Chương 3:
Mất đi sự
ngây thơ của tôi
Nếu tất cả
chúng ta đều làm việc trên giả định rằng những gì được chấp nhận là đúng là thực
sự đúng, thì sẽ có rất ít hy vọng về phía trước.
Orville
Wright
Buổi học thôi miên đầu tiên — năm 1988
Chồng
tôi đã đi cùng tôi trong chuyến đi đến Chicago để tìm sự thoái lui, và toàn bộ
điều đó có một cảm giác siêu thực về điều đó. Tôi tiếp tục nghĩ về tất cả những
điều khác mà chúng tôi có thể được tận hưởng trong ngày xuân ấm áp này.
Thật
là một điều ngớ ngẩn, ngu ngốc khi đang làm — tôi đã bị làm sao! Tôi đã nghĩ.
Chúng
tôi đến văn phòng CUFOS, nơi chúng tôi gặp Don. Tôi cảm thấy vô cùng xấu hổ về
toàn bộ hành trang này và tôi không thể ngăn mình xin lỗi anh ấy nhiều lần khi
tôi cảnh báo anh ấy nhiều lần rằng đây sẽ là một sự lãng phí rất lớn thời gian
của mọi người. Tôi giải thích với anh ấy rằng tất cả những gì họ sắp tìm thấy
được cất giữ sâu trong tâm trí tôi là câu chuyện về việc một số công nhân đường
bộ đã vây quanh xe tôi và bằng cách nào đó đã khiến tôi chậm trễ trong việc đến
đích. Bây giờ tôi chắc chắn rằng không có gì có ý nghĩa thậm chí đã xảy ra với
tôi vào ngày hôm đó. Thật ngạc nhiên, Don đồng ý với tôi, nói rằng không còn
nghi ngờ gì nữa và tôi sẽ cảm thấy nhẹ nhõm biết bao khi gác lại kỷ niệm này.
Chúng
tôi đang đợi một người đàn ông khác đi cùng, và khi anh ta đến, anh ta và Don
đi vào phòng bên cạnh và nói chuyện sau cánh cửa đóng chặt một lúc. Tôi đi đi lại
lại trong phòng và cố gắng tìm ra cách để thoát ra khỏi mớ hỗn độn này. Tôi thậm
chí đã nghĩ đến việc bắt vít, nhưng điều đó sẽ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ
hơn. Tôi là một người rất kín đáo, và tất cả sự chú ý này đến một sự kiện nhỏ
không đáng kể trong đời tôi — một sự kiện đã xảy ra hai mươi năm trước — giờ
tôi cảm thấy thật ngớ ngẩn.
Một
lúc sau, Don và người đàn ông khác hóa ra là một nhà tâm lý học trẻ tuổi đang
nghiên cứu về các vụ bắt cóc người ngoài hành tinh bước ra, và chúng tôi đi đến
trung tâm thành phố Chicago và văn phòng của Stanley V. Mitchell. Đáng ngạc
nhiên, ông Mitchell là một người hoài nghi UFO. Ông là cựu Chủ tịch của Hiệp hội
các nhà thôi miên có đạo đức cao cấp, và các chứng chỉ của ông đều rất mẫu mực.
Ông Mitchell đã giúp phát triển một kỹ thuật được gọi là "thôi miên chiến
trường" được sử dụng trong Chiến tranh Triều Tiên để điều trị các chấn
thương trong chiến tranh mà không cần sự hỗ trợ của thuốc mê và ông là người
tiên phong trong việc sử dụng thôi miên trong phẫu thuật tim hở. Nghiệp dư “ngõ
sau”; anh ấy là một người nghiêm túc, chuyên nghiệp được kính trọng!
Ôi
trời ơi! Thật là một mớ hỗn độn! Làm thế nào tôi có thể khiến tất cả những người
này tham gia vào nỗi ám ảnh của tôi về sự kiện nhỏ nhặt tầm thường này trong cuộc
sống của tôi? Tôi đã rất hối hận về mưu đồ mà tôi đã thực hiện để cuối cùng tôi
có thể tìm ra câu trả lời cho tập phim đã mất thời gian của mình.
Ông
Mitchell rất tốt bụng. Anh ấy hơi giống ông nội, và tôi tin tưởng anh ấy ngay lập
tức. Anh ấy có thể thấy tôi lo lắng như thế nào và tôi cũng không thể ngăn mình
xin lỗi anh ấy. Tôi cảm thấy tồi tệ khi anh ấy bị mắc kẹt ở đây trong văn phòng
của mình vào một ngày cuối tuần, dành thời gian cho một thứ gì đó có thể lên tới
một ngọn đậu.
Ông
Mitchell giải thích về thuật thôi miên cho tôi. Như một số người vẫn tin, đó
không phải là trạng thái ngủ sâu hoặc bất tỉnh mà bạn dễ bị ảnh hưởng khi làm
hoặc tin điều gì đó không thể chấp nhận được hoặc không đúng với bạn. Thật vậy,
nó hoàn toàn ngược lại. Đó là một trạng thái nhận thức cao độ, nơi thời gian
không tồn tại. Nói cách khác, tôi sẽ có thể quay lại ngày hôm đó khi chiếc xe của
tôi bị chết máy và “hồi tưởng lại” toàn bộ trải nghiệm như thể nó đang diễn ra
trong thời gian thực. Một phần trong tôi sẽ biết rằng tôi đang ngồi trong văn
phòng của anh ấy ở trung tâm thành phố Chicago trong khi một phần lớn hơn trong
nhận thức của tôi sẽ quay lại đó, sống lại trải nghiệm đó. Anh ấy sẽ ở đó để nhắc
tôi rằng tôi đã an toàn.
Khi
tôi cảm thấy đã sẵn sàng, anh ấy tiếp tục "đặt tôi dưới chân". Anh ấy
đã mất một khoảng thời gian đáng kể, và sau đó, Don nói với tôi rằng họ đã gần
như bỏ cuộc. Tuy nhiên, tôi đã rất ngạc nhiên khi anh ấy nói với tôi rằng anh ấy
đã sẵn sàng đưa tôi trở lại ngày hôm đó. Tôi giải thích rằng tôi chưa bị thôi
miên. Anh ta phản bác rằng tôi thực sự đang bị thôi miên, và để chứng minh quan
điểm, anh ta đã cắm một cây kim khá lớn vào lòng bàn tay tôi sau khi nói với
tôi rằng nó sẽ không đau. Tôi nhìn cây kim đâm xuyên nửa bàn tay mình và bị
thuyết phục - bởi vì, đúng như vậy, không có cảm giác đau. Tuy nhiên, điều thú
vị đối với tôi là tôi cảm thấy không khác gì khi tôi ngồi đó trò chuyện với anh
ấy mười phút trước đó. Kết quả là, tôi đã không mong đợi nhiều từ quá trình
này.
Trở lại trải nghiệm bắt cóc ven đường
Anh
ấy yêu cầu tôi quay lại ngày mà tôi đang trên đường đến nhà của Vicky để đi mua
sắm với cô ấy và em gái của cô ấy. Phải cố gắng một chút, nhưng cuối cùng tôi
đã tìm lại được chính mình. Thật là tuyệt! Tôi đã ở trong chiếc VW Bug nhỏ màu
xanh lam đó, đang đua qua vùng nông thôn Wisconsin.
Ahhhh,
tôi có thể cảm nhận được không khí mùa xuân ấm áp tràn vào qua cửa sổ đang mở,
và tôi có thể nghe thấy bài hát trên radio. Đó là một bài hát của Beach Boys -
một nhóm nhạc yêu thích của tôi. Tôi đang cảm thấy hạnh phúc, vô tư và giống
như bất cứ điều gì có thể xảy ra! Tôi đang hát cùng với radio, đi khoảng 58 dặm
/ giờ dọc theo một đoạn đường thẳng. Tôi chỉ cách nhà Vicky khoảng năm phút, và
tôi sẽ đến đúng giờ. Họ sẽ hoàn thành công việc và sẵn sàng rời đi khi tôi đến
đó. Chúng tôi đã đi mua sắm quần áo đi học, và tôi thực sự có một số tiền để
chi tiêu. Cuộc sống tốt đẹp.
Khi
tôi chạy theo, động cơ ô tô đột ngột dừng lại - chết máy mà không rõ lý do. Chiếc
xe đang dừng lại ngay khi tôi nhận ra một số công nhân đang đứng bên đường. Họ
có một số loại đũa phép hoặc cây gậy trong tay.
Họ
đang làm gì khi vẫy những nhạc cụ đó dưới đất?
Nó
đánh tôi như một loại công việc kỳ lạ. Có vẻ như họ đang sử dụng máy dò kim loại
và đang tìm kiếm thứ gì đó trên mặt đất. Tôi nhận thấy họ đều mặc quần yếm màu
xanh xám giống nhau.
Tôi
đã nghĩ nhanh: Thật tốt khi xe của tôi dừng lại để tôi giảm tốc độ bởi vì tôi
có thể đã không nhận ra chúng kịp thời.
Một
trong những công nhân đã bước ra đường. Kẻ ngốc đang đứng giữa làn đường của
tôi. Tôi đang cố gắng tìm ra những người này là ai.
Người
lao động? Không. Có lẽ họ đến từ câu lạc bộ thợ săn cung trên đường? Có thể họ
đã đánh mất một mũi tên và đó là những gì họ đang tìm kiếm trong mương.
Nhưng
ngay cả khi tôi có suy nghĩ đó, tôi nhận ra nó không có ý nghĩa.
Những
người săn cung không ăn mặc giống nhau trong bộ quần áo yếm và chúng tôi cách
nhà câu lạc bộ một phần tư dặm trở lên.
Một
người đàn ông đang đi về phía tôi, và đôi mắt của anh ta như bị thôi miên. Bây
giờ trí nhớ của tôi ngừng trệ. Tôi dường như không thể đi xa hơn nữa. Ông
Mitchell hết lần này đến lần khác đưa tôi đi qua những sự kiện dẫn đến thời điểm
này, và hết lần này đến lần khác tôi sẽ chùn bước và không thể đi xa hơn. Cuối
cùng sau nhiều nỗ lực tôi đã vượt qua được khối.
Dưới
trạng thái thôi miên, tôi nhấc chân phải lên khi hồi tưởng lại trải nghiệm khi
gỡ chân ga ra, và chân trái thực hiện chuyển động đẩy côn xuống. Đồng thời, tay
phải của tôi chuyển sang và diễn lại trải nghiệm tắt radio. Tôi dự định "bật
ly hợp" để xe chạy trở lại. Nó không có tác dụng, vì vậy tôi với tay và tắt
động cơ và cố gắng khởi động lại nó. Nó đã chết, hoàn toàn không phản ứng.
Đến
lúc này, chiếc xe ô tô con đã dừng lại trước mặt người đàn ông đứng bên đường.
Tôi không thể tập trung vào anh ấy. Nó giống như anh ấy đã ở đó, nhưng tôi
không thể có được hình ảnh rõ ràng về anh ấy.
Sau
đó anh ấy nói, “Xin chào, Sherry. Chúng tôi đã chờ đợi bạn. "
Đầu
óc tôi quay cuồng khi tôi cố gắng hiểu và hiểu những gì tôi vừa nghe.
Người
này là ai mà biết tên tôi và biết đủ về tôi và cuộc sống của tôi để biết tôi sẽ
lái xe trên con đường này vào thời điểm chính xác?
Tôi
nhìn ra ngoài qua kính chắn gió và vô cùng sợ hãi khi thấy anh ta không phải là
con người. Tôi quan sát tâm trí mình đang cố gắng thay đổi những gì tôi đang
nhìn thấy, cố gắng "điều chỉnh" tầm nhìn mà mắt tôi đang hiển thị cho
tôi.
Những
người đàn ông khác đang làm việc trong mương với đũa phép của họ đang đi về
phía xe hơi. Sau đó, người đàn ông vừa nói dựa vào mui xe của tôi bằng cả hai
tay và nhìn qua kính chắn gió. Tôi ngay lập tức nhìn sang chỗ khác và bằng cách
nào đó, tôi đã xoay được cửa sổ lên, khóa cửa và nắm lấy vô lăng bằng cả hai
tay. Tôi gục đầu xuống cánh tay chống vô lăng và không chịu nhìn anh ta.
"Đã
đến lúc," ông nói.
Anh
ta rất nhạy bén với tôi và gọi tên tôi một lần nữa, bảo tôi hãy nhìn anh ta.
Tôi không nhúc nhích. Sau đó, anh ấy nói rằng đã đến lúc - tôi phải đi với anh ấy.
Tôi
run rẩy như chiếc lá trong cơn gió bão và bám vào tay lái cho tất cả những gì
tôi đáng giá. Để nói rằng tôi vô cùng sợ hãi sẽ là một cách nói quá đáng. Sau
đó, tôi nghe anh ta nói với những lời dịu dàng hơn khi anh ta nói với tôi rằng
nỗi sợ hãi sẽ biến mất nếu tôi chỉ nhìn vào anh ta. Tôi từ chối di chuyển. Tôi
không thể di chuyển.
Những
gì xảy ra tiếp theo khiến tôi khó chấp nhận, và tâm trí tỉnh táo của tôi vật lộn
với ký ức. Khi tôi đang ngẩng đầu với vô lăng, tôi cảm thấy có thứ gì đó bắt đầu
chạm vào cánh tay của mình. Tôi mở mắt ra và thấy một bàn tay giống như móng vuốt
màu nâu xám đang nắm lấy cổ tay tôi. Nó quấn những ngón tay dài khẳng khiu
quanh cẳng tay tôi và bắt đầu kéo tôi ra khỏi xe. Tôi không bao giờ rõ liệu
cánh cửa có mở hay không. Tôi không nghĩ là như vậy, nhưng tâm trí của tôi đã
bác bỏ điều đó, vì vậy tôi không bao giờ chắc chắn về sự thật đó.
Ông
Mitchell nhẹ nhàng khơi gợi những ký ức trong tôi bằng cách hỏi chuyện gì đang
xảy ra. Anh ấy chưa bao giờ, chưa một lần, hỏi một câu hỏi gợi mở hay dẫn dắt.
Tôi vô cùng ngạc nhiên trước những gì tôi đang sống lại và tôi thực sự đấu
tranh với những gì tâm trí đang hiển thị cho tôi. Tuy nhiên, tôi biết nó là thật.
Điều
này là có thật - đây là những gì đã xảy ra vào một ngày mùa xuân ấm áp hơn hai
mươi năm trước. Đây là bí mật mà tâm trí tôi đã che giấu khỏi sự tỉnh táo của
tôi.
Bây
giờ tôi đã ra khỏi xe và đối mặt với người đàn ông đã gọi tên tôi. Tôi sẽ trở
nên bình tĩnh ngay từ giây phút những ngón tay đó đã quấn quanh cổ tay tôi. Cơn
run đã ngừng lại, nhịp thở của tôi trở lại bình thường và tôi không cảm thấy
mình sắp chết vì sợ hãi. Tôi nhìn người đàn ông này có vẻ quen thuộc với tôi.
Anh
ấy thấp bé, khoảng 4’8 ”. Anh ta có một cái đầu to hình thù kỳ dị với chiếc cằm
nhọn, đôi mắt to giống con bọ như nhìn vào tâm hồn tôi và một cơ thể nhỏ bé.
Tôi nhớ mình đã tự hỏi làm thế nào mà chiếc cổ gầy đó có thể giữ được cái đầu
to nặng trông như vậy. Anh ấy chỉ có một câu thoại ở vị trí miệng của anh ấy,
và tôi nhận thấy ngay rằng nó không di chuyển khi anh ấy nói với tôi, nhưng tôi
vẫn nghe rõ giọng nói của anh ấy. Anh ta dường như không có bất kỳ đôi tai nào
- chỉ là một số loại lỗ hoặc vết lõm. Mũi của anh ta cũng bị mất tích. Có hai
đường nứt mà đáng lẽ ra nó phải ở đó. Da anh ta có màu nâu xám, và tất cả họ đều
mặc một bộ quần áo giống như một chiếc áo liền quần có màu xanh xám. Họ đều đội
những chiếc mũ vừa khít trên đầu.
"Người
lãnh đạo" rõ ràng đã ăn mặc hơi khác và có một phù hiệu trên một miếng dán
nằm ở phía bên trái của ngực. Đó là một hình tam giác với thứ có thể là một
thanh kiếm hoặc chỉ là một đường thẳng ở giữa. Một con rắn màu đỏ hoặc thứ gì
đó tương tự quấn quanh đường chính giữa, và có một chữ viết dường như là chữ viết
tượng hình trên miếng dán.
Hai
sinh vật đứng ở mỗi bên tôi, nắm chặt cổ tay tôi trong tư thế giống như một con
vật, giống nhau, nhưng tôi nhận thức được những khác biệt nhỏ. Quần yếm của họ
không tối màu như của nhà lãnh đạo và họ không có bất kỳ loại trang trí nào
trên người. Chúng có vẻ nhỏ hơn một chút, nhưng có lẽ vì rõ ràng là thuộc cấp
thấp hơn nên chúng có vẻ nhỏ hơn. Họ không nói gì. Người thứ tư vẫn đứng bên lề
đường với cây đũa phép của mình. Những người đang ôm tôi giữ đũa phép của họ
trong tay khác của họ trong khi ông Leader hoàn toàn không có cây đũa phép.
Một
lần nữa tôi được cho biết đã đến lúc phải đi.
Họ
tiếp tục dắt tôi về phía bên tay phải của con đường. Khi chúng tôi đi về hướng
đó, tôi nhận thấy một con tàu vũ trụ màu bạc đang đậu trên cánh đồng. Nó trông
rất lạc lõng — giống như nó thuộc về một bộ phim hay trong một công viên giải
trí. Tôi bị cuốn hút bởi nó nhưng lại sợ hãi khi tôi nhận ra đó là nơi họ định
đưa tôi đi. Tôi cố gắng chống cự, nhưng không thể làm gì được.
Họ
kéo tôi theo và dường như thậm chí không nhận thấy rằng tôi không giúp gì cho
quá trình này. Khi chúng tôi đến gần con mương, tôi lại trở nên mất phương hướng
với những gì đang xảy ra. Tôi dường như "lướt" trên mặt đất. Những
cây đũa phép đó có thể liên quan đến nó, nhưng tôi chắc chắn rằng chúng tôi đã
đi thuyền ngay qua hàng rào và hạ cánh nhẹ nhàng ở phía bên kia. Họ di chuyển
tôi về phía con tàu rất nhanh. Tôi đã cầu xin để được cho đi.
Ông
Leader nói với tôi rằng điều đó là không thể, và tất cả sẽ tốt hơn nếu tôi chỉ
hợp tác. Tôi đã vấp ngã và tự làm mình đau khi đi khuỵu gối trên nền đất cày xới
không bằng phẳng. Họ không để ý và tiếp tục di chuyển. Cuối cùng tôi chỉ chịu
thua và để họ kéo tôi. Chúng tôi gần như đã thành công.
Đó
thực sự là một điều tuyệt vời để xem. Tôi nghĩ rằng tôi có thể đã nhìn chằm chằm
vào nó cả ngày. Nó sáng bóng, màu bạc, và ngồi trên ba, hoặc có thể bốn, chân
duỗi thẳng xuống. Nó không lớn lắm, có thể có đường kính 20 feet. Một cánh cửa
dốc được mở xuống đất, nhưng nó rất dốc và không có bậc thang.
Có
ai đó đang đứng cạnh đoạn đường nối khi chúng tôi đến gần. Một con người.
Không, khi chúng tôi đến gần hơn, tôi có thể thấy rằng nó không phải là con người,
mà hơn thế nữa, những gì tôi sẽ nghĩ là "hình người", và nó là nữ. Cô
ấy cao hơn các chàng trai. Lúc đó cô ấy cao khoảng tôi — 5’5 ”— và có đôi mắt
nâu hình quả hạnh hơi to. Điều tiếp theo tôi nhận thấy là mái tóc của cô ấy —
nó có màu nâu không đều, rất mỏng và xơ xác, giống như cô ấy bị ốm vậy. Thật vậy,
cô ấy trông ốm yếu với làn da nhợt nhạt, và cô ấy rất gầy và xương xẩu. Cô có
gò má cao khá rõ rệt và đôi môi đầy đặn. Cô ấy đang mặc một chiếc váy màu trung
tính. Một lần nữa, tôi có cảm giác biết cô ấy. Vì lý do nào đó, cô ấy có tác dụng
xoa dịu tôi. Tôi không chắc về điều này, nhưng tôi nghĩ môi cô ấy mấp máy khi
nói chuyện với tôi. Cô ấy cũng biết tên tôi, và ngụ ý rất rõ ràng - cô ấy ở đây
để giúp tôi cảm thấy thoải mái hơn.
Chúng
tôi đang đứng bên ngoài chiếc tàu, và hai kẻ bắt giữ tôi đã buông cổ tay tôi
ra. Tôi được yêu cầu vào trong với người phụ nữ và để cô ấy giúp tôi cởi quần
áo.
"Bạn
biết phải làm gì rồi đấy."
“Bạn
biết về cuộc diễn tập,” ông Leader nói.
Bằng
cách nào đó tôi đã làm. Ai đó đã giúp tôi lên dốc — tôi nghĩ đó là một người phụ
nữ.
Khi
tôi bước vào con tàu, tôi ngay lập tức nhận thức được hai điều: 1) trong đó rất,
rất lạnh, và 2) bên trong con tàu không khớp với bên ngoài. Có nghĩa là, bên
trong dường như là bên trong của một con tàu có đường kính ít nhất là 60 '. Nó
thật kỳ lạ và mất phương hướng. Tôi nhìn quanh mình khi bước vào và cảm thấy có
một sự quen thuộc nhất định với nó.
Bên
phải tôi là một bức tường có ít nhất một cửa đi vào phòng khác. Trước mặt tôi
và bên trái là một căn phòng rộng mở với những bức tường cong bên ngoài; nghĩa
là, chúng cong xung quanh, như con tàu tròn, nhưng chúng cũng cong xuống từ mái
nhà. Nó cao hơn nhiều so với những gì nó xuất hiện từ bên ngoài. Tôi đã nghĩ rằng
mình phải đứng khom lưng, nhưng trần nhà cao hơn đầu tôi vài bộ. Có rất nhiều cửa
sổ với những gì trông giống như những chiếc ghế dài bên dưới chúng.
Bên
trái tôi là một bàn khám bệnh với các dụng cụ và ánh sáng phía trên. Dựa vào tường
và bên trái chiếc bàn và xa hơn là một chiếc bàn gắn liền với ghế. Trên bàn làm
việc mà lúc đó tôi coi là một chiếc tivi nhỏ, nhưng những gì tôi muốn nói bây
giờ là một chiếc máy tính. Nó có một bàn phím ở phía trước của nó. Có những giá
đựng sách hoặc tập tin trên đó.
Phía
sau bàn thi và bên phải bàn là một hành lang dường như kéo dài ra phía sau của
thủ công. Có những màn hình, màn hình hoặc cửa sổ được lắp trên tường dọc theo
hành lang — tôi không thể nhìn rõ để biết rõ đó là cái nào. Và có những ô cửa
đi vào các phòng khác.
Người
phụ nữ dẫn tôi vào căn phòng nằm ngay bên phải của tôi. Tôi được hướng dẫn để cởi
bỏ tất cả quần áo của tôi và lên bàn. Tôi đã chống lại, nhưng không được lâu.
Cô ấy bước về phía tôi và bắt đầu cưỡng bức cởi bỏ quần áo của tôi, đồng thời
nói với tôi bằng một giọng nhẹ nhàng, nói với tôi đó là điều tốt nhất. Cô ấy gọi
tên tôi và nói rằng tất cả đều tốt. Không có hại sẽ đến với tôi. Tôi rất ngại
và không thích ý tưởng khỏa thân trước những sinh vật đó. Cô ấy dường như không
biết gì về những lo lắng của tôi. Ngay lập tức, tôi đã ở trên bàn, rùng mình vì
lạnh và sợ hãi.
Anh
chàng dẫn đầu bắt đầu bài kiểm tra nhưng ngay lập tức dừng lại và nhìn tôi với
vẻ lo lắng. Có vẻ như anh ấy đã nhận thức được nỗi sợ hãi của tôi. Anh ấy nhẹ
nhàng nói với tôi rằng anh ấy sẽ giải tỏa sự lo lắng của tôi. Sau đó anh ấy bước
đến đầu bàn và đặt hai tay lên đầu tôi. Tôi ngay lập tức được đưa vào trạng
thái rất bình tĩnh. Anh ta bước ra và hướng dẫn người phụ nữ thế chỗ anh ta, và
cô ấy đã làm như vậy.
Sự
run rẩy của tôi đã dừng lại, và tôi nhận ra anh chàng dẫn đầu kéo nhạc cụ từ
trên đầu xuống và thực hiện một “bài kiểm tra” đối với tôi. Các nghiên cứu sinh
khác đều có vẻ bận rộn với công việc riêng của họ, nhưng ông Leader đã nói chuyện
với tôi bằng một giọng nhẹ nhàng và giải thích bằng những từ ngữ rất đơn giản rằng
ông ấy đang làm gì.
Thỉnh
thoảng anh ấy hỏi tôi một câu về sức khỏe của tôi. Đó là những câu hỏi khá
chung chung. Anh ấy nhận xét rằng tôi luôn có một chút yếu ở chân, nhưng họ đã
chăm sóc điều đó khá tốt. Tôi đã không thể nhìn thấy quá nhiều những gì đang xảy
ra, vì người phụ nữ đang ôm đầu tôi trong tay. Tầm nhìn của tôi bị hạn chế khi
nhìn vào ánh đèn và những dụng cụ lạ phía trên.
Có
lúc, anh ấy lấy ngón tay tôi và dùng một dụng cụ để bóp đầu mỗi cái. Sau đó anh
ta lấy một dụng cụ khác và cào cẳng tay của tôi để lấy một loại mẫu vật nào đó.
Cuối cùng, ông Leader, hay tôi biết ông ấy, Da, nói rằng họ cần thu hoạch trứng
của tôi.
Bất
chấp việc người phụ nữ ấy ra tay với tôi, tôi trở nên khó chịu. Dạ hỏi tôi có
chuyện gì, và tôi bày tỏ lo lắng về việc anh ấy sắp làm. Anh ấy muốn biết tại
sao điều đó lại làm phiền tôi đến vậy, và tôi trả lời rằng tôi muốn có con vào
một ngày nào đó. Anh ấy dừng việc đang làm và giải thích rằng việc lấy một ít
noãn của tôi sẽ không ảnh hưởng đến khả năng thụ thai của tôi vào một ngày nào
đó. Anh ấy đảm bảo với tôi rằng tôi sẽ tiếp tục có con mà không có vấn đề gì.
Sau
đó anh ấy bước đến đầu bàn và một lần nữa đặt tay lên đầu tôi. Anh ấy nhẹ nhàng
nói chuyện với tôi, nói rằng điều đó là cần thiết và phải bình tĩnh. Như trước
đây, tất cả nỗi sợ hãi của tôi tan biến với sự đụng chạm của anh ấy.
Tôi
nhìn anh ta bước xuống cuối bàn và kéo xuống một dụng cụ dạng ống tiêm lớn với
một cây kim dài ở cuối. Người phụ nữ di chuyển sang phải tôi và nắm tay tôi. Cô
ấy bảo tôi nhìn vào mắt cô ấy, và sau đó cô ấy nghiêng người về phía tôi để chặn
tầm nhìn. Tôi cảm thấy hơi tức ở bụng dưới nhưng không đau. Tôi đã nhìn thấy một
chất màu vàng hạnh nhân nhạt đi qua ống và khuất tầm nhìn — có lẽ là vào một
thùng chứa ở đâu đó.
Sau
đó, Da bước đến máy tính và làm một cái gì đó; Tôi không thể nhìn thấy những
gì. Hầu hết, tôi nhận thức được tất cả những người khác quay trở lại hành lang
và nhìn vào màn hình hoặc qua cửa sổ với một mức độ kỳ vọng cao. Tôi có thể cảm
thấy sự phấn khích khi họ chờ đợi kết quả hiển thị.
Sau
đó, Da nói, "Nó là tốt."
Có
một màn ăn mừng — ngay cả từ những anh chàng công nhân nhỏ bé. Da quay ra khỏi
màn hình và nhìn tôi, đôi mắt to đen láy của anh ấy truyền tải điều mà dường
như đối với tôi là một tình yêu và sự trân trọng sâu sắc.
Người
phụ nữ mang quần áo đến cho tôi, và tôi được phép mặc quần áo. Tôi ngồi vào mép
bàn thi, Dạ hỏi tôi có trả lời hộ anh một số câu hỏi không. Đến thời điểm này,
khi kỳ thi đã kết thúc, tôi cảm thấy khá thoải mái và dễ chịu, vì vậy tôi nói với
anh ấy rằng tôi sẽ rất vui khi cố gắng.
Tôi
đoán rằng tôi đã mong đợi những câu hỏi khó, trừu tượng vì tôi ngạc nhiên khi
anh ấy bắt đầu hỏi những gì tôi cho là hầu hết là những câu hỏi ngớ ngẩn, không
cần thiết như câu đầu tiên: "Tôi có vui không?"
Sau
đó anh ta tiếp tục hỏi tôi nghĩ gì về cuộc chiến mà đất nước tôi đang tiến hành
ở Việt Nam.
“Tôi
đã nghĩ gì về Tổng thống của chúng tôi? Tôi đã bỏ phiếu cho ai? ” Gì? Tôi giải
thích rằng tôi không đủ tuổi để bỏ phiếu. "Tôi có biết chúng ta đang phá hủy
hành tinh của chúng ta không?"
Và
sau đó là một số câu hỏi cá nhân về cuộc sống của tôi. Một người đặc biệt có vẻ
kỳ lạ: “Tôi có quan hệ tình dục với những chàng trai mà tôi đã hẹn hò không?
Tôi đã yêu ai chưa? Có phải một ngày nào đó tôi dự định kết hôn không? ”
Sau
đó, anh ấy nói rằng tôi có thể hỏi anh ấy một số câu hỏi vì tôi đã rất hợp tác.
"Bạn
đến từ đâu?" là câu hỏi đầu tiên của tôi.
Anh
ta đi đến màn hình trên bàn và nhấn một số nút trên “bàn phím” và đưa một bản đồ
sao lên trên màn hình. Anh ấy nói với tôi rằng họ đến từ một thiên hà được gọi
là Andromeda và chỉ cho tôi trên màn hình nơi nó liên quan đến hệ thống của
chúng tôi. Anh ấy cũng cho tôi biết làm thế nào để tìm thấy nó trên bầu trời
đêm.
“Hãy
tìm ba ngôi sao này, và chúng tôi đang ở đây,” anh nói, chỉ vào một thông số kỹ
thuật trên bản đồ.
Câu
hỏi tiếp theo của tôi khiến mọi người ngạc nhiên. "Tôi có thể đi xe lần nữa
không?" Tôi hỏi.
Cho
đến thời điểm này, tôi chỉ biết mơ hồ rằng tôi thực sự đang ngồi trong văn
phòng của Stanley Mitchell ở trung tâm thành phố Chicago, vì tôi đã bị cuốn vào
việc hồi tưởng lại ký ức. Thật khó để mô tả, nhưng tôi đang quan sát bản thân
khi tôi phát lại toàn bộ trải nghiệm — giống như đang xem một bộ phim gia đình
về một sự kiện trong quá khứ, ngoại trừ việc bạn cảm nhận được mọi thứ cả về
tình cảm và thể chất.
Thỉnh
thoảng, ông Mitchell sẽ nhắc tôi và hỏi đi hỏi lại vài câu giống nhau: “Chuyện
gì đang xảy ra bây giờ?” hoặc "Bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đang xảy
ra bây giờ không?"
Một
vài lần anh ấy yêu cầu làm rõ về điều gì đó tôi đã nói, nhưng tôi chắc chắn đã
quay lại đó trong khung thời gian đó. Và bây giờ câu hỏi này, "Tôi có thể
đi xe một lần nữa không?" chuyển nhận thức của tôi sang con người hiện tại
của tôi nhiều hơn so với bất kỳ lúc nào khác trong toàn bộ quá trình này. Chỉ
trong tích tắc, tôi lại băn khoăn về việc sử dụng từ này.
Da
"mỉm cười" với tôi. Đó là, đôi mắt của anh ấy biểu lộ một cái nhìn ấm
áp, vui vẻ khi anh ấy nói, "Vậy, bạn nhớ chứ?"
Sau
đó anh ấy giải thích rằng không có thời gian, nhưng có lẽ lần sau tôi có thể được
đưa lên. Đúng như vậy, tôi đã ở đó quá lâu và có khả năng bị khó chịu sau đó do
hậu quả.
Ai
đó mang đến một cái ly có chứa một chất màu hạnh nhân đặc, và tôi được yêu cầu
uống hết. Tôi đã làm như tôi đã được nói. Nó có chất và kết cấu của mạch nha,
nhưng hương vị không hấp dẫn. Nó có vị hơi giống chuối và vani, nhưng có một thứ
gì đó khác trong đó gây khó chịu, và tôi hơi bị nghẹn trong vài lần nuốt cuối
cùng.
Anh
ấy nói với tôi rằng tôi càng uống nhiều thì tôi càng khỏe, nhưng tôi có thể sẽ
bị ốm vào bụng vào cuối ngày hôm đó. Tôi hỏi anh ấy tại sao lại như vậy, và anh
ấy nói với tôi điều đó liên quan đến sự khác biệt trong rung động giữa hai thế
giới của chúng tôi.
Sau
đó, tôi tự ngạc nhiên - đó là người quan sát đang ngồi trong văn phòng của ông
Mitchell - bằng cách hỏi liệu tôi có thể ở lại với họ và không trở lại thế giới
của mình hay không. Tôi thực sự đã cầu xin anh ấy cho tôi ở lại. Tôi nói với
anh ấy rằng tôi chưa bao giờ cảm thấy mình thuộc về thế giới này như thế nào và
đó là một nơi khắc nghiệt để sống. Tôi không thích cách con người đối xử với
nhau, và tôi thích sống trong thế giới của họ hơn. Tôi đã nói rất nhanh khi đưa
ra trường hợp của mình.
“Bạn
có biết rằng con người giết nhau không? Và họ giết động vật, chỉ để cho vui!
Chúng là những sinh vật hung ác, bệnh hoạn và tôi không thuộc về nơi này. Đó là
một nơi khủng khiếp để ở. "
Tại
sao tôi không thể ở lại với anh ấy?
Theo
bản năng, tôi kiểm duyệt phần ký ức này từ các điều tra viên.
Một
lần nữa, tôi nhìn thấy tình yêu trong mắt Da khi anh ấy lắng nghe lời cầu xin của
tôi. Anh ấy có vẻ buồn khi trả lời rằng họ sẽ luôn ở bên cạnh, dõi theo tôi, và
tôi sẽ sớm gặp lại họ. Anh ấy giải thích rằng tôi phải đi, và trí nhớ của tôi,
như mọi khi, sẽ được xóa sạch về khoảng thời gian chúng tôi đã dành cho nhau.
Tôi phản đối mẩu tin nhỏ đó và nói rằng không đời nào tôi quên chuyện này.
"Tôi sẽ không quên điều này!"
Anh
ấy hộ tống tôi ra khỏi tàu và nói với tôi rằng tôi sẽ được đưa trở lại xe của
mình ngay bây giờ và khi tôi đến nhà người bạn của mình, tất cả ký ức về cuộc gặp
gỡ này sẽ bị xóa sạch. Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ấy và nói với anh ấy một cách
không chắc chắn rằng tôi sẽ không quên điều này.
Đa
có vẻ cười trước sự dạn dĩ của tôi, như thể tôi là một đứa trẻ bất chấp. Một lần
nữa, hai công nhân Grays nắm chặt lấy tay tôi và họ cùng với Da hộ tống tôi trở
lại xe của mình.
Khi
chúng tôi đến chỗ con bọ nhỏ, tôi đã được đưa vào chỗ ngồi của mình và cửa đóng
lại. Tôi lăn xuống cửa sổ và đưa tay chạm vào cánh tay Da một lần nữa và nói với
anh ấy rằng tôi sẽ không quên.
Anh
ấy cười rạng rỡ với đôi mắt của mình và nói, “Vâng, bạn sẽ quên. Bạn phải quên.
”
Tôi
rời khỏi họ và ngay lập tức bắt đầu cảm thấy bối rối về những gì vừa xảy ra với
tôi. Để trấn an bản thân, tôi quay lại nhìn họ, nhưng họ đã đi mất, vì vậy tôi
liếc qua con tàu đang ngồi trên cánh đồng. Tôi đã làm điều này vài lần khi lái
xe đi và tiếp tục cho đến khi tôi rẽ vào góc và không thể nhìn thấy nó nữa.
Tôi
đã bắt đầu lặp đi lặp lại với bản thân câu “Tôi đã ở trong một con tàu vũ trụ,
tôi đã ở với những người đàn ông từ ngoài không gian”.
Phai dấu kỷ niệm
Khi
đến nhà Vicky, tôi bối rối không hiểu tại sao mình lại nói những lời đó, nhưng
tôi sẽ lấy lại được một phần ký ức và tiếp tục bài hát của mình. Cảm giác như
trải nghiệm mà tôi vừa được viết ra trên một chiếc bảng đen khổng lồ và ai đó
đang lấy một cục tẩy và vuốt nó trên bảng, xóa các phần của câu chuyện. Có những
khoảng trống biến mất ở những nơi ngẫu nhiên, điều này làm cho nó khó có thể giữ
được hoàn toàn.
Tôi
đến nhà Vicky sau khoảng năm hoặc sáu phút và trí nhớ của tôi về tập phim đã biến
mất. Khi tôi bước vào nhà cô ấy, điều đầu tiên tôi nhận thấy là chiếc đồng hồ
phía trên bồn rửa bát đang hiển thị buổi trưa. Tôi đã đến trễ đúng hai tiếng đồng
hồ. Điều đó làm tôi bối rối, vì tôi chắc chắn rằng tôi đã hẹn giờ nên tôi sẽ có
mặt ở đó trước 10:00.
Tôi
đi vào một căn phòng khác và tìm thấy một chiếc đồng hồ khác. Nó cũng nói như vậy.
Lúc này, Vicky đã bay xuống cầu thang và nói rằng đó là điều tốt khi lũ bò
thoát ra ngoài, nếu không chúng sẽ bỏ tôi vì tôi đến đó quá muộn.
Tôi
hơi sững sờ, nhưng tôi vẫn cố gắng thốt lên với Vicky rằng tôi vừa nhìn thấy những
người đàn ông nhỏ bé và ở trên một con tàu vũ trụ. Tôi nhất quyết yêu cầu cô ấy
đi với tôi ngay bây giờ để chúng tôi có thể quay lại xem nó. Tôi nghe thấy những
lời nói ra khỏi miệng và bối rối trước yêu cầu, nhưng một phần rất nhỏ trong
tâm trí tôi biết đó là sự thật.
Vicky
dừng động tác điên cuồng của mình lại và đứng yên giữa bếp nhìn tôi chỉ vài
giây trước khi cười một tiếng đầy lo lắng và chạy lên lầu chuẩn bị xong xuôi.
Tôi
đã không thể di chuyển trong một thời gian. Tôi tìm kiếm trong đầu để cố gắng
ghép những mảnh ký ức chênh vênh vẫn còn đó. Tôi nhìn chằm chằm vào đồng hồ, biết
có điều gì đó không ổn ngoài sự thật hiển nhiên rằng tôi đã bỏ lỡ hai giờ của
cuộc đời mình.
Tôi
gần như có thể đạt được nó — gần như nhớ — ồ đúng rồi, người không gian và một
con tàu bạc đang ngồi trên cánh đồng! Tôi có thể nhìn thấy nó. Tôi quay lại và
chạy lên cầu thang để nói với Vicky trước khi hình ảnh đó rời khỏi suy nghĩ của
tôi.
Đến
khi lên lầu, tôi quên mất mình muốn nói gì với cô ấy. Thay vào đó, tôi chạy vào
phòng ngủ của bố cô ấy và nhìn đồng hồ của ông ấy. Tôi chạy từ đó vào phòng ngủ
khác và tìm thấy một chiếc đồng hồ khác. Một lần nữa nó chỉ đến buổi trưa, vì vậy
tôi đi vào phòng ngủ của Vicky và nhìn đồng hồ của cô ấy. Tất cả đều xác nhận rằng
tôi đã mất hai tiếng đồng hồ, nhưng tôi không thể hiểu được thông tin đó. Tôi
không thể hiểu được điều đó. Ký ức của tôi về trải nghiệm tôi vừa có với Da
trên tàu vũ trụ của anh ấy đã biến mất — bị xóa sạch khỏi ký ức của tôi.
Hóa
ra, có năm người chúng tôi đi đến Madison vào ngày hôm đó. Tôi ngồi ở hàng ghế
sau với Vicky và chị kế của cô ấy. Khi chúng tôi lái xe đến đoạn đường tiếp
giáp với cánh đồng nơi phi thuyền đang đậu, tôi cố gắng vươn cổ để xem nó; tuy
nhiên, ngay cả khi tôi đã làm điều này, tôi tự hỏi tôi đang tìm kiếm cái gì.
Tôi ôm đầu và xoa trán, cố gắng xoa bóp ký ức lên đầu, trong lúc đó tôi không
hiểu đó là ký ức gì mà tôi đang cố gắng sống lại. Nó rất khó hiểu. Tôi bắt đầu
cảm thấy rất mệt và bụng hơi khó chịu, vì vậy tôi nhắm mắt lại và cố gắng nghỉ
ngơi.
Ông
Mitchell hỏi tôi rằng tôi muốn “đóng cánh cửa ký ức của mình hay để nó mở”.
Tôi
đã yêu cầu giải thích về những gì đã dẫn đến, và anh ấy nói rằng nếu tôi để cửa
mở, có lẽ tôi sẽ hiểu rõ về sự kiện mà chúng tôi vừa đưa ra, nhưng nếu tôi chọn
để anh ấy đóng cửa, nó sẽ kìm nén ký ức một lần nữa, và tôi sẽ không nhớ lại nó
một cách có ý thức. Tôi đã chọn để giữ cho cánh cửa mở.
Đăng buổi thôi miên đầu tiên
Trạng
thái tâm trí của tôi sau buổi thôi miên đó là một cú sốc, tức giận, bối rối, xấu
hổ và sợ hãi. Tôi cảm thấy giống như Alice đã rơi vào hố thỏ và lạc đường. Tôi
đã bước vào văn phòng của ông Mitchell, một người tự tin về vị trí của mình
trên thế giới, một người đã trải qua cuộc sống với ý thức tốt hơn mức trung
bình về con người của tôi và chắc chắn về khả năng đối phó với bất cứ điều gì
cuộc sống giao cho tôi. Bây giờ tôi ngồi đó, run rẩy đến tận xương tủy, không
thể hiểu được ý nghĩa của những ký ức của mình. Tôi đã cố gắng tuyệt vọng để
tìm ra một vết nứt, một lỗ hổng, một chương trình nghị sự bị che giấu, một thứ
gì đó có thể phá hoại toàn bộ sự việc và cho phép tôi gạt nó sang một bên. Ngay
cả khi tôi vật lộn với tâm trí của mình để cố gắng giảm bớt trải nghiệm, tôi bắt
đầu hiểu rõ về một số điểm nhất định. Tôi muốn chạy.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.