dần.
Và đó chính là
cách trải nghiệm xuất hồn sẽ diễn ra. Mỗi lần bạn đi ra khỏi cơ thể, bạn sẽ đi
xa hơn. Rồi bạn có thể bắt đầu thử nghiệm, như “Ồ, mình đang trôi lên trần
nhà”, và rồi bạn nghĩ: “Thử quay lại xem sao nhỉ?” – thế là bạn quay lại. Chỉ
đơn giản vậy.
Đây là hành
trình khám phá. Không có đúng hay sai.
Tôi hoặc ai
khác, có thể chỉ bạn vài mẹo hay những điều thú vị để thử, nhưng trải nghiệm
này thật sự rất tự nhiên, là sự khám phá về những phần chưa biết bên trong
chính bạn.
Pradip
Panchmatia:
Nhiều người nói họ làm điều này trong giấc ngủ, như mơ sáng suốt chẳng hạn.
Nhưng liệu có thể thực hiện trong trạng thái tỉnh táo không? Bởi vì một trong
những trải nghiệm của tôi là...
Teal
Swan:
Ồ, đúng rồi. Đó là cách tôi thích nhất để trải nghiệm.
Pradip
Panchmatia:
Ừ, tuyệt vời. Vì một trong những trải nghiệm quan trọng nhất của tôi lại xảy ra
khi tôi đang tỉnh táo. Vậy nên điều đó thật tuyệt. Tuyệt vời. Vậy thì thêm nhiều
trải nghiệm ngoài thân nữa nhé. Tuyệt vời. Vậy, Teal, có điều gì khác mà bạn muốn
chia sẻ hôm nay không?
Teal
Swan:
Không. Tôi chỉ thật sự hy vọng mọi người sẽ đến tham dự những buổi hội thảo này
để tương tác với nhau, bởi vì điều đó có thể thật sự tuyệt vời. Tôi biết rằng
phần lớn chúng ta cảm thấy cô lập trong thực tại của chính mình, đặc biệt là những
người đang trên hành trình tâm linh mà vẫn chưa tìm thấy “bộ lạc” của mình. Nó
có thể khiến bạn cảm thấy rất cô đơn, như thể bạn là người tiên phong đang đứng
ở rìa ranh giới, còn mọi người nhìn bạn như thể, “Không biết sáng nay người này
đã dùng gì?” Nhưng tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu những người có cùng tần số suy nghĩ
kết nối với nhau.
Vậy nên tôi hy vọng
mọi người sẽ đến, không chỉ để chữa lành, mà còn để kết nối với những người
khác. Bởi vì thực tế là, nếu bạn có thể có mặt trong cùng một căn phòng với ai
đó, thì bạn và họ có một sự tương hợp nào đó. Dù bằng cách nào, bạn cũng đang học
hỏi sâu sắc về chính mình từ trải nghiệm đó, và có thể bạn sẽ tìm thấy một người
bạn tri kỷ suốt đời. Và tôi nghĩ điều đó còn quý giá hơn bất cứ điều gì mà
chúng tôi có thể dạy.
Pradip
Panchmatia:
Hoặc là một người bạn tâm giao suốt đời, như trường hợp ở buổi hội thảo tại
London lần trước.
Teal
Swan:
Đúng vậy.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt vời. Thật tuyệt. Với những ai chưa biết, Teal sẽ đến Vương quốc Anh. Buổi
hội thảo sẽ diễn ra tại London, vào ngày 5 tháng Tư.
Vé có thể được
mua tại trang Tealswan.com, hoặc bạn có thể kết nối với tôi qua trang Facebook
và tôi sẽ hướng dẫn bạn nơi cần đến. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, cứ thoải mái
liên hệ với tôi. Tôi thật sự mong được gặp bạn vào ngày 5 tháng Tư. Sẽ rất tuyệt
vời.
Teal
Swan:
Cảm ơn bạn.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt lắm.
Teal
Swan:
Và biết đâu, lần tới bạn sẽ cùng tôi dẫn dắt buổi hội thảo.
Pradip
Panchmatia:
Đó chính là viễn cảnh tôi hướng tới. Nhất định sẽ xảy ra.
Tuyệt thật. Vậy
để kết thúc, bạn có lời khuyên nào cho mọi người, cho bất kỳ ai đang xem video
này? Thông điệp của bạn dành cho nhân loại, dành cho những người đang theo dõi?
Teal
Swan:
Mọi người cứ hay đặt tôi vào tình huống này đấy, và tôi chỉ biết “Ừm, được rồi.”
Hôm nay, tôi muốn nói một điều thật đơn giản. Cuộc sống thực ra đơn giản đến mức
này: ở bất kỳ thời điểm nào, bạn luôn có một lựa chọn. Bạn có thể chọn cảm thấy
tốt hơn hoặc tệ hơn.
Vậy nên, trong
suốt cả ngày, bạn nên lựa chọn điều gì khiến bạn cảm thấy tốt hơn. Đó chính là hành
trình học cách tin vào cảm xúc của mình. Nhưng cuộc sống không hề phức tạp hơn
thế. Một cách trớ trêu, nếu bạn đi theo hướng của điều khiến bạn cảm thấy tốt
ngay lúc này, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn ngay lúc này.
Giả sử tôi đang
cân nhắc có nên đến một bữa tiệc không, tôi tự hỏi: cảm thấy tốt hơn hay tệ
hơn? Cảm thấy tệ hơn. Vậy thì tôi ở nhà. Nếu ta ra quyết định như thế mỗi ngày,
ta sẽ không thể nào lạc khỏi mục đích sống của mình, dù có cố gắng đến đâu.
Vậy điều tôi muốn
truyền đạt trong video lần này là: cuộc sống là một chuỗi lựa chọn như vậy. Nó
không quá khó. Bạn không cần phải biết toàn bộ bức tranh để sống đúng với mục
đích của mình. Bạn thực ra chẳng cần biết gì ngoài điều gì khiến bạn cảm thấy tốt.
Và nếu bạn đi theo hướng đó, thì tất cả những gì bạn từng mong muốn sẽ đến với
bạn, vì nó vốn đã được định sẵn là dành cho bạn.
Chỉ vậy thôi.
Pradip
Panchmatia:
Thật tuyệt vời, mà lại đơn giản đến không ngờ. Vậy chỉ cần làm điều khiến bạn cảm
thấy tốt và tin vào vũ trụ. Tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều, Teal. Thật vui khi
lại được trò chuyện với bạn. Mong được gặp lại bạn vào ngày 5 tháng Tư.
Teal
Swan:
Cảm ơn bạn. Tôi cũng rất mong được gặp lại bạn.
Pradip
Panchmatia:
Tuyệt lắm. Bảo trọng nhé. Tạm biệt.
Link gốc của bài
viết
https://www.youtube.com/watch?v=pxT1_hxSF0Y
Theo
dõi trên Facebook
https://www.facebook.com/Go-With-The-Earth-110516891516479/
DANH
SÁCH TẤT CẢ CÁC BÀI VIẾT CỦA TRANG
https://gowiththeearth.blogspot.com/2021/10/tat-ca-sach-co-tai-blogs.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.